diff --git a/src/main/resources/messages_de_DE.properties b/src/main/resources/messages_de_DE.properties index 708e6abf8..96ba5bb12 100644 --- a/src/main/resources/messages_de_DE.properties +++ b/src/main/resources/messages_de_DE.properties @@ -375,9 +375,9 @@ home.compressPdfs.title=Komprimieren home.compressPdfs.desc=PDF komprimieren um die Dateigröße zu reduzieren compressPdfs.tags=komprimieren,verkleinern,minimieren -home.unlockPDFForms.title=Unlock PDF Forms -home.unlockPDFForms.desc=Remove read-only property of form fields in a PDF document. -unlockPDFForms.tags=remove,delete,form,field,readonly +home.unlockPDFForms.title=Schreibgeschützte PDF-Formfelder entfernen +home.unlockPDFForms.desc=Entfernen Sie die schreibgeschützte Eigenschaft von Formularfeldern in einem PDF-Dokument. +unlockPDFForms.tags=entfernen,löschen,form,feld,schreibgeschützt home.changeMetadata.title=Metadaten ändern home.changeMetadata.desc=Ändern/Entfernen/Hinzufügen von Metadaten aus einem PDF-Dokument @@ -1208,9 +1208,9 @@ changeMetadata.selectText.5=Benutzerdefinierten Metadateneintrag hinzufügen changeMetadata.submit=Ändern #unlockPDFForms -unlockPDFForms.title=Remove Read-Only from Form Fields -unlockPDFForms.header=Unlock PDF Forms -unlockPDFForms.submit=Remove +unlockPDFForms.title=Entfernen Sie schreibgeschützte Formfelder +unlockPDFForms.header=Schreibgeschützte PDF-Formfelder entfernen +unlockPDFForms.submit=Entfernen #pdfToPDFA pdfToPDFA.title=PDF zu PDF/A diff --git a/src/main/resources/messages_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages_zh_CN.properties index e04c77fbd..e3dd78dcf 100644 --- a/src/main/resources/messages_zh_CN.properties +++ b/src/main/resources/messages_zh_CN.properties @@ -1075,9 +1075,9 @@ split.desc.2=如选择1,3,7-9将把一个 10 页的文件分割成6个独立的P split.desc.3=文档 #1:第 1 页 split.desc.4=文档 #2:第 2 页和第 3 页 split.desc.5=文档 #3:第 4 页、第 5 页、第 6 页和第 7 页 -split.desc.6=文档 #4:第 7 页 -split.desc.7=文档 #5:第 8 页 -split.desc.8=文档 #6:第 9 页和第 10 页 +split.desc.6=文档 #4:第 8 页 +split.desc.7=文档 #5:第 9 页 +split.desc.8=文档 #6:第 10 页 split.splitPages=输入要分割的页面: split.submit=拆分