Restore Chinese traditional updates and fix formatting errors in other files

stirling-pdf/src/main/resources/messages_it_IT.properties

@@ -1686,6 +1686,7 @@ fakeScan.noise=Rumore
 fakeScan.yellowish=Giallastro (simula carta vecchia)
 fakeScan.resolution=Risoluzione (DPI)
 
+
 # Table of Contents Feature
 home.editTableOfContents.title=Edit Table of Contents
 home.editTableOfContents.desc=Add or edit bookmarks and table of contents in PDF documents

stirling-pdf/src/main/resources/messages_zh_CN.properties

@@ -5,135 +5,135 @@
 language.direction=ltr
 
 # Language names for reuse throughout the application
-lang.afr=Afrikaans
-lang.amh=Amharic
-lang.ara=Arabic
-lang.asm=Assamese
-lang.aze=Azerbaijani
-lang.aze_cyrl=Azerbaijani (Cyrillic)
-lang.bel=Belarusian
-lang.ben=Bengali
-lang.bod=Tibetan
-lang.bos=Bosnian
-lang.bre=Breton
-lang.bul=Bulgarian
-lang.cat=Catalan
-lang.ceb=Cebuano
-lang.ces=Czech
-lang.chi_sim=Chinese (Simplified)
-lang.chi_sim_vert=Chinese (Simplified, Vertical)
-lang.chi_tra=Chinese (Traditional)
-lang.chi_tra_vert=Chinese (Traditional, Vertical)
-lang.chr=Cherokee
-lang.cos=Corsican
-lang.cym=Welsh
-lang.dan=Danish
-lang.dan_frak=Danish (Fraktur)
-lang.deu=German
-lang.deu_frak=German (Fraktur)
-lang.div=Divehi
-lang.dzo=Dzongkha
-lang.ell=Greek
-lang.eng=English
-lang.enm=English, Middle (1100-1500)
-lang.epo=Esperanto
-lang.equ=Math / equation detection module
-lang.est=Estonian
-lang.eus=Basque
-lang.fao=Faroese
-lang.fas=Persian
-lang.fil=Filipino
-lang.fin=Finnish
-lang.fra=French
-lang.frk=Frankish
-lang.frm=French, Middle (ca.1400-1600)
-lang.fry=Western Frisian
-lang.gla=Scottish Gaelic
-lang.gle=Irish
-lang.glg=Galician
-lang.grc=Ancient Greek
-lang.guj=Gujarati
-lang.hat=Haitian, Haitian Creole
-lang.heb=Hebrew
-lang.hin=Hindi
-lang.hrv=Croatian
-lang.hun=Hungarian
-lang.hye=Armenian
-lang.iku=Inuktitut
-lang.ind=Indonesian
-lang.isl=Icelandic
-lang.ita=Italian
-lang.ita_old=Italian (Old)
-lang.jav=Javanese
-lang.jpn=Japanese
-lang.jpn_vert=Japanese (Vertical)
-lang.kan=Kannada
-lang.kat=Georgian
-lang.kat_old=Georgian (Old)
-lang.kaz=Kazakh
-lang.khm=Central Khmer
-lang.kir=Kirghiz, Kyrgyz
-lang.kmr=Northern Kurdish
-lang.kor=Korean
-lang.kor_vert=Korean (Vertical)
-lang.lao=Lao
-lang.lat=Latin
-lang.lav=Latvian
-lang.lit=Lithuanian
-lang.ltz=Luxembourgish
-lang.mal=Malayalam
-lang.mar=Marathi
-lang.mkd=Macedonian
-lang.mlt=Maltese
-lang.mon=Mongolian
-lang.mri=Maori
-lang.msa=Malay
-lang.mya=Burmese
-lang.nep=Nepali
-lang.nld=Dutch; Flemish
-lang.nor=Norwegian
-lang.oci=Occitan (post 1500)
-lang.ori=Oriya
-lang.osd=Orientation and script detection module
-lang.pan=Panjabi, Punjabi
-lang.pol=Polish
-lang.por=Portuguese
-lang.pus=Pushto, Pashto
-lang.que=Quechua
-lang.ron=Romanian, Moldavian, Moldovan
-lang.rus=Russian
-lang.san=Sanskrit
-lang.sin=Sinhala, Sinhalese
-lang.slk=Slovak
-lang.slk_frak=Slovak (Fraktur)
-lang.slv=Slovenian
-lang.snd=Sindhi
-lang.spa=Spanish
-lang.spa_old=Spanish (Old)
-lang.sqi=Albanian
-lang.srp=Serbian
-lang.srp_latn=Serbian (Latin)
-lang.sun=Sundanese
-lang.swa=Swahili
-lang.swe=Swedish
-lang.syr=Syriac
-lang.tam=Tamil
-lang.tat=Tatar
-lang.tel=Telugu
-lang.tgk=Tajik
-lang.tgl=Tagalog
-lang.tha=Thai
-lang.tir=Tigrinya
-lang.ton=Tonga (Tonga Islands)
-lang.tur=Turkish
-lang.uig=Uighur, Uyghur
-lang.ukr=Ukrainian
-lang.urd=Urdu
-lang.uzb=Uzbek
-lang.uzb_cyrl=Uzbek (Cyrillic)
-lang.vie=Vietnamese
-lang.yid=Yiddish
-lang.yor=Yoruba
+lang.afr=南非荷兰语
+lang.amh=阿姆哈拉语
+lang.ara=阿拉伯语
+lang.asm=阿萨姆语
+lang.aze=阿塞拜疆语
+lang.aze_cyrl=阿塞拜疆语（西里尔字母）
+lang.bel=白俄罗斯语
+lang.ben=孟加拉语
+lang.bod=藏语
+lang.bos=波斯尼亚语
+lang.bre=布列塔尼语
+lang.bul=保加利亚语
+lang.cat=加泰罗尼亚语
+lang.ceb=宿务语
+lang.ces=捷克语
+lang.chi_sim=中文（简体）
+lang.chi_sim_vert=中文（简体，竖排）
+lang.chi_tra=中文（繁体）
+lang.chi_tra_vert=中文（繁体，竖排）
+lang.chr=切罗基语
+lang.cos=科西嘉语
+lang.cym=威尔士语
+lang.dan=丹麦语
+lang.dan_frak=丹麦语（哥特体）
+lang.deu=德语
+lang.deu_frak=德语（哥特体）
+lang.div=迪维希语
+lang.dzo=宗卡语
+lang.ell=希腊语
+lang.eng=英语
+lang.enm=英语，中古（1100-1500）
+lang.epo=世界语
+lang.equ=数学 / 方程式检测模块
+lang.est=爱沙尼亚语
+lang.eus=巴斯克语
+lang.fao=法罗语
+lang.fas=波斯语
+lang.fil=菲律宾语
+lang.fin=芬兰语
+lang.fra=法语
+lang.frk=法兰克语
+lang.frm=法语，中古（约 1400-1600）
+lang.fry=弗里西亚语
+lang.gla=苏格兰盖尔语
+lang.gle=爱尔兰语
+lang.glg=加利西亚语
+lang.grc=古希腊语
+lang.guj=古吉拉特语
+lang.hat=海地克里奥尔语
+lang.heb=希伯来语
+lang.hin=印地语
+lang.hrv=克罗地亚语
+lang.hun=匈牙利语
+lang.hye=亚美尼亚语
+lang.iku=因纽特语
+lang.ind=印度尼西亚语
+lang.isl=冰岛语
+lang.ita=意大利语
+lang.ita_old=意大利语（古）
+lang.jav=爪哇语
+lang.jpn=日语
+lang.jpn_vert=日语（竖排）
+lang.kan=卡纳达语
+lang.kat=格鲁吉亚语
+lang.kat_old=格鲁吉亚语（古）
+lang.kaz=哈萨克语
+lang.khm=高棉语
+lang.kir=吉尔吉斯语
+lang.kmr=北库尔德语
+lang.kor=韩语
+lang.kor_vert=韩语（竖排）
+lang.lao=老挝语
+lang.lat=拉丁语
+lang.lav=拉脱维亚语
+lang.lit=立陶宛语
+lang.ltz=卢森堡语
+lang.mal=马拉雅拉姆语
+lang.mar=马拉地语
+lang.mkd=马其顿语
+lang.mlt=马耳他语
+lang.mon=蒙古语
+lang.mri=毛利语
+lang.msa=马来语
+lang.mya=缅甸语
+lang.nep=尼泊尔语
+lang.nld=荷兰语 / 弗拉芒语
+lang.nor=挪威语
+lang.oci=奥克西唐语（1500年后）
+lang.ori=奥里亚语
+lang.osd=方向与文字脚本检测模块
+lang.pan=旁遮普语
+lang.pol=波兰语
+lang.por=葡萄牙语
+lang.pus=普什图语
+lang.que=盖丘亚语
+lang.ron=罗马尼亚语 / 摩尔多瓦语
+lang.rus=俄语
+lang.san=梵语
+lang.sin=僧伽罗语
+lang.slk=斯洛伐克语
+lang.slk_frak=斯洛伐克语（哥特体）
+lang.slv=斯洛文尼亚语
+lang.snd=信德语
+lang.spa=西班牙语
+lang.spa_old=西班牙语（古）
+lang.sqi=阿尔巴尼亚语
+lang.srp=塞尔维亚语
+lang.srp_latn=塞尔维亚语（拉丁字母）
+lang.sun=巽他语
+lang.swa=斯瓦希里语
+lang.swe=瑞典语
+lang.syr=叙利亚语
+lang.tam=泰米尔语
+lang.tat=鞑靼语
+lang.tel=泰卢固语
+lang.tgk=塔吉克语
+lang.tgl=他加禄语
+lang.tha=泰语
+lang.tir=提格里尼亚语
+lang.ton=汤加语（汤加群岛）
+lang.tur=土耳其语
+lang.uig=维吾尔语
+lang.ukr=乌克兰语
+lang.urd=乌尔都语
+lang.uzb=乌兹别克语
+lang.uzb_cyrl=乌兹别克语（西里尔字母）
+lang.vie=越南语
+lang.yid=意第绪语
+lang.yor=约鲁巴语
 
 addPageNumbers.fontSize=字体大小
 addPageNumbers.fontName=字体名称
@@ -142,9 +142,9 @@ multiPdfPrompt=选择多个 PDF（2个或更多）
 multiPdfDropPrompt=选择（或拖拽）所需的 PDF
 imgPrompt=选择图像
 genericSubmit=提交
-uploadLimit=Maximum file size:
-uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
-uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
+uploadLimit=最大文件大小：
+uploadLimitExceededSingular=文件过大。最大允许大小为
+uploadLimitExceededPlural=文件过大。最大允许大小为
 processTimeWarning=警告：此过程可能需要多达一分钟，具体时间取决于文件大小
 pageOrderPrompt=页面顺序（输入逗号分隔的页码列表或函数）：
 pageSelectionPrompt=自定义页面选择（输入以逗号分隔的页码列表或函数：1,5,6、2n+1）：
@@ -218,7 +218,7 @@ loading=加载中...
 addToDoc=添加至文件
 reset=重置
 apply=应用
-noFileSelected=No file selected. Please upload one.
+noFileSelected=未选择文件，请上传一个文件。
 view=View
 cancel=Cancel
 
@@ -230,8 +230,8 @@ legal.privacy=隐私政策
 legal.terms=服务条款
 legal.accessibility=无障碍
 legal.cookie=Cookie 政策
-legal.impressum=Impressum
-legal.showCookieBanner=Cookie Preferences
+legal.impressum=版权声明
+legal.showCookieBanner=Cookie 偏好设置
 
 ###############
 #   Pipeline  #
@@ -413,29 +413,29 @@ team.cannotMoveInternalUsers=Users in the Internal team cannot be moved to other
 
 
 
-endpointStatistics.title=Endpoint Statistics
-endpointStatistics.header=Endpoint Statistics
-endpointStatistics.top10=Top 10
-endpointStatistics.top20=Top 20
-endpointStatistics.all=All
-endpointStatistics.refresh=Refresh
-endpointStatistics.includeHomepage=Include Homepage ('/')
-endpointStatistics.includeLoginPage=Include Login Page ('/login')
-endpointStatistics.totalEndpoints=Total Endpoints
-endpointStatistics.totalVisits=Total Visits
-endpointStatistics.showing=Showing
-endpointStatistics.selectedVisits=Selected Visits
-endpointStatistics.endpoint=Endpoint
-endpointStatistics.visits=Visits
-endpointStatistics.percentage=Percentage
-endpointStatistics.loading=Loading...
-endpointStatistics.failedToLoad=Failed to load endpoint data. Please try refreshing.
-endpointStatistics.home=Home
-endpointStatistics.login=Login
-endpointStatistics.top=Top
-endpointStatistics.numberOfVisits=Number of Visits
-endpointStatistics.visitsTooltip=Visits: {0} ({1}% of total)
-endpointStatistics.retry=Retry
+endpointStatistics.title=端点统计
+endpointStatistics.header=端点统计
+endpointStatistics.top10=前10
+endpointStatistics.top20=前20
+endpointStatistics.all=全部
+endpointStatistics.refresh=刷新
+endpointStatistics.includeHomepage=包含主页('/')
+endpointStatistics.includeLoginPage=包含登录页('/login')
+endpointStatistics.totalEndpoints=端点总数
+endpointStatistics.totalVisits=访问总数
+endpointStatistics.showing=显示
+endpointStatistics.selectedVisits=选中访问数
+endpointStatistics.endpoint=端点
+endpointStatistics.visits=访问次数
+endpointStatistics.percentage=百分比
+endpointStatistics.loading=加载中...
+endpointStatistics.failedToLoad=加载端点数据失败。请尝试刷新。
+endpointStatistics.home=主页
+endpointStatistics.login=登录
+endpointStatistics.top=顶部
+endpointStatistics.numberOfVisits=访问次数
+endpointStatistics.visitsTooltip=访问次数：{0}(占总数的{1}%)
+endpointStatistics.retry=重试
 
 database.title=数据库 导入/导出
 database.header=数据库 导入/导出
@@ -538,9 +538,9 @@ home.compressPdfs.title=压缩
 home.compressPdfs.desc=压缩 PDF 文件以减小文件大小。
 compressPdfs.tags=压缩、小、微小
 
-home.unlockPDFForms.title=Unlock PDF Forms
-home.unlockPDFForms.desc=Remove read-only property of form fields in a PDF document.
-unlockPDFForms.tags=remove,delete,form,field,readonly
+home.unlockPDFForms.title=解锁PDF表单
+home.unlockPDFForms.desc=移除表单字段只读属性
+unlockPDFForms.tags=移除,删除,表单,字段,只读
 
 home.changeMetadata.title=更改元数据
 home.changeMetadata.desc=更改/删除/添加 PDF 文档的元数据。
@@ -664,21 +664,21 @@ home.HTMLToPDF.desc=将任何 HTML 文件或 zip 文件转换为 PDF
 HTMLToPDF.tags=标记、网页内容、转换、转换
 
 #eml-to-pdf
-home.EMLToPDF.title=Email to PDF
-home.EMLToPDF.desc=Converts email (EML) files to PDF format including headers, body, and inline images
-EMLToPDF.tags=email,conversion,eml,message,transformation,convert,mail
+home.EMLToPDF.title=邮件转 PDF
+home.EMLToPDF.desc=将邮件（EML）文件转换为 PDF 格式，包含邮件头、正文和内嵌图像
+EMLToPDF.tags=邮件、转换、eml、信息、格式转换、转档、邮箱
 
-EMLToPDF.title=Email To PDF
-EMLToPDF.header=Email To PDF
-EMLToPDF.submit=Convert
-EMLToPDF.downloadHtml=Download HTML intermediate file instead of PDF
-EMLToPDF.downloadHtmlHelp=This allows you to see the HTML version before PDF conversion and can help debug formatting issues
-EMLToPDF.includeAttachments=Include attachments in PDF
-EMLToPDF.maxAttachmentSize=Maximum attachment size (MB)
-EMLToPDF.help=Converts email (EML) files to PDF format including headers, body, and inline images
-EMLToPDF.troubleshootingTip1=Email to HTML is a more reliable process, so with batch-processing it is recommended to save both
-EMLToPDF.troubleshootingTip2=With a small number of Emails, if the PDF is malformed, you can download HTML and override some of the problematic HTML/CSS code.
-EMLToPDF.troubleshootingTip3=Embeddings, however, do not work with HTMLs
+EMLToPDF.title=邮件转 PDF
+EMLToPDF.header=邮件转 PDF
+EMLToPDF.submit=转换
+EMLToPDF.downloadHtml=下载 HTML 中间文件而非 PDF
+EMLToPDF.downloadHtmlHelp=您可以在转换为 PDF 转换前查看 HTML 版本，有助于调试格式问题
+EMLToPDF.includeAttachments=在 PDF 中包含附件
+EMLToPDF.maxAttachmentSize=附件大小上限（MB）
+EMLToPDF.help=将邮件（EML）文件转换为 PDF 格式，包含邮件头、正文和内嵌图像
+EMLToPDF.troubleshootingTip1=邮件转 HTML 的过程更稳定，因此建议在批量处理时同时保存 PDF 和 HTML 两种格式
+EMLToPDF.troubleshootingTip2=若处理的邮件较少且生成的 PDF 有问题，您可下载 HTML 文件并手动修正其中的 HTML/CSS 代码
+EMLToPDF.troubleshootingTip3=注意：内嵌图像在 HTML 中可能无法正常显示
 
 home.MarkdownToPDF.title=Markdown 转 PDF
 home.MarkdownToPDF.desc=将任何 Markdown 文件转换为 PDF
@@ -794,12 +794,12 @@ login.oauth2invalidRequest=无效请求
 login.oauth2AccessDenied=拒绝访问
 login.oauth2InvalidTokenResponse=无效的 Token 响应
 login.oauth2InvalidIdToken=无效的 Token
-login.relyingPartyRegistrationNotFound=No relying party registration found
+login.relyingPartyRegistrationNotFound=未找到依赖方注册信息
 login.userIsDisabled=用户被禁用，登录已被阻止。请联系管理员。
 login.alreadyLoggedIn=您已经登录到了
 login.alreadyLoggedIn2=设备，请注销设备后重试。
 login.toManySessions=你已经有太多的会话了。请注销一些设备后重试。
-login.logoutMessage=You have been logged out.
+login.logoutMessage=您已退出登录。
 
 #auto-redact
 autoRedact.title=自动删除
@@ -865,28 +865,28 @@ getPdfInfo.title=获取 PDF 信息
 getPdfInfo.header=获取 PDF 信息
 getPdfInfo.submit=获取信息
 getPdfInfo.downloadJson=下载 JSON
-getPdfInfo.summary=PDF Summary
-getPdfInfo.summary.encrypted=This PDF is encrypted so may face issues with some applications
-getPdfInfo.summary.permissions=This PDF has {0} restricted permissions which may limit what you can do with it
-getPdfInfo.summary.compliance=This PDF complies with the {0} standard
-getPdfInfo.summary.basicInfo=Basic Information
-getPdfInfo.summary.docInfo=Document Information
-getPdfInfo.summary.encrypted.alert=Encrypted PDF - This document is password protected
-getPdfInfo.summary.not.encrypted.alert=Unencrypted PDF - No password protection
-getPdfInfo.summary.permissions.alert=Restricted Permissions - {0} actions are not allowed
-getPdfInfo.summary.all.permissions.alert=All Permissions Allowed
-getPdfInfo.summary.compliance.alert={0} Compliant
-getPdfInfo.summary.no.compliance.alert=No Compliance Standards
-getPdfInfo.summary.security.section=Security Status
-getPdfInfo.section.BasicInfo=Basic Information about the PDF document including file size, page count, and language
-getPdfInfo.section.Metadata=Document metadata including title, author, creation date and other document properties
-getPdfInfo.section.DocumentInfo=Technical details about the PDF document structure and version
-getPdfInfo.section.Compliancy=PDF standards compliance information (PDF/A, PDF/X, etc.)
-getPdfInfo.section.Encryption=Security and encryption details of the document
-getPdfInfo.section.Permissions=Document permission settings that control what actions can be performed
-getPdfInfo.section.Other=Additional document components like bookmarks, layers, and embedded files
-getPdfInfo.section.FormFields=Interactive form fields present in the document
-getPdfInfo.section.PerPageInfo=Detailed information about each page in the document
+getPdfInfo.summary=PDF 摘要
+getPdfInfo.summary.encrypted=此 PDF 已加密，可能在某些应用程序中出现问题
+getPdfInfo.summary.permissions=此 PDF 有 {0} 项受限权限，可能会限制您的操作
+getPdfInfo.summary.compliance=此 PDF 符合 {0} 标准
+getPdfInfo.summary.basicInfo=基本信息
+getPdfInfo.summary.docInfo=文档信息
+getPdfInfo.summary.encrypted.alert=加密 PDF - 此文档受密码保护
+getPdfInfo.summary.not.encrypted.alert=未加密 PDF - 无密码保护
+getPdfInfo.summary.permissions.alert=权限受限 - 不允许 {0} 项操作
+getPdfInfo.summary.all.permissions.alert=允许所有权限
+getPdfInfo.summary.compliance.alert=符合 {0} 标准
+getPdfInfo.summary.no.compliance.alert=无合规标准
+getPdfInfo.summary.security.section=安全状态
+getPdfInfo.section.BasicInfo=PDF 文档的基本信息，包括文件大小、页数和语言
+getPdfInfo.section.Metadata=文档元数据，包括标题、作者、创建日期和其他文档属性
+getPdfInfo.section.DocumentInfo=PDF 文档结构和技术细节
+getPdfInfo.section.Compliancy=PDF 标准合规信息（PDF/A, PDF/X 等）
+getPdfInfo.section.Encryption=文档的安全和加密详细信息
+getPdfInfo.section.Permissions=控制可执行操作的文档权限设置
+getPdfInfo.section.Other=其他文档组件，如书签、图层和嵌入文件
+getPdfInfo.section.FormFields=文档中存在的交互式表单字段
+getPdfInfo.section.PerPageInfo=文档中每页的详细信息
 
 
 #markdown-to-pdf
@@ -954,10 +954,10 @@ sanitizePDF.title=清理 PDF
 sanitizePDF.header=清理 PDF 文件
 sanitizePDF.selectText.1=移除 JavaScript 操作
 sanitizePDF.selectText.2=移除嵌入的文件
-sanitizePDF.selectText.3=Remove XMP metadata
+sanitizePDF.selectText.3=移除 XMP 元数据
 sanitizePDF.selectText.4=移除链接
 sanitizePDF.selectText.5=移除字体
-sanitizePDF.selectText.6=Remove Document Info Metadata
+sanitizePDF.selectText.6=移除文档信息元数据
 sanitizePDF.submit=清理PDF
 
 
@@ -971,8 +971,8 @@ addPageNumbers.selectText.4=起始页码
 addPageNumbers.selectText.5=添加页码的页数
 addPageNumbers.selectText.6=自定义文本
 addPageNumbers.customTextDesc=自定义文本
-addPageNumbers.numberPagesDesc=要添加页码的页数，默认为“所有”，也可以接受1-5或2,5,9等
-addPageNumbers.customNumberDesc=默认为 {n}，也可以接受“第 {n} 页/共 {total} 页”，“文本-{n}”，“{filename}-{n}”
+addPageNumbers.numberPagesDesc=要添加页码的页数，默认为"所有"，也可以接受1-5或2,5,9等
+addPageNumbers.customNumberDesc=默认为 {n}，也可以接受"第 {n} 页/共 {total} 页"，"文本-{n}"，"{filename}-{n}"
 addPageNumbers.submit=添加页码
 
 
@@ -1007,7 +1007,7 @@ autoSplitPDF.selectText.3=上传单个大型扫描的 PDF 文件，让 Stirling
 autoSplitPDF.selectText.4=分隔页会自动检测和删除，确保最终文档整洁。
 autoSplitPDF.formPrompt=提交包含 Stirling-PDF 分隔页的 PDF：
 autoSplitPDF.duplexMode=双面模式（正反面扫描）
-autoSplitPDF.dividerDownload2=下载“自动拆分分隔页（带指导说明）.pdf”
+autoSplitPDF.dividerDownload2=下载"自动拆分分隔页（带指导说明）.pdf"
 autoSplitPDF.submit=提交
 
 
@@ -1178,8 +1178,8 @@ compress.title=压缩
 compress.header=压缩 PDF
 compress.credit=此服务使用qpdf进行 PDF 压缩/优化。
 compress.grayscale.label=应用灰度进行压缩
-compress.selectText.1=Compression Settings
-compress.selectText.1.1=1-3 PDF compression,</br> 4-6 lite image compression,</br> 7-9 intense image compression Will dramatically reduce image quality
+compress.selectText.1=压缩设置
+compress.selectText.1.1=1-3 PDF 压缩，</br> 4-6 轻度图像压缩，</br> 7-9 深度图像压缩（将显著降低图像质量）
 compress.selectText.2=优化级别：
 compress.selectText.4=自动模式 - 自动调整质量以获得精确大小的PDF
 compress.selectText.5=预期PDF大小（例如：25MB、10.8MB、25KB）
@@ -1219,7 +1219,7 @@ pdfOrganiser.mode.7=删除第一页
 pdfOrganiser.mode.8=删除最后一页
 pdfOrganiser.mode.9=删除第一页和最后一页
 pdfOrganiser.mode.10=奇偶合并
-pdfOrganiser.mode.11=Duplicate all pages
+pdfOrganiser.mode.11=复制所有页面
 pdfOrganiser.placeholder=（例如：1,3,2 或 4-8,2,10-12 或 2n-1）
 
 
@@ -1229,9 +1229,9 @@ multiTool.header=PDF 多功能工具
 multiTool.uploadPrompts=文件名
 multiTool.selectAll=选择所有
 multiTool.deselectAll=取消选择所有
-multiTool.selectPages=Page Select
+multiTool.selectPages=页面选择
 multiTool.selectedPages=已选择的页面
-multiTool.page=Page
+multiTool.page=页面
 multiTool.deleteSelected=删除已选
 multiTool.downloadAll=导出全部
 multiTool.downloadSelected=导出已选
@@ -1245,8 +1245,8 @@ multiTool.moveLeft=向做移动
 multiTool.moveRight=向右移动
 multiTool.delete=删除
 multiTool.dragDropMessage=选择页面
-multiTool.undo=Undo
-multiTool.redo=Redo
+multiTool.undo=撤销
+multiTool.redo=重做
 
 #decrypt
 decrypt.passwordPrompt=此文件受密码保护。请输入密码：
@@ -1259,10 +1259,10 @@ decrypt.serverError=服务器解密时发生错误： {0}
 decrypt.success=文件解密成功。
 
 #multiTool-advert
-multiTool-advert.message=此功能也适用于我们的“<a href="{0}">多功能工具页面</a>”。查看它以获得增强的逐页 UI 以及其他功能！
+multiTool-advert.message=此功能也适用于我们的"<a href="{0}">多功能工具页面</a>"。查看它以获得增强的逐页 UI 以及其他功能！
 
 #view pdf
-viewPdf.title=View/Edit PDF
+viewPdf.title=浏览/编辑 PDF
 viewPdf.header=浏览 PDF
 
 #pageRemover
@@ -1288,9 +1288,9 @@ split.desc.2=如选择1,3,7-9将把一个 10 页的文件分割成6个独立的P
 split.desc.3=文档 #1：第 1 页
 split.desc.4=文档 #2：第 2 页和第 3 页
 split.desc.5=文档 #3：第 4 页、第 5 页、第 6 页和第 7 页
-split.desc.6=文档 #4：第 7 页
-split.desc.7=文档 #5：第 8 页
-split.desc.8=文档 #6：第 9 页和第 10 页
+split.desc.6=文档 #4：第 8 页
+split.desc.7=文档 #5：第 9 页
+split.desc.8=文档 #6：第 10 页
 split.splitPages=输入要分割的页面：
 split.submit=拆分
 
@@ -1532,15 +1532,15 @@ survey.please=请考虑参加我们的调查！
 survey.disabled=（调查弹出窗口将在后续更新中被禁用，但可在页脚处查看）
 survey.button=参与调查
 survey.dontShowAgain=不再显示
-survey.meeting.1=If you're using Stirling PDF at work, we'd love to speak to you. We're offering technical support sessions in exchange for a 15 minute user discovery session.
-survey.meeting.2=This is a chance to:
-survey.meeting.3=Get help with deployment, integrations, or troubleshooting
-survey.meeting.4=Provide direct feedback on performance, edge cases, and feature gaps
-survey.meeting.5=Help us refine Stirling PDF for real-world enterprise use
-survey.meeting.6=If you're interested, you can book time with our team directly. (English speaking only)
-survey.meeting.7=Looking forward to digging into your use cases and making Stirling PDF even better!
-survey.meeting.notInterested=Not a business and/or interested in a meeting?
-survey.meeting.button=Book meeting
+survey.meeting.1=如果您在工作中使用 Stirling PDF，我们非常希望与您交流。我们正在提供技术支持服务，以换取一次 15 分钟的用户访谈。
+survey.meeting.2=这是一个机会：
+survey.meeting.3=获取部署、集成或故障排除方面的帮助
+survey.meeting.4=提供直接反馈，包括性能、边缘案例和功能差距
+survey.meeting.5=帮助我们改进 Stirling PDF 以满足实际的企业使用需求
+survey.meeting.6=如果您有兴趣，可以直接与我们团队预约时间。（仅限英语）
+survey.meeting.7=期待深入了解您的使用案例，并使 Stirling PDF 变得更好！
+survey.meeting.notInterested=不是企业或对会议不感兴趣？
+survey.meeting.button=预约会议
 
 #error
 error.sorry=对此问题感到抱歉！
@@ -1628,63 +1628,63 @@ validateSignature.cert.bits=比特
 ####################
 #  Cookie banner   #
 ####################
-cookieBanner.popUp.title=How we use Cookies
-cookieBanner.popUp.description.1=We use cookies and other technologies to make Stirling PDF work better for you—helping us improve our tools and keep building features you'll love.
-cookieBanner.popUp.description.2=If you’d rather not, clicking 'No Thanks' will only enable the essential cookies needed to keep things running smoothly.
-cookieBanner.popUp.acceptAllBtn=Okay
-cookieBanner.popUp.acceptNecessaryBtn=No Thanks
-cookieBanner.popUp.showPreferencesBtn=Manage preferences
-cookieBanner.preferencesModal.title=Consent Preferences Center
-cookieBanner.preferencesModal.acceptAllBtn=Accept all
-cookieBanner.preferencesModal.acceptNecessaryBtn=Reject all
-cookieBanner.preferencesModal.savePreferencesBtn=Save preferences
-cookieBanner.preferencesModal.closeIconLabel=Close modal
-cookieBanner.preferencesModal.serviceCounterLabel=Service|Services
-cookieBanner.preferencesModal.subtitle=Cookie Usage
-cookieBanner.preferencesModal.description.1=Stirling PDF uses cookies and similar technologies to enhance your experience and understand how our tools are used. This helps us improve performance, develop the features you care about, and provide ongoing support to our users.
-cookieBanner.preferencesModal.description.2=Stirling PDF cannot—and will never—track or access the content of the documents you use.
-cookieBanner.preferencesModal.description.3=Your privacy and trust are at the core of what we do.
-cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.1=Strictly Necessary Cookies
-cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=Always Enabled
-cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=These cookies are essential for the website to function properly. They enable core features like setting your privacy preferences, logging in, and filling out forms—which is why they can’t be turned off.
-cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=Analytics
-cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=These cookies help us understand how our tools are being used, so we can focus on building the features our community values most. Rest assured—Stirling PDF cannot and will never track the content of the documents you work with.
+cookieBanner.popUp.title=我们如何使用 Cookie
+cookieBanner.popUp.description.1=我们使用 Cookie 和其他技术来使 Stirling PDF 更好地为您服务——帮助我们改进工具并构建您喜爱的功能。
+cookieBanner.popUp.description.2=若您不希望启用，点击"拒绝"将仅保留保障基础功能运行的必要Cookie。
+cookieBanner.popUp.acceptAllBtn=全部接受
+cookieBanner.popUp.acceptNecessaryBtn=拒绝
+cookieBanner.popUp.showPreferencesBtn=管理偏好设置
+cookieBanner.preferencesModal.title=隐私偏好设置中心
+cookieBanner.preferencesModal.acceptAllBtn=全部接受
+cookieBanner.preferencesModal.acceptNecessaryBtn=拒绝所有
+cookieBanner.preferencesModal.savePreferencesBtn=保存设置
+cookieBanner.preferencesModal.closeIconLabel=关闭弹窗
+cookieBanner.preferencesModal.serviceCounterLabel=服务
+cookieBanner.preferencesModal.subtitle=Cookie使用说明
+cookieBanner.preferencesModal.description.1=Stirling PDF通过Cookie及类似技术优化用户体验并分析工具使用情况，帮助我们提升性能、开发实用功能并提供持续支持。
+cookieBanner.preferencesModal.description.2=我们承诺：Stirling PDF永远不会追踪或访问您使用的文档内容。
+cookieBanner.preferencesModal.description.3=用户隐私与信任是我们一切工作的核心。
+cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.1=必要Cookie
+cookieBanner.preferencesModal.necessary.title.2=始终启用
+cookieBanner.preferencesModal.necessary.description=这些Cookie对网站基础功能至关重要，用于保存隐私偏好、登录状态及表单填写等核心功能，因此无法禁用。
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.title=分析统计
+cookieBanner.preferencesModal.analytics.description=这些Cookie帮助我们分析工具使用情况，以便聚焦开发用户最需要的功能。再次强调：Stirling PDF绝不会追踪您处理的文档内容。
 
 #fakeScan
-fakeScan.title=Fake Scan
-fakeScan.header=Fake Scan
-fakeScan.description=Create a PDF that looks like it was scanned
-fakeScan.selectPDF=Select PDF:
-fakeScan.quality=Scan Quality
-fakeScan.quality.low=Low
-fakeScan.quality.medium=Medium
-fakeScan.quality.high=High
-fakeScan.rotation=Rotation Angle
-fakeScan.rotation.none=None
-fakeScan.rotation.slight=Slight
-fakeScan.rotation.moderate=Moderate
-fakeScan.rotation.severe=Severe
-fakeScan.submit=Create Fake Scan
+fakeScan.title=模拟扫描
+fakeScan.header=模拟扫描
+fakeScan.description=创建一个看起来像扫描的 PDF
+fakeScan.selectPDF=选择 PDF：
+fakeScan.quality=扫描质量
+fakeScan.quality.low=低
+fakeScan.quality.medium=中
+fakeScan.quality.high=高
+fakeScan.rotation=旋转角度
+fakeScan.rotation.none=无
+fakeScan.rotation.slight=轻微
+fakeScan.rotation.moderate=中等
+fakeScan.rotation.severe=严重
+fakeScan.submit=创建模拟扫描
 
 #home.fakeScan
-home.fakeScan.title=Fake Scan
-home.fakeScan.desc=Create a PDF that looks like it was scanned
-fakeScan.tags=scan,simulate,realistic,convert
+home.fakeScan.title=模拟扫描
+home.fakeScan.desc=创建一个看起来像扫描的 PDF
+fakeScan.tags=扫描、模拟、真实、转换
 
 # FakeScan advanced settings (frontend)
-fakeScan.advancedSettings=Enable Advanced Scan Settings
-fakeScan.colorspace=Colorspace
-fakeScan.colorspace.grayscale=Grayscale
-fakeScan.colorspace.color=Color
-fakeScan.border=Border (px)
-fakeScan.rotate=Base Rotation (degrees)
-fakeScan.rotateVariance=Rotation Variance (degrees)
-fakeScan.brightness=Brightness
-fakeScan.contrast=Contrast
-fakeScan.blur=Blur
-fakeScan.noise=Noise
-fakeScan.yellowish=Yellowish (simulate old paper)
-fakeScan.resolution=Resolution (DPI)
+fakeScan.advancedSettings=启用高级扫描设置
+fakeScan.colorspace=色彩空间
+fakeScan.colorspace.grayscale=灰度
+fakeScan.colorspace.color=颜色
+fakeScan.border=边框（像素）
+fakeScan.rotate=基础旋转（度）
+fakeScan.rotateVariance=旋转偏差（度）
+fakeScan.brightness=亮度
+fakeScan.contrast=对比度
+fakeScan.blur=模糊
+fakeScan.noise=噪点
+fakeScan.yellowish=泛黄效果（模拟旧纸张）
+fakeScan.resolution=分辨率（DPI）
 
 
 # Table of Contents Feature

stirling-pdf/src/main/resources/messages_zh_TW.properties

@@ -663,7 +663,8 @@ home.HTMLToPDF.title=HTML 轉 PDF
 home.HTMLToPDF.desc=將任何 HTML 檔案或壓縮檔轉換為 PDF
 HTMLToPDF.tags=標記,網頁內容,轉換,轉檔
 
-#eml-to-pdfhome.EMLToPDF.title=電子郵件轉 PDF
+#eml-to-pdf
+home.EMLToPDF.title=Email to PDF
 home.EMLToPDF.desc=將電子郵件 (EML) 檔案轉換為 PDF 格式，包含標頭、內文及內嵌圖片
 EMLToPDF.tags=電子郵件,轉換,EML,訊息,轉檔,轉換,郵件