diff --git a/src/main/resources/messages_hu_HU.properties b/src/main/resources/messages_hu_HU.properties
index 845de3cc5..7dd31c4ed 100644
--- a/src/main/resources/messages_hu_HU.properties
+++ b/src/main/resources/messages_hu_HU.properties
@@ -302,7 +302,7 @@ home.showFavorites=Kedvencek megjelenítése
 home.legacyHomepage=Régi kezdőlap
 home.newHomePage=Próbálja ki új kezdőlapunkat!
 home.alphabetical=ABC sorrend
-home.globalPopularity=Nemzetközi népszerűség
+home.globalPopularity=Teljes népszerűség
 home.sortBy=Rendezés:
 
 home.multiTool.title=PDF többfunkciós eszköz
@@ -1409,7 +1409,7 @@ validateSignature.cert.bits=bit
 #  Cookie banner   #
 ####################
 cookieBanner.popUp.title=Hogy használjuk a sütiket
-cookieBanner.popUp.description.1=Sütiket és egyéb technológiákat használunk, hogy a Stirling PDF jobban működjön az Ön számára-segítve minket abban, hogy javítsuk eszközeinket és olyan funkciókat fejlesszünk, amelyeket szeretni fog
+cookieBanner.popUp.description.1=Sütiket és egyéb technológiákat használunk, hogy a Stirling PDF jobban működjön az Ön számára, segítve minket abban, hogy javítsuk eszközeinket és olyan funkciókat fejlesszünk, amelyeket szeretni fog
 cookieBanner.popUp.description.2=Ha inkább nem szeretné, a 'Nem, köszönöm' gombra kattintva csak azok az alapvető sütik lesznek engedélyezve, amelyek a zavartalan működéshez szükségesek.
 cookieBanner.popUp.acceptAllBtn=Elfogadom
 cookieBanner.popUp.acceptNecessaryBtn=Nem, köszönöm
@@ -1435,4 +1435,4 @@ home.unlockPDFForms.desc=PDF dokumentumban lévő űrlapmezők írásvédettség
 unlockPDFForms.tags=eltávolítás,törlés,űrlap,mező,írásvédett
 unlockPDFForms.title=Írásvédettség eltávolítása az űrlapmezőkről
 unlockPDFForms.header=PDF űrlapok feloldása
-unlockPDFForms.submit=Eltávolítás
\ No newline at end of file
+unlockPDFForms.submit=Eltávolítás