diff --git a/.github/workflows/PR-Demo-Comment-with-react.yml b/.github/workflows/PR-Demo-Comment-with-react.yml
index 64cecea71..291e6b97a 100644
--- a/.github/workflows/PR-Demo-Comment-with-react.yml
+++ b/.github/workflows/PR-Demo-Comment-with-react.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
       # Generate GitHub App token
       - name: Generate GitHub App Token
         id: generate-token
-        uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+        uses: actions/create-github-app-token@db3cdf40984fe6fd25ae19ac2bf2f4886ae8d959 # v2.0.5
         with:
           app-id: ${{ secrets.GH_APP_ID }}
           private-key: ${{ secrets.GH_APP_PRIVATE_KEY }}
@@ -135,7 +135,7 @@ jobs:
 
       - name: Generate GitHub App Token
         id: generate-token
-        uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+        uses: actions/create-github-app-token@db3cdf40984fe6fd25ae19ac2bf2f4886ae8d959 # v2.0.5
         with:
           app-id: ${{ secrets.GH_APP_ID }}
           private-key: ${{ secrets.GH_APP_PRIVATE_KEY }}
diff --git a/.github/workflows/licenses-update.yml b/.github/workflows/licenses-update.yml
index 0851b1490..e05c4b40f 100644
--- a/.github/workflows/licenses-update.yml
+++ b/.github/workflows/licenses-update.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
 
       - name: Generate GitHub App Token
         id: generate-token
-        uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+        uses: actions/create-github-app-token@db3cdf40984fe6fd25ae19ac2bf2f4886ae8d959 # v2.0.5
         with:
           app-id: ${{ secrets.GH_APP_ID }}
           private-key: ${{ secrets.GH_APP_PRIVATE_KEY }}
diff --git a/.github/workflows/pre_commit.yml b/.github/workflows/pre_commit.yml
index 6e3bacd42..3c121da17 100644
--- a/.github/workflows/pre_commit.yml
+++ b/.github/workflows/pre_commit.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
 
       - name: Generate GitHub App Token
         id: generate-token
-        uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+        uses: actions/create-github-app-token@db3cdf40984fe6fd25ae19ac2bf2f4886ae8d959 # v2.0.5
         with:
           app-id: ${{ secrets.GH_APP_ID }}
           private-key: ${{ secrets.GH_APP_PRIVATE_KEY }}
diff --git a/.github/workflows/scorecards.yml b/.github/workflows/scorecards.yml
index 327257e3f..3c2d59e3e 100644
--- a/.github/workflows/scorecards.yml
+++ b/.github/workflows/scorecards.yml
@@ -74,6 +74,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@28deaeda66b76a05916b6923827895f2b14ab387 # v3.28.16
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@60168efe1c415ce0f5521ea06d5c2062adbeed1b # v3.28.17
         with:
           sarif_file: results.sarif
diff --git a/.github/workflows/sync_files.yml b/.github/workflows/sync_files.yml
index fdac87028..a9c72d5f0 100644
--- a/.github/workflows/sync_files.yml
+++ b/.github/workflows/sync_files.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
 
       - name: Generate GitHub App Token
         id: generate-token
-        uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+        uses: actions/create-github-app-token@db3cdf40984fe6fd25ae19ac2bf2f4886ae8d959 # v2.0.5
         with:
           app-id: ${{ secrets.GH_APP_ID }}
           private-key: ${{ secrets.GH_APP_PRIVATE_KEY }}
@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
 
       - name: Generate GitHub App Token
         id: generate-token
-        uses: actions/create-github-app-token@3ff1caaa28b64c9cc276ce0a02e2ff584f3900c5 # v2.0.2
+        uses: actions/create-github-app-token@db3cdf40984fe6fd25ae19ac2bf2f4886ae8d959 # v2.0.5
         with:
           app-id: ${{ vars.GH_APP_ID }}
           private-key: ${{ secrets.GH_APP_PRIVATE_KEY }}
diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index c872be274..1162952d9 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -19,7 +19,7 @@ import java.time.Year
 
 ext {
     springBootVersion = "3.4.5"
-    pdfboxVersion = "3.0.4"
+    pdfboxVersion = "3.0.5"
     imageioVersion = "3.12.0"
     lombokVersion = "1.18.38"
     bouncycastleVersion = "1.80"
diff --git a/src/main/resources/templates/fragments/languages.html b/src/main/resources/templates/fragments/languages.html
index 939e5ad6f..3a01449c9 100644
--- a/src/main/resources/templates/fragments/languages.html
+++ b/src/main/resources/templates/fragments/languages.html
@@ -13,24 +13,24 @@
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('eu_ES', 'Euskara')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('es_ES', 'Español')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('fr_FR', 'Français')}" ></div>
-     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('id_ID', 'Indonesia')}" ></div>
-     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('ga_IE', 'Irish')}" ></div>
+     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('id_ID', 'Bahasa Indonesia')}" ></div>
+     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('ga_IE', 'Gaeilge')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('it_IT', 'Italiano')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('nl_NL', 'Nederlands')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('fa_IR', 'پارسی')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('pl_PL', 'Polski')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('pt_BR', 'Português (BR)')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('pt_PT', 'Português (PT)')}" ></div>
-     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('ro_RO', 'Romanian')}" ></div>
-     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('sk_SK', 'Slovensky')}" ></div>
-     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('sl_SI', 'Slovenian')}" ></div>
+     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('ro_RO', 'Română')}" ></div>
+     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('sk_SK', 'Slovenčina')}" ></div>
+     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('sl_SI', 'Slovenščina')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('sv_SE', 'Svenska')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('tr_TR', 'Türkçe')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('ru_RU', 'Русский')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('ko_KR', '한국어')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('ja_JP', '日本語')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('el_GR', 'Ελληνικά')}" ></div>
-     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('hu_HU', 'Hungarian')}" ></div>
+     <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('hu_HU', 'Magyar')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('hi_IN', 'हिन्दी')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('sr_LATN_RS', 'Srpski')}" ></div>
      <div th:replace="~{fragments/languageEntry :: languageEntry ('uk_UA', 'Українська')}" ></div>