🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4607)

### Description of Changes This Pull Request was automatically generated to synchronize updates to translation files and documentation. Below are the details of the changes made: #### **1. Synchronization of Translation Files** - Updated translation files (`messages_*.properties`) to reflect changes in the reference file `messages_en_GB.properties`. - Ensured consistency and synchronization across all supported language files. - Highlighted any missing or incomplete translations. #### **2. Update README.md** - Generated the translation progress table in `README.md`. - Added a summary of the current translation status for all supported languages. - Included up-to-date statistics on translation coverage. #### **Why these changes are necessary** - Keeps translation files aligned with the latest reference updates. - Ensures the documentation reflects the current translation progress. --- Auto-generated by [create-pull-request][1]. [1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request --------- Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>
2025-11-16 01:21:16 +01:00 · 2025-10-16 22:21:01 +01:00 · 2025-10-16 22:21:01 +01:00 · 77fef2fce3
commit 77fef2fce3
parent e8207e99f2
40 changed files with 83 additions and 5 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -143,24 +143,24 @@ Stirling-PDF currently supports 40 languages!
 | English (English) (en_GB)                    | ![100%](https://geps.dev/progress/100) |
 | English (US) (en_US)                         | ![100%](https://geps.dev/progress/100) |
 | French (Français) (fr_FR)                    | ![88%](https://geps.dev/progress/88)   |
-| German (Deutsch) (de_DE)                     | ![95%](https://geps.dev/progress/95)   |
+| German (Deutsch) (de_DE)                     | ![99%](https://geps.dev/progress/99)   |
 | Greek (Ελληνικά) (el_GR)                     | ![65%](https://geps.dev/progress/65)   |
 | Hindi (हिंदी) (hi_IN)                        | ![65%](https://geps.dev/progress/65)   |
-| Hungarian (Magyar) (hu_HU)                   | ![97%](https://geps.dev/progress/97)   |
+| Hungarian (Magyar) (hu_HU)                   | ![99%](https://geps.dev/progress/99)   |
 | Indonesian (Bahasa Indonesia) (id_ID)        | ![60%](https://geps.dev/progress/60)   |
 | Irish (Gaeilge) (ga_IE)                      | ![66%](https://geps.dev/progress/66)   |
 | Italian (Italiano) (it_IT)                   | ![96%](https://geps.dev/progress/96)   |
 | Japanese (日本語) (ja_JP)                       | ![90%](https://geps.dev/progress/90)   |
-| Korean (한국어) (ko_KR)                         | ![66%](https://geps.dev/progress/66)   |
+| Korean (한국어) (ko_KR)                         | ![65%](https://geps.dev/progress/65)   |
 | Norwegian (Norsk) (no_NB)                    | ![64%](https://geps.dev/progress/64)   |
 | Persian (فارسی) (fa_IR)                      | ![62%](https://geps.dev/progress/62)   |
 | Polish (Polski) (pl_PL)                      | ![70%](https://geps.dev/progress/70)   |
 | Portuguese (Português) (pt_PT)               | ![67%](https://geps.dev/progress/67)   |
-| Portuguese Brazilian (Português) (pt_BR)     | ![74%](https://geps.dev/progress/74)   |
+| Portuguese Brazilian (Português) (pt_BR)     | ![73%](https://geps.dev/progress/73)   |
 | Romanian (Română) (ro_RO)                    | ![56%](https://geps.dev/progress/56)   |
 | Russian (Русский) (ru_RU)                    | ![90%](https://geps.dev/progress/90)   |
 | Serbian Latin alphabet (Srpski) (sr_LATN_RS) | ![97%](https://geps.dev/progress/97)   |
-| Simplified Chinese (简体中文) (zh_CN)            | ![91%](https://geps.dev/progress/91)   |
+| Simplified Chinese (简体中文) (zh_CN)            | ![90%](https://geps.dev/progress/90)   |
 | Slovakian (Slovensky) (sk_SK)                | ![50%](https://geps.dev/progress/50)   |
 | Slovenian (Slovenščina) (sl_SI)              | ![69%](https://geps.dev/progress/69)   |
 | Spanish (Español) (es_ES)                    | ![95%](https://geps.dev/progress/95)   |
--- a/app/core/src/main/resources/messages_ar_AR.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_ar_AR.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_az_AZ.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_az_AZ.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_bg_BG.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_bg_BG.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_bo_CN.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_bo_CN.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_ca_CA.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_ca_CA.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_cs_CZ.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_cs_CZ.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_da_DK.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_da_DK.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_de_DE.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_de_DE.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Immer aktiviert
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie das Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Anmelden und das Ausfüllen von Formularen. Daher können sie nicht deaktiviert werden.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analyse
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie unsere Tools genutzt werden, damit wir uns darauf konzentrieren können, die Funktionen zu entwickeln, die unserer Community am meisten am Herzen liegen. Seien Sie beruhigt – Stirling PDF kann und wird niemals den Inhalt der Dokumente verfolgen, mit denen Sie arbeiten.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner-Effect-PDF
--- a/app/core/src/main/resources/messages_el_GR.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_el_GR.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_es_ES.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_es_ES.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Siempre activado
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Estas cookies son esenciales para que el sitio web funcione correctamente. Permiten funciones básicas como configurar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión y completar formularios, por lo que no se pueden desactivar.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Análisis
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Estas cookies nos ayudan a entender cómo se están utilizando nuestras herramientas, para que podamos centrarnos en desarrollar las funciones que nuestra comunidad valora más. Tenga la seguridad de que Stirling PDF no puede y nunca podrá rastrear el contenido de los documentos con los que trabaja.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Efecto de escáner
--- a/app/core/src/main/resources/messages_eu_ES.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_eu_ES.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_fa_IR.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_fa_IR.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_fr_FR.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_fr_FR.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Toujours activés
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site. Ils permettent des fonctionnalités de base comme la gestion de vos préférences de confidentialité, la connexion et le remplissage de formulaires — c'est pourquoi ils ne peuvent pas être désactivés.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analyse
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Ces cookies nous aident à comprendre comment nos outils sont utilisés, afin que nous puissions nous concentrer sur les fonctionnalités les plus appréciées par notre communauté. Soyez rassuré — Stirling PDF ne peut pas et ne suivra jamais le contenu des documents que vous utilisez.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Fausse numérisation
--- a/app/core/src/main/resources/messages_ga_IE.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_ga_IE.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_hi_IN.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_hi_IN.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_hr_HR.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_hr_HR.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Uvijek omogućeno
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Ovi kolačići su ključni za ispravno funkcioniranje web stranice. Omogućuju osnovne značajke poput postavljanja vaših postavki privatnosti, prijave i ispunjavanja obrazaca—zbog čega se ne mogu isključiti.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analitika
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Ovi kolačići nam pomažu razumjeti kako se koriste naši alati, tako da se možemo usredotočiti na izgradnju značajki koje naša zajednica najviše cijeni. Budite sigurni—Stirling PDF ne može i nikada neće pratiti sadržaj dokumenata s kojima radite.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Efekt skenera
--- a/app/core/src/main/resources/messages_hu_HU.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_hu_HU.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Mindig aktív
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Ezek a sütik elengedhetetlenek a weboldal megfelelő működéséhez. Olyan alapvető funkciókat tesznek lehetővé, mint az adatvédelmi beállítások megadása, a bejelentkezés és az űrlapok kitöltése-ezért nem kapcsolhatók ki.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Adatelemzések
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Ezek a sütik segítenek megérteni, hogyan használják eszközeinket, így a közösségünk által leginkább értékelt funkciókra összpontosíthatunk. Nyugodt lehet-a Stirling PDF nem képes és soha nem is fog nyomon követni az Ön által használt dokumentumok tartalmát.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Látszat szkennelés
--- a/app/core/src/main/resources/messages_id_ID.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_id_ID.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_it_IT.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_it_IT.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Sempre abilitati
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Questi cookie sono essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Abilitano funzionalità fondamentali come l'impostazione delle preferenze sulla privacy, l'accesso e la compilazione di moduli, motivo per cui non possono essere disattivati.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Questi cookie ci aiutano a capire come vengono utilizzati i nostri strumenti, così possiamo concentrarci sullo sviluppo delle funzionalità che la nostra community apprezza di più. Non preoccuparti: Stirling PDF non può e non traccerà mai il contenuto dei documenti con cui lavori.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Falsa scansione
--- a/app/core/src/main/resources/messages_ja_JP.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_ja_JP.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=常に有効
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=これらのCookieはウェブサイトが正常に機能するために不可欠です。プライバシー設定、ログイン、フォームへの入力といったコア機能を有効にするため、無効にすることはできません。
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=分析
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=これらのCookieはツールがどのように使用されているかを把握するのに役立ちます。これによりコミュニティが最も重視する機能の開発に集中することができます。ご安心ください。Stirling PDFはお客様が操作するドキュメントの内容を追跡することは決してありません。
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=フェイクスキャン
--- a/app/core/src/main/resources/messages_ko_KR.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_ko_KR.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_ml_IN.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_ml_IN.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=എപ്പോഴും പ്
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=വെബ്സൈറ്റ് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ഈ കുക്കികൾ അത്യാവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ മുൻഗണനകൾ സജ്ജമാക്കുക, ലോഗിൻ ചെയ്യുക, ഫോമുകൾ പൂരിപ്പിക്കുക തുടങ്ങിയ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ അവ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു—അതുകൊണ്ടാണ് അവ ഓഫാക്കാൻ കഴിയാത്തത്.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=അനലിറ്റിക്സ്
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=ഞങ്ങളുടെ ടൂളുകൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ കുക്കികൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിലമതിക്കുന്ന ഫീച്ചറുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയും. ഉറപ്പാക്കുക—സ്റ്റെർലിംഗ് PDF-ന് നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രമാണങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഒരിക്കലും കഴിയില്ല.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_nl_NL.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_nl_NL.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_no_NB.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_no_NB.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_pl_PL.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_pl_PL.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_pt_BR.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_pt_BR.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Sempre Ativado
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Estes cookies são essenciais para o bom funcionamento do site. Eles habilitam recursos básicos como definir suas preferências de privacidade, realizar login e preencher formulários – e é por isso que não podem ser desativados.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Cookies Analíticos
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Estes cookies nos ajudam a entender como nossas ferramentas estão sendo utilizadas, para que possamos nos concentrar na construção dos recursos que nossa comunidade mais valoriza. Fique tranquilo: o Stirling PDF não pode e nunca rastreará o conteúdo dos documentos com os quais você manipula.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_pt_PT.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_pt_PT.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_ro_RO.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_ro_RO.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_ru_RU.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_ru_RU.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Всегда включены
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Эти файлы cookie необходимы для корректной работы веб-сайта. Они позволяют выполнять основные функции, такие как настройка параметров конфиденциальности, вход в систему и заполнение форм — именно поэтому их нельзя отключить.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Аналитика
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Эти файлы cookie помогают нам понять, как используются наши инструменты, чтобы мы могли сосредоточиться на создании функций, которые больше всего ценятся нашим сообществом. Будьте уверены — Stirling PDF не может и никогда не будет отслеживать содержание документов, с которыми вы работаете.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Эффект сканирования
--- a/app/core/src/main/resources/messages_sk_SK.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_sk_SK.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_sl_SI.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_sl_SI.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_sr_LATN_RS.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_sr_LATN_RS.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Uvek omogućeno
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Ovi kolačići su neophodni za pravilno funkcionisanje sajta. Omogućavaju osnovne funkcije kao što su podešavanje privatnosti, prijavljivanje i popunjavanje obrazaca — zato ih nije moguće isključiti.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analitika
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Ovi kolačići nam pomažu da razumemo kako se naši alati koriste, kako bismo mogli da se fokusiramo na razvoj funkcija koje naša zajednica najviše ceni. Budite sigurni — Stirling PDF ne može i nikada neće pratiti sadržaj dokumenata sa kojima radite.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Efekat skenera
--- a/app/core/src/main/resources/messages_sv_SE.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_sv_SE.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_th_TH.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_th_TH.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_tr_TR.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_tr_TR.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Her Zaman Etkin
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=Bu çerezler, web sitesinin düzgün çalışabilmesi için gereklidir. Gizlilik tercihlerinizi ayarlama, giriş yapma ve form doldurma gibi temel işlevleri mümkün kılarlar — bu nedenle devre dışı bırakılamazlar.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analitik
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=Bu çerezler, araçlarımızın nasıl kullanıldığını anlamamıza yardımcı olur, böylece topluluğumuzun en çok değer verdiği özellikleri geliştirmeye odaklanabiliriz. İçiniz rahat olsun — Stirling PDF, belgelerinizin içeriğini asla takip etmez ve etmeyecektir.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Tarayıcı Efekti
--- a/app/core/src/main/resources/messages_uk_UA.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_uk_UA.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_vi_VN.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_vi_VN.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=Scanner Effect
--- a/app/core/src/main/resources/messages_zh_CN.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_zh_CN.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=始终启用
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=这些Cookie对网站基础功能至关重要，用于保存隐私偏好、登录状态及表单填写等核心功能，因此无法禁用。
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=分析统计
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=这些Cookie帮助我们分析工具使用情况，以便聚焦开发用户最需要的功能。再次强调：Stirling PDF绝不会追踪您处理的文档内容。
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=模拟扫描
--- a/app/core/src/main/resources/messages_zh_TW.properties
+++ b/app/core/src/main/resources/messages_zh_TW.properties
@ -1898,6 +1898,8 @@ cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=永遠開啟
 cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=這些 Cookie 對網站正常運作至關重要。它們讓核心功能，像是隱私設定、登入、填入表格能夠運作——這也是為什麼它們不能被關掉。
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=分析 Cookie
 cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=這些 Cookie 協助我們分析您如何使用我們的工具，好讓我們能專注在建構社群最重視的功能。儘管放心—— Stirling PDF 不會且永不追蹤您的文件
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.posthog.label=PostHog Analytics
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.scarf.label=Scarf Pixel

 #scannerEffect
 scannerEffect.title=掃描器效果