From 75c325d15a459691b310ea021e135114b67a63bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ludy Date: Fri, 23 May 2025 11:50:54 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Update messages_de_DE.properties (#3575) # Description of Changes Please provide a summary of the changes, including: --- ## Checklist ### General - [x] I have read the [Contribution Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md) - [x] I have read the [Stirling-PDF Developer Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md) (if applicable) - [ ] I have read the [How to add new languages to Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md) (if applicable) - [x] I have performed a self-review of my own code - [x] My changes generate no new warnings ### Documentation - [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/) (if functionality has heavily changed) - [ ] I have read the section [Add New Translation Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags) (for new translation tags only) ### UI Changes (if applicable) - [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached (e.g., as comments or direct attachments in the PR) ### Testing (if applicable) - [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#6-testing) for more details. --------- Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com> --- src/main/resources/messages_de_DE.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages_de_DE.properties b/src/main/resources/messages_de_DE.properties index 363fd8e45..600944bd6 100644 --- a/src/main/resources/messages_de_DE.properties +++ b/src/main/resources/messages_de_DE.properties @@ -364,9 +364,9 @@ home.compressPdfs.title=Komprimieren home.compressPdfs.desc=PDF komprimieren um die Dateigröße zu reduzieren compressPdfs.tags=komprimieren,verkleinern,minimieren -home.unlockPDFForms.title=Unlock PDF Forms -home.unlockPDFForms.desc=Remove read-only property of form fields in a PDF document. -unlockPDFForms.tags=remove,delete,form,field,readonly +home.unlockPDFForms.title=Schreibgeschützte PDF-Formfelder entfernen +home.unlockPDFForms.desc=Entfernen Sie die schreibgeschützte Eigenschaft von Formularfeldern in einem PDF-Dokument. +unlockPDFForms.tags=entfernen,löschen,form,feld,schreibgeschützt home.changeMetadata.title=Metadaten ändern home.changeMetadata.desc=Ändern/Entfernen/Hinzufügen von Metadaten aus einem PDF-Dokument @@ -1197,9 +1197,9 @@ changeMetadata.selectText.5=Benutzerdefinierten Metadateneintrag hinzufügen changeMetadata.submit=Ändern #unlockPDFForms -unlockPDFForms.title=Remove Read-Only from Form Fields -unlockPDFForms.header=Unlock PDF Forms -unlockPDFForms.submit=Remove +unlockPDFForms.title=Entfernen Sie schreibgeschützte Formfelder +unlockPDFForms.header=Schreibgeschützte PDF-Formfelder entfernen +unlockPDFForms.submit=Entfernen #pdfToPDFA pdfToPDFA.title=PDF zu PDF/A From f2f11496a24bed44a453c99bd8ad980c417087af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ludy Date: Fri, 23 May 2025 23:22:05 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Fix Chinese localization split page numbering (#3574) # Description of Changes Please provide a summary of the changes, including: - **What was changed** Updated the values of `split.desc.6`, `split.desc.7`, and `split.desc.8` in `src/main/resources/messages_zh_CN.properties` to correct the page numbers: - **Why the change was made** The previous numbering was inconsistent and would have led to incorrect split outputs in the Chinese UI. This ensures that users splitting a document see the correct page ranges. - **Translation Method** The correction of these translation strings was generated and verified using AI assistance. Closes #3529 --- ## Checklist ### General - [x] I have read the [Contribution Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md) - [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md) (if applicable) - [ ] I have read the [How to add new languages to Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md) (if applicable) - [x] I have performed a self-review of my own code - [x] My changes generate no new warnings ### Documentation - [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/) (if functionality has heavily changed) - [ ] I have read the section [Add New Translation Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags) (for new translation tags only) ### UI Changes (if applicable) - [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached (e.g., as comments or direct attachments in the PR) ### Testing (if applicable) - [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#6-testing) for more details. --- src/main/resources/messages_zh_CN.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages_zh_CN.properties index e04c77fbd..e3dd78dcf 100644 --- a/src/main/resources/messages_zh_CN.properties +++ b/src/main/resources/messages_zh_CN.properties @@ -1075,9 +1075,9 @@ split.desc.2=如选择1,3,7-9将把一个 10 页的文件分割成6个独立的P split.desc.3=文档 #1：第 1 页 split.desc.4=文档 #2：第 2 页和第 3 页 split.desc.5=文档 #3：第 4 页、第 5 页、第 6 页和第 7 页 -split.desc.6=文档 #4：第 7 页 -split.desc.7=文档 #5：第 8 页 -split.desc.8=文档 #6：第 9 页和第 10 页 +split.desc.6=文档 #4：第 8 页 +split.desc.7=文档 #5：第 9 页 +split.desc.8=文档 #6：第 10 页 split.splitPages=输入要分割的页面： split.submit=拆分