"LabelAutoFetchMetadataHelp":"Toob tiitli, autori ja seeria metaandmed üleslaadimise hõlbustamiseks. Lisametaandmed võivad pärast üleslaadimist vajada vastavust.",
"LabelAutoLaunch":"Automaatne käivitamine",
"LabelAutoLaunchDescription":"Suunab automaatselt autentimist pakkuvale teenusele, kui navigeeritakse sisselogimislehele (käsitsi ülekirjutuse tee <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
"LabelAutoRegister":"Automaatne registreerimine",
"LabelAutoRegisterDescription":"Loo uued kasutajad automaatselt sisselogimisel",
"LabelBackupsMaxBackupSize":"Maksimaalne varukoopia suurus (GB-des)",
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp":"Kaitsena valesti seadistamise vastu ebaõnnestuvad varukoopiad, kui need ületavad seadistatud suuruse.",
"LabelBackupsNumberToKeep":"Varukoopiate arv, mida hoida",
"LabelBackupsNumberToKeepHelp":"Ühel ajal eemaldatakse ainult 1 varukoopia, seega kui teil on juba rohkem varukoopiaid kui siin määratud, peaksite need käsitsi eemaldama.",
"LabelDeleteFromFileSystemCheckbox":"Kustuta failisüsteemist (ärge märkige seda ära, et eemaldada ainult andmebaasist)",
"LabelDescription":"Kirjeldus",
"LabelDeselectAll":"Tühista kõigi valimine",
"LabelDevice":"Seade",
"LabelDeviceInfo":"Seadme info",
"LabelDeviceIsAvailableTo":"Seade on saadaval kasutajale...",
"LabelDirectory":"Kataloog",
"LabelDiscFromFilename":"Ketas failinimest",
"LabelDiscFromMetadata":"Ketas metaandmetest",
"LabelDiscover":"Avasta",
"LabelDownload":"Lae alla",
"LabelDownloadNEpisodes":"Lae alla {0} episoodi",
"LabelDuration":"Kestus",
"LabelDurationFound":"Leitud kestus:",
"LabelEbook":"E-raamat",
"LabelEbooks":"E-raamatud",
"LabelEdit":"Muuda",
"LabelEmail":"E-post",
"LabelEmailSettingsFromAddress":"Saatja aadress",
"LabelEmailSettingsSecure":"Turvaline",
"LabelEmailSettingsSecureHelp":"Kui see on tõene, kasutab ühendus serveriga ühenduse loomisel TLS-i. Kui see on väär, kasutatakse TLS-i, kui server toetab STARTTLS-i laiendust. Enamikul juhtudest seadke see väärtus tõeks, kui ühendate pordile 465. Pordi 587 või 25 korral hoidke seda väär. (nodemailer.com/smtp/#authentication)",
"LabelEmailSettingsTestAddress":"Testi aadress",
"LabelEmbeddedCover":"Manustatud kaas",
"LabelEnable":"Luba",
"LabelEnd":"Lõpp",
"LabelEpisode":"Episood",
"LabelEpisodeTitle":"Episoodi pealkiri",
"LabelEpisodeType":"Episoodi tüüp",
"LabelExample":"Näide",
"LabelExplicit":"Vulgaarne",
"LabelFeedURL":"Voogu URL",
"LabelFetchingMetadata":"Metaandmete hankimine",
"LabelFile":"Fail",
"LabelFileBirthtime":"Faili sünniaeg",
"LabelFileModified":"Faili muudetud",
"LabelFilename":"Failinimi",
"LabelFilterByUser":"Filtri alusel kasutaja järgi",
"LabelMobileRedirectURIsDescription":"See on mobiilirakenduste jaoks kehtivate suunamise URI-de lubatud nimekiri. Vaikimisi on selleks <code>audiobookshelf://oauth</code>, mida saate eemaldada või täiendada täiendavate URI-dega kolmanda osapoole rakenduste integreerimiseks. Tärni (<code>*</code>) ainukese kirjena kasutamine võimaldab mis tahes URI-d.",
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp":"Teatised keelatakse, kui need ebaõnnestuvad nii palju kordi",
"LabelNotificationsMaxQueueSize":"Teavituste sündmuste maksimaalne järjekorra suurus",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp":"Sündmused on piiratud 1 sekundiga. Sündmusi ignoreeritakse, kui järjekord on maksimumsuuruses. See takistab teavituste rämpsposti.",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp":"Selle seadistuse lubamine eirab e-raamatute faile, välja arvatud juhul, kui need on heliraamatu kaustas, kus need seatakse täiendavate e-raamatutena",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp":"Skeumorfne kujundus puidust riiulitega",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp":"Arengus olevad funktsioonid, mis vajavad teie tagasisidet ja abi testimisel. Klõpsake GitHubi arutelu avamiseks.",
"LabelSettingsFindCovers":"Leia ümbrised",
"LabelSettingsFindCoversHelp":"Kui teie heliraamatul pole sisseehitatud ümbrist ega ümbrise pilti kaustas, proovib skanner leida ümbrist.<br>Märkus: see pikendab skaneerimisaega",
"LabelSettingsHideSingleBookSeries":"Peida üksikute raamatute seeriad",
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp":"Ühe raamatuga seeriaid peidetakse seeria lehelt ja avalehe riiulitelt.",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries":"Skip earlier books in Continue Series",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp":"The Continue Series home page shelf shows the first book not started in series that have at least one book finished and no books in progress. Enabling this setting will continue series from the furthest completed book instead of the first book not started.",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp":"Eraldage subtiitrid heliraamatu kaustade nimedest.<br>Subtiitrid peavad olema eraldatud \" - \".<br>Näiteks: \"Raamatu pealkiri - Siin on alapealkiri\" alapealkiri on \"Siin on alapealkiri\"",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp":"Vaikimisi salvestatakse kaaned /metadata/items kausta. Selle seadistuse lubamine salvestab kaaned teie raamatukogu üksuse kausta. Hoitakse ainult ühte faili nimega \"kaas\"",
"MessageAppriseDescription":"Selle funktsiooni kasutamiseks peate käivitama <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> eksemplari või API, mis töötleb samu päringuid. <br />Apprise API URL peaks olema täielik URL-rada teatise saatmiseks, näiteks kui teie API eksemplar töötab aadressil <code>http://192.168.1.1:8337</code>, siis peaksite sisestama <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
"MessageBackupsDescription":"Varukoopiad hõlmavad kasutajaid, kasutajate edenemist, raamatukogu üksikasju, serveri seadeid ja kaustades <code>/metadata/items</code> ja <code>/metadata/authors</code> salvestatud pilte. Varukoopiad ei hõlma ühtegi teie raamatukogu kaustades olevat faili.",
"MessageBatchQuickMatchDescription":"Kiire sobitamine üritab lisada valitud üksustele puuduvad kaaned ja metaandmed. Luba allpool olevad valikud, et lubada Kiire sobitamine'il üle kirjutada olemasolevaid kaasi ja/või metaandmeid.",
"MessageBookshelfNoCollections":"Te pole veel ühtegi kogumit teinud",
"MessageBookshelfNoResultsForFilter":"Filtrile \"{0}: {1}\" pole tulemusi",
"MessageBookshelfNoRSSFeeds":"Ühtegi RSS-i voogu pole avatud",
"MessageBookshelfNoSeries":"Teil pole ühtegi seeriat",
"MessageChapterEndIsAfter":"Peatüki lõpp on pärast teie heliraamatu lõppu",
"MessageChapterErrorFirstNotZero":"Esimene peatükk peab algama 0-st",
"MessageChapterErrorStartGteDuration":"Vigane algusaeg peab olema väiksem kui heliraamatu kestus",
"MessageChapterErrorStartLtPrev":"Vigane algusaeg peab olema suurem või võrdne eelneva peatüki algusajaga",
"MessageChapterStartIsAfter":"Peatüki algus on pärast teie heliraamatu lõppu",
"MessageCheckingCron":"Croni kontrollimine...",
"MessageConfirmCloseFeed":"Olete kindel, et soovite selle voo sulgeda?",
"MessageConfirmDeleteBackup":"Olete kindel, et soovite varukoopia kustutada {0} kohta?",
"MessageConfirmDeleteFile":"See kustutab faili teie failisüsteemist. Olete kindel?",
"MessageConfirmDeleteLibrary":"Olete kindel, et soovite raamatukogu \"{0}\" lõplikult kustutada?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItem":"See kustutab raamatukogu üksuse andmebaasist ja failisüsteemist. Olete kindel?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItems":"See kustutab {0} raamatukogu üksust andmebaasist ja failisüsteemist. Olete kindel?",
"MessageConfirmDeleteSession":"Olete kindel, et soovite selle seansi kustutada?",
"MessageConfirmForceReScan":"Olete kindel, et soovite jõuga uuesti skannida?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished":"Olete kindel, et soovite kõik episoodid lõpetatuks märkida?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished":"Olete kindel, et soovite kõik episoodid mitte lõpetatuks märkida?",
"MessageConfirmMarkSeriesFinished":"Olete kindel, et soovite selle seeria kõik raamatud lõpetatuks märkida?",
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished":"Olete kindel, et soovite selle seeria kõik raamatud mitte lõpetatuks märkida?",
"MessageConfirmQuickEmbed":"Hoiatus! Quick Embed ei tee varukoopiaid teie helifailidest. Veenduge, et teil oleks varukoopia oma helifailidest. <br><br>Kas soovite jätkata?",
"MessageConfirmRemoveAllChapters":"Olete kindel, et soovite eemaldada kõik peatükid?",
"MessageConfirmRemoveAuthor":"Olete kindel, et soovite autori \"{0}\" eemaldada?",
"MessageConfirmRemoveCollection":"Olete kindel, et soovite kogumi \"{0}\" eemaldada?",
"MessageConfirmRemoveEpisode":"Olete kindel, et soovite episoodi \"{0}\" eemaldada?",
"MessageConfirmRemoveEpisodes":"Olete kindel, et soovite eemaldada {0} episoodi?",
"MessageConfirmRemoveListeningSessions":"Olete kindel, et soovite eemaldada {0} kuulamise sessiooni?",
"MessageConfirmRemoveNarrator":"Olete kindel, et soovite jutustaja \"{0}\" eemaldada?",
"MessageConfirmRemovePlaylist":"Olete kindel, et soovite eemaldada oma esitusloendi \"{0}\"?",
"MessageConfirmRenameGenre":"Olete kindel, et soovite žanri \"{0}\" ümber nimetada kujule \"{1}\" kõikidele üksustele?",
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote":"Märkus: See žanr on juba olemas, nii et need ühendatakse.",
"MessageConfirmRenameGenreWarning":"Hoiatus! Sarnane žanr erineva puhvriga on juba olemas \"{0}\".",
"MessageConfirmRenameTag":"Olete kindel, et soovite silti \"{0}\" ümber nimetada kujule \"{1}\" kõikidele üksustele?",
"MessageConfirmRenameTagMergeNote":"Märkus: See silt on juba olemas, nii et need ühendatakse.",
"MessageConfirmRenameTagWarning":"Hoiatus! Sarnane silt erineva puhvriga on juba olemas \"{0}\".",
"MessageConfirmReScanLibraryItems":"Olete kindel, et soovite uuesti skannida {0} üksust?",
"MessageConfirmSendEbookToDevice":"Olete kindel, et soovite saata {0} e-raamatu \"{1}\" seadmesse \"{2}\"?",
"MessageEpisodesQueuedForDownload":"{0} Episood(i) on allalaadimiseks järjekorras",
"MessageFeedURLWillBe":"Toite URL saab olema {0}",
"MessageFetching":"Hangitakse...",
"MessageForceReScanDescription":"skaneerib kõik failid uuesti nagu värsket skannimist. Heli faili ID3 silte, OPF faile ja tekstifaile skaneeritakse uuesti.",
"MessageListeningSessionsInTheLastYear":"Kuulamissessioone viimase aasta jooksul: {0}",
"MessageLoading":"Laadimine...",
"MessageLoadingFolders":"Kaustade laadimine...",
"MessageM4BFailed":"M4B ebaõnnestus!",
"MessageM4BFinished":"M4B lõpetatud!",
"MessageMapChapterTitles":"Kaarda peatükkide pealkirjad olemasolevatele heliraamatu peatükkidele, ajatempe ei muudeta",
"MessageMarkAllEpisodesFinished":"Märgi kõik episoodid lõpetatuks",
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished":"Märgi kõik episoodid mitte lõpetatuks",
"MessageMarkAsFinished":"Märgi lõpetatuks",
"MessageMarkAsNotFinished":"Märgi mitte lõpetatuks",
"MessageMatchBooksDescription":"üritab raamatuid raamatukogus sobitada otsingupakkujast leitud raamatuga ning täita tühjad üksikasjad ja kaas. Ei üle kirjuta üksikasju.",
"MessageNoAudioTracks":"Ühtegi helijälge pole",
"MessageNoAuthors":"Ühtegi autori pole",
"MessageNoBackups":"Ühtegi varukoopia pole",
"MessageNoBookmarks":"Ühtegi järjehoidjat pole",
"MessageNoChapters":"Ühtegi peatükki pole",
"MessageNoCollections":"Ühtegi kogumit pole",
"MessageNoCoversFound":"Ühtegi kaant pole leitud",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching":"Podcastil pole sobitamiseks RSS-voogu",
"MessageQuickMatchDescription":"täidab tühjad üksikasjad ja kaaned raamatukogus esimese otsingutulemusega rakendusest '{0}'. Ei üle kirjuta üksikasju, välja arvatud juhul, kui serveri sätetes on lubatud 'Eelista sobitatud metaandmeid'.",
"MessageRemoveUserWarning":"Olete kindel, et soovite kasutaja \"{0}\" lõplikult kustutada?",
"MessageReportBugsAndContribute":"Raporteeri vigu, palu funktsioone ja aita kaasa",
"MessageResetChaptersConfirm":"Olete kindel, et soovite peatükkide lähtestada ja tehtud muudatused tagasi võtta?",
"MessageRestoreBackupConfirm":"Olete kindel, et soovite taastada varukoopia, mis loodi",
"MessageRestoreBackupWarning":"Varukoopia taastamine kirjutab üle kogu /config ja /metadata/items & /metadata/authors kaustas oleva andmebaasi. <br /><br />Varukoopiad ei muuda teie raamatukogukaustades olevaid faile. Kui olete lubanud serveri sätetel salvestada kaane kunsti ja metaandmed teie raamatukogu kaustadesse, siis neid ei varundata ega kirjutata üle.<br /><br />Kõik teie serveri kasutavad kliendid värskendatakse automaatselt.",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally":"Vaatleja on ülemaailmselt keelatud serveri sätetes",
"MessageXLibraryIsEmpty":"{0} raamatukogu on tühi!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger":"Teie heliraamatu kestus on pikem kui leitud kestus",
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter":"Teie heliraamatu kestus on lühem kui leitud kestus",
"NoteChangeRootPassword":"Root kasutajal võib olla ainus kasutaja, kellel võib olla tühi parool",
"NoteChapterEditorTimes":"Märkus: Esimese peatüki algusaeg peab jääma 0:00 ja viimase peatüki algusaeg ei tohi ületada selle heliraamatu kestust.",
"NoteFolderPicker":"Märkus: juba kaardistatud kaustu ei kuvata",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps":"Hoiatus: Enamik podcasti rakendusi nõuab, et RSS-voogu URL kasutaks HTTPS-i",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate":"Hoiatus: Üks või mitu teie episoodi ei sisalda publikatsioonikuupäeva. Mõned podcasti rakendused nõuavad seda.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles":"Kaustu, kus on meediat, käsitletakse eraldi raamatukogu üksustena.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles":"Kui laadite üles ainult helifaile, käsitletakse iga helifaili eraldi heliraamatuna.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles":"Toetamata failid jäetakse tähelepanuta. Kausta valimisel või lohistamisel jäetakse tähelepanuta muud failid, mis pole üksuse kaustas.",
