multiPdfDropPrompt=Vælg (eller drag & drop) alle PDF-filerne du skal bruge
imgPrompt=Vælg Billede(r)
genericSubmit=Indsend
processTimeWarning=Advarsel: Denne proces kan tage op til et helt minut, alt efter størrelsen på filen
pageOrderPrompt=Custom Page Order (Enter a comma-separated list of page numbers or Functions like 2n+1) :
pageSelectionPrompt=Custom Page Selection (Enter a comma-separated list of page numbers 1,5,6 or Functions like 2n+1) :
goToPage=Gå
true=Sandt
false=Falsk
unknown=Ukendt
save=Gem
saveToBrowser=Save to Browser
close=Luk
filesSelected=Filer valgt
noFavourites=Ingen favoritter tilføjet
downloadComplete=Download fuldført
bored=Træt af at vente?
alphabet=Alfabet
downloadPdf=Download PDF
text=Tekst
font=Font
selectFillter=-- Vælg --
pageNum=Sidenummer
sizes.small=Lille
sizes.medium=Mellem
sizes.large=Stor
sizes.x-large=X-Stor
error.pdfPassword=The PDF Document is passworded and either the password was not provided or was incorrect
delete=Slet
username=Brugernavn
password=Adgangskode
welcome=Velkommen
property=Property
black=Sort
white=Hvis
red=Rød
green=Græn
blue=Blå
custom=Custom...
WorkInProgess=Work in progress, May not work or be buggy, Please report any problems!
poweredBy=Powered by
yes=Ja
no=Nej
changedCredsMessage=Credentials changed!
notAuthenticatedMessage=Bruger ikke autoriseret.
userNotFoundMessage=Bruger ikke fundet.
incorrectPasswordMessage=Nuværende adgangskode er forkert.
usernameExistsMessage=Nyt brugernavn findes allerede.
invalidUsernameMessage=Invalid username, username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address.
confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match.
deleteCurrentUserMessage=Cannot delete currently logged in user.
deleteUsernameExistsMessage=The username does not exist and cannot be deleted.
downgradeCurrentUserMessage=Cannot downgrade current user's role
downgradeCurrentUserLongMessage=Cannot downgrade current user's role. Hence, current user will not be shown.
userAlreadyExistsOAuthMessage=The user already exists as an OAuth2 user.
userAlreadyExistsWebMessage=The user already exists as an web user.
error=Fejl
oops=Ups!
help=Hjælp
goHomepage=Gå til hovedsiden
joinDiscord=Join our Discord server
seeDockerHub=Se Docker Hub
visitGithub=Besøg Github Repository
donate=Donér
color=Farve
sponsor=Sponsor
info=Info
###############
# Pipeline #
###############
pipeline.header=Pipeline Menu (Beta)
pipeline.uploadButton=Upload Custom
pipeline.configureButton=Configure
pipeline.defaultOption=Custom
pipeline.submitButton=Submit
pipeline.help=Pipeline Help
pipeline.scanHelp=Folder Scanning Help
pipeline.deletePrompt=Are you sure you want to delete pipeline
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Enter pipeline name here
pipelineOptions.selectOperation=Select Operation
pipelineOptions.addOperationButton=Add operation
pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline:
pipelineOptions.saveButton=Download
pipelineOptions.validateButton=Validate
#############
# NAVBAR #
#############
navbar.favorite=Favorites
navbar.darkmode=Dark Mode
navbar.language=Languages
navbar.settings=Settings
navbar.allTools=Tools
navbar.multiTool=Multi Tools
navbar.sections.organize=Organize
navbar.sections.convertTo=Convert to PDF
navbar.sections.convertFrom=Convert from PDF
navbar.sections.security=Sign & Security
navbar.sections.advance=Advanced
navbar.sections.edit=View & Edit
#############
# SETTINGS #
#############
settings.title=Settings
settings.update=Update available
settings.updateAvailable={0} is the current installed version. A new version ({1}) is available.
settings.appVersion=App Version:
settings.downloadOption.title=Choose download option (For single file non zip downloads):
settings.downloadOption.1=Open in same window
settings.downloadOption.2=Open in new window
settings.downloadOption.3=Download file
settings.zipThreshold=Zip files when the number of downloaded files exceeds
settings.signOut=Sign Out
settings.accountSettings=Account Settings
settings.bored.help=Enables easter egg game
settings.cacheInputs.name=Save form inputs
settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs
changeCreds.title=Change Credentials
changeCreds.header=Update Your Account Details
changeCreds.changePassword=You are using default login credentials. Please enter a new password
changeCreds.newUsername=New Username
changeCreds.oldPassword=Current Password
changeCreds.newPassword=New Password
changeCreds.confirmNewPassword=Confirm New Password
changeCreds.submit=Submit Changes
account.title=Account Settings
account.accountSettings=Account Settings
account.adminSettings=Admin Settings - View and Add Users
account.userControlSettings=User Control Settings
account.changeUsername=Change Username
account.newUsername=New Username
account.password=Confirmation Password
account.oldPassword=Old password
account.newPassword=New Password
account.changePassword=Change Password
account.confirmNewPassword=Confirm New Password
account.signOut=Sign Out
account.yourApiKey=Your API Key
account.syncTitle=Sync browser settings with Account
account.settingsCompare=Settings Comparison:
account.property=Property
account.webBrowserSettings=Web Browser Setting
account.syncToBrowser=Sync Account -> Browser
account.syncToAccount=Sync Account <- Browser
adminUserSettings.title=User Control Settings
adminUserSettings.header=Admin User Control Settings
adminUserSettings.admin=Admin
adminUserSettings.user=User
adminUserSettings.addUser=Add New User
adminUserSettings.deleteUser=Delete User
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted?
adminUserSettings.usernameInfo=Username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address.
adminUserSettings.roles=Roles
adminUserSettings.role=Role
adminUserSettings.actions=Actions
adminUserSettings.apiUser=Limited API User
adminUserSettings.extraApiUser=Additional Limited API User
adminUserSettings.webOnlyUser=Web Only User
adminUserSettings.demoUser=Demo User (No custom settings)
adminUserSettings.internalApiUser=Internal API User
adminUserSettings.forceChange=Force user to change password on login
adminUserSettings.submit=Save User
adminUserSettings.changeUserRole=Change User's Role
adminUserSettings.authenticated=Authenticated
database.title=Database Import/Export
database.header=Database Import/Export
database.fileName=File Name
database.creationDate=Creation Date
database.fileSize=File Size
database.deleteBackupFile=Delete Backup File
database.importBackupFile=Import Backup File
database.downloadBackupFile=Download Backup File
database.info_1=When importing data, it is crucial to ensure the correct structure. If you are unsure of what you are doing, seek advice and support from a professional. An error in the structure can cause application malfunctions, up to and including the complete inability to run the application.
database.info_2=The file name does not matter when uploading. It will be renamed afterward to follow the format backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, ensuring a consistent naming convention.
database.submit=Import Backup
database.importIntoDatabaseSuccessed=Import into database successed
database.fileNotFound=File not found
database.fileNullOrEmpty=File must not be null or empty
database.failedImportFile=Failed to import file
#############
# HOME-PAGE #
#############
home.desc=Your locally hosted one-stop-shop for all your PDF needs.
home.searchBar=Search for features...
home.viewPdf.title=View PDF
home.viewPdf.desc=View, annotate, add text or images
viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image
home.multiTool.title=PDF Multi Tool
home.multiTool.desc=Merge, Rotate, Rearrange, and Remove pages
scalePages.pageSize=Size of a page of the document.
scalePages.scaleFactor=Zoom level (crop) of a page.
scalePages.submit=Submit
#certSign
certSign.title=Certificate Signing
certSign.header=Sign a PDF with your certificate (Work in progress)
certSign.selectPDF=Select a PDF File for Signing:
certSign.jksNote=Note: If your certificate type is not listed below, please convert it to a Java Keystore (.jks) file using the keytool command line tool. Then, choose the .jks file option below.
certSign.selectKey=Select Your Private Key File (PKCS#8 format, could be .pem or .der):
certSign.selectCert=Select Your Certificate File (X.509 format, could be .pem or .der):
certSign.selectP12=Select Your PKCS#12 Keystore File (.p12 or .pfx) (Optional, If provided, it should contain your private key and certificate):
certSign.selectJKS=Select Your Java Keystore File (.jks or .keystore):
certSign.certType=Certificate Type
certSign.password=Enter Your Keystore or Private Key Password (If Any):
certSign.showSig=Show Signature
certSign.reason=Reason
certSign.location=Location
certSign.name=Name
certSign.submit=Sign PDF
#removeCertSign
removeCertSign.title=Remove Certificate Signature
removeCertSign.header=Remove the digital certificate from the PDF
removeCertSign.selectPDF=Select a PDF file:
removeCertSign.submit=Remove Signature
#removeBlanks
removeBlanks.title=Remove Blanks
removeBlanks.header=Remove Blank Pages
removeBlanks.threshold=Pixel Whiteness Threshold:
removeBlanks.thresholdDesc=Threshold for determining how white a white pixel must be to be classed as 'White'. 0 = Black, 255 pure white.
removeBlanks.whitePercent=White Percent (%):
removeBlanks.whitePercentDesc=Percent of page that must be 'white' pixels to be removed
removeBlanks.submit=Remove Blanks
#removeAnnotations
removeAnnotations.title=Remove Annotations
removeAnnotations.header=Remove Annotations
removeAnnotations.submit=Remove
#compare
compare.title=Compare
compare.header=Compare PDFs
compare.highlightColor.1=Highlight Color 1:
compare.highlightColor.2=Highlight Color 2:
compare.document.1=Document 1
compare.document.2=Document 2
compare.submit=Compare
#BookToPDF
BookToPDF.title=Books and Comics to PDF
BookToPDF.header=Book to PDF
BookToPDF.credit=Uses Calibre
BookToPDF.submit=Convert
#PDFToBook
PDFToBook.title=PDF to Book
PDFToBook.header=PDF to Book
PDFToBook.selectText.1=Format
PDFToBook.credit=Uses Calibre
PDFToBook.submit=Convert
#sign
sign.title=Sign
sign.header=Sign PDFs
sign.upload=Upload Image
sign.draw=Draw Signature
sign.text=Text Input
sign.clear=Clear
sign.add=Add
#repair
repair.title=Repair
repair.header=Repair PDFs
repair.submit=Repair
#flatten
flatten.title=Flatten
flatten.header=Flatten PDF
flatten.flattenOnlyForms=Flatten only forms
flatten.submit=Flatten
#ScannerImageSplit
ScannerImageSplit.selectText.1=Angle Threshold:
ScannerImageSplit.selectText.2=Sets the minimum absolute angle required for the image to be rotated (default: 10).
ScannerImageSplit.selectText.3=Tolerance:
ScannerImageSplit.selectText.4=Determines the range of color variation around the estimated background color (default: 30).
ScannerImageSplit.selectText.5=Minimum Area:
ScannerImageSplit.selectText.6=Sets the minimum area threshold for a photo (default: 10000).
fileToPDF.supportedFileTypes=Supported file types should include the below however for a full updated list of supported formats, please refer to the LibreOffice documentation
fileToPDF.submit=Convert to PDF
#compress
compress.title=Compress
compress.header=Compress PDF
compress.credit=This service uses Ghostscript for PDF Compress/Optimisation.
compress.selectText.1=Manual Mode - From 1 to 4
compress.selectText.2=Optimization level:
compress.selectText.3=4 (Terrible for text images)
compress.selectText.4=Auto mode - Auto adjusts quality to get PDF to exact size
compress.selectText.5=Expected PDF Size (e.g. 25MB, 10.8MB, 25KB)
compress.submit=Compress
#Add image
addImage.title=Add Image
addImage.header=Add image to PDF
addImage.everyPage=Every Page?
addImage.upload=Add image
addImage.submit=Add image
#merge
merge.title=Merge
merge.header=Merge multiple PDFs (2+)
merge.sortByName=Sort by name
merge.sortByDate=Sort by date
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file?
merge.submit=Merge
#pdfOrganiser
pdfOrganiser.title=Page Organiser
pdfOrganiser.header=PDF Page Organiser
pdfOrganiser.submit=Rearrange Pages
pdfOrganiser.mode=Mode
pdfOrganiser.mode.1=Custom Page Order
pdfOrganiser.mode.2=Reverse Order
pdfOrganiser.mode.3=Duplex Sort
pdfOrganiser.mode.4=Booklet Sort
pdfOrganiser.mode.5=Side Stitch Booklet Sort
pdfOrganiser.mode.6=Odd-Even Split
pdfOrganiser.mode.7=Remove First
pdfOrganiser.mode.8=Remove Last
pdfOrganiser.mode.9=Remove First and Last
pdfOrganiser.mode.10=Odd-Even Merge
pdfOrganiser.placeholder=(e.g. 1,3,2 or 4-8,2,10-12 or 2n-1)
#multiTool
multiTool.title=PDF Multi Tool
multiTool.header=PDF Multi Tool
multiTool.uploadPrompts=File Name
#view pdf
viewPdf.title=View PDF
viewPdf.header=View PDF
#pageRemover
pageRemover.title=Page Remover
pageRemover.header=PDF Page remover
pageRemover.pagesToDelete=Pages to delete (Enter a comma-separated list of page numbers) :
pageRemover.submit=Delete Pages
pageRemover.placeholder=(e.g. 1,2,6 or 1-10,15-30)
#rotate
rotate.title=Rotate PDF
rotate.header=Rotate PDF
rotate.selectAngle=Select rotation angle (in multiples of 90 degrees):
rotate.submit=Rotate
#split-pdfs
split.title=Split PDF
split.header=Split PDF
split.desc.1=The numbers you select are the page number you wish to do a split on
split.desc.2=As such selecting 1,3,7-9 would split a 10 page document into 6 separate PDFS with:
split-by-sections.horizontal.placeholder=Indtast antal horisontale delinger
split-by-sections.vertical.placeholder=Indtast antal af vertikale delinger
split-by-sections.submit=Del PDF
split-by-sections.merge=Slå sammen til én PDF
#printFile
printFile.title=Udskriv Fil
printFile.header=Udskriv Fil til Printer
printFile.selectText.1=Vælg Fil som skal Udskrives
printFile.selectText.2=Indtast printernavn
printFile.submit=Udskriv
#licenses
licenses.nav=Licenser
licenses.title=Trejdepartslicenser
licenses.header=Trejdepartslicenser
licenses.module=Modul
licenses.version=Version
licenses.license=License
#survey
survey.nav=Survey
survey.title=Stirling-PDF Survey
survey.description=Stirling-PDF has no tracking so we want to hear from our users to improve Stirling-PDF!
survey.please=Please consider taking our survey!
survey.disabled=(Survey popup will be disabled in following updates but available at foot of page)
survey.button=Take Survey
survey.dontShowAgain=Don't show again
#error
error.sorry=Beklager fejlen!
error.needHelp=Brug for hjælp / Fundet et problem?
error.contactTip=Hvis du stadig har problemer, skal du endelig tage kontakt til os, for at få hjælp. Du kan oprette en ticket på vores Github-side eller tage kontakt til os via Discord:
error.404.head=404 - Siden ikke fundet | Ups, vi er viklet helt ind i kode!
error.404.1=Vi kan ikke finde siden du leder efter.
error.404.2=Noget gik galt
error.github=Indsend en ticket på GitHub
error.showStack=Vis Stack Trace
error.copyStack=Kopier Stack Trace
error.githubSubmit=GitHub - Indsend en ticket
error.discordSubmit=Discord - Indsend Support post