diff --git a/src/main/resources/messages_ca_CA.properties b/src/main/resources/messages_ca_CA.properties index 02d1c556..03f75af4 100644 --- a/src/main/resources/messages_ca_CA.properties +++ b/src/main/resources/messages_ca_CA.properties @@ -3,8 +3,8 @@ ########### # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) language.direction=ltr -addPageNumbers.fontSize=Font Size -addPageNumbers.fontName=Font Name +addPageNumbers.fontSize=Mida del tipus de lletra +addPageNumbers.fontName=Nom del tipus de lletra pdfPrompt=Selecciona PDF(s) multiPdfPrompt=Selecciona PDFs (2+) multiPdfDropPrompt=Selecciona (o arrossega) els documents PDF @@ -12,17 +12,17 @@ imgPrompt=Selecciona Imatge(s) genericSubmit=Envia processTimeWarning=Alerta: Aquest procés pot tardar 1 minut depenent de la mida de l'arxiu pageOrderPrompt=Ordre de Pàgines (Llista separada per comes) : -pageSelectionPrompt=Custom Page Selection (Enter a comma-separated list of page numbers 1,5,6 or Functions like 2n+1) : +pageSelectionPrompt=Selecció de pàgines personalitzada (Introdueix una llista separada per comes de números de pàgina, 1,5,6 o funcions com 2n+1): goToPage=Anar true=Verdader false=Fals unknown=Desconegut save=Desa -saveToBrowser=Save to Browser +saveToBrowser=Desa al navegador close=Tanca filesSelected=fitxers seleccionats noFavourites=No s'ha afegit cap favorit -downloadComplete=Download Complete +downloadComplete=Descarrega completa bored=Avorrit esperant? alphabet=Alfabet downloadPdf=Descarregueu PDF @@ -46,47 +46,47 @@ red=Vermell green=Verd blue=Blau custom=Personalitzat... -WorkInProgess=Work in progress, May not work or be buggy, Please report any problems! -poweredBy=Powered by -yes=Yes +WorkInProgess=En desenvolupament, pot no funcionar o contenir errors. Si us plau, informa de qualsevol problema! +poweredBy=Impulsat per +yes=Si no=No -changedCredsMessage=Credentials changed! -notAuthenticatedMessage=User not authenticated. -userNotFoundMessage=User not found. -incorrectPasswordMessage=Current password is incorrect. -usernameExistsMessage=New Username already exists. -invalidUsernameMessage=Invalid username, username can only contain letters, numbers and the following special characters @._+- or must be a valid email address. -invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end. -confirmPasswordErrorMessage=New Password and Confirm New Password must match. -deleteCurrentUserMessage=Cannot delete currently logged in user. -deleteUsernameExistsMessage=The username does not exist and cannot be deleted. +changedCredsMessage=Credencials canviades! +notAuthenticatedMessage=Usuari no autenticat. +userNotFoundMessage=Usuari no trobat. +incorrectPasswordMessage=La contrasenya actual és incorrecta. +usernameExistsMessage=El nou nom d’usuari ja existeix. +invalidUsernameMessage=Nom d’usuari no vàlid, només pot contenir lletres, números i els següents caràcters especials @._+- o ha de ser una adreça de correu electrònic vàlida. +invalidPasswordMessage=La contrasenya no pot estar buida ni tenir espais al principi o al final. +confirmPasswordErrorMessage=La contrasenya no pot estar buida ni tenir espais al principi o al final. +deleteCurrentUserMessage=No es pot eliminar l’usuari actualment connectat. +deleteUsernameExistsMessage=El nom d’usuari no existeix i no es pot eliminar. downgradeCurrentUserMessage=No es pot reduir la funció de l'usuari actual -disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled +disabledCurrentUserMessage=L’usuari actual no pot ser deshabilitat downgradeCurrentUserLongMessage=No es pot baixar la funció de l'usuari actual. Per tant, no es mostrarà l'usuari actual. -userAlreadyExistsOAuthMessage=The user already exists as an OAuth2 user. -userAlreadyExistsWebMessage=The user already exists as an web user. +userAlreadyExistsOAuthMessage=L’usuari ja existeix com a usuari OAuth2. +userAlreadyExistsWebMessage=L’usuari ja existeix com a usuari web. error=Error oops=Oops! -help=Help -goHomepage=Go to Homepage -joinDiscord=Join our Discord server -seeDockerHub=See Docker Hub -visitGithub=Visit Github Repository -donate=Donate +help=Ajuda +goHomepage=Vés a la pàgina principal +joinDiscord=Uneix-te al nostre servidor de Discord +seeDockerHub=Veure Docker Hub +visitGithub=Visita el repositori de GitHub +donate=Fes una donació color=Color -sponsor=Sponsor -info=Info +sponsor=Patrocinador +info=Informació pro=Pro -page=Page -pages=Pages -loading=Loading... -addToDoc=Add to Document +page=Pàgina +pages=Pàgines +loading=Carregant... +addToDoc=Afegeix al document -legal.privacy=Privacy Policy -legal.terms=Terms and Conditions -legal.accessibility=Accessibility -legal.cookie=Cookie Policy -legal.impressum=Impressum +legal.privacy=Política de Privacitat +legal.terms=Termes i condicions +legal.accessibility=Accessibilitat +legal.cookie=Política de galetes +legal.impressum=Avís Legal ############### # Pipeline #