audiobookshelf/client/strings/pl.json

{
  "ButtonHome": "Home",
  "ButtonLatest": "Aktualna wersja:",
  "ButtonLibrary": "Biblioteka",
  "ButtonSeries": "Serie",
  "ButtonCollections": "Kolekcje",
  "ButtonAuthors": "Autorzy",
  "ButtonSearch": "Szukaj",
  "ButtonIssues": "Błędy",
  "ButtonChangePasswordSubmit": "Zatwierdź",
  "ButtonLogout": "Wyloguj",
  "ButtonPurgeAllCache": "Wyczyść dane tymczasowe",
  "ButtonPurgeItemsCache": "Wyczyść dane tymczasowe pozycji",
  "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Usuń wszystkie elementy z biblioteki",
  "HeaderAccount": "Konto",
  "HeaderChangePassword": "Zmień hasło",
  "HeaderSettings": "Ustawienia",
  "HeaderLibraries": "Biblioteki",
  "HeaderUsers": "Użytkownicy",
  "HeaderListeningSessions": "Sesje słuchania",
  "HeaderBackups": "Kopie zapasowe",
  "HeaderLogs": "Logi",
  "HeaderNotifications": "Powiadomienia",
  "HeaderLibraryStats": "Statystyki biblioteki",
  "HeaderYourStats": "Twoje statystyki",
  "HeaderSettingsGeneral": "Ogólne",
  "HeaderSettingsScanner": "Skanowanie",
  "HeaderSettingsDisplay": "Wyświetlanie",
  "HeaderSettingsExperimental": "Funkcje eksperymentalne",
  "LabelUsername": "Nazwa użytkownika",
  "LabelAccountType": "Typ konta",
  "LabelPassword": "Hasło",
  "LabelNewPassword": "Nowe hasło",
  "LabelConfirmPassword": "Potwierdź hasło",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Przechowuj okładkę w folderze książki",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Domyślnie okładki są przechowywane w folderze /metadata/items, włączenie tej opcji spowoduje, że okładka będzie przechowywana w folderze ksiązki. Tylko jedna okładka o nazwie pliku \"cover\" będzie przechowywana.",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Przechowuj metadane w folderze książki",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Domyślnie metadane są przechowywane w folderze /metadata/items, włączenie tej opcji spowoduje, że okładka będzie przechowywana w folderze ksiązki. Tylko jedna okładka o nazwie pliku \"cover\" będzie przechowywana. Rozszerzenie pliku metadanych: .abs",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Ignoruj prefiksy podczas sortowania",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "np. dla prefiksu \"the\" tytuł ksiązki \"The Book Title\" będzie sortowany jako \"Book Title, The\"",
  "LabelPrefixesToIgnore": "Ignorowane prefiksy (wielkość liter nie ma znaczenia)",
  "LabelSettingsChromecastSupport": "Wsparcie Chromecast",
  "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Widok półki z książkami na stronie głównej",
  "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Widok półki z książkami na stronie biblioteki",
  "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Widok półki z ksiązkami",
  "LabelSettingsDateFormat": "Format daty",
  "LabelSettingsParseSubtitles": "Przetwarzaj podtytuły",
  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Opcja pozwala na pobranie podtytułu z nazwy folderu z audiobookiem. <br>Podtytuł musi być rozdzielony za pomocą separatora \" - \"<br>Przykład: \"Book Title - A Subtitle Here\" podtytuł \"A Subtitle Here\"",
  "LabelSettingsFindCovers": "Szukanie okładek",
  "LabelSettingsFindCoversHelp": "Jeśli audiobook nie posiada zintegrowanej okładki albo w folderze nie zostanie znaleziony plik okładki, skaner podejmie próbę pobrania okładki z sieci. <br>Uwaga: może to wydłuzyć proces skanowania",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Zgłoś błędy, pomysły i pomóż rozwijać aplikację na",
  "NoteChangeRootPassword": "Tylko użytkownik root, może posiadać puste hasło",
  "SearchPlaceholder": "Wyszukaj.."
}