diff --git a/src/main/resources/messages_it_IT.properties b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
index 833037f4..d70e2711 100644
--- a/src/main/resources/messages_it_IT.properties
+++ b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
@@ -244,7 +244,7 @@ database.info_1=Quando si importano i dati, è fondamentale garantire la struttu
 database.info_2=Il nome del file non ha importanza durante il caricamento. Verrà rinominato in seguito per seguire il formato backup_user__yyyyMMddHHmm.sql,garantendo una convenzione di denominazione coerente.
 database.submit=Importa Backup
 database.importIntoDatabaseSuccessed=L'importazione nel database è avvenuta con successo
-database.backupCreated=Database backup successful
+database.backupCreated=Backup del database riuscito
 database.fileNotFound=File non trovato
 database.fileNullOrEmpty=Il file non deve essere nullo o vuoto
 database.failedImportFile=Importazione file non riuscita