🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4542)

### Description of Changes

This Pull Request was automatically generated to synchronize updates to
translation files and documentation. Below are the details of the
changes made:

#### **1. Synchronization of Translation Files**
- Updated translation files (`messages_*.properties`) to reflect changes
in the reference file `messages_en_GB.properties`.
- Ensured consistency and synchronization across all supported language
files.
- Highlighted any missing or incomplete translations.

#### **2. Update README.md**
- Generated the translation progress table in `README.md`.
- Added a summary of the current translation status for all supported
languages.
- Included up-to-date statistics on translation coverage.

#### **Why these changes are necessary**
- Keeps translation files aligned with the latest reference updates.
- Ensures the documentation reflects the current translation progress.

---

Auto-generated by [create-pull-request][1].

[1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request

---------

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>

README.md

@@ -116,47 +116,47 @@ Stirling-PDF currently supports 40 languages!
 
 | Language                                     | Progress                               |
 | -------------------------------------------- | -------------------------------------- |
-| Arabic (العربية) (ar_AR)                        | ![61%](https://geps.dev/progress/61)   |
+| Arabic (العربية) (ar_AR)                        | ![60%](https://geps.dev/progress/60)   |
 | Azerbaijani (Azərbaycan Dili) (az_AZ)        | ![61%](https://geps.dev/progress/61)   |
 | Basque (Euskara) (eu_ES)                     | ![36%](https://geps.dev/progress/36)   |
-| Bulgarian (Български) (bg_BG)                | ![68%](https://geps.dev/progress/68)   |
+| Bulgarian (Български) (bg_BG)                | ![67%](https://geps.dev/progress/67)   |
-| Catalan (Català) (ca_CA)                     | ![67%](https://geps.dev/progress/67)   |
+| Catalan (Català) (ca_CA)                     | ![66%](https://geps.dev/progress/66)   |
-| Croatian (Hrvatski) (hr_HR)                  | ![98%](https://geps.dev/progress/98)   |
+| Croatian (Hrvatski) (hr_HR)                  | ![97%](https://geps.dev/progress/97)   |
-| Czech (Česky) (cs_CZ)                        | ![69%](https://geps.dev/progress/69)   |
+| Czech (Česky) (cs_CZ)                        | ![68%](https://geps.dev/progress/68)   |
-| Danish (Dansk) (da_DK)                       | ![61%](https://geps.dev/progress/61)   |
+| Danish (Dansk) (da_DK)                       | ![60%](https://geps.dev/progress/60)   |
 | Dutch (Nederlands) (nl_NL)                   | ![59%](https://geps.dev/progress/59)   |
 | English (English) (en_GB)                    | ![100%](https://geps.dev/progress/100) |
 | English (US) (en_US)                         | ![100%](https://geps.dev/progress/100) |
-| French (Français) (fr_FR)                    | ![90%](https://geps.dev/progress/90)   |
+| French (Français) (fr_FR)                    | ![89%](https://geps.dev/progress/89)   |
-| German (Deutsch) (de_DE)                     | ![97%](https://geps.dev/progress/97)   |
+| German (Deutsch) (de_DE)                     | ![96%](https://geps.dev/progress/96)   |
-| Greek (Ελληνικά) (el_GR)                     | ![67%](https://geps.dev/progress/67)   |
+| Greek (Ελληνικά) (el_GR)                     | ![66%](https://geps.dev/progress/66)   |
 | Hindi (हिंदी) (hi_IN)                          | ![66%](https://geps.dev/progress/66)   |
-| Hungarian (Magyar) (hu_HU)                   | ![99%](https://geps.dev/progress/99)   |
+| Hungarian (Magyar) (hu_HU)                   | ![98%](https://geps.dev/progress/98)   |
 | Indonesian (Bahasa Indonesia) (id_ID)        | ![61%](https://geps.dev/progress/61)   |
-| Irish (Gaeilge) (ga_IE)                      | ![68%](https://geps.dev/progress/68)   |
+| Irish (Gaeilge) (ga_IE)                      | ![67%](https://geps.dev/progress/67)   |
-| Italian (Italiano) (it_IT)                   | ![97%](https://geps.dev/progress/97)   |
+| Italian (Italiano) (it_IT)                   | ![96%](https://geps.dev/progress/96)   |
-| Japanese (日本語) (ja_JP)                    | ![92%](https://geps.dev/progress/92)   |
+| Japanese (日本語) (ja_JP)                    | ![91%](https://geps.dev/progress/91)   |
-| Korean (한국어) (ko_KR)                      | ![67%](https://geps.dev/progress/67)   |
+| Korean (한국어) (ko_KR)                      | ![66%](https://geps.dev/progress/66)   |
 | Norwegian (Norsk) (no_NB)                    | ![65%](https://geps.dev/progress/65)   |
-| Persian (فارسی) (fa_IR)                      | ![64%](https://geps.dev/progress/64)   |
+| Persian (فارسی) (fa_IR)                      | ![63%](https://geps.dev/progress/63)   |
 | Polish (Polski) (pl_PL)                      | ![71%](https://geps.dev/progress/71)   |
-| Portuguese (Português) (pt_PT)               | ![68%](https://geps.dev/progress/68)   |
+| Portuguese (Português) (pt_PT)               | ![67%](https://geps.dev/progress/67)   |
-| Portuguese Brazilian (Português) (pt_BR)     | ![75%](https://geps.dev/progress/75)   |
+| Portuguese Brazilian (Português) (pt_BR)     | ![74%](https://geps.dev/progress/74)   |
-| Romanian (Română) (ro_RO)                    | ![57%](https://geps.dev/progress/57)   |
+| Romanian (Română) (ro_RO)                    | ![56%](https://geps.dev/progress/56)   |
-| Russian (Русский) (ru_RU)                    | ![90%](https://geps.dev/progress/90)   |
+| Russian (Русский) (ru_RU)                    | ![89%](https://geps.dev/progress/89)   |
-| Serbian Latin alphabet (Srpski) (sr_LATN_RS) | ![99%](https://geps.dev/progress/99)   |
+| Serbian Latin alphabet (Srpski) (sr_LATN_RS) | ![98%](https://geps.dev/progress/98)   |
-| Simplified Chinese (简体中文) (zh_CN)         | ![93%](https://geps.dev/progress/93)   |
+| Simplified Chinese (简体中文) (zh_CN)         | ![92%](https://geps.dev/progress/92)   |
 | Slovakian (Slovensky) (sk_SK)                | ![51%](https://geps.dev/progress/51)   |
-| Slovenian (Slovenščina) (sl_SI)              | ![71%](https://geps.dev/progress/71)   |
+| Slovenian (Slovenščina) (sl_SI)              | ![70%](https://geps.dev/progress/70)   |
-| Spanish (Español) (es_ES)                    | ![97%](https://geps.dev/progress/97)   |
+| Spanish (Español) (es_ES)                    | ![96%](https://geps.dev/progress/96)   |
-| Swedish (Svenska) (sv_SE)                    | ![65%](https://geps.dev/progress/65)   |
+| Swedish (Svenska) (sv_SE)                    | ![64%](https://geps.dev/progress/64)   |
 | Thai (ไทย) (th_TH)                           | ![58%](https://geps.dev/progress/58)   |
 | Tibetan (བོད་ཡིག་) (bo_CN)                     | ![64%](https://geps.dev/progress/64) |
-| Traditional Chinese (繁體中文) (zh_TW)        | ![99%](https://geps.dev/progress/99)   |
+| Traditional Chinese (繁體中文) (zh_TW)        | ![98%](https://geps.dev/progress/98)   |
-| Turkish (Türkçe) (tr_TR)                     | ![98%](https://geps.dev/progress/98)   |
+| Turkish (Türkçe) (tr_TR)                     | ![97%](https://geps.dev/progress/97)   |
-| Ukrainian (Українська) (uk_UA)               | ![70%](https://geps.dev/progress/70)   |
+| Ukrainian (Українська) (uk_UA)               | ![69%](https://geps.dev/progress/69)   |
-| Vietnamese (Tiếng Việt) (vi_VN)              | ![57%](https://geps.dev/progress/57)   |
+| Vietnamese (Tiếng Việt) (vi_VN)              | ![56%](https://geps.dev/progress/56)   |
-| Malayalam (മലയാളം) (ml_IN)              | ![73%](https://geps.dev/progress/73)   |
+| Malayalam (മലയാളം) (ml_IN)              | ![72%](https://geps.dev/progress/72)   |
 
 ## Stirling PDF Enterprise
 

app/core/src/main/resources/messages_ar_AR.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=صورة إلى PDF
 home.imageToPdf.desc=تحويل الصور (PNG ، JPEG ، GIF) إلى PDF.
 imageToPdf.tags=تحويل,صورة,jpg,صورة,صورة فوتوغرافية
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=تحويل PDF إلى صورة
 home.pdfToImage.desc=تحويل ملف PDF إلى صورة. (PNG ، JPEG ، GIF)
 pdfToImage.tags=تحويل,صورة,jpg,صورة,صورة فوتوغرافية
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=إصلاح
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=المنطق المتعدد للملفات (مفعل ف
 imageToPDF.selectText.4=دمج في ملف PDF واحد
 imageToPDF.selectText.5=تحويل إلى ملفات PDF منفصلة
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=تحويل PDF إلى صورة

app/core/src/main/resources/messages_az_AZ.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Şəkildən PDF-ə
 home.imageToPdf.desc=Şəkli (PNG, JPEG, GIF) PDF-ə Çevir.
 imageToPdf.tags=çevirmə,şəkil,jpg,fotoşəkil,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF-dən Şəkilə
 home.pdfToImage.desc=PDF-i Şəkilə Çevir. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=çevirmə,şəkil,jpg,fotoşəkil,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Əvvəlki səhifə
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Bərpa Et
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Çoxsaylı Fayl Məntiqi (Yalnız Birdən Çox Şəkil
 imageToPDF.selectText.4=Tək Bir PDF-ə Birləşdir
 imageToPDF.selectText.5=Ayrı PDF-lərə Çevirin
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF-i Şəklə

app/core/src/main/resources/messages_bg_BG.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Изображение към PDF
 home.imageToPdf.desc=Преобразуване на изображение (PNG, JPEG, GIF) към PDF.
 imageToPdf.tags=преобразуване,img,jpg,изображение,снимка
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF към изображение
 home.pdfToImage.desc=Преобразуване на PDF към изображение. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=преобразуване,img,jpg,изображение,снимка
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Предишна стараница
 sign.maintainRatio=Превключване за поддържане на съотношението на страните
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Поправи
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Файлова логика с много (Активи
 imageToPDF.selectText.4=Сливане към един PDF
 imageToPDF.selectText.5=Преобразуване към отделни PDF файлове
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF към Изображение

app/core/src/main/resources/messages_bo_CN.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=པར་རིས་ནས་ PDF ལ།
 home.imageToPdf.desc=པར་རིས་ (PNG, JPEG, GIF) ནས་ PDF ལ་བསྒྱུར་བ།
 imageToPdf.tags=བསྒྱུར་བ།,པར་རིས།,jpg,པར།,འདྲ་པར།
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF ནས་པར་རིས་ལ།
 home.pdfToImage.desc=PDF ནས་པར་རིས་ (PNG, JPEG, GIF) ལ་བསྒྱུར་བ།
 pdfToImage.tags=བསྒྱུར་བ།,པར་རིས།,jpg,པར།,འདྲ་པར།
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=ཤོག་ངོས་སྔོན་མ།
 sign.maintainRatio=བསྡུར་ཚད་རྒྱུན་འཁྱོངས་སྒོ་རྒྱག་པ།
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=བཟོ་བཅོས།
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=ཡིག་ཆ་མང་པོའི་གཏན་
 imageToPDF.selectText.4=PDF གཅིག་ཏུ་སྡེབ་སྦྱོར།
 imageToPDF.selectText.5=PDF སོ་སོར་བསྒྱུར་བ།
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF ནས་པར་རིས་ལ།

app/core/src/main/resources/messages_ca_CA.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Imatge a PDF
 home.imageToPdf.desc=Converteix imatge (PNG, JPEG, GIF) a PDF.
 imageToPdf.tags=conversió,img,jpg,imatge,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF a Imatge
 home.pdfToImage.desc=Converteix PDF a imatge (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=conversió,img,jpg,imatge,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Reparar
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Lògica de diversos fitxers (només està activada si es
 imageToPDF.selectText.4=Combina en un únic PDF
 imageToPDF.selectText.5=Converteix per separar els PDFs
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF a Imatge

app/core/src/main/resources/messages_cs_CZ.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Obrázek na PDF
 home.imageToPdf.desc=Převést obrázek (PNG, JPEG, GIF) na PDF.
 imageToPdf.tags=převod,img,jpg,obrázek,fotka
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF na obrázek
 home.pdfToImage.desc=Převést PDF na obrázek. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=převod,img,jpg,obrázek,fotka
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Předchozí stránka
 sign.maintainRatio=Přepnout zachování poměru stran
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Opravit
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logika pro více souborů (Povoleno pouze při práci s
 imageToPDF.selectText.4=Sloučit do jednoho PDF
 imageToPDF.selectText.5=Převést na samostatné PDF
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF na obrázek

app/core/src/main/resources/messages_da_DK.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Billede til PDF
 home.imageToPdf.desc=Konvertér et billede (PNG, JPEG, GIF) til PDF.
 imageToPdf.tags=konvertering,img,jpg,billede,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF til Billede
 home.pdfToImage.desc=Konvertér en PDF til et billede. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=konvertering,img,jpg,billede,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Reparér
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Multi-fil logik (Kun aktiveret ved arbejde med flere bil
 imageToPDF.selectText.4=Flet til enkelt PDF
 imageToPDF.selectText.5=Konvertér til separate PDF'er
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF til Billede

app/core/src/main/resources/messages_de_DE.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Bild zu PDF
 home.imageToPdf.desc=Konvertieren Sie ein Bild (PNG, JPEG, GIF) in ein PDF
 imageToPdf.tags=konvertierung,img,jpg,bild,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF zu Bild
 home.pdfToImage.desc=Konvertieren Sie ein PDF in ein Bild (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=konvertierung,img,jpg,bild,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Vorherige Seite
 sign.maintainRatio=Seitenverhältnis beibehalten ein-/ausschalten
 sign.undo=Rückgängig
 sign.redo=Wiederherstellen
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Reparieren
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Mehrere Dateien verarbeiten (nur aktiv, wenn Sie mit meh
 imageToPDF.selectText.4=In ein einziges PDF zusammenführen
 imageToPDF.selectText.5=In separate PDFs konvertieren
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF zu Bild

app/core/src/main/resources/messages_el_GR.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Εικόνα σε PDF
 home.imageToPdf.desc=Μετατροπή εικόνας (PNG, JPEG, GIF) σε PDF.
 imageToPdf.tags=μετατροπή,εικόνα,jpg,φωτογραφία
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF σε εικόνα
 home.pdfToImage.desc=Μετατροπή PDF σε εικόνα. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=μετατροπή,εικόνα,jpg,φωτογραφία
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Προηγούμενη σελίδα
 sign.maintainRatio=Εναλλαγή διατήρησης αναλογίας διαστάσεων
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Επιδιόρθωση
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Λογική πολλαπλών αρχείων (Ενερ
 imageToPDF.selectText.4=Συγχώνευση σε ένα PDF
 imageToPDF.selectText.5=Μετατροπή σε ξεχωριστά PDF
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF σε εικόνα

app/core/src/main/resources/messages_en_US.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Image to PDF
 home.imageToPdf.desc=Convert a image (PNG, JPEG, GIF, PSD) to PDF.
 imageToPdf.tags=conversion,img,jpg,picture,photo,psd,photoshop
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF to Image
 home.pdfToImage.desc=Convert a PDF to a image. (PNG, JPEG, GIF, PSD)
 pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo,psd,photoshop
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Repair
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Multi file logic (Only enabled if working with multiple
 imageToPDF.selectText.4=Merge into single PDF
 imageToPDF.selectText.5=Convert to separate PDFs
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF to Image

app/core/src/main/resources/messages_es_ES.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Imagen a PDF
 home.imageToPdf.desc=Convertir una imagen (PNG, JPEG, GIF) a PDF
 imageToPdf.tags=conversión,img,jpg,imagen,fotografía
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF a Imagen
 home.pdfToImage.desc=Convertir un PDF a una imagen (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=conversión,img,jpg,imagen,fotografía
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Página anterior
 sign.maintainRatio=Activar/desactivar la relación de aspecto
 sign.undo=Deshacer
 sign.redo=Rehacer
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Reparar
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Lógica de archivos múltiples (únicamente activado si
 imageToPDF.selectText.4=Unir en un único archivo PDF
 imageToPDF.selectText.5=Convertir a PDFs separados
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF a Imagen

app/core/src/main/resources/messages_eu_ES.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Irudia PDF bihurtu
 home.imageToPdf.desc=Irudi bat(PNG, JPEG, GIF)PDF bihurtu
 imageToPdf.tags=conversion,img,jpg,picture,photo,psd,photoshop
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDFa irudi bihurtu
 home.pdfToImage.desc=PDF bat irudi (PNG, JPEG, GIF) bihurtu
 pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo,psd,photoshop
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Konpondu
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Fitxategi askoren logika (gaituta bakarrik zenbait irudi
 imageToPDF.selectText.4=Elkartu PDF bakar batean
 imageToPDF.selectText.5=Bihurtu eta PDF bereizituak sortu
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDFa irudi bihurtu

app/core/src/main/resources/messages_fa_IR.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=تصویر به PDF
 home.imageToPdf.desc=تبدیل یک تصویر (PNG، JPEG، GIF) به PDF.
 imageToPdf.tags=تبدیل،عکس،jpg،تصویر،عکس
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF به تصویر
 home.pdfToImage.desc=تبدیل یک فایل PDF به یک تصویر. (PNG، JPEG، GIF)
 pdfToImage.tags=تبدیل،عکس،jpg،تصویر،عکس
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=صفحه قبلی
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=تعمیر
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=منطق چند فایل (فقط در صورت کار ب
 imageToPDF.selectText.4=ادغام در یک PDF واحد
 imageToPDF.selectText.5=تبدیل به PDF های جداگانه
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF به تصویر

app/core/src/main/resources/messages_fr_FR.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Image en PDF
 home.imageToPdf.desc=Convertissez une image (PNG, JPEG, GIF, PSD) en PDF.
 imageToPdf.tags=pdf,conversion,img,jpg,image,photo
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF en image
 home.pdfToImage.desc=Convertissez un PDF en image (PNG, JPEG, GIF).
 pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,image,photo
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Page précédente
 sign.maintainRatio=Conserver les proportions
 sign.undo=Défaire
 sign.redo=Refaire
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Réparer
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logique multi-fichiers (uniquement activée si vous trav
 imageToPDF.selectText.4=Fusionner en un seul PDF
 imageToPDF.selectText.5=Convertir en PDF séparés
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF en Image

app/core/src/main/resources/messages_ga_IE.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Íomhá go PDF
 home.imageToPdf.desc=Tiontaigh íomhá (PNG, JPEG, GIF) go PDF.
 imageToPdf.tags=comhshó, img, jpg, pictiúr, grianghraf
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF go íomhá
 home.pdfToImage.desc=Tiontaigh PDF a íomhá. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=comhshó, img, jpg, pictiúr, grianghraf
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Leathanach roimhe seo
 sign.maintainRatio=Scoránaigh, coinnigh an cóimheas gné
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Deisiúchán
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Loighic ilchomhad (cumasaithe ach amháin má oibríonn
 imageToPDF.selectText.4=Chumasadh go PDF amháin
 imageToPDF.selectText.5=Tiontaigh go PDF ar leith
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF go íomhá

app/core/src/main/resources/messages_hi_IN.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=छवि से PDF
 home.imageToPdf.desc=छवि (PNG, JPEG, GIF) को PDF में बदलें।
 imageToPdf.tags=रूपांतरण,img,jpg,चित्र,फोटो
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF से छवि
 home.pdfToImage.desc=PDF को छवि में बदलें। (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=रूपांतरण,img,jpg,चित्र,फोटो
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=पिछला पृष्ठ
 sign.maintainRatio=आनुपातिक अनुपात बनाए रखें टॉगल करें
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=मरम्मत
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=बहु फ़ाइल तर्क (केवल क
 imageToPDF.selectText.4=एकल PDF में मर्ज करें
 imageToPDF.selectText.5=अलग-अलग PDF में बदलें
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF से छवि

app/core/src/main/resources/messages_hr_HR.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Slika u PDF
 home.imageToPdf.desc=Pretvorite sliku (PNG, JPEG, GIF, PSD) u PDF.
 imageToPdf.tags=pretvorba,img,jpg,slika,fotografija,psd,photoshop
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF u sliku
 home.pdfToImage.desc=Pretvorite PDF u sliku (PNG, JPEG, GIF, PSD).
 pdfToImage.tags=pretvorba,img,jpg,slika,fotografija,psd,photoshop
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Prethodna stranica
 sign.maintainRatio=Prebaci zadržavanje omjera slike
 sign.undo=Poništi
 sign.redo=Ponovi
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Popravi
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logika više datoteka (omogućeno samo ako radite s viš
 imageToPDF.selectText.4=Spoji u jedan PDF
 imageToPDF.selectText.5=Pretvori u zasebne PDF-ove
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF u sliku

app/core/src/main/resources/messages_hu_HU.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Kép PDF-be
 home.imageToPdf.desc=Kép (PNG, JPEG, GIF) konvertálása PDF-fé.
 imageToPdf.tags=konverzió,kép,jpg,fotó,fénykép
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF képpé
 home.pdfToImage.desc=PDF konvertálása képpé (PNG, JPEG, GIF).
 pdfToImage.tags=konverzió,kép,jpg,fotó,fénykép
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Előző oldal
 sign.maintainRatio=Képarány fenntartása váltása
 sign.undo=Visszavonás
 sign.redo=Újra
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Javítás
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Több fájl kezelése (csak több kép esetén engedély
 imageToPDF.selectText.4=Egyesítés egy PDF-be
 imageToPDF.selectText.5=Konvertálás külön PDF-ekbe
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF képpé alakítása

app/core/src/main/resources/messages_id_ID.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Gambar ke PDF
 home.imageToPdf.desc=Mengonversi gambar (PNG, JPEG, GIF) ke PDF.
 imageToPdf.tags=konversi,img,jpg,gambar,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF ke Gambar
 home.pdfToImage.desc=Mengonversi PDF ke gambar. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=konversi,img,jpg,gambar,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Perbaiki
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logika multi berkas (Hanya diaktifkan jika bekerja denga
 imageToPDF.selectText.4=Gabungkan menjadi satu PDF
 imageToPDF.selectText.5=Mengonversi ke PDF yang terpisah
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF ke Gambar

app/core/src/main/resources/messages_it_IT.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Da immagine a PDF
 home.imageToPdf.desc=Converti un'immagine (PNG, JPEG, GIF) in PDF.
 imageToPdf.tags=conversione,img,jpg,immagine,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=Da PDF a immagine
 home.pdfToImage.desc=Converti un PDF in un'immagine. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=conversione,img,jpg,immagine,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Pagina precedente
 sign.maintainRatio=Attiva il mantenimento delle proporzioni
 sign.undo=Annulla
 sign.redo=Rifare
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Ripara
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logica multi-file (funziona solo se ci sono più immagin
 imageToPDF.selectText.4=Unisci in un unico PDF
 imageToPDF.selectText.5=Converti in PDF separati
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF a immagine

app/core/src/main/resources/messages_ja_JP.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=画像をPDFに変換
 home.imageToPdf.desc=画像 (PNG, JPEG, GIF) をPDFに変換します。
 imageToPdf.tags=conversion,img,jpg,picture,photo,psd,photoshop
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDFを画像に変換
 home.pdfToImage.desc=PDFを画像 (PNG, JPEG, GIF) に変換します。
 pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo,psd,photoshop
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=前のページ
 sign.maintainRatio=アスペクト比を維持を切替え
 sign.undo=元に戻す
 sign.redo=やり直す
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=修復
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=マルチファイルの処理（複数の画像を操
 imageToPDF.selectText.4=1つのPDFに結合
 imageToPDF.selectText.5=個別のPDFに変換
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDFを画像に変換

app/core/src/main/resources/messages_ko_KR.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=이미지를 PDF로
 home.imageToPdf.desc=이미지(PNG, JPEG, GIF)를 PDF로 변환합니다.
 imageToPdf.tags=변환,이미지,jpg,사진
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF를 이미지로
 home.pdfToImage.desc=PDF를 이미지로 변환합니다. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=변환,이미지,jpg,사진
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=이전 페이지
 sign.maintainRatio=종횡비 유지 토글
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=복구
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=다중 파일 로직 (여러 이미지 작업 시에만
 imageToPDF.selectText.4=단일 PDF로 병합
 imageToPDF.selectText.5=별도의 PDF로 변환
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF를 이미지로

app/core/src/main/resources/messages_ml_IN.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=ചിത്രം PDF-ലേക്ക്
 home.imageToPdf.desc=ഒരു ചിത്രം (PNG, JPEG, GIF) PDF-ലേക്ക് മാറ്റുക.
 imageToPdf.tags=പരിവർത്തനം,img,jpg,ചിത്രം,ഫോട്ടോ
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF ചിത്രത്തിലേക്ക്
 home.pdfToImage.desc=ഒരു PDF ചിത്രത്തിലേക്ക് മാറ്റുക. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=പരിവർത്തനം,img,jpg,ചിത്രം,ഫോട്ടോ
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=മുമ്പത്തെ പേജ്
 sign.maintainRatio=വീക്ഷണാനുപാതം നിലനിർത്തുക ടോഗിൾ ചെയ്യുക
 sign.undo=പഴയപടി ആക്കുക
 sign.redo=വീണ്ടും ചെയ്യുക
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=നന്നാക്കുക
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=മൾട്ടി ഫയൽ ലോജിക് (ഒന
 imageToPDF.selectText.4=ഒരൊറ്റ PDF-ലേക്ക് ലയിപ്പിക്കുക
 imageToPDF.selectText.5=വേറിട്ട PDF-കളിലേക്ക് മാറ്റുക
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF ചിത്രത്തിലേക്ക്

app/core/src/main/resources/messages_nl_NL.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Afbeelding naar PDF
 home.imageToPdf.desc=Converteer een afbeelding (PNG, JPEG, GIF) naar PDF.
 imageToPdf.tags=conversie,img,jpg,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF naar Afbeelding
 home.pdfToImage.desc=Converteer een PDF naar een afbeelding. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=conversie,img,jpg,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Repareren
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Meervoudige bestandslogica (Alleen ingeschakeld bij werk
 imageToPDF.selectText.4=Voeg samen in één PDF
 imageToPDF.selectText.5=Zet om naar afzonderlijke PDF's
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF naar afbeelding

app/core/src/main/resources/messages_no_NB.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Bilde til PDF
 home.imageToPdf.desc=Konverter et bilde (PNG, JPEG, GIF) til PDF.
 imageToPdf.tags=konvertering,bilde,jpg,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF til Bilde
 home.pdfToImage.desc=Konverter en PDF til et bilde. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=konvertering,bilde,jpg,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Forrige side
 sign.maintainRatio=Bytt behold sideforhold
 sign.undo=Angre
 sign.redo=Gjør om
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Reparer
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Flere fillogikk (Bare aktivert ved arbeid med flere bild
 imageToPDF.selectText.4=Slå sammen til en enkelt PDF
 imageToPDF.selectText.5=Konverter til separate PDF-filer
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF til bilde

app/core/src/main/resources/messages_pl_PL.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Obraz na PDF
 home.imageToPdf.desc=Konwertuj obraz (PNG, JPEG, GIF) do dokumentu PDF.
 imageToPdf.tags=konwersja,img,jpg,obraz,zdjęcie
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF na Obraz
 home.pdfToImage.desc=Konwertuj plik PDF na obraz (PNG, JPEG, GIF).
 pdfToImage.tags=konwersja,img,jpg,obraz,zdjęcie
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Poprzednia strona
 sign.maintainRatio=Przełącz zachowanie proporcji
 sign.undo=Cofnij
 sign.redo=Ponów
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Napraw
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logika wielu plików (dostępna tylko w przypadku pracy
 imageToPDF.selectText.4=Połącz w jeden dokument PDF
 imageToPDF.selectText.5=Konwertuj na osobne dokumenty PDF
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF na Obraz

app/core/src/main/resources/messages_pt_BR.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Imagem para PDF
 home.imageToPdf.desc=Converter uma imagem (PNG, JPG, GIF) em PDF.
 imageToPdf.tags=conversão,img,jpg,imagem,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF para Imagem
 home.pdfToImage.desc=Converter PDF em uma imagem (PNG, JPG, GIF e outros).
 pdfToImage.tags=conversão,img,jpg,imagem,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Página anterior
 sign.maintainRatio=Habilitar manter proporção
 sign.undo=Desfazer
 sign.redo=Refazer
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Reparar
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Lógica de vários arquivos (Ativada apenas ao trabalhar
 imageToPDF.selectText.4=Mesclar em um único PDF
 imageToPDF.selectText.5=Converter em PDFs separados
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF para Imagem

app/core/src/main/resources/messages_pt_PT.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Imagem para PDF
 home.imageToPdf.desc=Converter uma imagem (PNG, JPEG, GIF) para PDF.
 imageToPdf.tags=conversão,img,jpg,imagem,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF para Imagem
 home.pdfToImage.desc=Converter um PDF para uma imagem. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=conversão,img,jpg,imagem,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Página anterior
 sign.maintainRatio=Alternar manter proporção
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Reparar
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Lógica de múltiplos ficheiros (Apenas ativada se traba
 imageToPDF.selectText.4=Juntar num único PDF
 imageToPDF.selectText.5=Converter para PDFs separados
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF para Imagem

app/core/src/main/resources/messages_ro_RO.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Imagine în PDF
 home.imageToPdf.desc=Convertește o imagine (PNG, JPEG, GIF) în PDF.
 imageToPdf.tags=conversie,img,jpg,poză,fotografie
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF în Imagine
 home.pdfToImage.desc=Convertește un fișier PDF în imagine (PNG, JPEG, GIF).
 pdfToImage.tags=conversie,img,jpg,poză,fotografie
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Repară
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logica pentru mai multe fișiere (activată numai dacă
 imageToPDF.selectText.4=Unifică într-un singur PDF
 imageToPDF.selectText.5=Convertește în PDF-uri separate
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF în Imagine

app/core/src/main/resources/messages_ru_RU.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Изображение в PDF
 home.imageToPdf.desc=Преобразование изображения (PNG, JPEG, GIF) в PDF.
 imageToPdf.tags=png,jpeg,gif,конвертация,изображение,картинка,фото
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF в изображение
 home.pdfToImage.desc=Преобразование PDF в изображение (PNG, JPEG, GIF).
 pdfToImage.tags=png,jpeg,gif,конвертация,изображение,картинка,фото
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Предыдущая страница
 sign.maintainRatio=Переключить сохранение пропорций
 sign.undo=Отменить
 sign.redo=Повторить
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Восстановление
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Логика обработки множества фа
 imageToPDF.selectText.4=Объединить в один PDF
 imageToPDF.selectText.5=Преобразовать в отдельные PDF
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF в изображение

app/core/src/main/resources/messages_sk_SK.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Obrázok na PDF
 home.imageToPdf.desc=Konvertujte obrázok (PNG, JPEG, GIF) na PDF.
 imageToPdf.tags=konverzia,img,jpg,obrázok,fotografia
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF na obrázok
 home.pdfToImage.desc=Konvertujte PDF na obrázok. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=konverzia,img,jpg,obrázok,fotografia
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Opraviť
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logika pre viac súborov (Povolí sa len, ak pracujete s
 imageToPDF.selectText.4=Zlúčiť do jedného PDF
 imageToPDF.selectText.5=Konvertovať na samostatné PDF
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF na obrázok

app/core/src/main/resources/messages_sl_SI.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Slika v PDF
 home.imageToPdf.desc=Pretvori sliko (PNG, JPEG, GIF) v PDF.
 imageToPdf.tags=pretvorba,img,jpg,slika,fotografija
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF v sliko
 home.pdfToImage.desc=Pretvori PDF v sliko. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=pretvorba,img,jpg,slika,fotografija
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Prejšnja stran
 sign.maintainRatio=Preklopi ohranjanje razmerja stranic
 sign.undo=Razveljavi
 sign.redo=Ponovi
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Popravilo
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logika več datotek (omogočeno samo pri delu z več sli
 imageToPDF.selectText.4=Združi v en PDF
 imageToPDF.selectText.5=Pretvori v ločene datoteke PDF
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF v sliko

app/core/src/main/resources/messages_sr_LATN_RS.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Slika u PDF
 home.imageToPdf.desc=Konvertovanje slika (PNG, JPEG, GIF) u PDF
 imageToPdf.tags=konverzija,img,jpg,slika,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF u Sliku
 home.pdfToImage.desc=Konvertovanje PDF u sliku (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=konverzija,img,jpg,slika,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Prethodna strana
 sign.maintainRatio=Uključi/isključi zadržavanje proporcija
 sign.undo=Poništi
 sign.redo=Ponovi
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Popravi
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logika za više datoteka (omogućeno samo ako se radi sa
 imageToPDF.selectText.4=Spoji u jedan PDF
 imageToPDF.selectText.5=Konvertuj u odvojene PDF-ove
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF u sliku

app/core/src/main/resources/messages_sv_SE.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Bild till PDF
 home.imageToPdf.desc=Konvertera en bild (PNG, JPEG, GIF) till PDF.
 imageToPdf.tags=konvertering,img,jpg,bild,foto
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF till bild
 home.pdfToImage.desc=Konvertera en PDF till en bild. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=konvertering,img,jpg,bild,foto
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Föregående sida
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Reparera
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Multifillogik (Endast aktiverad om man arbetar med flera
 imageToPDF.selectText.4=Slå samman till en enda PDF
 imageToPDF.selectText.5=Konvertera till separata PDF-filer
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF till bild

app/core/src/main/resources/messages_th_TH.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=รูปภาพเป็น PDF
 home.imageToPdf.desc=แปลงรูปภาพ (PNG, JPEG, GIF) เป็น PDF
 imageToPdf.tags=การแปลง, รูปภาพ, JPG, ภาพ, รูปถ่าย
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF เป็นรูปภาพ
 home.pdfToImage.desc=แปลง PDF เป็นรูปภาพ (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=การแปลง, รูปภาพ, JPG, ภาพ, รูปถ่าย
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=ซ่อมแซม
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=ตรรกะหลายไฟล์ (เปิดใ
 imageToPDF.selectText.4=รวมเป็น PDF เดียว
 imageToPDF.selectText.5=แปลงเป็น PDF แยก
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF เป็นรูปภาพ

app/core/src/main/resources/messages_tr_TR.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Resimden PDF'e
 home.imageToPdf.desc=Bir resmi (PNG, JPEG, GIF) PDF'e dönüştürün.
 imageToPdf.tags=dönüşüm,img,jpg,fotoğraf,resim
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF'den Resme
 home.pdfToImage.desc=PDF'yi bir resme dönüştürün. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=dönüşüm,img,jpg,fotoğraf,resim
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Önceki sayfa
 sign.maintainRatio=Oranı korumayı değiştir
 sign.undo=Geri Al
 sign.redo=Yinele
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Onar
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Çoklu dosya mantığı (Yalnızca birden fazla resimle
 imageToPDF.selectText.4=Tek bir PDF'e birleştir
 imageToPDF.selectText.5=Ayrı PDF'lere dönüştür
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF'den Resme

app/core/src/main/resources/messages_uk_UA.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Зображення в PDF
 home.imageToPdf.desc=Перетворення зображення (PNG, JPEG, GIF) в PDF.
 imageToPdf.tags=конвертація,зображення,jpg,картинка,фото
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF в зображення
 home.pdfToImage.desc=Перетворення PDF в зображення. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=конвертація,зображення,jpg,картинка,фото
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Попередня сторінка
 sign.maintainRatio=Переключити збереження пропорцій
 sign.undo=Скасувати
 sign.redo=Повторити
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Ремонт
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Логіка для кількох файлів (акт
 imageToPDF.selectText.4=Об'єднати в один PDF
 imageToPDF.selectText.5=Перетворення в окремі PDF-файли
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF в зображення

app/core/src/main/resources/messages_vi_VN.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=Hình ảnh sang PDF
 home.imageToPdf.desc=Chuyển đổi hình ảnh (PNG, JPEG, GIF) sang PDF.
 imageToPdf.tags=chuyển đổi,img,jpg,hình ảnh,ảnh
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF sang Hình ảnh
 home.pdfToImage.desc=Chuyển đổi PDF sang hình ảnh. (PNG, JPEG, GIF)
 pdfToImage.tags=chuyển đổi,img,jpg,hình ảnh,ảnh
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=Previous page
 sign.maintainRatio=Toggle maintain aspect ratio
 sign.undo=Undo
 sign.redo=Redo
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=Sửa chữa
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=Logic đa tệp (Chỉ được bật khi làm việc v
 imageToPDF.selectText.4=Trộn thành một PDF duy nhất
 imageToPDF.selectText.5=Chuyển đổi thành các PDF riêng biệt
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF sang hình ảnh

app/core/src/main/resources/messages_zh_CN.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=转换图像到 PDF
 home.imageToPdf.desc=将图像（PNG、JPEG、GIF）转换为 PDF。
 imageToPdf.tags=转换、图像、JPG、图片、照片
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=转换 PDF 到图像
 home.pdfToImage.desc=将 PDF 转换为图像（PNG、JPEG、GIF）。
 pdfToImage.tags=转换、图像、JPG、图片、照片
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=上一页
 sign.maintainRatio=切换保持长宽比
 sign.undo=撤销
 sign.redo=重做
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=修复
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=多文件逻辑（仅在处理多个图像时启用）
 imageToPDF.selectText.4=合并成一个 PDF 文件
 imageToPDF.selectText.5=转换为独立的 PDF 文件
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF 转图片

app/core/src/main/resources/messages_zh_TW.properties

@@ -606,6 +606,14 @@ home.imageToPdf.title=圖片轉 PDF
 home.imageToPdf.desc=將圖片（PNG、JPEG、GIF）轉換為 PDF。
 imageToPdf.tags=轉換,img,jpg,圖片,照片
 
+home.cbzToPdf.title=CBZ to PDF
+home.cbzToPdf.desc=Convert CBZ comic book archives to PDF format.
+cbzToPdf.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,zip
+
+home.pdfToCbz.title=PDF to CBZ
+home.pdfToCbz.desc=Convert PDF files to CBZ comic book archives.
+pdfToCbz.tags=conversion,comic,book,archive,cbz,pdf
+
 home.pdfToImage.title=PDF 轉圖片
 home.pdfToImage.desc=將 PDF 轉換為圖片（PNG、JPEG、GIF）。
 pdfToImage.tags=轉換,img,jpg,圖片,照片
@@ -1225,6 +1233,7 @@ sign.previous=上一頁
 sign.maintainRatio=切換維持長寬比
 sign.undo=復原
 sign.redo=重做
+sign.colour=Signature Colour
 
 #repair
 repair.title=修復
@@ -1431,6 +1440,18 @@ imageToPDF.selectText.3=多文件邏輯（僅在處理多個影像時啟用）
 imageToPDF.selectText.4=合併為單一 PDF
 imageToPDF.selectText.5=轉換為單獨的 PDF
 
+#cbzToPDF
+cbzToPDF.title=CBZ to PDF
+cbzToPDF.header=CBZ to PDF
+cbzToPDF.submit=Convert to PDF
+cbzToPDF.selectText=Select CBZ file
+
+#pdfToCBZ
+pdfToCBZ.title=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.header=PDF to CBZ
+pdfToCBZ.submit=Convert to CBZ
+pdfToCBZ.selectText=Select PDF file
+pdfToCBZ.dpi=DPI (Dots Per Inch)
 
 #pdfToImage
 pdfToImage.title=PDF 轉圖片