"LabelAutoFetchMetadataHelp":"Cím, szerző és sorozat metaadatok automatikus lekérése a feltöltés megkönnyítése érdekében. További metaadatok egyeztetése szükséges lehet a feltöltés után.",
"LabelAutoLaunch":"Automatikus indítás",
"LabelAutoLaunchDescription":"Automatikus átirányítás az hitelesítő szolgáltatóhoz a bejelentkezési oldalra navigáláskor (kézi felülbírálás útvonala <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackups":"Automatikus biztonsági másolatok engedélyezése",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp":"Biztonsági másolatok mentése a /metadata/backups mappába",
"LabelBackupsMaxBackupSize":"Maximális biztonsági másolat méret (GB-ban)",
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp":"A rossz konfiguráció elleni védelem érdekében a biztonsági másolatok meghiúsulnak, ha meghaladják a beállított méretet.",
"LabelBackupsNumberToKeep":"Megtartandó biztonsági másolatok száma",
"LabelBackupsNumberToKeepHelp":"Egyszerre csak 1 biztonsági másolat kerül eltávolításra, tehát ha már több biztonsági másolat van, mint ez a szám, akkor manuálisan kell eltávolítani őket.",
"LabelDeviceIsAvailableTo":"Eszköz elérhető a következő számára...",
"LabelDirectory":"Könyvtár",
"LabelDiscFromFilename":"Lemez a fájlnévből",
"LabelDiscFromMetadata":"Lemez a metaadatokból",
"LabelDiscover":"Felfedezés",
"LabelDownload":"Letöltés",
"LabelDownloadNEpisodes":"{0} epizód letöltése",
"LabelDuration":"Időtartam",
"LabelDurationFound":"Megtalált időtartam:",
"LabelEbook":"E-könyv",
"LabelEbooks":"E-könyvek",
"LabelEdit":"Szerkesztés",
"LabelEmail":"E-mail",
"LabelEmailSettingsFromAddress":"Feladó címe",
"LabelEmailSettingsSecure":"Biztonságos",
"LabelEmailSettingsSecureHelp":"Ha igaz, a kapcsolat TLS-t használ a szerverhez való csatlakozáskor. Ha hamis, akkor TLS-t használ, ha a szerver támogatja a STARTTLS kiterjesztést. A legtöbb esetben állítsa ezt az értéket igazra, ha a 465-ös portra csatlakozik. A 587-es vagy 25-ös port esetében tartsa hamis értéken. (a nodemailer.com/smtp/#authentication oldalról)",
"LabelMatchExistingUsersByDescription":"Meglévő felhasználók összekapcsolására használt. Egyszer összekapcsolva, a felhasználók egyedülálló azonosítóval lesznek egyeztetve az Ön SSO szolgáltatójától",
"LabelMediaPlayer":"Médialejátszó",
"LabelMediaType":"Média típus",
"LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription":"A magasabb prioritású metaadat-források felülírják az alacsonyabb prioritásúakat",
"LabelMobileRedirectURIs":"Engedélyezett mobil átirányítási URI-k",
"LabelMobileRedirectURIsDescription":"Ez egy fehérlista az érvényes mobilalkalmazás-átirányítási URI-k számára. Az alapértelmezett <code>audiobookshelf://oauth</code>, amely eltávolítható vagy kiegészíthető további URI-kkal harmadik féltől származó alkalmazásintegráció érdekében. Ha az egyetlen bejegyzés egy csillag (<code>*</code>), akkor bármely URI engedélyezett.",
"LabelMore":"Több",
"LabelMoreInfo":"További információ",
"LabelName":"Név",
"LabelNarrator":"Előadó",
"LabelNarrators":"Előadók",
"LabelNew":"Új",
"LabelNewestAuthors":"Legújabb szerzők",
"LabelNewestEpisodes":"Legújabb epizódok",
"LabelNewPassword":"Új jelszó",
"LabelNextBackupDate":"Következő biztonsági másolat dátuma",
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts":"Maximális sikertelen próbálkozások",
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp":"Az értesítések akkor kerülnek letiltásra, ha ennyiszer nem sikerül elküldeni őket",
"LabelNotificationsMaxQueueSize":"Maximális értesítési események sorának mérete",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp":"Az események korlátozva vannak, hogy másodpercenként 1-szer történjenek. Ha a sor maximális méretű, akkor az események figyelmen kívül lesznek hagyva. Ez megakadályozza az értesítések spamelését.",
"LabelNotificationTitleTemplate":"Cím sablon",
"LabelNotStarted":"Nem indult el",
"LabelNumberOfBooks":"Könyvek száma",
"LabelNumberOfEpisodes":"Epizódok száma",
"LabelOpenRSSFeed":"RSS hírcsatorna megnyitása",
"LabelOverwrite":"Felülírás",
"LabelPassword":"Jelszó",
"LabelPath":"Útvonal",
"LabelPermissionsAccessAllLibraries":"Hozzáférhet az összes könyvtárhoz",
"LabelPermissionsAccessAllTags":"Hozzáférhet az összes címkéhez",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp":"Ennek a beállításnak az engedélyezése figyelmen kívül hagyja az e-könyv fájlokat, kivéve, ha azok egy hangoskönyv mappában vannak, ebben az esetben kiegészítő e-könyvként lesznek beállítva",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp":"Skeuomorfikus dizájn fa polcokkal",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp":"Fejlesztés alatt álló funkciók, amelyek visszajelzésre és tesztelésre szorulnak. Kattintson a github megbeszélés megnyitásához.",
"LabelSettingsFindCovers":"Borítók keresése",
"LabelSettingsFindCoversHelp":"Ha a hangoskönyvnek nincs beágyazott borítója vagy borítóképe a mappában, a szkenner megpróbálja megtalálni a borítót.<br>Megjegyzés: Ez meghosszabbítja a szkennelési időt",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries":"Skip earlier books in Continue Series",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp":"The Continue Series home page shelf shows the first book not started in series that have at least one book finished and no books in progress. Enabling this setting will continue series from the furthest completed book instead of the first book not started.",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp":"Feliratok kinyerése a hangoskönyv mappaneveiből.<br>A feliratnak el kell különülnie egy \" - \" jellel<br>például: \"Könyv címe - Egy felirat itt\" esetén a felirat \"Egy felirat itt\"",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp":"Az egyeztetett adatok felülírják az elem részleteit a Gyors egyeztetés használatakor. Alapértelmezés szerint a Gyors egyeztetés csak a hiányzó részleteket tölti ki.",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN":"Már ASIN-nel rendelkező könyvek egyeztetésének kihagyása",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN":"Már ISBN-nel rendelkező könyvek egyeztetésének kihagyása",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes":"Előtagok figyelmen kívül hagyása rendezéskor",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp":"például az \"a\" előtag esetén a \"A könyv címe\" könyv címe \"Könyv címe, A\" szerint rendeződik",
"LabelSettingsSquareBookCovers":"Négyzet alakú könyvborítók használata",
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp":"Négyzet alakú borítók használata az 1,6:1 arányú standard könyvborítók helyett",
"LabelSettingsStoreCoversWithItem":"Borítók tárolása az elemmel",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp":"Alapértelmezés szerint a borítók a /metadata/items mappában vannak tárolva, ennek a beállításnak az engedélyezése a borítókat a könyvtári elem mappájában tárolja. Csak egy \"cover\" nevű fájl lesz megtartva",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem":"Metaadatok tárolása az elemmel",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp":"Alapértelmezés szerint a metaadatfájlok a /metadata/items mappában vannak tárolva, ennek a beállításnak az engedélyezése a metaadatfájlokat a könyvtári elem mappáiban tárolja",
"LabelSettingsTimeFormat":"Időformátum",
"LabelShowAll":"Mindent mutat",
"LabelSize":"Méret",
"LabelSleepTimer":"Alvásidőzítő",
"LabelSlug":"Rövid cím",
"LabelStart":"Kezdés",
"LabelStarted":"Elkezdődött",
"LabelStartedAt":"Kezdés ideje",
"LabelStartTime":"Kezdési idő",
"LabelStatsAudioTracks":"Audiósávok",
"LabelStatsAuthors":"Szerzők",
"LabelStatsBestDay":"Legjobb nap",
"LabelStatsDailyAverage":"Napi átlag",
"LabelStatsDays":"Napok",
"LabelStatsDaysListened":"Hallgatott napok",
"LabelStatsHours":"Órák",
"LabelStatsInARow":"egymás után",
"LabelStatsItemsFinished":"Befejezett elemek",
"LabelStatsItemsInLibrary":"Elemek a könyvtárban",
"MessageAddToPlayerQueue":"Hozzáadás a lejátszó sorhoz",
"MessageAppriseDescription":"Ennek a funkció használatához futtatnia kell egy <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> példányt vagy egy olyan API-t, amely kezeli ezeket a kéréseket. <br />Az Apprise API URL-nek a teljes URL útvonalat kell tartalmaznia az értesítés elküldéséhez, például, ha az API példánya a <code>http://192.168.1.1:8337</code> címen szolgáltatva, akkor <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> értéket kell megadnia.",
"MessageBackupsDescription":"A biztonsági másolatok tartalmazzák a felhasználókat, a felhasználói haladást, a könyvtári elem részleteit, a szerver beállításait és a képeket, amelyek a <code>/metadata/items</code> és <code>/metadata/authors</code> mappákban vannak tárolva. A biztonsági másolatok <strong>nem</strong> tartalmazzák a könyvtári mappákban tárolt fájlokat.",
"MessageBatchQuickMatchDescription":"A Gyors egyeztetés megpróbálja hozzáadni a hiányzó borítókat és metaadatokat a kiválasztott elemekhez. Engedélyezze az alábbi opciókat, hogy a Gyors egyeztetés felülírhassa a meglévő borítókat és/vagy metaadatokat.",
"MessageBookshelfNoCollections":"Még nem készített gyűjteményeket",
"MessageBookshelfNoResultsForFilter":"Nincs eredmény a \"{0}: {1}\" szűrőre",
"MessageBookshelfNoRSSFeeds":"Nincsenek nyitott RSS hírcsatornák",
"MessageBookshelfNoSeries":"Nincsenek sorozatai",
"MessageChapterEndIsAfter":"A fejezet vége a hangoskönyv végét követi",
"MessageChapterErrorFirstNotZero":"Az első fejezetnek 0:00-kor kell kezdődnie",
"MessageChapterErrorStartGteDuration":"Érvénytelen kezdési idő, kevesebbnek kell lennie, mint a hangoskönyv időtartama",
"MessageChapterErrorStartLtPrev":"Érvénytelen kezdési idő, nagyobbnak kell lennie, mint az előző fejezet kezdési ideje",
"MessageChapterStartIsAfter":"A fejezet kezdete a hangoskönyv végét követi",
"MessageCheckingCron":"Cron ellenőrzése...",
"MessageConfirmCloseFeed":"Biztosan be szeretné zárni ezt a hírcsatornát?",
"MessageConfirmDeleteBackup":"Biztosan törölni szeretné a(z) {0} biztonsági másolatot?",
"MessageConfirmDeleteFile":"Ez törölni fogja a fájlt a fájlrendszerből. Biztos benne?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItem":"Ez eltávolítja a könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItems":"Ez eltávolítja a(z) {0} könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
"MessageConfirmDeleteSession":"Biztosan törölni szeretné ezt a munkamenetet?",
"MessageConfirmForceReScan":"Biztosan kényszeríteni szeretné az újraszkennelést?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished":"Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot befejezettnek?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished":"Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot nem befejezettnek?",
"MessageConfirmMarkSeriesFinished":"Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét befejezettnek?",
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished":"Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét nem befejezettnek?",
"MessageConfirmQuickEmbed":"Figyelem! A Gyors beágyazás nem készít biztonsági másolatot az audiofájlokról. Győződjön meg arról, hogy van biztonsági másolata az audiofájlokról. <br><br>Szeretné folytatni?",
"MessageConfirmRemoveAllChapters":"Biztosan eltávolítja az összes fejezetet?",
"MessageForceReScanDescription":"minden fájlt újra szkennel, mint egy friss szkennelés. Az audiofájlok ID3 címkéi, OPF fájlok és szövegfájlok újként lesznek szkennelve.",
"MessageMarkAsNotFinished":"Megjelölés nem befejezettnek",
"MessageMatchBooksDescription":"megpróbálja egyeztetni a könyvtár könyveit egy kiválasztott keresési szolgáltató könyvével, és kitölti az üres részleteket és a borítót. Nem írja felül a részleteket.",
"MessageNoAudioTracks":"Nincsenek audiósávok",
"MessageNoAuthors":"Nincsenek szerzők",
"MessageNoBackups":"Nincsenek biztonsági másolatok",
"MessageNoBookmarks":"Nincsenek könyvjelzők",
"MessageNoChapters":"Nincsenek fejezetek",
"MessageNoCollections":"Nincsenek gyűjtemények",
"MessageNoCoversFound":"Nem találhatóak borítók",
"MessageNoDescription":"Nincs leírás",
"MessageNoDownloadsInProgress":"Jelenleg nincsenek folyamatban lévő letöltések",
"MessagePlaylistCreateFromCollection":"Lejátszási lista létrehozása gyűjteményből",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching":"A podcastnak nincs RSS hírcsatorna URL-je az egyeztetéshez",
"MessageQuickMatchDescription":"Üres elem részletek és borító feltöltése az első találati eredménnyel a(z) '{0}'-ból. Nem írja felül a részleteket, kivéve, ha a 'Preferált egyeztetett metaadatok' szerverbeállítás engedélyezve van.",
"MessageReportBugsAndContribute":"Hibák jelentése, funkciók kérése és hozzájárulás itt:",
"MessageResetChaptersConfirm":"Biztosan alaphelyzetbe szeretné állítani a fejezeteket és visszavonni a módosításokat?",
"MessageRestoreBackupConfirm":"Biztosan vissza szeretné állítani a biztonsági másolatot, amely ekkor készült:",
"MessageRestoreBackupWarning":"A biztonsági mentés visszaállítása felülírja az egész adatbázist, amely a /config mappában található, valamint a borítóképeket a /metadata/items és /metadata/authors mappákban.<br /><br />A biztonsági mentések nem módosítják a könyvtár mappáiban található fájlokat. Ha engedélyezte a szerverbeállításokat a borítóképek és a metaadatok könyvtármappákban való tárolására, akkor ezek nem kerülnek biztonsági mentésre vagy felülírásra.<br /><br />A szerver használó összes kliens automatikusan frissül.",
"MessageSearchResultsFor":"Keresési eredmények",
"MessageSelected":"{0} kiválasztva",
"MessageServerCouldNotBeReached":"A szervert nem lehet elérni",
"MessageSetChaptersFromTracksDescription":"Fejezetek beállítása minden egyes hangfájlt egy fejezetként használva, és a fejezet címét a hangfájl neveként",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally":"A megfigyelő globálisan le van tiltva a szerver beállításokban",
"MessageXLibraryIsEmpty":"{0} könyvtár üres!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger":"Az Ön hangoskönyvének hossza hosszabb, mint a talált időtartam",
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter":"Az Ön hangoskönyvének hossza rövidebb, mint a talált időtartam",
"NoteChangeRootPassword":"A Root felhasználó az egyetlen felhasználó, akinek lehet üres jelszava",
"NoteChapterEditorTimes":"Megjegyzés: Az első fejezet kezdőidejének 0:00 kell lennie, és az utolsó fejezet kezdőideje nem haladhatja meg a hangoskönyv időtartamát.",
"NoteFolderPicker":"Megjegyzés: azok a mappák, amelyek már hozzá vannak rendelve, nem jelennek meg",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps":"Figyelem: A legtöbb podcast alkalmazás megköveteli, hogy az RSS feed URL HTTPS-t használjon",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate":"Figyelem: Az egy vagy több epizódnak nincs Közzétételi dátuma. Néhány podcast alkalmazás ezt megköveteli.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles":"A médiafájlokat tartalmazó mappák külön könyvtári tételekként lesznek kezelve.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles":"Ha csak hangfájlokat tölt fel, akkor minden egyes hangfájl külön hangoskönyvként lesz kezelve.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles":"A nem támogatott fájlok figyelmen kívül hagyásra kerülnek. Mappa kiválasztása vagy elengedésekor az elem mappáján kívüli egyéb fájlok figyelmen kívül lesznek hagyva.",
"PlaceholderNewCollection":"Új gyűjtemény neve",
"PlaceholderNewFolderPath":"Új mappa útvonala",
"PlaceholderNewPlaylist":"Új lejátszási lista neve",
