diff --git a/src/main/resources/messages_it_IT.properties b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
index 4ff77da2..697e9fec 100644
--- a/src/main/resources/messages_it_IT.properties
+++ b/src/main/resources/messages_it_IT.properties
@@ -818,12 +818,12 @@ sign.save=Firma salvata
 sign.personalSigs=Firme personali
 sign.sharedSigs=Firme condivise
 sign.noSavedSigs=Nessuna firma salvata trovata
-sign.addToAll=Add to all pages
-sign.delete=Delete
-sign.first=First page
-sign.last=Last page
-sign.next=Next page
-sign.previous=Previous page
+sign.addToAll=Aggiungi a tutte le pagine
+sign.delete=Elimina
+sign.first=Prima pagina
+sign.last=Ultima pagina
+sign.next=Prossima pagina
+sign.previous=Pagina precedente
 
 #repair
 repair.title=Ripara