Update messages_de_DE.properties

This commit is contained in:
Ludy87 2025-07-06 20:58:19 +02:00
parent 1172057fdf
commit 59720853b7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 92696155E0220F94

View File

@ -197,10 +197,10 @@ error.urlNotReachable=Die URL ist nicht erreichbar, bitte gib eine gültige URL
# DPI and image rendering messages - used by frontend for dynamic translation # DPI and image rendering messages - used by frontend for dynamic translation
# Backend sends: [TRANSLATE:messageKey:arg1,arg2] English message # Backend sends: [TRANSLATE:messageKey:arg1,arg2] English message
# Frontend parses this and replaces with localized versions using these keys # Frontend parses this and replaces with localized versions using these keys
error.dpiExceedsLimit=Der DPI-Wert {0} überschreitet das sichere Maximum von {1}. Hohe DPIWerte können zu Speicherproblemen und Abstürzen führen. Bitte verwende einen niedrigeren DPIWert. error.dpiExceedsLimit=Der DPI-Wert {0} überschreitet das sichere Maximum von {1}. Hohe DPI-Werte können zu Speicherproblemen und Abstürzen führen. Bitte verwende einen niedrigeren DPI-Wert.
error.pageTooBigForDpi=Die PDF-Seite {0} ist zu groß, um mit {1} DPI gerendert zu werden. Bitte versuche einen niedrigeren DPIWert (empfohlen: 150 oder weniger). error.pageTooBigForDpi=Die PDF-Seite {0} ist zu groß, um mit {1} DPI gerendert zu werden. Bitte versuche einen niedrigeren DPI-Wert (empfohlen: 150 oder weniger).
error.pageTooBigExceedsArray=Die PDF-Seite {0} ist zu groß, um mit {1} DPI gerendert zu werden. Das Ergebnis überschreitet die zulässige Größe. Bitte versuche einen niedrigeren DPIWert (empfohlen: 150 oder weniger). error.pageTooBigExceedsArray=Die PDF-Seite {0} ist zu groß, um mit {1} DPI gerendert zu werden. Das Ergebnis überschreitet die zulässige Größe. Bitte versuche einen niedrigeren DPI-Wert (empfohlen: 150 oder weniger).
error.pageTooBigFor300Dpi=Die PDF-Seite {0} ist zu groß, um mit 300 DPI gerendert zu werden. Das Ergebnis überschreitet die zulässige Größe. Bitte verwende für die PDF-zu-Bild-Konvertierung einen niedrigeren DPIWert. error.pageTooBigFor300Dpi=Die PDF-Seite {0} ist zu groß, um mit 300 DPI gerendert zu werden. Das Ergebnis überschreitet die zulässige Größe. Bitte verwende für die PDF-zu-Bild-Konvertierung einen niedrigeren DPI-Wert.
# URL and website conversion messages # URL and website conversion messages