From f8adc0f1014a683e6a79120c0ad4b72de7398aea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: albanobattistella <34811668+albanobattistella@users.noreply.github.com> Date: Tue, 4 Feb 2025 11:19:24 +0100 Subject: [PATCH] Update messages_it_IT.properties (#2865) # Description of Changes Please provide a summary of the changes, including: - What was changed - Why the change was made - Any challenges encountered Closes #(issue_number) --- ## Checklist ### General - [ ] I have read the [Contribution Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md) - [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md) (if applicable) - [ ] I have read the [How to add new languages to Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md) (if applicable) - [ ] I have performed a self-review of my own code - [ ] My changes generate no new warnings ### Documentation - [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/) (if functionality has heavily changed) - [ ] I have read the section [Add New Translation Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags) (for new translation tags only) ### UI Changes (if applicable) - [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached (e.g., as comments or direct attachments in the PR) ### Testing (if applicable) - [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#6-testing) for more details. --- src/main/resources/messages_it_IT.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages_it_IT.properties b/src/main/resources/messages_it_IT.properties index c079d5a2..8189303d 100644 --- a/src/main/resources/messages_it_IT.properties +++ b/src/main/resources/messages_it_IT.properties @@ -27,7 +27,7 @@ bored=Stanco di aspettare? alphabet=Alfabeto downloadPdf=Scarica PDF text=Testo -font=Fonte +font=Font selectFillter=-- Seleziona -- pageNum=Numero pagina sizes.small=Piccolo @@ -952,7 +952,7 @@ compress.title=Comprimi compress.header=Comprimi PDF compress.credit=Questo servizio utilizza qpdf per la compressione/ottimizzazione dei PDF. compress.selectText.1=Modalità manuale - Da 1 a 5 -compress.selectText.1.1=In optimization levels 6 to 9, in addition to general PDF compression, image resolution is scaled down to further reduce file size. Higher levels result in stronger image compression (up to 50% of the original size), achieving greater size reduction but with potential quality loss in images. +compress.selectText.1.1=Nei livelli di ottimizzazione da 6 a 9, oltre alla compressione PDF generale, la risoluzione dell'immagine viene ridotta per ridurre ulteriormente le dimensioni del file. Livelli più alti comportano una compressione dell'immagine più forte (fino al 50% delle dimensioni originali), ottenendo una maggiore riduzione delle dimensioni ma con una potenziale perdita di qualità nelle immagini. compress.selectText.2=Livello di ottimizzazione: compress.selectText.3=4 (Terribile per le immagini di testo) compress.selectText.4=Modalità automatica - Regola automaticamente la qualità per ottenere le dimensioni esatte del PDF