From 0d91bca932ef1858ce9f1768f3ee09353735f665 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: albanobattistella <34811668+albanobattistella@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 30 Oct 2024 20:55:54 +0100
Subject: [PATCH] Update messages_it_IT.properties (#2135)

---
 src/main/resources/messages_it_IT.properties | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/messages_it_IT.properties b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
index 3330cffc..6c15ecd8 100644
--- a/src/main/resources/messages_it_IT.properties
+++ b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
@@ -79,8 +79,8 @@ info=Info
 pro=Pro
 page=Pagina
 pages=Pagine
-loading=Loading...
-addToDoc=Add to Document
+loading=Caricamento...
+addToDoc=Aggiungi al documento
 
 legal.privacy=Informativa sulla privacy
 legal.terms=Termini e Condizioni
@@ -784,9 +784,9 @@ compare.highlightColor.2=Evidenzia colore 2:
 compare.document.1=Documento 1
 compare.document.2=Documento 2
 compare.submit=Compara
-compare.complex.message=One or both of the provided documents are large files, accuracy of comparison may be reduced
-compare.large.file.message=One or Both of the provided documents are too large to process
-compare.no.text.message=One or both of the selected PDFs have no text content. Please choose PDFs with text for comparison.
+compare.complex.message=Uno o entrambi i documenti forniti sono file di grandi dimensioni, l'accuratezza del confronto potrebbe risultare ridotta
+compare.large.file.message=Uno o entrambi i documenti forniti sono troppo grandi per essere elaborati
+compare.no.text.message=Uno o entrambi i PDF selezionati non hanno contenuto di testo. Si prega di scegliere PDF con testo per il confronto.
 
 #BookToPDF
 BookToPDF.title=Libri e fumetti in PDF
@@ -809,11 +809,11 @@ sign.draw=Disegna Firma
 sign.text=Testo
 sign.clear=Cancella
 sign.add=Aggiungi
-sign.saved=Saved Signatures
-sign.save=Save Signature
-sign.personalSigs=Personal Signatures
-sign.sharedSigs=Shared Signatures
-sign.noSavedSigs=No saved signatures found
+sign.saved=Firme salvate
+sign.save=Firma salvata
+sign.personalSigs=Firme personali
+sign.sharedSigs=Firme condivise
+sign.noSavedSigs=Nessuna firma salvata trovata
 
 
 #repair