"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp":"Sikkerhetskopier lagret under /metadata/backups",
"LabelBackupsMaxBackupSize":"Maks sikkerhetskopi størrelse (i GB)",
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp":"For å forhindre feilkonfigurasjon, vil sikkerhetskopier mislykkes hvis de oveskride konfigurert størrelse.",
"LabelBackupsNumberToKeep":"Antall sikkerhetskopier som skal beholdes",
"LabelBackupsNumberToKeepHelp":"Kun 1 sikkerhetskopi vil bli fjernet om gangen, hvis du allerede har flere sikkerhetskopier enn dette bør du fjerne de manuelt.",
"LabelEmailSettingsSecureHelp":"Hvis aktivert, vil tilkoblingen bruke TLS under tilkobling til tjeneren. Ellers vil TLS bli brukt hvis tjeneren støtter STARTTLS utvidelsen. I de fleste tilfeller aktiver valget hvis du kobler til med port 465. Med port 587 eller 25 deaktiver valget. (fra nodemailer.com/smtp/#authentication)",
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp":"Notifikasjoner er deaktivert når de mislykkes på sende dette flere ganger",
"LabelNotificationsMaxQueueSize":"Maks kø lengde for Notifikasjonshendelser",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp":"Hendelser er begrenset til avfyre 1 gang per sekund. Hendelser vil bli ignorert om køen er full. Dette forhindrer Notifikasjon spam.",
"LabelNotificationTitleTemplate":"Tittel mal",
"LabelNotStarted":"Ikke startet",
"LabelNumberOfBooks":"Antall bøker",
"LabelNumberOfEpisodes":"Antall episoder",
"LabelOpenRSSFeed":"Åpne RSS Feed",
"LabelOverwrite":"Overskriv",
"LabelPassword":"Passord",
"LabelPath":"Sti",
"LabelPermissionsAccessAllLibraries":"Har tilgang til alle bibliotek",
"LabelPermissionsAccessAllTags":"Har til gang til alle tags",
"LabelPermissionsAccessExplicitContent":"Har tilgang til eksplisitt material",
"LabelSetEbookAsSupplementary":"Sett som supplerende",
"LabelSettingsAudiobooksOnly":"Kun lydbøker",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp":"Aktivering av dette valget til ignorere ebok filer utenom de er i en lydbok mappe hvor de vil bli satt som supplerende ebøker",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp":"Skeuomorf design med hyller av ved",
"LabelSettingsDisableWatcherForLibrary":"Deaktiver mappe overvåker for bibliotek",
"LabelSettingsDisableWatcherHelp":"Deaktiverer automatisk opprettelse/oppdatering av enheter når filendringer er oppdaget. *Krever restart av server*",
"LabelSettingsEnableWatcher":"Aktiver overvåker",
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary":"Aktiver mappe overvåker for bibliotek",
"LabelSettingsEnableWatcherHelp":"Aktiverer automatisk opprettelse/oppdatering av enheter når filendringer er oppdaget. *Krever restart av server*",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp":"Funksjoner under utvikling som kan trenge din tilbakemelding og hjelp med testing. Klikk for å åpne GitHub diskusjon.",
"LabelSettingsFindCovers":"Finn omslag",
"LabelSettingsFindCoversHelp":"Hvis lydboken ikke har innbakt omslag eller ett omslagsbilde i mappen, vil skanneren prøve å finne ett.<br>Notis: Dette vil øke søketiden",
"LabelSettingsHideSingleBookSeries":"Gjem bokserie med en bok",
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp":"Serier som har kun en bok vil bli gjemt på serie- og hjemmeside hyllen.",
"LabelSettingsHomePageBookshelfView":"Hjemmeside bruk bokhyllevisning",
"LabelSettingsLibraryBookshelfView":"Bibliotek bruk bokhyllevisning",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp":"Trekk ut undertekster fra lydbok mappenavn.<br>undertekster må være separert med \" - \"<br>f.eks. \"Boktittel - Undertekst her\" har Undertekst \"Undertekst her\"",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadata":"Foretrekk funnet metadata",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp":"Funnet data vil overskrive enhetens detaljene når man bruker Kjapt søk. Som standard vil Kjapt søk kun fylle inn manglende detaljer.",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN":"Hopp over bøker som allerede har ASIN",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN":"Hopp over bøker som allerede har ISBN",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes":"Ignorer prefiks når under sortering",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp":"f.eks. for prefiks \"Den\" bok tittel \"Den Lille Havfruen\" vil bli sortert som \"Lille havfruen, Den\"",
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp":"Foretrekk å bruke kvadratiske bokomslag i stedet for den standard 1.6:1 bokomslag",
"LabelSettingsStoreCoversWithItem":"Lagre bokomslag med gjenstand",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp":"Som standard vil bokomslag bli lagret under /metadata/items, aktiveres dette valget vil bokomslag bli lagret i samme mappe som gjenstanden. Kun en fil med navn \"cover\" vil bli beholdt",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem":"Lagre metadata med gjenstand",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp":"Som standard vil metadata bli lagret under /metadata/items, aktiveres dette valget vil metadata bli lagret i samme mappe som gjenstanden",
"LabelUpdateCoverHelp":"Tillat overskriving av eksisterende omslag for de valgte bøkene når en lik bok er funnet",
"LabelUpdatedAt":"Oppdatert",
"LabelUpdateDetails":"Oppdater detaljer",
"LabelUpdateDetailsHelp":"Tillat overskriving av eksisterende detaljer for de valgte bøkene når en lik bok er funnet",
"LabelUploaderDragAndDrop":"Dra og slipp filer eller mapper",
"LabelUploaderDropFiles":"Slipp filer",
"LabelUseChapterTrack":"Bruk kapittelspor",
"LabelUseFullTrack":"Bruke hele sporet",
"LabelUser":"Bruker",
"LabelUsername":"Brukernavn",
"LabelValue":"Verdi",
"LabelVersion":"Versjon",
"LabelViewBookmarks":"Vis bokmerker",
"LabelViewChapters":"Vis kapitler",
"LabelViewQueue":"Vis spillerkø",
"LabelVolume":"Volum",
"LabelWeekdaysToRun":"Ukedager å kjøre",
"LabelYourAudiobookDuration":"Din lydbok lengde",
"LabelYourBookmarks":"Dine bokmerker",
"LabelYourPlaylists":"Dine spillelister",
"LabelYourProgress":"Din fremgang",
"MessageAddToPlayerQueue":"Legg til i kø",
"MessageAppriseDescription":"For å bruke denne funksjonen trenger du en instans av <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> kjørende eller ett api som vil håndere disse forespørslene. <br />Apprise API Url skal være den fulle URL stien for å sende Notifikasjonen, f.eks., hvis din API instans er hos <code>http://192.168.1.1:8337</code> vil du bruke <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
"MessageBackupsDescription":"Sikkerhetskopier inkluderer, brukerfremgang, detaljer om bibliotekgjenstander, tjener instillinger og bilder lagret under <code>/metadata/items</code> og <code>/metadata/authors</code>. Sikkerhetskopier <strong>vil ikke</strong> inkludere filer som er lagret i bibliotek mappene.",
"MessageBatchQuickMatchDescription":"Kjapt søk vil forsøke å legge til manglende omslag og metadata for de valgte gjenstandene. Aktiver dette valget for å tillate Kjapt søk til å overskrive eksisterende omslag og/eller metadata.",
"MessageBookshelfNoCollections":"Du har ikke laget noen samlinger ennå",
"MessageBookshelfNoResultsForFilter":"Ingen resultat for filter \"{0}: {1}\"",
"MessageBookshelfNoRSSFeeds":"Ingen RSS feed er åpen",
"MessageBookshelfNoSeries":"Du har ingen serier",
"MessageChapterEndIsAfter":"Kapittel slutt er etter slutt av lydboken",
"MessageChapterErrorFirstNotZero":"Første kapittel starter på 0",
"MessageChapterErrorStartGteDuration":"Feil start tid, må være mindre enn lengde på lydbok",
"MessageChapterErrorStartLtPrev":"Feil start tid, må være større eller det samme som forrige kapittel start tid",
"MessageChapterStartIsAfter":"Kapittel start er etter slutten av din lydbok",
"MessageCheckingCron":"Sjekker cron...",
"MessageConfirmCloseFeed":"Er du sikker på at du vil lukke denne feeden?",
"MessageConfirmDeleteBackup":"Er du sikker på at du vil slette sikkerhetskopi for {0}?",
"MessageConfirmDeleteFile":"Dette vil slette filen fra filsystemet. Er du sikker?",
"MessageConfirmDeleteLibrary":"Er du sikker på at du vil slette biblioteket \"{0}\" for godt?",
"MessageConfirmQuickEmbed":"Warning! Quick embed will not backup your audio files. Make sure that you have a backup of your audio files. <br><br>Would you like to continue?",
"MessageListeningSessionsInTheLastYear":"{0} Lyttesesjoner iløpet av siste året",
"MessageLoading":"Laster...",
"MessageLoadingFolders":"Laster mapper...",
"MessageM4BFailed":"M4B mislykkes!",
"MessageM4BFinished":"M4B fullført!",
"MessageMapChapterTitles":"Bruk kapittel titler fra din eksisterende lydbok kapitler uten å justere tidsstempel",
"MessageMarkAllEpisodesFinished":"Marker alle episoder som fullført",
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished":"Marker alle episoder som ikke fullført",
"MessageMarkAsFinished":"Marker som Fullført",
"MessageMarkAsNotFinished":"Marker som Ikke Fullført",
"MessageMatchBooksDescription":"vil forsøke å oppdatere en bok i ditt bibliotek med en bok fra den valgte søketilbyderen og legge til manglende detaljer og omslag. Overskriver ikke detaljer.",
"MessageNoUpdatesWereNecessary":"Ingen oppdatering var nødvendig",
"MessageNoUserPlaylists":"Du har ingen spillelister",
"MessageOr":"eller",
"MessagePauseChapter":"Pause avspilling av kapittel",
"MessagePlayChapter":"Lytter på begynnelsen av kapittel",
"MessagePlaylistCreateFromCollection":"Lag spilleliste fra samling",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching":"Podcast har ingen RSS feed url til bruk av sammenligning",
"MessageQuickMatchDescription":"Fyll inn tomme gjenstandsdetaljer og omslagsbilde med første resultat fra '{0}'. Overskriver ikke detaljene utenom 'Foretrekk funnet metadata' tjenerinstilling er aktivert.",
"MessageRemoveChapter":"fjerne kapittel",
"MessageRemoveEpisodes":"fjerne {0} kapitler",
"MessageRemoveFromPlayerQueue":"fjerne fra avspillingskø",
"MessageRemoveUserWarning":"Er du sikker på at du vil slette bruker \"{0}\" for godt?",
"MessageReportBugsAndContribute":"Rapporter feil, forespør funksjoner og tillegg og bidra på",
"MessageResetChaptersConfirm":"Er du sikker på at du vil nullstille kapitler og angre endringene du har gjort?",
"MessageRestoreBackupConfirm":"Er du sikker på at du vil gjenopprette sikkerhetskopien som var laget",
"MessageRestoreBackupWarning":"gjenoppretting av sikkerhetskopi vil overskrive hele databasen under /config og omslagsbilde under /metadata/items og /metadata/authors.<br /><br />Sikkerhetskopier endrer ikke noen filer under dine bibliotekmapper. Hvis du har aktivert tjenerinstillingen for å lagre omslagsbilder og metadata i bibliotekmapper så vil ikke de filene bli tatt sikkerhetskopi eller overskrevet.<br /><br />Alle klientene som bruker din tjener vil bli fornyet automatisk.",
"MessageSearchResultsFor":"Søk resultat for",
"MessageServerCouldNotBeReached":"Tjener kunne ikke bli nådd",
"MessageSetChaptersFromTracksDescription":"Sett kapitler ved å bruke hver lydfil som kapittel og kapitteltittel som lydfilnavnet",
"MessageStartPlaybackAtTime":"Start avspilling av \"{0}\" ved {1}?",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally":"Overvåer er deaktivert globalt i tjenerinstillingene",
"MessageXLibraryIsEmpty":"{0} Bibliotek er tumt!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger":"Lydboklengden er lengre enn lengde som var funnet",
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter":"Lydboklengden er kortere enn lengde som var funnet",
"NoteChangeRootPassword":"Root-bruker er eneste bruker som kan ha tumt passord",
"NoteChapterEditorTimes":"Notis: Første kapittel start tid må være 0:00 og siste kapittel start tid kan ikke overskride denne lydbokens lengde.",
"NoteFolderPicker":"Notis: allerede funnet mapper vil ikke bli vist",
"NoteFolderPickerDebian":"Notis: Mappevelger for debian er ikke fullstendig implementert. Du burde skrive inn stien til biblioteket direkte.",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps":"Advarsel! De fleste podcast applikasjoner trenger RSS feed URL som bruker HTTPS",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate":"Advarsel! 1 eller flere av episodene har ikke publikasjonsdato. Noen podcast applikasjoner trenger dette.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles":"Mapper med mediefiler vil bli behandlet som separate bibliotekgjenstander.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles":"Om man laster opp kun lydfiler så vil hver lydfil bli behandlet som en separat lydbok.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles":"Filer som ikke er støttet vil bli ignorert. Når man velger eller slipper en mappe, filer som ikke er en mappe vil bli ignorert.",
"PlaceholderNewCollection":"Ny samlingsnavn",
"PlaceholderNewFolderPath":"Ny mappesti",
"PlaceholderNewPlaylist":"Ny spillelistenavn",
"PlaceholderSearch":"Søk..",
"PlaceholderSearchEpisode":"Søk episode..",
"ToastAccountUpdateFailed":"Mislykkes å oppdatere konto",
"ToastAccountUpdateSuccess":"Konto oppdatert",
"ToastAuthorImageRemoveFailed":"Mislykkes å fjerne bilde",
