From 6d0f8c2559cf41ffe95e577f088a9aa9cc96e8f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ludy87 <Ludy87@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 26 Oct 2025 20:32:24 +0100
Subject: [PATCH] Prune obsolete ignore entries in translations sync

Updated sync_translations.py to detect and optionally remove ignore entries referencing non-existent keys in the reference translation. Cleaned up scripts/ignore_locales.toml by removing many obsolete ignore entries, reducing maintenance overhead and improving accuracy.
---
 .github/scripts/sync_translations.py |  66 ++-
 scripts/ignore_locales.toml          | 761 ---------------------------
 2 files changed, 56 insertions(+), 771 deletions(-)

diff --git a/.github/scripts/sync_translations.py b/.github/scripts/sync_translations.py
index 61b2621fd..466867f5e 100644
--- a/.github/scripts/sync_translations.py
+++ b/.github/scripts/sync_translations.py
@@ -493,7 +493,9 @@ def main() -> None:
             candidate_ignore = (script_root / IGNORE_LOCALES_FILE).resolve()
             if candidate_ignore.exists():
                 ignore_file_path = candidate_ignore
-    ignore_locales_map, ignore_header_lines, ignore_order = load_ignore_locales(ignore_file_path)
+    ignore_locales_map, ignore_header_lines, ignore_order = load_ignore_locales(
+        ignore_file_path
+    )
     ignore_locales_modified = False
 
     # Resolve the reference path. First try under branch root, then fall back to raw path.
@@ -507,6 +509,32 @@ def main() -> None:
         if not ref_path.exists():
             raise SystemExit(f"Reference file not found: {ref_path}")
 
+    # Pre-load the reference so we can identify valid translation paths (used for
+    # trimming ignore entries that no longer exist in the reference).
+    ref_data, _ = read_json_with_duplicates(ref_path)
+    reference_leaf_paths = set(collect_leaf_paths(ref_data, ""))
+
+    # Track ignore entries that reference non-existent keys in the reference
+    # translation so we can report (and optionally prune) them.
+    invalid_ignore_entries: dict[str, list[str]] = {}
+
+    for locale_key, ignored_paths in list(ignore_locales_map.items()):
+        current_ignored = set(ignored_paths)
+        invalid_entries = sorted(
+            path for path in current_ignored if path not in reference_leaf_paths
+        )
+        if not invalid_entries:
+            continue
+        invalid_ignore_entries[locale_key] = invalid_entries
+        if args.check or args.dry_run:
+            continue
+        updated_ignore = current_ignored - set(invalid_entries)
+        if updated_ignore:
+            ignore_locales_map[locale_key] = updated_ignore
+        else:
+            ignore_locales_map.pop(locale_key, None)
+        ignore_locales_modified = True
+
     # Build the targets list. If CI passed a single space-separated string, split it.
     files_list: List[Path] = []
     if args.files:
@@ -560,19 +588,37 @@ def main() -> None:
             except ValueError:
                 locale_segment = None
         if locale_segment is None:
-            locale_segment = target_rel_path.parent.name if target_rel_path.parent else None
+            locale_segment = (
+                target_rel_path.parent.name if target_rel_path.parent else None
+            )
         locale_key = locale_segment.replace("-", "_") if locale_segment else ""
         existing_ignore = ignore_locales_map.get(locale_key, set())
         ignored_paths = set(existing_ignore) if existing_ignore else set()
 
-        stats, success, dupes, total_ref_leaves, translated_ignored_paths = process_file(
-            ref_path,
-            target_path,
-            prune=args.prune,
-            dry_run=args.dry_run,
-            check_only=args.check,
-            backup=args.backup,
-            ignored_paths=ignored_paths,
+        invalid_for_locale = invalid_ignore_entries.get(locale_key, [])
+        if invalid_for_locale:
+            if args.check or args.dry_run:
+                report.append(
+                    "- Ignore entries referencing missing reference keys: "
+                    + f"`{', '.join(invalid_for_locale)}` (update `scripts/ignore_locales.toml`)"
+                )
+            else:
+                report.append(
+                    "- Removed ignore entries referencing missing reference keys: "
+                    + f"`{', '.join(invalid_for_locale)}`"
+                )
+            ignored_paths -= set(invalid_for_locale)
+
+        stats, success, dupes, total_ref_leaves, translated_ignored_paths = (
+            process_file(
+                ref_path,
+                target_path,
+                prune=args.prune,
+                dry_run=args.dry_run,
+                check_only=args.check,
+                backup=args.backup,
+                ignored_paths=ignored_paths,
+            )
         )
 
         total_added += stats.added
diff --git a/scripts/ignore_locales.toml b/scripts/ignore_locales.toml
index 3a2961a8e..4ca48b887 100644
--- a/scripts/ignore_locales.toml
+++ b/scripts/ignore_locales.toml
@@ -2,48 +2,13 @@
 # The structure mirrors scripts/ignore_translation.toml and is consumed by
 # .github/scripts/sync_translations.py.
 
-[ar_AR]
-ignore = [
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.que',
-]
-
 [az_AZ]
 ignore = [
-    'lang.afr',
-    'lang.bre',
-    'lang.div',
-    'lang.epo',
-    'lang.guj',
-    'lang.hin',
-    'lang.kan',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mlt',
-    'lang.mri',
-    'lang.msa',
-    'lang.nep',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.san',
-    'lang.sin',
-    'lang.slk',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.urd',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
 ]
 
 [bg_BG]
 ignore = [
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.iku',
-    'lang.que',
     'language.direction',
 ]
 
@@ -55,139 +20,18 @@ ignore = [
 [ca_CA]
 ignore = [
     'adminUserSettings.admin',
-    'lang.amh',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.fao',
-    'lang.fry',
-    'lang.guj',
-    'lang.hin',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.kaz',
-    'lang.lao',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.snd',
-    'lang.swa',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgk',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.uzb',
-    'lang.uzb_cyrl',
     'language.direction',
     'watermark.type.1',
 ]
 
 [cs_CZ]
 ignore = [
-    'lang.amh',
-    'lang.asm',
-    'lang.bod',
-    'lang.bos',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.frk',
-    'lang.gla',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.jav',
-    'lang.kan',
-    'lang.kat',
-    'lang.khm',
-    'lang.kir',
-    'lang.lao',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.msa',
-    'lang.nor',
-    'lang.oci',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.san',
-    'lang.sin',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tha',
-    'lang.tir',
-    'lang.uig',
-    'lang.urd',
-    'lang.uzb',
-    'lang.uzb_cyrl',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
     'text',
 ]
 
 [da_DK]
 ignore = [
-    'lang.afr',
-    'lang.amh',
-    'lang.ben',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.frk',
-    'lang.guj',
-    'lang.hin',
-    'lang.iku',
-    'lang.jav',
-    'lang.kan',
-    'lang.khm',
-    'lang.lao',
-    'lang.lat',
-    'lang.ltz',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.msa',
-    'lang.nep',
-    'lang.oci',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.san',
-    'lang.sin',
-    'lang.slk_frak',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.swa',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgk',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tha',
-    'lang.tir',
-    'lang.ton',
-    'lang.uig',
-    'lang.urd',
-    'lang.uzb',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
 ]
 
@@ -195,103 +39,30 @@ ignore = [
 ignore = [
     'AddStampRequest.alphabet',
     'AddStampRequest.position',
-    'PDFToBook.selectText.1',
-    'adminUserSettings.team',
     'alphabet',
-    'audit.dashboard.modal.id',
-    'audit.dashboard.status',
-    'audit.dashboard.tab.dashboard',
-    'audit.dashboard.tab.export',
-    'audit.dashboard.table.details',
-    'audit.dashboard.table.id',
     'certSign.name',
     'endpointStatistics.top10',
     'endpointStatistics.top20',
     'fileChooser.dragAndDrop',
-    'home.pipeline.title',
-    'lang.afr',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.guj',
-    'lang.hin',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.nep',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.que',
-    'lang.san',
-    'lang.snd',
-    'lang.tam',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.urd',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
     'legal.impressum',
     'licenses.version',
     'pipeline.title',
     'pipelineOptions.pipelineHeader',
     'pro',
-    'redact.zoom',
-    'scannerEffect.quality.medium',
     'sponsor',
-    'team.status',
     'text',
     'validateSignature.cert.version',
-    'validateSignature.status',
     'watermark.type.1',
 ]
 
 [el_GR]
 ignore = [
-    'lang.ceb',
-    'lang.dzo',
-    'lang.iku',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.que',
-    'lang.sin',
-    'lang.uig',
-    'lang.uzb_cyrl',
     'language.direction',
 ]
 
 [es_ES]
 ignore = [
-    'error',
-    'lang.asm',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.fil',
-    'lang.frm',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.lao',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.oci',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.san',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.tam',
-    'lang.tel',
-    'lang.tir',
-    'lang.urd',
-    'lang.uzb',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
     'no',
     'showJS.tags',
@@ -299,23 +70,6 @@ ignore = [
 
 [eu_ES]
 ignore = [
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.mal',
-    'lang.pan',
-    'lang.que',
-    'lang.san',
-    'lang.slv',
-    'lang.snd',
-    'lang.sqi',
-    'lang.tat',
-    'lang.tir',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
 ]
 
@@ -328,66 +82,21 @@ ignore = [
     'AddStampRequest.alphabet',
     'AddStampRequest.position',
     'AddStampRequest.rotation',
-    'PDFToBook.selectText.1',
     'adminUserSettings.actions',
     'alphabet',
     'compare.document.1',
     'compare.document.2',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.eus',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.kaz',
-    'lang.khm',
-    'lang.lao',
-    'lang.ltz',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.oci',
-    'lang.ori',
-    'lang.que',
-    'lang.san',
-    'lang.snd',
-    'lang.swa',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
     'licenses.license',
     'licenses.module',
     'licenses.nav',
     'licenses.version',
-    'pdfOrganiser.mode',
     'pipeline.title',
     'watermark.type.2',
 ]
 
 [ga_IE]
 ignore = [
-    'lang.ceb',
-    'lang.cos',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.guj',
-    'lang.hat',
-    'lang.iku',
-    'lang.lao',
-    'lang.oci',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.sin',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.tgk',
-    'lang.tir',
-    'lang.uig',
     'language.direction',
 ]
 
@@ -398,40 +107,14 @@ ignore = [
 
 [hr_HR]
 ignore = [
-    'PDFToBook.selectText.1',
-    'home.pipeline.title',
-    'lang.bod',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.dzo',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.lao',
-    'lang.mri',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.san',
-    'lang.snd',
-    'lang.tam',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
     'language.direction',
     'showJS.tags',
 ]
 
 [hu_HU]
 ignore = [
-    'audit.dashboard.export.json',
-    'audit.dashboard.modal.id',
-    'audit.dashboard.table.id',
     'endpointStatistics.top10',
     'endpointStatistics.top20',
-    'home.pipeline.title',
     'language.direction',
     'pipeline.title',
     'pipelineOptions.pipelineHeader',
@@ -441,85 +124,16 @@ ignore = [
 
 [id_ID]
 ignore = [
-    'lang.aze',
-    'lang.aze_cyrl',
-    'lang.bre',
-    'lang.cat',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.cym',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.eus',
-    'lang.fao',
-    'lang.frk',
-    'lang.guj',
-    'lang.hin',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.kaz',
-    'lang.kir',
-    'lang.lao',
-    'lang.lat',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.slk_frak',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.swa',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgk',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tha',
-    'lang.tir',
-    'lang.uig',
-    'lang.urd',
-    'lang.uzb',
-    'lang.uzb_cyrl',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
 ]
 
 [it_IT]
 ignore = [
-    'lang.asm',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.fao',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.lao',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.snd',
-    'lang.swa',
-    'lang.tam',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.urd',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
     'no',
     'password',
     'pipeline.title',
     'pipelineOptions.pipelineHeader',
-    'removePassword.selectText.2',
     'showJS.tags',
     'sponsor',
 ]
@@ -531,15 +145,11 @@ ignore = [
 
 [ko_KR]
 ignore = [
-    'lang.fao',
-    'lang.pus',
-    'lang.sun',
     'language.direction',
 ]
 
 [ml_IN]
 ignore = [
-    'lang.iku',
     'language.direction',
 ]
 
@@ -552,37 +162,6 @@ ignore = [
 ignore = [
     'compare.document.1',
     'compare.document.2',
-    'lang.afr',
-    'lang.asm',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.fao',
-    'lang.guj',
-    'lang.hin',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.lao',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.oci',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.sin',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.swa',
-    'lang.tam',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.ton',
-    'lang.urd',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
     'navbar.allTools',
     'sponsor',
@@ -590,52 +169,8 @@ ignore = [
 
 [no_NB]
 ignore = [
-    'PDFToBook.selectText.1',
     'adminUserSettings.admin',
     'info',
-    'lang.afr',
-    'lang.amh',
-    'lang.ben',
-    'lang.bos',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.dan_frak',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.guj',
-    'lang.hin',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.khm',
-    'lang.lao',
-    'lang.lat',
-    'lang.ltz',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.msa',
-    'lang.nep',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.san',
-    'lang.slk_frak',
-    'lang.snd',
-    'lang.swa',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgk',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tha',
-    'lang.tir',
-    'lang.ton',
-    'lang.uig',
-    'lang.urd',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
     'oops',
     'sponsor',
@@ -643,149 +178,27 @@ ignore = [
 
 [pl_PL]
 ignore = [
-    'PDFToBook.selectText.1',
-    'lang.afr',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.cos',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.fao',
-    'lang.frk',
-    'lang.guj',
-    'lang.hat',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.khm',
-    'lang.lao',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.nep',
-    'lang.oci',
-    'lang.ori',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.swa',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.uig',
-    'lang.urd',
     'language.direction',
 ]
 
 [pt_BR]
 ignore = [
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.fao',
-    'lang.fil',
-    'lang.frk',
-    'lang.fry',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.kir',
-    'lang.mar',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.que',
-    'lang.snd',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.uig',
-    'lang.uzb',
-    'lang.yid',
     'language.direction',
     'pipelineOptions.pipelineHeader',
 ]
 
 [pt_PT]
 ignore = [
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.fao',
-    'lang.fil',
-    'lang.frk',
-    'lang.fry',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.kir',
-    'lang.mar',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.que',
-    'lang.snd',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.uig',
-    'lang.uzb',
-    'lang.yid',
     'language.direction',
 ]
 
 [ro_RO]
 ignore = [
-    'lang.amh',
-    'lang.asm',
-    'lang.bod',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.cos',
-    'lang.deu_frak',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.est',
-    'lang.fao',
-    'lang.glg',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.jav',
-    'lang.kan',
-    'lang.lao',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.nep',
-    'lang.oci',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.pus',
-    'lang.slk_frak',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.swa',
-    'lang.tam',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.urd',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
 ]
 
 [ru_RU]
 ignore = [
-    'lang.iku',
-    'lang.pus',
     'language.direction',
 ]
 
@@ -793,25 +206,6 @@ ignore = [
 ignore = [
     'adminUserSettings.admin',
     'info',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.iku',
-    'lang.kaz',
-    'lang.mar',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.que',
-    'lang.san',
-    'lang.sin',
-    'lang.snd',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.urd',
-    'lang.uzb',
     'language.direction',
     'navbar.sections.security',
     'text',
@@ -820,106 +214,28 @@ ignore = [
 
 [sl_SI]
 ignore = [
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.eus',
-    'lang.fao',
-    'lang.frk',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.lao',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.oci',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.que',
-    'lang.slk',
-    'lang.snd',
-    'lang.sun',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgk',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.urd',
-    'lang.uzb',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
 ]
 
 [sr_LATN_RS]
 ignore = [
-    'audit.dashboard.modal.id',
-    'audit.dashboard.status',
-    'audit.dashboard.table.id',
     'endpointStatistics.top',
     'endpointStatistics.top10',
     'endpointStatistics.top20',
     'font',
     'info',
-    'lang.div',
-    'lang.epo',
-    'lang.hin',
-    'lang.iku',
-    'lang.mar',
-    'lang.san',
-    'lang.snd',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgl',
-    'lang.urd',
     'language.direction',
     'pro',
     'showJS.tags',
-    'team.status',
-    'validateSignature.status',
 ]
 
 [sv_SE]
 ignore = [
-    'lang.ben',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.guj',
-    'lang.hin',
-    'lang.kan',
-    'lang.lao',
-    'lang.lat',
-    'lang.mal',
-    'lang.mri',
-    'lang.ori',
-    'lang.pan',
-    'lang.que',
-    'lang.san',
-    'lang.slk_frak',
-    'lang.snd',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tir',
-    'lang.urd',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
 ]
 
 [th_TH]
 ignore = [
-    'lang.dzo',
-    'lang.kir',
-    'lang.pan',
-    'lang.sin',
-    'lang.slk_frak',
-    'lang.tir',
-    'lang.uzb_cyrl',
     'language.direction',
     'pipelineOptions.pipelineHeader',
     'showJS.tags',
@@ -927,93 +243,16 @@ ignore = [
 
 [tr_TR]
 ignore = [
-    'lang.afr',
-    'lang.bre',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.fao',
-    'lang.guj',
-    'lang.kan',
-    'lang.lao',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.msa',
-    'lang.ori',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.sin',
-    'lang.slk',
-    'lang.slk_frak',
-    'lang.snd',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgk',
-    'lang.tgl',
-    'lang.tir',
-    'lang.urd',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
 ]
 
 [uk_UA]
 ignore = [
-    'lang.iku',
     'language.direction',
 ]
 
 [vi_VN]
 ignore = [
-    'lang.amh',
-    'lang.asm',
-    'lang.aze',
-    'lang.aze_cyrl',
-    'lang.bos',
-    'lang.bre',
-    'lang.cat',
-    'lang.ceb',
-    'lang.chr',
-    'lang.cos',
-    'lang.div',
-    'lang.dzo',
-    'lang.epo',
-    'lang.eus',
-    'lang.fao',
-    'lang.glg',
-    'lang.guj',
-    'lang.iku',
-    'lang.kan',
-    'lang.kaz',
-    'lang.kir',
-    'lang.lat',
-    'lang.ltz',
-    'lang.mal',
-    'lang.mar',
-    'lang.mri',
-    'lang.msa',
-    'lang.ori',
-    'lang.pus',
-    'lang.que',
-    'lang.sin',
-    'lang.slk',
-    'lang.slk_frak',
-    'lang.snd',
-    'lang.swa',
-    'lang.syr',
-    'lang.tam',
-    'lang.tat',
-    'lang.tel',
-    'lang.tgk',
-    'lang.tir',
-    'lang.uig',
-    'lang.uzb',
-    'lang.uzb_cyrl',
-    'lang.yid',
-    'lang.yor',
     'language.direction',
     'pipelineOptions.pipelineHeader',
     'showJS.tags',