diff --git a/src/main/resources/messages_it_IT.properties b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
index ebe4494e..e5a500b8 100644
--- a/src/main/resources/messages_it_IT.properties
+++ b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
@@ -238,7 +238,7 @@ database.creationDate=Data di creazione
 database.fileSize=Dimensione
 database.deleteBackupFile=Elimina file di backup
 database.importBackupFile=Importa file di backup
-database.createBackupFile=Create Backup File
+database.createBackupFile=Crea file di backup
 database.downloadBackupFile=Scarica il file di backup
 database.info_1=Quando si importano i dati, è fondamentale garantire la struttura corretta. Se non sei sicuro di quello che stai facendo, chiedi consiglio e supporto a un professionista. Un errore nella struttura può causare malfunzionamenti dell'applicazione, fino alla completa impossibilità di eseguire l'applicazione.
 database.info_2=Il nome del file non ha importanza durante il caricamento. Verrà rinominato in seguito per seguire il formato backup_user__yyyyMMddHHmm.sql,garantendo una convenzione di denominazione coerente.