"LabelAutoFetchMetadataHelp":"Stáhne metadata pro název, autora a sérii, aby se usnadnilo nahrávání. Další metadata může být nutné spárovat po nahrání.",
"LabelAutoLaunch":"Automatické spuštění",
"LabelAutoLaunchDescription":"Automaticky přesměrovat na zprostředkovatele ověření při vstupu na přihlašovací stránku (ruční přepsání cesty <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
"LabelAutoRegister":"Automatická registrace",
"LabelAutoRegisterDescription":"Automaticky vytvářet nové uživatele po přihlášení",
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp":"Vypnutím ověřování certifikátů SSL můžete své připojení vystavit bezpečnostním rizikům, například útokům typu man-in-the-middle. Tuto možnost zakažte pouze v případě, že rozumíte důsledkům a důvěřujete poštovnímu serveru, ke kterému se připojujete.",
"LabelEmailSettingsSecureHelp":"Pokud je true, připojení bude při připojování k serveru používat TLS. Pokud je false, použije se protokol TLS, pokud server podporuje rozšíření STARTTLS. Ve většině případů nastavte tuto hodnotu na true, pokud se připojujete k portu 465. Pro port 587 nebo 25 ponechte hodnotu false. (z nodemailer.com/smtp/#authentication)",
"LabelMatchExistingUsersByDescription":"Slouží k propojení stávajících uživatelů. Po propojení budou uživatelé přiřazeni k jedinečnému ID od poskytovatele SSO.",
"LabelMobileRedirectURIsDescription":"Toto je seznam povolených přesměrování URI pro mobilní aplikace. Výchozí je <code>audiobookshelf://oauth</code>, který můžete odstranit nebo doplnit o další URI pro integraci aplikací třetích stran. Použití hvězdičky (<code>*</code>) jako jediné položky povoluje libovolný URI.",
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts":"Maximální počet neúspěšných pokusů",
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp":"Oznámení jsou vypnuta, pokud se jim to nepodaří odeslat",
"LabelNotificationsMaxQueueSize":"Maximální velikost fronty pro oznamovací události",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp":"Události jsou omezeny na 1 za sekundu. Události budou ignorovány, pokud je fronta v maximální velikosti. Tím se zabrání spamování oznámení.",
"LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription":"Název požadavku OpenID, který obsahuje rozšířená oprávnění pro akce uživatele v rámci aplikace, která se budou vztahovat na role, které nejsou administrátory (<b>pokud jsou nakonfigurovány</b>). Pokud požadavek v odpovědi chybí, přístup do systému ABS bude zamítnut. Pokud chybí jediná možnost, bude považována za <code>false</code>. Ujistěte se, že deklarace poskytovatele identity odpovídá očekávané struktuře:",
"LabelOpenIDClaims":"Následující možnosti ponechte prázdné, abyste zakázali pokročilé přiřazování skupin a oprávnění a automatické přiřazení skupiny \"User\".",
"LabelOpenIDGroupClaimDescription":"Název požadavku OpenID, který obsahuje seznam uživatelských skupin. Běžně se označuje jako <code>groups</code>. <b>Je-li nakonfigurováno</b>, plikace automaticky přiřadí role na základě členství uživatele ve skupinách, pokud jsou tyto skupiny v požadavku pojmenovány case-insensitive 'admin', 'user' nebo 'guest'. Požadavek by měl obsahovat seznam, a pokud uživatel patří do více skupin, aplikace přiřadí roli odpovídající nejvyšší úrovni práva přístupu. Pokud žádná skupina není shodná, bude přístup odepřen.",
"LabelSetEbookAsPrimary":"Nastavit jako primární",
"LabelSetEbookAsSupplementary":"Nastavit jako doplňkové",
"LabelSettingsAudiobooksOnly":"Pouze audioknihy",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp":"Povolením tohoto nastavení budou soubory e-knih ignorovány, pokud nejsou ve složce audioknih, v takovém případě budou nastaveny jako doplňkové e-knihy",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp":"Skeumorfní design s dřevěnými policemi",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent":"Povolení skriptovaného obsahu v epubu",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp":"Povolení spouštění skriptů v souborech epub. Doporučujeme toto nastavení vypnout, pokud nedůvěřujete zdroji souborů epub.",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp":"Funkce ve vývoji, které by mohly využít vaši zpětnou vazbu a pomoc s testováním. Kliknutím otevřete diskuzi na githubu.",
"LabelSettingsFindCovers":"Najít obálky",
"LabelSettingsFindCoversHelp":"Pokud vaše audiokniha nemá vloženou obálku nebo obrázek obálky uvnitř složky, skener se pokusí obálku najít.<br>Poznámka: Tím se prodlouží doba prohledávání",
"LabelSettingsHideSingleBookSeries":"Skrýt sérii s jedinou knihou",
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp":"Série, které mají jedinou knihu, budou skryty na stránce série a na domovské stránce.",
"LabelSettingsHomePageBookshelfView":"Domovská stránka používá zobrazení police s knihami",
"LabelSettingsLibraryBookshelfView":"Knihovna používá zobrazení police s knihami",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries":"Přeskočit předchozí knihy v pokračování série",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp":"Polička Pokračovat v sérii na domovské stránce zobrazuje první nezačatou knihu v sériích, které mají alespoň jednu knihu dokončenou a žádnou rozečtenou. Povolením tohoto nastavení budou série pokračovat od poslední dokončené knihy namísto první nezačaté knihy.",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp":"Rozparsovat podtitul z názvů složek audioknih.<br>Podtiul musí být oddělen znakem \" - \"<br>tj. \"Název knihy - Zde Podtitul\" má podtitul \"Zde podtitul\"",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp":"Spárovaná data budou mít při použití funkce Rychlé párování přednost před údaji o položce. Ve výchozím nastavení funkce Rychlé párování pouze doplní chybějící údaje.",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN":"Přeskočit párování knih, které již mají ASIN",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN":"Přeskočit párování knih, které již mají ISBN",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes":"Ignorovat předpony při třídění",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp":"tj. pro předponu \"the\" název knihy \"Název knihy\" by se třídil jako \"Název knihy, The\"",
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp":"Preferovat použití čtvercových obálek před standardními obálkami 1.6:1",
"LabelSettingsStoreCoversWithItem":"Uložit obálky s položkou",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp":"Ve výchozím nastavení jsou obálky uloženy v adresáři /metadata/items, povolením tohoto nastavení se obálky uloží do složky položek knihovny. Zůstane zachován pouze jeden soubor s názvem \"cover\"",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem":"Uložit metadata s položkou",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp":"Ve výchozím nastavení jsou soubory metadat uloženy v adresáři /metadata/items, povolením tohoto nastavení budou soubory metadat uloženy ve složkách položek knihovny",
"MessageAddToPlayerQueue":"Přidat do fronty přehrávače",
"MessageAppriseDescription":"Abyste mohli používat tuto funkci, musíte mít spuštěnou instanci <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> nebo API, které bude zpracovávat stejné požadavky. <br />Adresa URL API Apprise by měla být úplná URL cesta pro odeslání oznámení, např. pokud je vaše instance API obsluhována na adrese <code>http://192.168.1.1:8337</code> pak byste měli zadat <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
"MessageBackupsDescription":"Zálohy zahrnují uživatele, průběh uživatele, podrobnosti o položkách knihovny, nastavení serveru a obrázky uložené v <code>/metadata/items</code> a <code>/metadata/authors</code>. Zálohy <strong>ne</strong> zahrnují všechny soubory uložené ve složkách knihovny.",
"MessageBatchQuickMatchDescription":"Rychlá párování se pokusí přidat chybějící obálky a metadata pro vybrané položky. Povolením níže uvedených možností umožníte funkci Rychlé párování přepsat stávající obálky a/nebo metadata.",
"MessageBookshelfNoCollections":"Ještě jste nevytvořili žádnou sbírku",
"MessageBookshelfNoRSSFeeds":"Nejsou otevřeny žádné RSS kanály",
"MessageEreaderDevices":"Aby bylo zajištěno doručení elektronických knih, může být nutné přidat výše uvedenou e-mailovou adresu jako platného odesílatele pro každé zařízení uvedené níže.",
"MessageForceReScanDescription":"znovu prohledá všechny soubory jako při novém skenování. ID3 tagy zvukových souborů OPF soubory a textové soubory budou skenovány jako nové.",
"MessageLogsDescription":"Protokoly se ukládají do souborů JSON v <code>/metadata/logs</code>. Protokoly o pádech jsou uloženy v <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
"MessageMapChapterTitles":"Mapování názvů kapitol ke stávajícím kapitolám audioknihy bez úpravy časových razítek",
"MessageMarkAllEpisodesFinished":"Označit všechny epizody za dokončené",
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished":"Označit všechny epizody jako nedokončené",
"MessageMarkAsFinished":"Označit jako dokončené",
"MessageMarkAsNotFinished":"Označit jako nedokončené",
"MessageMatchBooksDescription":"pokusí se spárovat knihy v knihovně s knihou od vybraného vyhledávače a vyplnit prázdné údaje a obálku. Nepřepisuje detaily.",
"MessageNoAudioTracks":"Žádné zvukové stopy",
"MessageNoAuthors":"Žádní autoři",
"MessageNoBackups":"Žádné zálohy",
"MessageNoBookmarks":"Žádné záložky",
"MessageNoChapters":"Žádné kapitoly",
"MessageNoCollections":"Žádné kolekce",
"MessageNoCoversFound":"Nebyly nalezeny žádné obálky",
"MessageNoDescription":"Bez popisu",
"MessageNoDownloadsInProgress":"Momentálně neprobíhá žádné stahování",
"MessageNoDownloadsQueued":"Žádné stahování ve frontě",
"MessageNoEpisodeMatchesFound":"Nebyly nalezeny žádné odpovídající epizody",
"MessageNoEpisodes":"Žádné epizody",
"MessageNoFoldersAvailable":"Nejsou k dispozici žádné složky",
"MessageNoGenres":"Žádné žánry",
"MessageNoIssues":"Žádné výtisk",
"MessageNoItems":"Žádné položky",
"MessageNoItemsFound":"Nebyly nalezeny žádné položky",
"MessagePlayChapter":"Poslechnout si začátek kapitoly",
"MessagePlaylistCreateFromCollection":"Vytvořit seznam skladeb z kolekce",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching":"Podcast nemá žádnou adresu URL kanálu RSS, kterou by mohl použít pro porovnávání",
"MessageQuickMatchDescription":"Vyplňte prázdné detaily položky a obálku prvním výsledkem shody z '{0}'. Nepřepisuje podrobnosti, pokud není povoleno nastavení serveru \"Preferovat párování metadata\".",
"MessageRemoveChapter":"Odstranit kapitolu",
"MessageRemoveEpisodes":"Odstranit {0} epizodu",
"MessageRemoveFromPlayerQueue":"Odstranit z fronty přehrávače",
"MessageRemoveUserWarning":"Opravdu chcete trvale smazat uživatele \"{0}\"?",
"MessageReportBugsAndContribute":"Hlásit chyby, žádat o funkce a přispívat",
"MessageResetChaptersConfirm":"Opravdu chcete resetovat kapitoly a vrátit zpět provedené změny?",
"MessageRestoreBackupWarning":"Obnovení zálohy přepíše celou databázi umístěnou v /config a obálku obrázků v /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Backups nezmění žádné soubory ve složkách knihovny. Pokud jste povolili nastavení serveru pro ukládání obrázků obalu a metadat do složek knihovny, nebudou zálohovány ani přepsány.<br /><br />Všichni klienti používající váš server budou automaticky obnoveni.",
"NoteChangeRootPassword":"Uživatel root je jediný uživatel, který může mít prázdné heslo",
"NoteChapterEditorTimes":"Poznámka: Čas začátku první kapitoly musí zůstat v 0:00 a čas začátku poslední kapitoly nesmí překročit tuto dobu trvání audioknihy.",
"NoteFolderPicker":"Poznámka: složky, které jsou již namapovány, nebudou zobrazeny",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps":"Upozornění: Většina aplikací pro podcasty bude vyžadovat, aby adresa URL kanálu RSS používala protokol HTTPS",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate":"Upozornění: 1 nebo více epizod nemá datum vydání. Některé podcastové aplikace to vyžadují.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles":"Se složkami s multimediálními soubory bude zacházeno jako se samostatnými položkami knihovny.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles":"Pokud nahráváte pouze zvukové soubory, bude s každým zvukovým souborem zacházeno jako se samostatnou audioknihou.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles":"Nepodporované soubory jsou ignorovány. Při výběru nebo přetažení složky jsou ostatní soubory, které nejsou ve složce položek, ignorovány.",
"PlaceholderNewCollection":"Nový název kolekce",
"PlaceholderNewFolderPath":"Nová cesta ke složce",
"PlaceholderNewPlaylist":"Nový název seznamu přehrávání",
"PlaceholderSearch":"Hledat..",
"PlaceholderSearchEpisode":"Hledat epizodu..",
"ToastAccountUpdateFailed":"Aktualizace účtu se nezdařila",
"ToastAccountUpdateSuccess":"Účet aktualizován",
"ToastAuthorImageRemoveFailed":"Nepodařilo se odstranit obrázek",
"ToastAuthorImageRemoveSuccess":"Obrázek autora odstraněn",
"ToastAuthorUpdateFailed":"Aktualizace autora se nezdařila",
"ToastAuthorUpdateMerged":"Autor sloučen",
"ToastAuthorUpdateSuccess":"Autor aktualizován",
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound":"Autor aktualizován (nebyl nalezen žádný obrázek)",
"ToastBackupCreateFailed":"Vytvoření zálohy se nezdařilo",
"ToastBackupCreateSuccess":"Záloha vytvořena",
"ToastBackupDeleteFailed":"Nepodařilo se smazat zálohu",
"ToastBackupDeleteSuccess":"Záloha smazána",
"ToastBackupRestoreFailed":"Nepodařilo se obnovit zálohu",
"ToastBackupUploadFailed":"Nepodařilo se nahrát zálohu",
"ToastBackupUploadSuccess":"Záloha nahrána",
"ToastBatchUpdateFailed":"Dávková aktualizace se nezdařila",
"ToastBatchUpdateSuccess":"Dávková aktualizace proběhla úspěšně",
"ToastBookmarkCreateFailed":"Vytvoření záložky se nezdařilo",
"ToastBookmarkCreateSuccess":"Přidána záložka",
"ToastBookmarkRemoveFailed":"Nepodařilo se odstranit záložku",
