Stirling-PDF/src/main/resources/messages_vi_VN.properties
Eric b13b925bf0
Fix pdfa conversion (#1907)
* fix: use gs to convert to pdfa and return output by reading file as bytes

* feat: update translation files for pdfToPDFA.credit

* Hardening suggestions for Stirling-PDF / fix_pdfa_conversion (#1908)

Switch order of literals to prevent NullPointerException

Co-authored-by: pixeebot[bot] <104101892+pixeebot[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: pixeebot[bot] <104101892+pixeebot[bot]@users.noreply.github.com>
2024-09-15 18:01:33 +01:00

1160 lines
50 KiB
Properties

###########
# Generic #
###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr
addPageNumbers.fontSize=Font Size
addPageNumbers.fontName=Font Name
pdfPrompt=Chọn (các) tệp PDF
multiPdfPrompt=Chọn các tệp PDF (2+)
multiPdfDropPrompt=Chọn (hoặc kéo và thả) tất cả các tệp PDF bạn cần
imgPrompt=Chọn (các) hình ảnh
genericSubmit=Gửi
processTimeWarning=Cảnh báo: Quá trình này có thể mất đến một phút tùy thuộc vào kích thước tệp
pageOrderPrompt=Thứ tự trang tùy chỉnh (Nhập danh sách số trang được phân tách bằng dấu phẩy hoặc Các hàm như 2n+1) :
pageSelectionPrompt=Lựa chọn trang tùy chỉnh (Nhập danh sách số trang được phân tách bằng dấu phẩy 1,5,6 hoặc Các hàm như 2n+1) :
goToPage=Đi đến
true=Đúng
false=Sai
unknown=Không xác định
save=Lưu
saveToBrowser=Lưu vào trình duyệt
close=Đóng
filesSelected=tệp đã chọn
noFavourites=Không có mục yêu thích nào được thêm
downloadComplete=Tải xuống hoàn tất
bored=Chán phải chờ đợi?
alphabet=Bảng chữ cái
downloadPdf=Tải xuống PDF
text=Văn bản
font=Phông chữ
selectFillter=-- Chọn --
pageNum=Số trang
sizes.small=Nhỏ
sizes.medium=Trung bình
sizes.large=Lớn
sizes.x-large=Rất lớn
error.pdfPassword=Tài liệu PDF được bảo vệ bằng mật khẩu và mật khẩu không được cung cấp hoặc không chính xác
delete=Xóa
username=Tên người dùng
password=Mật khẩu
welcome=Chào mừng
property=Thuộc tính
black=Đen
white=Trắng
red=Đỏ
green=Xanh lá
blue=Xanh dương
custom=Tùy chỉnh...
WorkInProgess=Đang trong quá trình phát triển, Có thể không hoạt động hoặc có lỗi, Vui lòng báo cáo mọi vấn đề!
poweredBy=Được hỗ trợ bởi
yes=
no=Không
changedCredsMessage=Thông tin đăng nhập đã thay đổi!
notAuthenticatedMessage=Người dùng chưa được xác thực.
userNotFoundMessage=Không tìm thấy người dùng.
incorrectPasswordMessage=Mật khẩu hiện tại không chính xác.
usernameExistsMessage=Tên người dùng mới đã tồn tại.
invalidUsernameMessage=Tên người dùng không hợp lệ, tên người dùng chỉ có thể chứa chữ cái, số và các ký tự đặc biệt sau @._+- hoặc phải là một địa chỉ email hợp lệ.
invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end.
confirmPasswordErrorMessage=Mật khẩu mới và Xác nhận mật khẩu mới phải khớp nhau.
deleteCurrentUserMessage=Không thể xóa người dùng đang đăng nhập.
deleteUsernameExistsMessage=Tên người dùng không tồn tại và không thể bị xóa.
downgradeCurrentUserMessage=Không thể hạ cấp vai trò của người dùng hiện tại
disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled
downgradeCurrentUserLongMessage=Không thể hạ cấp vai trò của người dùng hiện tại. Do đó, người dùng hiện tại sẽ không được hiển thị.
userAlreadyExistsOAuthMessage=Người dùng đã tồn tại dưới dạng người dùng OAuth2.
userAlreadyExistsWebMessage=Người dùng đã tồn tại dưới dạng người dùng web.
error=Lỗi
oops=Rất tiếc!
help=Trợ giúp
goHomepage=Đi đến Trang chủ
joinDiscord=Tham gia máy chủ Discord của chúng tôi
seeDockerHub=Xem Docker Hub
visitGithub=Truy cập kho lưu trữ Github
donate=Ủng hộ
color=Màu sắc
sponsor=Nhà tài trợ
info=Thông tin
legal.privacy=Privacy Policy
legal.terms=Terms and Conditions
legal.accessibility=Accessibility
legal.cookie=Cookie Policy
legal.impressum=Impressum
###############
# Pipeline #
###############
pipeline.header=Menu Pipeline (Beta)
pipeline.uploadButton=Tải lên tùy chỉnh
pipeline.configureButton=Cấu hình
pipeline.defaultOption=Tùy chỉnh
pipeline.submitButton=Gửi
pipeline.help=Trợ giúp Pipeline
pipeline.scanHelp=Trợ giúp quét thư mục
pipeline.deletePrompt=Bạn có chắc chắn muốn xóa pipeline
######################
# Pipeline Options #
######################
pipelineOptions.header=Cấu hình Pipeline
pipelineOptions.pipelineNameLabel=Tên Pipeline
pipelineOptions.saveSettings=Lưu cài đặt thao tác
pipelineOptions.pipelineNamePrompt=Nhập tên pipeline tại đây
pipelineOptions.selectOperation=Chọn thao tác
pipelineOptions.addOperationButton=Thêm thao tác
pipelineOptions.pipelineHeader=Pipeline:
pipelineOptions.saveButton=Tải xuống
pipelineOptions.validateButton=Xác thực
#############
# NAVBAR #
#############
navbar.favorite=Yêu thích
navbar.darkmode=Chế độ tối
navbar.language=Ngôn ngữ
navbar.settings=Cài đặt
navbar.allTools=Công cụ
navbar.multiTool=Đa công cụ
navbar.sections.organize=Sắp xếp
navbar.sections.convertTo=Chuyển đổi sang PDF
navbar.sections.convertFrom=Chuyển đổi từ PDF
navbar.sections.security=Ký & Bảo mật
navbar.sections.advance=Nâng cao
navbar.sections.edit=Xem & Chỉnh sửa
#############
# SETTINGS #
#############
settings.title=Cài đặt
settings.update=Có bản cập nhật
settings.updateAvailable={0} là phiên bản hiện tại đã cài đặt. Một phiên bản mới ({1}) đã có sẵn.
settings.appVersion=Phiên bản ứng dụng:
settings.downloadOption.title=Chọn tùy chọn tải xuống (Đối với tải xuống tệp đơn không nén):
settings.downloadOption.1=Mở trong cùng cửa sổ
settings.downloadOption.2=Mở trong cửa sổ mới
settings.downloadOption.3=Tải xuống tệp
settings.zipThreshold=Nén tệp khi số lượng tệp tải xuống vượt quá
settings.signOut=Đăng xuất
settings.accountSettings=Cài đặt tài khoản
settings.bored.help=Bật trò chơi ẩn
settings.cacheInputs.name=Lưu đầu vào biểu mẫu
settings.cacheInputs.help=Bật để lưu trữ các đầu vào đã sử dụng trước đó cho các lần chạy trong tương lai
changeCreds.title=Thay đổi thông tin đăng nhập
changeCreds.header=Cập nhật thông tin tài khoản của bạn
changeCreds.changePassword=Bạn đang sử dụng thông tin đăng nhập mặc định. Vui lòng nhập mật khẩu mới
changeCreds.newUsername=Tên người dùng mới
changeCreds.oldPassword=Mật khẩu hiện tại
changeCreds.newPassword=Mật khẩu mới
changeCreds.confirmNewPassword=Xác nhận mật khẩu mới
changeCreds.submit=Gửi thay đổi
account.title=Cài đặt tài khoản
account.accountSettings=Cài đặt tài khoản
account.adminSettings=Cài đặt quản trị - Xem và thêm người dùng
account.userControlSettings=Cài đặt kiểm soát người dùng
account.changeUsername=Thay đổi tên người dùng
account.newUsername=Tên người dùng mới
account.password=Mật khẩu xác nhận
account.oldPassword=Mật khẩu cũ
account.newPassword=Mật khẩu mới
account.changePassword=Thay đổi mật khẩu
account.confirmNewPassword=Xác nhận mật khẩu mới
account.signOut=Đăng xuất
account.yourApiKey=Khóa API của bạn
account.syncTitle=Đồng bộ hóa cài đặt trình duyệt với tài khoản
account.settingsCompare=So sánh cài đặt:
account.property=Thuộc tính
account.webBrowserSettings=Cài đặt trình duyệt web
account.syncToBrowser=Đồng bộ hóa Tài khoản -> Trình duyệt
account.syncToAccount=Đồng bộ hóa Tài khoản <- Trình duyệt
adminUserSettings.title=Cài đặt kiểm soát người dùng
adminUserSettings.header=Cài đặt kiểm soát người dùng quản trị
adminUserSettings.admin=Quản trị viên
adminUserSettings.user=Người dùng
adminUserSettings.addUser=Thêm người dùng mới
adminUserSettings.deleteUser=Xóa người dùng
adminUserSettings.confirmDeleteUser=Bạn có muốn xóa người dùng không?
adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled?
adminUserSettings.usernameInfo=Tên người dùng chỉ có thể chứa chữ cái, số và các ký tự đặc biệt sau @._+- hoặc phải là một địa chỉ email hợp lệ.
adminUserSettings.roles=Vai trò
adminUserSettings.role=Vai trò
adminUserSettings.actions=Hành động
adminUserSettings.apiUser=Người dùng API giới hạn
adminUserSettings.extraApiUser=Người dùng API giới hạn bổ sung
adminUserSettings.webOnlyUser=Chỉ người dùng web
adminUserSettings.demoUser=Người dùng demo (Không có cài đặt tùy chỉnh)
adminUserSettings.internalApiUser=Người dùng API nội bộ
adminUserSettings.forceChange=Buộc người dùng thay đổi mật khẩu khi đăng nhập
adminUserSettings.submit=Lưu người dùng
adminUserSettings.changeUserRole=Thay đổi vai trò của người dùng
adminUserSettings.authenticated=Đã xác thực
adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile
adminUserSettings.enabledUser=enabled user
adminUserSettings.disabledUser=disabled user
adminUserSettings.activeUsers=Active Users:
adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users:
adminUserSettings.totalUsers=Total Users:
adminUserSettings.lastRequest=Last Request
database.title=Nhập/Xuất cơ sở dữ liệu
database.header=Nhập/Xuất cơ sở dữ liệu
database.fileName=Tên tệp
database.creationDate=Ngày tạo
database.fileSize=Kích thước tệp
database.deleteBackupFile=Xóa tệp sao lưu
database.importBackupFile=Nhập tệp sao lưu
database.downloadBackupFile=Tải xuống tệp sao lưu
database.info_1=Khi nhập dữ liệu, điều quan trọng là phải đảm bảo cấu trúc chính xác. Nếu bạn không chắc chắn về những gì bạn đang làm, hãy tìm kiếm lời khuyên và hỗ trợ từ một chuyên gia. Lỗi trong cấu trúc có thể gây ra sự cố ứng dụng, thậm chí là không thể chạy ứng dụng hoàn toàn.
database.info_2=Tên tệp không quan trọng khi tải lên. Nó sẽ được đổi tên sau đó để tuân theo định dạng backup_user_yyyyMMddHHmm.sql, đảm bảo quy ước đặt tên nhất quán.
database.submit=Nhập bản sao lưu
database.importIntoDatabaseSuccessed=Nhập vào cơ sở dữ liệu thành công
database.fileNotFound=Không tìm thấy tệp
database.fileNullOrEmpty=Tệp không được để trống hoặc rỗng
database.failedImportFile=Không thể nhập tệp
#############
# HOME-PAGE #
#############
home.desc=Giải pháp toàn diện cho mọi nhu cầu về PDF ngay trên máy của bạn
home.searchBar=Tìm kiếm tính năng...
home.viewPdf.title=Xem PDF
home.viewPdf.desc=Xem, chú thích, thêm văn bản hoặc hình ảnh
viewPdf.tags=xem,đọc,chú thích,văn bản,hình ảnh
home.multiTool.title=Đa công cụ PDF
home.multiTool.desc=Ghép nối, Xoay, Sắp xếp lại và Xóa trang
multiTool.tags=Đa công cụ,Đa thao tác,Giao diện người dùng,nhấp kéo,phía trước,phía máy khách,tương tác,có thể tương tác,di chuyển
home.merge.title=Ghép nối
home.merge.desc=Dễ dàng ghép nối nhiều PDF thành một.
merge.tags=ghép nối,Thao tác trang,Phía sau,phía máy chủ
home.split.title=Tách
home.split.desc=Tách PDF thành nhiều tài liệu
split.tags=Thao tác trang,chia,Nhiều trang,cắt,phía máy chủ
home.rotate.title=Xoay
home.rotate.desc=Dễ dàng xoay PDF của bạn.
rotate.tags=phía máy chủ
home.imageToPdf.title=Hình ảnh sang PDF
home.imageToPdf.desc=Chuyển đổi hình ảnh (PNG, JPEG, GIF) sang PDF.
imageToPdf.tags=chuyển đổi,img,jpg,hình ảnh,ảnh
home.pdfToImage.title=PDF sang Hình ảnh
home.pdfToImage.desc=Chuyển đổi PDF sang hình ảnh. (PNG, JPEG, GIF)
pdfToImage.tags=chuyển đổi,img,jpg,hình ảnh,ảnh
home.pdfOrganiser.title=Sắp xếp
home.pdfOrganiser.desc=Xóa/Sắp xếp lại trang theo bất kỳ thứ tự nào
pdfOrganiser.tags=duplex,chẵn,lẻ,sắp xếp,di chuyển
home.addImage.title=Thêm hình ảnh
home.addImage.desc=Thêm hình ảnh vào vị trí cố định trên PDF
addImage.tags=img,jpg,hình ảnh,ảnh
home.watermark.title=Thêm hình mờ
home.watermark.desc=Thêm hình mờ tùy chỉnh vào tài liệu PDF của bạn.
watermark.tags=Văn bản,lặp lại,nhãn,riêng,bản quyền,thương hiệu,img,jpg,hình ảnh,ảnh
home.permissions.title=Thay đổi quyền
home.permissions.desc=Thay đổi quyền của tài liệu PDF của bạn
permissions.tags=đọc,viết,chỉnh sửa,in
home.removePages.title=Xóa
home.removePages.desc=Xóa các trang không mong muốn khỏi tài liệu PDF của bạn.
removePages.tags=Xóa trang,xóa trang
home.addPassword.title=Thêm mật khẩu
home.addPassword.desc=Mã hóa tài liệu PDF của bạn bằng mật khẩu.
addPassword.tags=bảo mật,an toàn
home.removePassword.title=Xóa mật khẩu
home.removePassword.desc=Xóa bảo vệ mật khẩu khỏi tài liệu PDF của bạn.
removePassword.tags=bảo mật,Giải mã,an toàn,bỏ mật khẩu,xóa mật khẩu
home.compressPdfs.title=Nén
home.compressPdfs.desc=Nén PDF để giảm kích thước tệp.
compressPdfs.tags=ép,nhỏ,nhỏ gọn
home.changeMetadata.title=Thay đổi Metadata
home.changeMetadata.desc=Thay đổi/Xóa/Thêm metadata từ tài liệu PDF
changeMetadata.tags=Tiêu đề,tác giả,ngày,tạo,thời gian,nhà xuất bản,nhà sản xuất,thống kê
home.fileToPDF.title=Chuyển đổi tệp sang PDF
home.fileToPDF.desc=Chuyển đổi hầu hết mọi tệp sang PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT và nhiều hơn nữa)
fileToPDF.tags=chuyển đổi,định dạng,tài liệu,hình ảnh,slide,văn bản,chuyển đổi,văn phòng,tài liệu,word,excel,powerpoint
home.ocr.title=OCR / Dọn dẹp bản quét
home.ocr.desc=Dọn dẹp bản quét và phát hiện văn bản từ hình ảnh trong PDF và thêm lại dưới dạng văn bản.
ocr.tags=nhận dạng,văn bản,hình ảnh,quét,đọc,nhận dạng,phát hiện,có thể chỉnh sửa
home.extractImages.title=Trích xuất hình ảnh
home.extractImages.desc=Trích xuất tất cả hình ảnh từ PDF và lưu chúng vào tệp zip
extractImages.tags=hình ảnh,ảnh,lưu,lưu trữ,zip,chụp,lấy
home.pdfToPDFA.title=PDF sang PDF/A
home.pdfToPDFA.desc=Chuyển đổi PDF sang PDF/A để lưu trữ lâu dài
pdfToPDFA.tags=lưu trữ,dài hạn,tiêu chuẩn,chuyển đổi,lưu trữ,bảo quản
home.PDFToWord.title=PDF sang Word
home.PDFToWord.desc=Chuyển đổi PDF sang các định dạng Word (DOC, DOCX và ODT)
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,chuyển đổi,định dạng,chuyển đổi,văn phòng,microsoft,tệp doc
home.PDFToPresentation.title=PDF sang Bài thuyết trình
home.PDFToPresentation.desc=Chuyển đổi PDF sang các định dạng Bài thuyết trình (PPT, PPTX và ODP)
PDFToPresentation.tags=slides,trình chiếu,văn phòng,microsoft
home.PDFToText.title=PDF sang RTF (Văn bản)
home.PDFToText.desc=Chuyển đổi PDF sang định dạng Văn bản hoặc RTF
PDFToText.tags=định dạng phong phú,định dạng văn bản phong phú,định dạng văn bản phong phú
home.PDFToHTML.title=PDF sang HTML
home.PDFToHTML.desc=Chuyển đổi PDF sang định dạng HTML
PDFToHTML.tags=nội dung web,thân thiện với trình duyệt
home.PDFToXML.title=PDF sang XML
home.PDFToXML.desc=Chuyển đổi PDF sang định dạng XML
PDFToXML.tags=trích xuất dữ liệu,nội dung có cấu trúc,tương tác,chuyển đổi,chuyển
home.ScannerImageSplit.title=Phát hiện/Tách ảnh quét
home.ScannerImageSplit.desc=Tách nhiều ảnh từ trong một ảnh/PDF
ScannerImageSplit.tags=tách,tự động phát hiện,quét,nhiều ảnh,sắp xếp
home.sign.title=
home.sign.desc=Thêm chữ ký vào PDF bằng cách vẽ, văn bản hoặc hình ảnh
sign.tags=ủy quyền,ký tắt,chữ ký vẽ,ký văn bản,chữ ký hình ảnh
home.flatten.title=Làm phẳng
home.flatten.desc=Xóa tất cả các phần tử tương tác và biểu mẫu từ PDF
flatten.tags=tĩnh,vô hiệu hóa,không tương tác,tinh giản
home.repair.title=Sửa chữa
home.repair.desc=Cố gắng sửa chữa PDF bị hỏng/lỗi
repair.tags=sửa,khôi phục,sửa chữa,phục hồi
home.removeBlanks.title=Xóa trang trống
home.removeBlanks.desc=Phát hiện và xóa các trang trống khỏi tài liệu
removeBlanks.tags=dọn dẹp,tinh giản,không nội dung,sắp xếp
home.removeAnnotations.title=Xóa chú thích
home.removeAnnotations.desc=Xóa tất cả các bình luận/chú thích khỏi PDF
removeAnnotations.tags=bình luận,đánh dấu,ghi chú,đánh dấu,xóa
home.compare.title=So sánh
home.compare.desc=So sánh và hiển thị sự khác biệt giữa 2 tài liệu PDF
compare.tags=phân biệt,đối chiếu,thay đổi,phân tích
home.certSign.title=Ký bằng chứng chỉ
home.certSign.desc=Ký PDF bằng Chứng chỉ/Khóa (PEM/P12)
certSign.tags=xác thực,PEM,P12,chính thức,mã hóa
home.removeCertSign.title=Xóa chữ ký chứng chỉ
home.removeCertSign.desc=Xóa chữ ký chứng chỉ khỏi PDF
removeCertSign.tags=xác thực,PEM,P12,chính thức,giải mã
home.pageLayout.title=Bố cục nhiều trang
home.pageLayout.desc=Ghép nhiều trang của tài liệu PDF thành một trang duy nhất
pageLayout.tags=ghép,tổng hợp,xem đơn,sắp xếp
home.scalePages.title=Điều chỉnh kích thước/tỷ lệ trang
home.scalePages.desc=Thay đổi kích thước/tỷ lệ của trang và/hoặc nội dung của nó.
scalePages.tags=điều chỉnh kích thước,sửa đổi,kích thước,điều chỉnh
home.pipeline.title=Pipeline (Nâng cao)
home.pipeline.desc=Chạy nhiều thao tác trên PDF bằng cách định nghĩa các tập lệnh pipeline
pipeline.tags=tự động hóa,chuỗi,kịch bản,xử lý hàng loạt
home.add-page-numbers.title=Thêm số trang
home.add-page-numbers.desc=Thêm số trang xuyên suốt tài liệu ở vị trí cố định
add-page-numbers.tags=đánh số trang,gắn nhãn,sắp xếp,chỉ mục
home.auto-rename.title=Tự động đổi tên tệp PDF
home.auto-rename.desc=Tự động đổi tên tệp PDF dựa trên tiêu đề được phát hiện
auto-rename.tags=tự động phát hiện,dựa trên tiêu đề,sắp xếp,đổi nhãn
home.adjust-contrast.title=Điều chỉnh màu sắc/tương phản
home.adjust-contrast.desc=Điều chỉnh độ tương phản, độ bão hòa và độ sáng của PDF
adjust-contrast.tags=hiệu chỉnh màu sắc,điều chỉnh,sửa đổi,nâng cao
home.crop.title=Cắt PDF
home.crop.desc=Cắt PDF để giảm kích thước (giữ nguyên văn bản!)
crop.tags=cắt tỉa,thu nhỏ,chỉnh sửa,định hình
home.autoSplitPDF.title=Tự động tách trang
home.autoSplitPDF.desc=Tự động tách PDF đã quét với mã QR tách trang quét vật lý
autoSplitPDF.tags=Dựa trên QR,tách,phân đoạn quét,sắp xếp
home.sanitizePdf.title=Làm sạch
home.sanitizePdf.desc=Xóa các tập lệnh và phần tử khác khỏi các tệp PDF
sanitizePdf.tags=làm sạch,bảo mật,an toàn,loại bỏ mối đe dọa
home.URLToPDF.title=URL/Trang web sang PDF
home.URLToPDF.desc=Chuyển đổi bất kỳ URL http(s) nào thành PDF
URLToPDF.tags=chụp web,lưu trang,web sang tài liệu,lưu trữ
home.HTMLToPDF.title=HTML sang PDF
home.HTMLToPDF.desc=Chuyển đổi bất kỳ tệp HTML hoặc zip nào thành PDF
HTMLToPDF.tags=đánh dấu,nội dung web,chuyển đổi,chuyển
home.MarkdownToPDF.title=Markdown sang PDF
home.MarkdownToPDF.desc=Chuyển đổi bất kỳ tệp Markdown nào thành PDF
MarkdownToPDF.tags=đánh dấu,nội dung web,chuyển đổi,chuyển
home.getPdfInfo.title=Lấy TẤT CẢ thông tin về PDF
home.getPdfInfo.desc=Lấy bất kỳ và tất cả thông tin có thể về PDF
getPdfInfo.tags=thông tin,dữ liệu,số liệu thống kê,thống kê
home.extractPage.title=Trích xuất (các) trang
home.extractPage.desc=Trích xuất các trang được chọn từ PDF
extractPage.tags=trích xuất
home.PdfToSinglePage.title=PDF sang một trang lớn
home.PdfToSinglePage.desc=Ghép tất cả các trang PDF thành một trang lớn duy nhất
PdfToSinglePage.tags=trang đơn
home.showJS.title=Hiển thị Javascript
home.showJS.desc=Tìm kiếm và hiển thị bất kỳ JS nào được chèn vào PDF
showJS.tags=JS
home.autoRedact.title=Tự động biên tập
home.autoRedact.desc=Tự động biên tập (Che đen) văn bản trong PDF dựa trên văn bản đầu vào
autoRedact.tags=Biên tập,Ẩn,che đen,đen,bút đánh dấu,ẩn
home.tableExtraxt.title=PDF sang CSV
home.tableExtraxt.desc=Trích xuất bảng từ PDF chuyển đổi thành CSV
tableExtraxt.tags=CSV,Trích xuất bảng,trích xuất,chuyển đổi
home.autoSizeSplitPDF.title=Tự động chia theo kích thước/số lượng
home.autoSizeSplitPDF.desc=Chia một tệp PDF thành nhiều tài liệu dựa trên kích thước, số trang hoặc số lượng tài liệu
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,chia,tài liệu,tổ chức
home.overlay-pdfs.title=Chồng lớp PDF
home.overlay-pdfs.desc=Chồng lớp PDF lên trên PDF khác
overlay-pdfs.tags=Chồng lớp
home.split-by-sections.title=Chia PDF theo phần
home.split-by-sections.desc=Chia mỗi trang của PDF thành các phần nhỏ hơn theo chiều ngang và dọc
split-by-sections.tags=Chia phần,Phân chia,Tùy chỉnh
home.AddStampRequest.title=Thêm dấu vào PDF
home.AddStampRequest.desc=Thêm văn bản hoặc hình ảnh dấu tại vị trí cố định
AddStampRequest.tags=Dấu,Thêm hình ảnh,căn giữa hình ảnh,Hình mờ,PDF,Nhúng,Tùy chỉnh
home.PDFToBook.title=PDF sang sách
home.PDFToBook.desc=Chuyển đổi PDF sang định dạng sách/truyện tranh bằng calibre
PDFToBook.tags=Sách,Truyện tranh,Calibre,Chuyển đổi,manga,amazon,kindle,epub,mobi,azw3,docx,rtf,txt,html,lit,fb2,pdb,lrf
home.BookToPDF.title=Sách sang PDF
home.BookToPDF.desc=Chuyển đổi định dạng sách/truyện tranh sang PDF bằng calibre
BookToPDF.tags=Sách,Truyện tranh,Calibre,Chuyển đổi,manga,amazon,kindle,epub,mobi,azw3,docx,rtf,txt,html,lit,fb2,pdb,lrf
home.removeImagePdf.title=Remove image
home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size
removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side
###########################
# #
# WEB PAGES #
# #
###########################
#login
login.title=Đăng nhập
login.header=Đăng nhập
login.signin=Đăng nhập
login.rememberme=Ghi nhớ tôi
login.invalid=Tên đăng nhập hoặc mật khẩu không hợp lệ.
login.locked=Tài khoản của bạn đã bị khóa.
login.signinTitle=Vui lòng đăng nhập
login.ssoSignIn=Đăng nhập qua Single Sign-on
login.oauth2AutoCreateDisabled=Tự động tạo người dùng OAUTH2 bị vô hiệu hóa
login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator.
login.oauth2RequestNotFound=Không tìm thấy yêu cầu ủy quyền
login.oauth2InvalidUserInfoResponse=Phản hồi thông tin người dùng không hợp lệ
login.oauth2invalidRequest=Yêu cầu không hợp lệ
login.oauth2AccessDenied=Truy cập bị từ chối
login.oauth2InvalidTokenResponse=Phản hồi token không hợp lệ
login.oauth2InvalidIdToken=Id Token không hợp lệ
login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator.
#auto-redact
autoRedact.title=Tự động biên tập
autoRedact.header=Tự động biên tập
autoRedact.colorLabel=Màu sắc
autoRedact.textsToRedactLabel=Văn bản cần biên tập (mỗi dòng một từ)
autoRedact.textsToRedactPlaceholder=ví dụ: \nMật \nTối mật
autoRedact.useRegexLabel=Sử dụng Regex
autoRedact.wholeWordSearchLabel=Tìm kiếm toàn bộ từ
autoRedact.customPaddingLabel=Đệm thêm tùy chỉnh
autoRedact.convertPDFToImageLabel=Chuyển đổi PDF thành PDF-Hình ảnh (Dùng để xóa văn bản phía sau ô)
autoRedact.submitButton=Gửi
#showJS
showJS.title=Hiển thị Javascript
showJS.header=Hiển thị Javascript
showJS.downloadJS=Tải xuống Javascript
showJS.submit=Hiển thị
#pdfToSinglePage
pdfToSinglePage.title=PDF thành một trang
pdfToSinglePage.header=PDF thành một trang
pdfToSinglePage.submit=Chuyển đổi thành một trang
#pageExtracter
pageExtracter.title=Trích xuất trang
pageExtracter.header=Trích xuất trang
pageExtracter.submit=Trích xuất
pageExtracter.placeholder=(ví dụ: 1,2,8 hoặc 4,7,12-16 hoặc 2n-1)
#getPdfInfo
getPdfInfo.title=Lấy thông tin PDF
getPdfInfo.header=Lấy thông tin PDF
getPdfInfo.submit=Lấy thông tin
getPdfInfo.downloadJson=Tải xuống JSON
#markdown-to-pdf
MarkdownToPDF.title=Markdown sang PDF
MarkdownToPDF.header=Markdown sang PDF
MarkdownToPDF.submit=Chuyển đổi
MarkdownToPDF.help=Đang trong quá trình phát triển
MarkdownToPDF.credit=Sử dụng WeasyPrint
#url-to-pdf
URLToPDF.title=URL sang PDF
URLToPDF.header=URL sang PDF
URLToPDF.submit=Chuyển đổi
URLToPDF.credit=Sử dụng WeasyPrint
#html-to-pdf
HTMLToPDF.title=HTML sang PDF
HTMLToPDF.header=HTML sang PDF
HTMLToPDF.help=Chấp nhận tệp HTML và ZIP chứa html/css/hình ảnh cần thiết
HTMLToPDF.submit=Chuyển đổi
HTMLToPDF.credit=Sử dụng WeasyPrint
HTMLToPDF.zoom=Mức độ phóng to để hiển thị trang web.
HTMLToPDF.pageWidth=Chiều rộng trang tính bằng cm. (Để trống để mặc định)
HTMLToPDF.pageHeight=Chiều cao trang tính bằng cm. (Để trống để mặc định)
HTMLToPDF.marginTop=Lề trên của trang tính bằng mm. (Để trống để mặc định)
HTMLToPDF.marginBottom=Lề dưới của trang tính bằng mm. (Để trống để mặc định)
HTMLToPDF.marginLeft=Lề trái của trang tính bằng mm. (Để trống để mặc định)
HTMLToPDF.marginRight=Lề phải của trang tính bằng mm. (Để trống để mặc định)
HTMLToPDF.printBackground=Hiển thị nền của trang web.
HTMLToPDF.defaultHeader=Bật tiêu đề mặc định (Tên và số trang)
HTMLToPDF.cssMediaType=Thay đổi loại phương tiện CSS của trang.
HTMLToPDF.none=Không
HTMLToPDF.print=In
HTMLToPDF.screen=Màn hình
#AddStampRequest
AddStampRequest.header=Đóng dấu PDF
AddStampRequest.title=Đóng dấu PDF
AddStampRequest.stampType=Loại dấu
AddStampRequest.stampText=Văn bản dấu
AddStampRequest.stampImage=Hình ảnh dấu
AddStampRequest.alphabet=Bảng chữ cái
AddStampRequest.fontSize=Cỡ chữ/Kích thước hình ảnh
AddStampRequest.rotation=Xoay
AddStampRequest.opacity=Độ mờ
AddStampRequest.position=Vị trí
AddStampRequest.overrideX=Ghi đè tọa độ X
AddStampRequest.overrideY=Ghi đè tọa độ Y
AddStampRequest.customMargin=Lề tùy chỉnh
AddStampRequest.customColor=Màu văn bản tùy chỉnh
AddStampRequest.submit=Gửi
#sanitizePDF
sanitizePDF.title=Làm sạch PDF
sanitizePDF.header=Làm sạch tệp PDF
sanitizePDF.selectText.1=Xóa các hành động JavaScript
sanitizePDF.selectText.2=Xóa các tệp nhúng
sanitizePDF.selectText.3=Xóa metadata
sanitizePDF.selectText.4=Xóa liên kết
sanitizePDF.selectText.5=Xóa phông chữ
sanitizePDF.submit=Làm sạch PDF
#addPageNumbers
addPageNumbers.title=Thêm số trang
addPageNumbers.header=Thêm số trang
addPageNumbers.selectText.1=Chọn tệp PDF:
addPageNumbers.selectText.2=Kích thước lề
addPageNumbers.selectText.3=Vị trí
addPageNumbers.selectText.4=Số bắt đầu
addPageNumbers.selectText.5=Trang cần đánh số
addPageNumbers.selectText.6=Văn bản tùy chỉnh
addPageNumbers.customTextDesc=Văn bản tùy chỉnh
addPageNumbers.numberPagesDesc=Những trang cần đánh số, mặc định là 'all', cũng chấp nhận 1-5 hoặc 2,5,9 v.v.
addPageNumbers.customNumberDesc=Mặc định là {n}, cũng chấp nhận 'Trang {n} / {total}', 'Văn bản-{n}', '{filename}-{n}
addPageNumbers.submit=Thêm số trang
#auto-rename
auto-rename.title=Tự động đổi tên
auto-rename.header=Tự động đổi tên PDF
auto-rename.submit=Tự động đổi tên
#adjustContrast
adjustContrast.title=Điều chỉnh độ tương phản
adjustContrast.header=Điều chỉnh độ tương phản
adjustContrast.contrast=Độ tương phản:
adjustContrast.brightness=Độ sáng:
adjustContrast.saturation=Độ bão hòa:
adjustContrast.download=Tải xuống
#crop
crop.title=Cắt cúp
crop.header=Cắt cúp PDF
crop.submit=Gửi
#autoSplitPDF
autoSplitPDF.title=Tự động chia PDF
autoSplitPDF.header=Tự động chia PDF
autoSplitPDF.description=In, chèn, quét, tải lên và để chúng tôi tự động tách tài liệu của bạn. Không cần sắp xếp thủ công.
autoSplitPDF.selectText.1=In một số trang phân cách từ bên dưới (Đen trắng là được).
autoSplitPDF.selectText.2=Quét tất cả tài liệu của bạn cùng một lúc bằng cách chèn trang phân cách giữa chúng.
autoSplitPDF.selectText.3=Tải lên tệp PDF quét lớn duy nhất và để Stirling PDF xử lý phần còn lại.
autoSplitPDF.selectText.4=Các trang phân cách được tự động phát hiện và xóa, đảm bảo tài liệu cuối cùng gọn gàng.
autoSplitPDF.formPrompt=Gửi PDF chứa trang phân cách Stirling-PDF:
autoSplitPDF.duplexMode=Chế độ hai mặt (Quét mặt trước và sau)
autoSplitPDF.dividerDownload1=Tải xuống 'Trang phân cách tự động (tối giản).pdf'
autoSplitPDF.dividerDownload2=Tải xuống 'Trang phân cách tự động (có hướng dẫn).pdf'
autoSplitPDF.submit=Gửi
#pipeline
pipeline.title=Pipeline
#pageLayout
pageLayout.title=Bố cục nhiều trang
pageLayout.header=Bố cục nhiều trang
pageLayout.pagesPerSheet=Số trang trên một tờ:
pageLayout.addBorder=Thêm viền
pageLayout.submit=Gửi
#scalePages
scalePages.title=Điều chỉnh tỷ lệ trang
scalePages.header=Điều chỉnh tỷ lệ trang
scalePages.pageSize=Kích thước của một trang trong tài liệu.
scalePages.keepPageSize=Original Size
scalePages.scaleFactor=Mức độ phóng to (cắt cúp) của một trang.
scalePages.submit=Gửi
#certSign
certSign.title=Ký bằng chứng chỉ
certSign.header=Ký PDF bằng chứng chỉ của bạn (Đang trong quá trình phát triển)
certSign.selectPDF=Chọn tệp PDF để ký:
certSign.jksNote=Lưu ý: Nếu loại chứng chỉ của bạn không được liệt kê bên dưới, vui lòng chuyển đổi nó thành tệp Java Keystore (.jks) bằng công cụ dòng lệnh keytool. Sau đó, chọn tùy chọn tệp .jks bên dưới.
certSign.selectKey=Chọn tệp khóa riêng của bạn (định dạng PKCS#8, có thể là .pem hoặc .der):
certSign.selectCert=Chọn tệp chứng chỉ của bạn (định dạng X.509, có thể là .pem hoặc .der):
certSign.selectP12=Chọn tệp Keystore PKCS#12 của bạn (.p12 hoặc .pfx) (Tùy chọn, nếu cung cấp, nó phải chứa khóa riêng và chứng chỉ của bạn):
certSign.selectJKS=Chọn tệp Java Keystore của bạn (.jks hoặc .keystore):
certSign.certType=Loại chứng chỉ
certSign.password=Nhập mật khẩu Keystore hoặc Private Key của bạn (Nếu có):
certSign.showSig=Hiển thị chữ ký
certSign.reason=Lý do
certSign.location=Vị trí
certSign.name=Tên
certSign.submit=Ký PDF
#removeCertSign
removeCertSign.title=Xóa chữ ký chứng chỉ
removeCertSign.header=Xóa chứng chỉ số khỏi PDF
removeCertSign.selectPDF=Chọn một tệp PDF:
removeCertSign.submit=Xóa chữ ký
#removeBlanks
removeBlanks.title=Xóa trang trắng
removeBlanks.header=Xóa trang trắng
removeBlanks.threshold=Ngưỡng độ trắng của pixel:
removeBlanks.thresholdDesc=Ngưỡng để xác định mức độ trắng của một pixel để được coi là 'Trắng'. 0 = Đen, 255 trắng tinh khiết.
removeBlanks.whitePercent=Phần trăm trắng (%):
removeBlanks.whitePercentDesc=Phần trăm của trang phải là pixel 'trắng' để bị xóa
removeBlanks.submit=Xóa trang trắng
#removeAnnotations
removeAnnotations.title=Xóa chú thích
removeAnnotations.header=Xóa chú thích
removeAnnotations.submit=Xóa
#compare
compare.title=So sánh
compare.header=So sánh PDF
compare.highlightColor.1=Màu đánh dấu 1:
compare.highlightColor.2=Màu đánh dấu 2:
compare.document.1=Tài liệu 1
compare.document.2=Tài liệu 2
compare.submit=So sánh
#BookToPDF
BookToPDF.title=Sách và truyện tranh sang PDF
BookToPDF.header=Sách sang PDF
BookToPDF.credit=Sử dụng Calibre
BookToPDF.submit=Chuyển đổi
#PDFToBook
PDFToBook.title=PDF sang sách
PDFToBook.header=PDF sang sách
PDFToBook.selectText.1=Định dạng
PDFToBook.credit=Sử dụng Calibre
PDFToBook.submit=Chuyển đổi
#sign
sign.title=
sign.header=Ký PDF
sign.upload=Tải lên hình ảnh
sign.draw=Vẽ chữ ký
sign.text=Nhập văn bản
sign.clear=Xóa
sign.add=Thêm
#repair
repair.title=Sửa chữa
repair.header=Sửa chữa PDF
repair.submit=Sửa chữa
#flatten
flatten.title=Làm phẳng
flatten.header=Làm phẳng PDF
flatten.flattenOnlyForms=Chỉ làm phẳng biểu mẫu
flatten.submit=Làm phẳng
#ScannerImageSplit
ScannerImageSplit.selectText.1=Ngưỡng góc:
ScannerImageSplit.selectText.2=Đặt góc tuyệt đối tối thiểu cần thiết để xoay hình ảnh (mặc định: 10).
ScannerImageSplit.selectText.3=Dung sai:
ScannerImageSplit.selectText.4=Xác định phạm vi biến đổi màu sắc xung quanh màu nền ước tính (mặc định: 30).
ScannerImageSplit.selectText.5=Diện tích tối thiểu:
ScannerImageSplit.selectText.6=Đặt ngưỡng diện tích tối thiểu cho một ảnh (mặc định: 10000).
ScannerImageSplit.selectText.7=Diện tích đường viền tối thiểu:
ScannerImageSplit.selectText.8=Đặt ngưỡng diện tích đường viền tối thiểu cho một ảnh
ScannerImageSplit.selectText.9=Kích thước viền:
ScannerImageSplit.selectText.10=Đặt kích thước của viền được thêm vào và loại bỏ để ngăn chặn viền trắng trong đầu ra (mặc định: 1).
ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run.
#OCR
ocr.title=OCR / Làm sạch bản Scan
ocr.header=Làm sạch các bản Scan / OCR (Nhận dạng ký tự quang học)
ocr.selectText.1=Chọn ngôn ngữ cần được phát hiện trong PDF (Những ngôn ngữ được liệt kê là những ngôn ngữ hiện đang được phát hiện):
ocr.selectText.2=Tạo tệp văn bản chứa văn bản OCR cùng với PDF đã được OCR
ocr.selectText.3=Sửa các trang đã được scan ở góc nghiêng bằng cách xoay chúng trở lại vị trí
ocr.selectText.4=Làm sạch trang để giảm khả năng OCR sẽ tìm thấy văn bản trong nhiễu nền. (Không thay đổi đầu ra)
ocr.selectText.5=Làm sạch trang để giảm khả năng OCR sẽ tìm thấy văn bản trong nhiễu nền, duy trì làm sạch trong đầu ra.
ocr.selectText.6=Bỏ qua các trang có văn bản tương tác, chỉ OCR các trang là hình ảnh
ocr.selectText.7=Bắt buộc OCR, sẽ OCR mọi trang và xóa tất cả các phần tử văn bản gốc
ocr.selectText.8=Bình thường (Sẽ báo lỗi nếu PDF chứa văn bản)
ocr.selectText.9=Cài đặt bổ sung
ocr.selectText.10=Chế độ OCR
ocr.selectText.11=Xóa hình ảnh sau khi OCR (Xóa TẤT CẢ hình ảnh, chỉ hữu ích nếu là một phần của bước chuyển đổi)
ocr.selectText.12=Loại hiển thị (Nâng cao)
ocr.help=Vui lòng đọc tài liệu này về cách sử dụng cho các ngôn ngữ khác và/hoặc sử dụng không trong docker
ocr.credit=Dịch vụ này sử dụng OCRmyPDF và Tesseract cho OCR.
ocr.submit=Xử lý PDF với OCR
#extractImages
extractImages.title=Trích xuất hình ảnh
extractImages.header=Trích xuất hình ảnh
extractImages.selectText=Chọn định dạng hình ảnh để chuyển đổi hình ảnh đã trích xuất
extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images
extractImages.submit=Trích xuất
#File to PDF
fileToPDF.title=Tệp sang PDF
fileToPDF.header=Chuyển đổi bất kỳ tệp nào sang PDF
fileToPDF.credit=Dịch vụ này sử dụng LibreOffice và Unoconv để chuyển đổi tệp.
fileToPDF.supportedFileTypesInfo=Các loại tệp được hỗ trợ
fileToPDF.supportedFileTypes=Các loại tệp được hỗ trợ nên bao gồm các loại dưới đây, tuy nhiên để có danh sách đầy đủ và cập nhật các định dạng được hỗ trợ, vui lòng tham khảo tài liệu LibreOffice
fileToPDF.submit=Chuyển đổi sang PDF
#compress
compress.title=Nén
compress.header=Nén PDF
compress.credit=Dịch vụ này sử dụng Ghostscript để Nén/Tối ưu hóa PDF.
compress.selectText.1=Chế độ thủ công - Từ 1 đến 4
compress.selectText.2=Mức độ tối ưu hóa:
compress.selectText.3=4 (Tệ cho hình ảnh văn bản)
compress.selectText.4=Chế độ tự động - Tự động điều chỉnh chất lượng để đạt được kích thước PDF chính xác
compress.selectText.5=Kích thước PDF mong muốn (ví dụ: 25MB, 10.8MB, 25KB)
compress.submit=Nén
#Add image
addImage.title=Thêm hình ảnh
addImage.header=Thêm hình ảnh vào PDF
addImage.everyPage=Mọi trang?
addImage.upload=Thêm hình ảnh
addImage.submit=Thêm hình ảnh
#merge
merge.title=Trộn
merge.header=Trộn nhiều PDF (2+)
merge.sortByName=Sắp xếp theo tên
merge.sortByDate=Sắp xếp theo ngày
merge.removeCertSign=Xóa chữ ký số trong tệp đã trộn?
merge.submit=Trộn
#pdfOrganiser
pdfOrganiser.title=Sắp xếp trang
pdfOrganiser.header=Sắp xếp trang PDF
pdfOrganiser.submit=Sắp xếp lại trang
pdfOrganiser.mode=Chế độ
pdfOrganiser.mode.1=Thứ tự trang tùy chỉnh
pdfOrganiser.mode.2=Đảo ngược thứ tự
pdfOrganiser.mode.3=Sắp xếp hai mặt
pdfOrganiser.mode.4=Sắp xếp sách nhỏ
pdfOrganiser.mode.5=Sắp xếp sách nhỏ đóng gáy bên
pdfOrganiser.mode.6=Tách lẻ-chẵn
pdfOrganiser.mode.7=Xóa trang đầu
pdfOrganiser.mode.8=Xóa trang cuối
pdfOrganiser.mode.9=Xóa trang đầu và cuối
pdfOrganiser.mode.10=Trộn lẻ-chẵn
pdfOrganiser.placeholder=(ví dụ: 1,3,2 hoặc 4-8,2,10-12 hoặc 2n-1)
#multiTool
multiTool.title=Công cụ đa năng PDF
multiTool.header=Công cụ đa năng PDF
multiTool.uploadPrompts=Tên tệp
#view pdf
viewPdf.title=Xem PDF
viewPdf.header=Xem PDF
#pageRemover
pageRemover.title=Xóa trang
pageRemover.header=Xóa trang PDF
pageRemover.pagesToDelete=Các trang cần xóa (Nhập danh sách số trang được phân cách bằng dấu phẩy) :
pageRemover.submit=Xóa trang
pageRemover.placeholder=(ví dụ: 1,2,6 hoặc 1-10,15-30)
#rotate
rotate.title=Xoay PDF
rotate.header=Xoay PDF
rotate.selectAngle=Chọn góc xoay (theo bội số của 90 độ):
rotate.submit=Xoay
#split-pdfs
split.title=Chia PDF
split.header=Chia PDF
split.desc.1=Các số bạn chọn là số trang bạn muốn thực hiện chia
split.desc.2=Như vậy, việc chọn 1,3,7-9 sẽ chia một tài liệu 10 trang thành 6 PDF riêng biệt với:
split.desc.3=Tài liệu #1: Trang 1
split.desc.4=Tài liệu #2: Trang 2 và 3
split.desc.5=Tài liệu #3: Trang 4, 5, 6 và 7
split.desc.6=Tài liệu #4: Trang 8
split.desc.7=Tài liệu #5: Trang 9
split.desc.8=Tài liệu #6: Trang 10
split.splitPages=Nhập các trang cần chia:
split.submit=Chia
#merge
imageToPDF.title=Hình ảnh sang PDF
imageToPDF.header=Hình ảnh sang PDF
imageToPDF.submit=Chuyển đổi
imageToPDF.selectLabel=Tùy chọn điều chỉnh hình ảnh
imageToPDF.fillPage=Lấp đầy trang
imageToPDF.fitDocumentToImage=Điều chỉnh trang theo hình ảnh
imageToPDF.maintainAspectRatio=Giữ tỷ lệ khung hình
imageToPDF.selectText.2=Tự động xoay PDF
imageToPDF.selectText.3=Logic đa tệp (Chỉ được bật khi làm việc với nhiều hình ảnh)
imageToPDF.selectText.4=Trộn thành một PDF duy nhất
imageToPDF.selectText.5=Chuyển đổi thành các PDF riêng biệt
#pdfToImage
pdfToImage.title=PDF sang hình ảnh
pdfToImage.header=PDF sang hình ảnh
pdfToImage.selectText=Định dạng hình ảnh
pdfToImage.singleOrMultiple=Loại kết quả trang sang hình ảnh
pdfToImage.single=Một hình ảnh lớn kết hợp tất cả các trang
pdfToImage.multi=Nhiều hình ảnh, mỗi trang một hình ảnh
pdfToImage.colorType=Loại màu
pdfToImage.color=Màu
pdfToImage.grey=Thang độ xám
pdfToImage.blackwhite=Đen trắng (Có thể mất dữ liệu!)
pdfToImage.submit=Chuyển đổi
pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion.
#addPassword
addPassword.title=Thêm mật khẩu
addPassword.header=Thêm mật khẩu (Mã hóa)
addPassword.selectText.1=Chọn PDF để mã hóa
addPassword.selectText.2=Mật khẩu người dùng
addPassword.selectText.3=Độ dài khóa mã hóa
addPassword.selectText.4=Giá trị cao hơn thì mạnh hơn, nhưng giá trị thấp hơn có tính tương thích tốt hơn.
addPassword.selectText.5=Quyền cần đặt (Khuyến nghị sử dụng cùng với mật khẩu chủ sở hữu)
addPassword.selectText.6=Ngăn chặn lắp ráp tài liệu
addPassword.selectText.7=Ngăn chặn trích xuất nội dung
addPassword.selectText.8=Ngăn chặn trích xuất để truy cập
addPassword.selectText.9=Ngăn chặn điền vào biểu mẫu
addPassword.selectText.10=Ngăn chặn sửa đổi
addPassword.selectText.11=Ngăn chặn sửa đổi chú thích
addPassword.selectText.12=Ngăn chặn in
addPassword.selectText.13=Ngăn chặn in các định dạng khác nhau
addPassword.selectText.14=Mật khẩu chủ sở hữu
addPassword.selectText.15=Hạn chế những gì có thể làm với tài liệu sau khi mở (Không được hỗ trợ bởi tất cả các trình đọc)
addPassword.selectText.16=Hạn chế việc mở tài liệu
addPassword.submit=Mã hóa
#watermark
watermark.title=Thêm hình mờ
watermark.header=Thêm hình mờ
watermark.selectText.1=Chọn PDF để thêm hình mờ:
watermark.selectText.2=Văn bản hình mờ:
watermark.selectText.3=Cỡ chữ:
watermark.selectText.4=Xoay (0-360):
watermark.selectText.5=Khoảng cách ngang (Khoảng cách giữa mỗi hình mờ theo chiều ngang):
watermark.selectText.6=Khoảng cách dọc (Khoảng cách giữa mỗi hình mờ theo chiều dọc):
watermark.selectText.7=Độ mờ (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Loại hình mờ:
watermark.selectText.9=Hình ảnh hình mờ:
watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image
watermark.submit=Thêm hình mờ
watermark.type.1=Văn bản
watermark.type.2=Hình ảnh
#Change permissions
permissions.title=Thay đổi quyền
permissions.header=Thay đổi quyền
permissions.warning=Cảnh báo để các quyền này không thể thay đổi, bạn nên đặt chúng với mật khẩu thông qua trang thêm mật khẩu
permissions.selectText.1=Chọn PDF để thay đổi quyền
permissions.selectText.2=Quyền cần đặt
permissions.selectText.3=Ngăn chặn lắp ráp tài liệu
permissions.selectText.4=Ngăn chặn trích xuất nội dung
permissions.selectText.5=Ngăn chặn trích xuất để truy cập
permissions.selectText.6=Ngăn chặn điền vào biểu mẫu
permissions.selectText.7=Ngăn chặn sửa đổi
permissions.selectText.8=Ngăn chặn sửa đổi chú thích
permissions.selectText.9=Ngăn chặn in
permissions.selectText.10=Ngăn chặn in các định dạng khác nhau
permissions.submit=Thay đổi
#remove password
removePassword.title=Xóa mật khẩu
removePassword.header=Xóa mật khẩu (Giải mã)
removePassword.selectText.1=Chọn PDF để giải mã
removePassword.selectText.2=Mật khẩu
removePassword.submit=Xóa
#changeMetadata
changeMetadata.title=Thay đổi metadata
changeMetadata.header=Thay đổi metadata
changeMetadata.selectText.1=Vui lòng chỉnh sửa các biến bạn muốn thay đổi
changeMetadata.selectText.2=Xóa tất cả metadata
changeMetadata.selectText.3=Hiển thị metadata tùy chỉnh:
changeMetadata.author=Tác giả:
changeMetadata.creationDate=Ngày tạo (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.creator=Người tạo:
changeMetadata.keywords=Từ khóa:
changeMetadata.modDate=Ngày sửa đổi (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Nhà sản xuất:
changeMetadata.subject=Chủ đề:
changeMetadata.trapped=Trapped:
changeMetadata.selectText.4=Metadata khác:
changeMetadata.selectText.5=Thêm mục metadata tùy chỉnh
changeMetadata.submit=Thay đổi
#pdfToPDFA
pdfToPDFA.title=PDF sang PDF/A
pdfToPDFA.header=PDF sang PDF/A
pdfToPDFA.credit=Dịch vụ này sử dụng ghostscript để chuyển đổi PDF/A
pdfToPDFA.submit=Chuyển đổi
pdfToPDFA.tip=Hiện tại không hoạt động với nhiều đầu vào cùng lúc
pdfToPDFA.outputFormat=Định dạng đầu ra
pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=PDF chứa chữ ký số. Điều này sẽ bị xóa trong bước tiếp theo.
#PDFToWord
PDFToWord.title=PDF sang Word
PDFToWord.header=PDF sang Word
PDFToWord.selectText.1=Định dạng tệp đầu ra
PDFToWord.credit=Dịch vụ này sử dụng LibreOffice để chuyển đổi tệp.
PDFToWord.submit=Chuyển đổi
#PDFToPresentation
PDFToPresentation.title=PDF sang bài thuyết trình
PDFToPresentation.header=PDF sang bài thuyết trình
PDFToPresentation.selectText.1=Định dạng tệp đầu ra
PDFToPresentation.credit=Dịch vụ này sử dụng LibreOffice để chuyển đổi tệp.
PDFToPresentation.submit=Chuyển đổi
#PDFToText
PDFToText.title=PDF sang RTF (Văn bản)
PDFToText.header=PDF sang RTF (Văn bản)
PDFToText.selectText.1=Định dạng tệp đầu ra
PDFToText.credit=Dịch vụ này sử dụng LibreOffice để chuyển đổi tệp.
PDFToText.submit=Chuyển đổi
#PDFToHTML
PDFToHTML.title=PDF sang HTML
PDFToHTML.header=PDF sang HTML
PDFToHTML.credit=Dịch vụ này sử dụng pdftohtml để chuyển đổi tệp.
PDFToHTML.submit=Chuyển đổi
#PDFToXML
PDFToXML.title=PDF sang XML
PDFToXML.header=PDF sang XML
PDFToXML.credit=Dịch vụ này sử dụng LibreOffice để chuyển đổi tệp.
PDFToXML.submit=Chuyển đổi
#PDFToCSV
PDFToCSV.title=PDF sang CSV
PDFToCSV.header=PDF sang CSV
PDFToCSV.prompt=Chọn trang để trích xuất bảng
PDFToCSV.submit=Trích xuất
#split-by-size-or-count
split-by-size-or-count.title=Chia PDF theo kích thước hoặc số lượng
split-by-size-or-count.header=Chia PDF theo kích thước hoặc số lượng
split-by-size-or-count.type.label=Chọn loại chia
split-by-size-or-count.type.size=Theo kích thước
split-by-size-or-count.type.pageCount=Theo số trang
split-by-size-or-count.type.docCount=Theo số tài liệu
split-by-size-or-count.value.label=Nhập giá trị
split-by-size-or-count.value.placeholder=Nhập kích thước (ví dụ: 2MB hoặc 3KB) hoặc số lượng (ví dụ: 5)
split-by-size-or-count.submit=Gửi
#overlay-pdfs
overlay-pdfs.header=Chồng lớp tệp PDF
overlay-pdfs.baseFile.label=Chọn tệp PDF nền
overlay-pdfs.overlayFiles.label=Chọn các tệp PDF chồng lớp
overlay-pdfs.mode.label=Chọn chế độ chồng lớp
overlay-pdfs.mode.sequential=Chồng lớp tuần tự
overlay-pdfs.mode.interleaved=Chồng lớp xen kẽ
overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Chồng lớp lặp lại cố định
overlay-pdfs.counts.label=Số lần chồng lớp (cho chế độ lặp lại cố định)
overlay-pdfs.counts.placeholder=Nhập số lần chồng lớp, phân cách bằng dấu phẩy (ví dụ: 2,3,1)
overlay-pdfs.position.label=Chọn vị trí chồng lớp
overlay-pdfs.position.foreground=Nền trước
overlay-pdfs.position.background=Nền sau
overlay-pdfs.submit=Gửi
#split-by-sections
split-by-sections.title=Chia PDF theo phần
split-by-sections.header=Chia PDF thành các phần
split-by-sections.horizontal.label=Phân chia theo chiều ngang
split-by-sections.vertical.label=Phân chia theo chiều dọc
split-by-sections.horizontal.placeholder=Nhập số lượng phân chia theo chiều ngang
split-by-sections.vertical.placeholder=Nhập số lượng phân chia theo chiều dọc
split-by-sections.submit=Chia PDF
split-by-sections.merge=Trộn thành một PDF
#printFile
printFile.title=In tệp
printFile.header=In tệp vào máy in
printFile.selectText.1=Chọn tệp để in
printFile.selectText.2=Nhập tên máy in
printFile.submit=In
#licenses
licenses.nav=Giấy phép
licenses.title=Giấy phép bên thứ 3
licenses.header=Giấy phép bên thứ 3
licenses.module=Module
licenses.version=Phiên bản
licenses.license=Giấy phép
#survey
survey.nav=Khảo sát
survey.title=Khảo sát Stirling-PDF
survey.description=Stirling-PDF không có cài đặt theo dõi nên chúng tôi muốn nghe từ người dùng để cải thiện Stirling-PDF!
survey.please=Vui lòng cân nhắc tham gia khảo sát của chúng tôi!
survey.disabled=(Cửa sổ popup khảo sát sẽ bị vô hiệu hóa trong các bản cập nhật tiếp theo nhưng vẫn tìm thấy ở cuối trang)
survey.button=Tham gia khảo sát
survey.dontShowAgain=Không hiển thị lại
#error
error.sorry=Xin lỗi vì sự cố!
error.needHelp=Cần trợ giúp / Phát hiện sự cố?
error.contactTip=Nếu bạn vẫn gặp khó khăn, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi để được trợ giúp. Bạn có thể gửi ticket trên trang GitHub của chúng tôi hoặc liên hệ qua Discord:
error.404.head=404 - Không tìm thấy trang | Ồ, có vẻ như chúng tôi đã vấp phải lỗi trong mã nguồn!
error.404.1=Chúng tôi không thể tìm thấy trang bạn đang tìm kiếm.
error.404.2=Đã xảy ra lỗi
error.github=Gửi ticket trên GitHub
error.showStack=Hiển thị Stack Trace
error.copyStack=Sao chép Stack Trace
error.githubSubmit=GitHub - Gửi ticket
error.discordSubmit=Discord - Gửi bài đăng hỗ trợ
#remove-image
removeImage.title=Remove image
removeImage.header=Remove image
removeImage.removeImage=Remove image
removeImage.submit=Remove image