From ec11d6705bf60d973b20973f0e09f8135387cd0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bernard Date: Sun, 10 Aug 2025 19:34:58 +0200 Subject: [PATCH] French translation for update.* --- .../main/resources/messages_fr_FR.properties | 51 ++++++++++--------- 1 file changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/app/core/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/app/core/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index 19aeeb1e0..ee7b81e09 100644 --- a/app/core/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/app/core/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -368,36 +368,37 @@ settings.update=Mise à jour disponible settings.updateAvailable={0} est la version actuellement installée. Une nouvelle version ({1}) est disponible. # Update modal and notification strings -update.urgentUpdateAvailable=🚨 Update Available -update.updateAvailable=Update Available -update.modalTitle=Update Available -update.current=Current -update.latest=Latest -update.latestStable=Latest Stable -update.priority=Priority -update.recommendedAction=Recommended Action -update.breakingChangesDetected=⚠️ Breaking Changes Detected -update.breakingChangesMessage=This update contains breaking changes. Please review the migration guides below. -update.migrationGuides=Migration Guides: -update.viewGuide=View Guide -update.loadingDetailedInfo=Loading detailed version information... -update.close=Close -update.viewAllReleases=View All Releases -update.downloadLatest=Download Latest -update.availableUpdates=Available Updates: -update.unableToLoadDetails=Unable to load detailed version information. +update.urgentUpdateAvailable=🚨 Mise à jour disponible +update.updateAvailable=Mise à jour disponible +update.modalTitle=Mise à jour disponible +update.current=Courante +update.latest=Dernière +update.latestStable=Dernière version stable +update.priority=Priorité +update.recommendedAction=Action recommandée +update.breakingChangesDetected=⚠️ Changement critique +update.breakingChangesMessage=Cette mise à jour contient des changements critiques. Veuillez suivre les indications des guides de migration ci-dessous. +update.migrationGuides=Guides de Migration : +update.viewGuide=Lire le Guide +update.loadingDetailedInfo=Chargement des informations de version détaillées... +update.close=Fermer +update.viewAllReleases=Voir toutes les versions +update.downloadLatest=Télécharger la plus récente +update.availableUpdates=Mises à jour disponibles: +update.unableToLoadDetails=Impossible de charger les informations de version détaillées. update.version=Version # Update priority levels -update.priority.urgent=URGENT -update.priority.normal=NORMAL -update.priority.minor=MINOR -update.priority.low=LOW +update.priority.urgent=URGENTE +update.priority.normal=NORMALE +update.priority.minor=MINEURE +update.priority.low=BASSE # Breaking changes text -update.breakingChanges=Breaking Changes: -update.breakingChangesDefault=This version contains breaking changes -update.migrationGuide=Migration Guide +update.breakingChanges=Changements critiques: +update.breakingChangesDefault=Cette version contient des changements critiques +update.migrationGuide=Guide de migration + settings.appVersion=Version de l'application : settings.downloadOption.title=Choisissez l'option de téléchargement (pour les téléchargements à fichier unique non ZIP) : settings.downloadOption.1=Ouvrir dans la même fenêtre