"LabelAutoFetchMetadataHelp":"Fetches metadata for title, author, and series to streamline uploading. Additional metadata may have to be matched after upload.",
"LabelAutoLaunch":"Auto Launch",
"LabelAutoLaunchDescription":"Redirect to the auth provider automatically when navigating to the login page (manual override path <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
"LabelAutoRegister":"Auto Register",
"LabelAutoRegisterDescription":"Automatically create new users after logging in",
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp":"Disabling SSL certificate validation may expose your connection to security risks, such as man-in-the-middle attacks. Only disable this option if you understand the implications and trust the mail server you are connecting to.",
"LabelEmailSettingsSecure":"Zabezpečené",
"LabelEmailSettingsSecureHelp":"Pokud je true, připojení bude při připojování k serveru používat TLS. Pokud je false, použije se protokol TLS, pokud server podporuje rozšíření STARTTLS. Ve většině případů nastavte tuto hodnotu na true, pokud se připojujete k portu 465. Pro port 587 nebo 25 ponechte hodnotu false. (z nodemailer.com/smtp/#authentication)",
"LabelMatchExistingUsersByDescription":"Used for connecting existing users. Once connected, users will be matched by a unique id from your SSO provider",
"LabelMediaPlayer":"Přehrávač médií",
"LabelMediaType":"Typ média",
"LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription":"Higher priority metadata sources will override lower priority metadata sources",
"LabelMetadataProvider":"Poskytovatel metadat",
"LabelMetaTag":"Metaznačka",
"LabelMetaTags":"Metaznačky",
"LabelMinute":"Minuta",
"LabelMissing":"Chybějící",
"LabelMissingEbook":"Has no ebook",
"LabelMissingSupplementaryEbook":"Has no supplementary ebook",
"LabelMobileRedirectURIs":"Allowed Mobile Redirect URIs",
"LabelMobileRedirectURIsDescription":"This is a whitelist of valid redirect URIs for mobile apps. The default one is <code>audiobookshelf://oauth</code>, which you can remove or supplement with additional URIs for third-party app integration. Using an asterisk (<code>*</code>) as the sole entry permits any URI.",
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts":"Maximální počet neúspěšných pokusů",
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp":"Oznámení jsou vypnuta, pokud se jim to nepodaří odeslat",
"LabelNotificationsMaxQueueSize":"Maximální velikost fronty pro oznamovací události",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp":"Události jsou omezeny na 1 za sekundu. Události budou ignorovány, pokud je fronta v maximální velikosti. Tím se zabrání spamování oznámení.",
"LabelNotificationTitleTemplate":"Šablona názvu",
"LabelNotStarted":"Nezahájeno",
"LabelNumberOfBooks":"Počet knih",
"LabelNumberOfEpisodes":"Počet epizod",
"LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription":"Name of the OpenID claim that contains advanced permissions for user actions within the application which will apply to non-admin roles (<b>if configured</b>). If the claim is missing from the response, access to ABS will be denied. If a single option is missing, it will be treated as <code>false</code>. Ensure the identity provider's claim matches the expected structure:",
"LabelOpenIDClaims":"Leave the following options empty to disable advanced group and permissions assignment, automatically assigning 'User' group then.",
"LabelOpenIDGroupClaimDescription":"Name of the OpenID claim that contains a list of the user's groups. Commonly referred to as <code>groups</code>. <b>If configured</b>, the application will automatically assign roles based on the user's group memberships, provided that these groups are named case-insensitively 'admin', 'user', or 'guest' in the claim. The claim should contain a list, and if a user belongs to multiple groups, the application will assign the role corresponding to the highest level of access. If no group matches, access will be denied.",
"LabelOpenRSSFeed":"Otevřít RSS kanál",
"LabelOverwrite":"Přepsat",
"LabelPassword":"Heslo",
"LabelPath":"Cesta",
"LabelPermissionsAccessAllLibraries":"Má přístup ke všem knihovnám",
"LabelPermissionsAccessAllTags":"Má přístup ke všem značkám",
"LabelPermissionsAccessExplicitContent":"Má přístup k explicitnímu obsahu",
"LabelPermissionsDelete":"Může mazat",
"LabelPermissionsDownload":"Může stahovat",
"LabelPermissionsUpdate":"Může aktualizovat",
"LabelPermissionsUpload":"Může nahrávat",
"LabelPersonalYearReview":"Your Year in Review ({0})",
"LabelSearchTitleOrASIN":"Vyhledat název nebo ASIN",
"LabelSeason":"Sezóna",
"LabelSelectAll":"Select all",
"LabelSelectAllEpisodes":"Vybrat všechny epizody",
"LabelSelectEpisodesShowing":"Vyberte {0} epizody, které se zobrazují",
"LabelSelectUsers":"Vybrat uživatele",
"LabelSendEbookToDevice":"Odeslat e-knihu do...",
"LabelSequence":"Sekvence",
"LabelSeries":"Série",
"LabelSeriesName":"Název série",
"LabelSeriesProgress":"Průběh série",
"LabelServerYearReview":"Server Year in Review ({0})",
"LabelSetEbookAsPrimary":"Nastavit jako primární",
"LabelSetEbookAsSupplementary":"Nastavit jako doplňkové",
"LabelSettingsAudiobooksOnly":"Pouze audioknihy",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp":"Povolením tohoto nastavení budou soubory e-knih ignorovány, pokud nejsou ve složce audioknih, v takovém případě budou nastaveny jako doplňkové e-knihy",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp":"Skeumorfní design s dřevěnými policemi",
"LabelSettingsDisableWatcherForLibrary":"Zakázat sledování složky pro knihovnu",
"LabelSettingsDisableWatcherHelp":"Zakáže automatické přidávání/aktualizaci položek při zjištění změn v souboru. *Vyžaduje restart serveru",
"LabelSettingsEnableWatcher":"Povolit sledování",
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary":"Povolit sledování složky pro knihovnu",
"LabelSettingsEnableWatcherHelp":"Povoluje automatické přidávání/aktualizaci položek, když jsou zjištěny změny souborů. *Vyžaduje restart serveru",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent":"Allow scripted content in epubs",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp":"Allow epub files to execute scripts. It is recommended to keep this setting disabled unless you trust the source of the epub files.",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp":"Funkce ve vývoji, které by mohly využít vaši zpětnou vazbu a pomoc s testováním. Kliknutím otevřete diskuzi na githubu.",
"LabelSettingsFindCovers":"Najít obálky",
"LabelSettingsFindCoversHelp":"Pokud vaše audiokniha nemá vloženou obálku nebo obrázek obálky uvnitř složky, skener se pokusí obálku najít.<br>Poznámka: Tím se prodlouží doba prohledávání",
"LabelSettingsHideSingleBookSeries":"Skrýt sérii s jedinou knihou",
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp":"Série, které mají jedinou knihu, budou skryty na stránce série a na domovské stránce.",
"LabelSettingsHomePageBookshelfView":"Domovská stránka používá zobrazení police s knihami",
"LabelSettingsLibraryBookshelfView":"Knihovna používá zobrazení police s knihami",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries":"Skip earlier books in Continue Series",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp":"The Continue Series home page shelf shows the first book not started in series that have at least one book finished and no books in progress. Enabling this setting will continue series from the furthest completed book instead of the first book not started.",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp":"Rozparsovat podtitul z názvů složek audioknih.<br>Podtiul musí být oddělen znakem \" - \"<br>tj. \"Název knihy - Zde Podtitul\" má podtitul \"Zde podtitul\"",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp":"Spárovaná data budou mít při použití funkce Rychlé párování přednost před údaji o položce. Ve výchozím nastavení funkce Rychlé párování pouze doplní chybějící údaje.",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN":"Přeskočit párování knih, které již mají ASIN",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN":"Přeskočit párování knih, které již mají ISBN",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes":"Ignorovat předpony při třídění",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp":"tj. pro předponu \"the\" název knihy \"Název knihy\" by se třídil jako \"Název knihy, The\"",
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp":"Preferovat použití čtvercových obálek před standardními obálkami 1.6:1",
"LabelSettingsStoreCoversWithItem":"Uložit obálky s položkou",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp":"Ve výchozím nastavení jsou obálky uloženy v adresáři /metadata/items, povolením tohoto nastavení se obálky uloží do složky položek knihovny. Zůstane zachován pouze jeden soubor s názvem \"cover\"",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem":"Uložit metadata s položkou",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp":"Ve výchozím nastavení jsou soubory metadat uloženy v adresáři /metadata/items, povolením tohoto nastavení budou soubory metadat uloženy ve složkách položek knihovny",
"LabelSettingsTimeFormat":"Formát času",
"LabelShowAll":"Zobrazit vše",
"LabelShowSeconds":"Show seconds",
"LabelSize":"Velikost",
"LabelSleepTimer":"Časovač vypnutí",
"LabelSlug":"Slug",
"LabelStart":"Spustit",
"LabelStarted":"Spuštěno",
"LabelStartedAt":"Spuštěno v",
"LabelStartTime":"Čas Spuštění",
"LabelStatsAudioTracks":"Zvukové stopy",
"LabelStatsAuthors":"Autoři",
"LabelStatsBestDay":"Nejlepší den",
"LabelStatsDailyAverage":"Denní průměr",
"LabelStatsDays":"Dny",
"LabelStatsDaysListened":"Dny poslechu",
"LabelStatsHours":"Hodiny",
"LabelStatsInARow":"v řadě",
"LabelStatsItemsFinished":"Dokončené Položky",
"LabelStatsItemsInLibrary":"Položky v knihovně",
"LabelStatsMinutes":"minut",
"LabelStatsMinutesListening":"Minuty poslechu",
"LabelStatsOverallDays":"Celkový počet dní",
"LabelStatsOverallHours":"Celkový počet hodin",
"LabelStatsWeekListening":"Týdenní poslech",
"LabelSubtitle":"Podtitul",
"LabelSupportedFileTypes":"Podporované typy souborů",
"MessageAddToPlayerQueue":"Přidat do fronty přehrávače",
"MessageAppriseDescription":"Abyste mohli používat tuto funkci, musíte mít spuštěnou instanci <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> nebo API, které bude zpracovávat stejné požadavky. <br />Adresa URL API Apprise by měla být úplná URL cesta pro odeslání oznámení, např. pokud je vaše instance API obsluhována na adrese <code>http://192.168.1.1:8337</code> pak byste měli zadat <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
"MessageBackupsDescription":"Zálohy zahrnují uživatele, průběh uživatele, podrobnosti o položkách knihovny, nastavení serveru a obrázky uložené v <code>/metadata/items</code> a <code>/metadata/authors</code>. Zálohy <strong>ne</strong> zahrnují všechny soubory uložené ve složkách knihovny.",
"MessageBatchQuickMatchDescription":"Rychlá párování se pokusí přidat chybějící obálky a metadata pro vybrané položky. Povolením níže uvedených možností umožníte funkci Rychlé párování přepsat stávající obálky a/nebo metadata.",
"MessageBookshelfNoCollections":"Ještě jste nevytvořili žádnou sbírku",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished":"Opravdu chcete označit všechny epizody jako dokončené?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished":"Opravdu chcete označit všechny epizody jako nedokončené?",
"MessageConfirmMarkSeriesFinished":"Opravdu chcete označit všechny knihy z této série jako dokončené?",
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished":"Opravdu chcete označit všechny knihy z této série jako nedokončené?",
"MessageConfirmPurgeCache":"Purge cache will delete the entire directory at <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Are you sure you want to remove the cache directory?",
"MessageConfirmPurgeItemsCache":"Purge items cache will delete the entire directory at <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Are you sure?",
"MessageConfirmQuickEmbed":"Varování! Rychlé vložení nezálohuje vaše zvukové soubory. Ujistěte se, že máte zálohu zvukových souborů. <br><br>Chcete pokračovat?",
"MessageConfirmRemoveAllChapters":"Opravdu chcete odstranit všechny kapitoly?",
"MessageConfirmRemoveAuthor":"Opravdu chcete odstranit autora \"{0}\"?",
"MessageConfirmRemovePlaylist":"Opravdu chcete odstranit svůj playlist \"{0}\"?",
"MessageConfirmRenameGenre":"Opravdu chcete přejmenovat žánr \"{0}\" na \"{1}\" pro všechny položky?",
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote":"Poznámka: Tento žánr již existuje, takže budou sloučeny.",
"MessageConfirmRenameGenreWarning":"Varování! Podobný žánr s jiným obalem již existuje \"{0}\".",
"MessageConfirmRenameTag":"Opravdu chcete přejmenovat tag \"{0}\" na \"{1}\" pro všechny položky?",
"MessageConfirmRenameTagMergeNote":"Poznámka: Tato značka již existuje, takže budou sloučeny.",
"MessageConfirmRenameTagWarning":"Varování! Podobná značka s jinými velkými a malými písmeny již existuje \"{0}\".",
"MessageConfirmReScanLibraryItems":"Opravdu chcete znovu prohledat {0} položky?",
"MessageConfirmSendEbookToDevice":"Opravdu chcete odeslat e-knihu {0} {1}\" do zařízení \"{2}\"?",
"MessageDownloadingEpisode":"Stahuji epizodu",
"MessageDragFilesIntoTrackOrder":"Přetáhněte soubory do správného pořadí stop",
"MessageEmbedFinished":"Vložení dokončeno!",
"MessageEpisodesQueuedForDownload":"{0} epizody zařazené do fronty ke stažení",
"MessageEreaderDevices":"To ensure delivery of ebooks, you may need to add the above email address as a valid sender for each device listed below.",
"MessageFeedURLWillBe":"URL zdroje bude {0}",
"MessageFetching":"Stahování...",
"MessageForceReScanDescription":"znovu prohledá všechny soubory jako při novém skenování. ID3 tagy zvukových souborů OPF soubory a textové soubory budou skenovány jako nové.",
"MessageItemsUpdated":"{0} položky byly aktualizovány",
"MessageJoinUsOn":"Přidejte se k nám",
"MessageListeningSessionsInTheLastYear":"{0} poslechových relací za poslední rok",
"MessageLoading":"Načítá se...",
"MessageLoadingFolders":"Načítám složky...",
"MessageLogsDescription":"Logs are stored in <code>/metadata/logs</code> as JSON files. Crash logs are stored in <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
"MessageM4BFailed":"M4B se nezdařil!",
"MessageM4BFinished":"M4B dokončen!",
"MessageMapChapterTitles":"Mapování názvů kapitol ke stávajícím kapitolám audioknihy bez úpravy časových razítek",
"MessageMarkAllEpisodesFinished":"Označit všechny epizody za dokončené",
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished":"Označit všechny epizody jako nedokončené",
"MessageMarkAsFinished":"Označit jako dokončené",
"MessageMarkAsNotFinished":"Označit jako nedokončené",
"MessageMatchBooksDescription":"pokusí se spárovat knihy v knihovně s knihou od vybraného vyhledávače a vyplnit prázdné údaje a obálku. Nepřepisuje detaily.",
"MessageNoAudioTracks":"Žádné zvukové stopy",
"MessageNoAuthors":"Žádní autoři",
"MessageNoBackups":"Žádné zálohy",
"MessageNoBookmarks":"Žádné záložky",
"MessageNoChapters":"Žádné kapitoly",
"MessageNoCollections":"Žádné kolekce",
"MessageNoCoversFound":"Nebyly nalezeny žádné obálky",
"MessageNoDescription":"Bez popisu",
"MessageNoDownloadsInProgress":"Momentálně neprobíhá žádné stahování",
"MessageNoDownloadsQueued":"Žádné stahování ve frontě",
"MessageNoEpisodeMatchesFound":"Nebyly nalezeny žádné odpovídající epizody",
"MessageNoEpisodes":"Žádné epizody",
"MessageNoFoldersAvailable":"Nejsou k dispozici žádné složky",
"MessageNoGenres":"Žádné žánry",
"MessageNoIssues":"Žádné výtisk",
"MessageNoItems":"Žádné položky",
"MessageNoItemsFound":"Nebyly nalezeny žádné položky",
"MessagePlayChapter":"Poslechnout si začátek kapitoly",
"MessagePlaylistCreateFromCollection":"Vytvořit seznam skladeb z kolekce",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching":"Podcast nemá žádnou adresu URL kanálu RSS, kterou by mohl použít pro porovnávání",
"MessageQuickMatchDescription":"Vyplňte prázdné detaily položky a obálku prvním výsledkem shody z '{0}'. Nepřepisuje podrobnosti, pokud není povoleno nastavení serveru \"Preferovat párování metadata\".",
"MessageRemoveChapter":"Odstranit kapitolu",
"MessageRemoveEpisodes":"Odstranit {0} epizodu",
"MessageRemoveFromPlayerQueue":"Odstranit z fronty přehrávače",
"MessageRemoveUserWarning":"Opravdu chcete trvale smazat uživatele \"{0}\"?",
"MessageReportBugsAndContribute":"Hlásit chyby, žádat o funkce a přispívat",
"MessageResetChaptersConfirm":"Opravdu chcete resetovat kapitoly a vrátit zpět provedené změny?",
"MessageRestoreBackupWarning":"Obnovení zálohy přepíše celou databázi umístěnou v /config a obálku obrázků v /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Backups nezmění žádné soubory ve složkách knihovny. Pokud jste povolili nastavení serveru pro ukládání obrázků obalu a metadat do složek knihovny, nebudou zálohovány ani přepsány.<br /><br />Všichni klienti používající váš server budou automaticky obnoveni.",
"MessageSearchResultsFor":"Výsledky hledání pro",
"MessageSelected":"{0} selected",
"MessageServerCouldNotBeReached":"Server je nedostupný",
"MessageSetChaptersFromTracksDescription":"Nastavit kapitoly jako kapitolu a název kapitoly jako název zvukového souboru",
"MessageStartPlaybackAtTime":"Spustit přehrávání pro \"{0}\" v {1}?",
"MessageThinking":"Přemýšlení...",
"MessageUploaderItemFailed":"Nahrávání se nezdařilo",
"MessageUploaderItemSuccess":"Nahráno bylo úspěšně!",
"MessageUploading":"Odesílám...",
"MessageValidCronExpression":"Platný výraz cronu",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally":"Hlídač je globálně zakázán v nastavení serveru",
"MessageXLibraryIsEmpty":"{0} knihovna je prázdná!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger":"Doba trvání audioknihy je delší než nalezená délka",
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter":"Délka audioknihy je kratší, než byla nalezena.",
"NoteChangeRootPassword":"Uživatel root je jediný uživatel, který může mít prázdné heslo",
"NoteChapterEditorTimes":"Poznámka: Čas začátku první kapitoly musí zůstat v 0:00 a čas začátku poslední kapitoly nesmí překročit tuto dobu trvání audioknihy.",
"NoteFolderPicker":"Poznámka: složky, které jsou již namapovány, nebudou zobrazeny",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps":"Upozornění: Většina aplikací pro podcasty bude vyžadovat, aby adresa URL kanálu RSS používala protokol HTTPS",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate":"Upozornění: 1 nebo více epizod nemá datum vydání. Některé podcastové aplikace to vyžadují.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles":"Se složkami s multimediálními soubory bude zacházeno jako se samostatnými položkami knihovny.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles":"Pokud nahráváte pouze zvukové soubory, bude s každým zvukovým souborem zacházeno jako se samostatnou audioknihou.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles":"Nepodporované soubory jsou ignorovány. Při výběru nebo přetažení složky jsou ostatní soubory, které nejsou ve složce položek, ignorovány.",
"PlaceholderNewCollection":"Nový název kolekce",
"PlaceholderNewFolderPath":"Nová cesta ke složce",
"PlaceholderNewPlaylist":"Nový název seznamu přehrávání",
"PlaceholderSearch":"Hledat..",
"PlaceholderSearchEpisode":"Hledat epizodu..",
"ToastAccountUpdateFailed":"Aktualizace účtu se nezdařila",
"ToastAccountUpdateSuccess":"Účet aktualizován",
"ToastAuthorImageRemoveFailed":"Nepodařilo se odstranit obrázek",
"ToastAuthorImageRemoveSuccess":"Obrázek autora odstraněn",
"ToastAuthorUpdateFailed":"Aktualizace autora se nezdařila",
"ToastAuthorUpdateMerged":"Autor sloučen",
"ToastAuthorUpdateSuccess":"Autor aktualizován",
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound":"Autor aktualizován (nebyl nalezen žádný obrázek)",
"ToastBackupCreateFailed":"Vytvoření zálohy se nezdařilo",
"ToastBackupCreateSuccess":"Záloha vytvořena",
"ToastBackupDeleteFailed":"Nepodařilo se smazat zálohu",
"ToastBackupDeleteSuccess":"Záloha smazána",
"ToastBackupRestoreFailed":"Nepodařilo se obnovit zálohu",
"ToastBackupUploadFailed":"Nepodařilo se nahrát zálohu",
"ToastBackupUploadSuccess":"Záloha nahrána",
"ToastBatchUpdateFailed":"Dávková aktualizace se nezdařila",
"ToastBatchUpdateSuccess":"Dávková aktualizace proběhla úspěšně",
"ToastBookmarkCreateFailed":"Vytvoření záložky se nezdařilo",
"ToastBookmarkCreateSuccess":"Přidána záložka",
"ToastBookmarkRemoveFailed":"Nepodařilo se odstranit záložku",
