Mirrors/Stirling-PDF
Mirrors/Stirling-PDF
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Frooodle/Stirling-PDF.git synced 2025-09-08 17:51:20 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update messages_de_DE.properties

Browse Source
This commit is contained in:
Ludy87 2025-07-06 21:16:07 +02:00
parent 59720853b7
commit 1274356264
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 92696155E0220F94
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
stirling-pdf/src/main/resources/messages_de_DE.properties
View File

@ -170,16 +170,16 @@ sizes.medium=Mittel
sizes.large=Groß sizes.large=Groß
sizes.x-large=Extra Groß sizes.x-large=Extra Groß
error.pdfPassword=Das PDF-Dokument ist passwortgeschützt und das Passwort wurde entweder nicht angegeben oder war falsch error.pdfPassword=Das PDF-Dokument ist passwortgeschützt und das Passwort wurde entweder nicht angegeben oder war falsch
error.pdfCorrupted=Die PDF-Datei scheint beschädigt zu sein. Bitte nutzen Sie zuerst die Funktion "PDF reparieren", um die Datei zu beheben, bevor Sie fortfahren. error.pdfCorrupted=Die PDF-Datei scheint beschädigt zu sein. Bitte nutzen Sie zuerst die Funktion "PDFs reparieren", um die Datei zu beheben, bevor Sie fortfahren.
error.pdfCorruptedMultiple=Eine oder mehrere PDF-Dateien scheinen beschädigt zu sein. Bitte versuchen Sie, jede Datei zunächst mit der Funktion "PDF reparieren" zu korrigieren, bevor Sie sie zusammenführen. error.pdfCorruptedMultiple=Eine oder mehrere PDF-Dateien scheinen beschädigt zu sein. Bitte versuchen Sie, jede Datei zunächst mit der Funktion "PDFs reparieren" zu korrigieren, bevor Sie sie zusammenführen.
error.pdfCorruptedDuring=Fehler {0}: Die PDF-Datei scheint beschädigt zu sein. Bitte nutzen Sie zuerst die Funktion "PDF reparieren", um die Datei zu beheben, bevor Sie fortfahren. error.pdfCorruptedDuring=Fehler {0}: Die PDF-Datei scheint beschädigt zu sein. Bitte nutzen Sie zuerst die Funktion "PDFs reparieren", um die Datei zu beheben, bevor Sie fortfahren.
# Frontend corruption error messages # Frontend corruption error messages
error.pdfInvalid=Die PDF-Datei "{0}" scheint beschädigt oder ungültig zu sein. Bitte versuchen Sie, die Datei mit der Funktion "PDF reparieren" zu beheben. error.pdfInvalid=Die PDF-Datei "{0}" scheint beschädigt oder ungültig zu sein. Bitte versuchen Sie, die Datei mit der Funktion "PDFs reparieren" zu beheben.
error.tryRepair=Versuchen Sie, beschädigte Dateien mit der Funktion "PDF reparieren" zu beheben. error.tryRepair=Versuchen Sie, beschädigte Dateien mit der Funktion "PDFs reparieren" zu beheben.
# Additional error messages # Additional error messages
error.pdfEncryption=Die PDF-Datei enthält möglicherweise beschädigte Verschlüsselungsdaten. Dies kann auftreten, wenn sie mit inkompatiblen Methoden erstellt wurde. Bitte versuchen Sie zunächst die Funktion "PDF reparieren" oder kontaktieren Sie den Ersteller für eine neue Kopie. error.pdfEncryption=Die PDF-Datei enthält möglicherweise beschädigte Verschlüsselungsdaten. Dies kann auftreten, wenn sie mit inkompatiblen Methoden erstellt wurde. Bitte versuchen Sie zunächst die Funktion "PDFs reparieren" oder kontaktieren Sie den Ersteller für eine neue Kopie.
error.fileProcessing=Beim Verarbeiten der Datei während des Vorgangs {0} ist ein Fehler aufgetreten: {1} error.fileProcessing=Beim Verarbeiten der Datei während des Vorgangs {0} ist ein Fehler aufgetreten: {1}
# Generic error message templates # Generic error message templates
@ -672,7 +672,7 @@ home.flatten.title=Abflachen
home.flatten.desc=Alle interaktiven Elemente und Formulare aus einem PDF entfernen home.flatten.desc=Alle interaktiven Elemente und Formulare aus einem PDF entfernen
flatten.tags=statisch,deaktivieren,nicht interaktiv,optimieren flatten.tags=statisch,deaktivieren,nicht interaktiv,optimieren
home.repair.title=Reparatur home.repair.title=PDFs reparieren
home.repair.desc=Versucht, ein beschädigtes/kaputtes PDF zu reparieren home.repair.desc=Versucht, ein beschädigtes/kaputtes PDF zu reparieren
repair.tags=reparieren,wiederherstellen,korrigieren,wiederherstellen repair.tags=reparieren,wiederherstellen,korrigieren,wiederherstellen