diff --git a/stirling-pdf/src/main/resources/messages_de_DE.properties b/stirling-pdf/src/main/resources/messages_de_DE.properties
index 4e7d2e3aa..2f4c0edf3 100644
--- a/stirling-pdf/src/main/resources/messages_de_DE.properties
+++ b/stirling-pdf/src/main/resources/messages_de_DE.properties
@@ -274,7 +274,7 @@ color=Farbe
 sponsor=Sponsor
 info=Informationen
 pro=Pro
-proFeatures=Pro Features
+proFeatures=Pro-Funktionen
 page=Seite
 pages=Seiten
 loading=Laden...
@@ -743,7 +743,7 @@ HTMLToPDF.tags=markup,webinhalt,transformation,konvertierung
 #eml-to-pdf
 home.EMLToPDF.title=E-Mail zu PDF
 home.EMLToPDF.desc=Konvertiert E-Mail-(EML-)Dateien inklusive Kopfzeilen, Text und eingebetteten Bildern in das PDF-Format
-EMLToPDF.tags=email,conversion,eml,message,transformation,convert,mail
+EMLToPDF.tags=e-mail,conversion,eml,nachricht,transformation,konvertieren,mail
 
 EMLToPDF.title=E-Mail zu PDF
 EMLToPDF.header=E-Mail zu PDF
@@ -1710,67 +1710,67 @@ validateSignature.cert.selfSigned=Selbstsigniert
 validateSignature.cert.bits=bits
 
 # Audit Dashboard
-audit.dashboard.title=Audit Dashboard
-audit.dashboard.systemStatus=Audit System Status
+audit.dashboard.title=Audit-Dashboard
+audit.dashboard.systemStatus=Systemstatus prüfen
 audit.dashboard.status=Status
-audit.dashboard.enabled=Enabled
-audit.dashboard.disabled=Disabled
-audit.dashboard.currentLevel=Current Level
-audit.dashboard.retentionPeriod=Retention Period
-audit.dashboard.days=days
-audit.dashboard.totalEvents=Total Events
+audit.dashboard.enabled=Aktiviert
+audit.dashboard.disabled=Deaktiviert
+audit.dashboard.currentLevel=Aktuelle Ebene
+audit.dashboard.retentionPeriod=Aufbewahrungsdauer
+audit.dashboard.days=Tage
+audit.dashboard.totalEvents=Gesamtereignisse
 
 # Audit Dashboard Tabs
 audit.dashboard.tab.dashboard=Dashboard
-audit.dashboard.tab.events=Audit Events
+audit.dashboard.tab.events=Überwachungsereignisse
 audit.dashboard.tab.export=Export
 # Dashboard Charts
-audit.dashboard.eventsByType=Events by Type
-audit.dashboard.eventsByUser=Ereignisse pro Benutzer
-audit.dashboard.eventsOverTime=Events Over Time
-audit.dashboard.period.7days=7 Days
-audit.dashboard.period.30days=30 Days
-audit.dashboard.period.90days=90 Days
+audit.dashboard.eventsByType=Ereignisse nach Typ
+audit.dashboard.eventsByUser=Ereignisse nach Benutzer
+audit.dashboard.eventsOverTime=Ereignisse im Laufe der Zeit
+audit.dashboard.period.7days=7 Tage
+audit.dashboard.period.30days=30 Tage
+audit.dashboard.period.90days=90 Tage
 
 # Events Tab
-audit.dashboard.auditEvents=Audit Events
-audit.dashboard.filter.eventType=Event Type
-audit.dashboard.filter.allEventTypes=All event types
+audit.dashboard.auditEvents=Überwachungsereignisse
+audit.dashboard.filter.eventType=Ereignisart
+audit.dashboard.filter.allEventTypes=Alle Ereignisstypen
 audit.dashboard.filter.user=Benutzer
 audit.dashboard.filter.userPlaceholder=Nach Benutzer filtern
-audit.dashboard.filter.startDate=Start Date
-audit.dashboard.filter.endDate=End Date
-audit.dashboard.filter.apply=Apply Filters
-audit.dashboard.filter.reset=Reset Filters
+audit.dashboard.filter.startDate=Startdatum
+audit.dashboard.filter.endDate=Enddatum
+audit.dashboard.filter.apply=Filter anwenden
+audit.dashboard.filter.reset=Filter zurücksetzen
 
 # Table Headers
 audit.dashboard.table.id=ID
-audit.dashboard.table.time=Time
+audit.dashboard.table.time=Zeit
 audit.dashboard.table.user=Benutzer
-audit.dashboard.table.type=Type
+audit.dashboard.table.type=Typ
 audit.dashboard.table.details=Details
-audit.dashboard.table.viewDetails=View Details
+audit.dashboard.table.viewDetails=Details anzeigen
 
 # Pagination
-audit.dashboard.pagination.show=Show
-audit.dashboard.pagination.entries=entries
-audit.dashboard.pagination.pageInfo1=Page
-audit.dashboard.pagination.pageInfo2=of
-audit.dashboard.pagination.totalRecords=Total records:
+audit.dashboard.pagination.show=Zeigen
+audit.dashboard.pagination.entries=Einträge
+audit.dashboard.pagination.pageInfo1=Seite
+audit.dashboard.pagination.pageInfo2=von
+audit.dashboard.pagination.totalRecords=Gesamtdatensätze:
 
 # Modal
-audit.dashboard.modal.eventDetails=Event Details
+audit.dashboard.modal.eventDetails=Ereignisdetails
 audit.dashboard.modal.id=ID
 audit.dashboard.modal.user=Benutzer
-audit.dashboard.modal.type=Type
-audit.dashboard.modal.time=Time
-audit.dashboard.modal.data=Data
+audit.dashboard.modal.type=Typ
+audit.dashboard.modal.time=Zeit
+audit.dashboard.modal.data=Daten
 
 # Export Tab
 audit.dashboard.export.title=Audit-Daten exportieren
 audit.dashboard.export.format=Exportformat
 audit.dashboard.export.csv=CSV (Kommagetrennte Werte)
-audit.dashboard.export.json=JSON (JavaScript Object Notation)
+audit.dashboard.export.json=JSON (JavaScript-Objektnotation)
 audit.dashboard.export.button=Daten exportieren
 audit.dashboard.export.infoTitle=Informationen zum Export
 audit.dashboard.export.infoDesc1=Der Export umfasst alle Protokollereignisse, die den gewählten Filtern entsprechen. Bei großen Datenmengen kann die Erstellung einige Zeit dauern.