"LabelAutoFetchMetadataHelp":"Cím, szerző és sorozat metaadatok automatikus lekérése a feltöltés megkönnyítése érdekében. További metaadatok egyeztetése szükséges lehet a feltöltés után.",
"LabelAutoLaunch":"Automatikus indítás",
"LabelAutoLaunchDescription":"Automatikus átirányítás az hitelesítő szolgáltatóhoz a bejelentkezési oldalra navigáláskor (kézi felülbírálás útvonala <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackups":"Automatikus biztonsági másolatok engedélyezése",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp":"Biztonsági másolatok mentése a /metadata/backups mappába",
"LabelBackupsMaxBackupSize":"Maximális biztonsági másolat méret (GB-ban)",
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp":"A rossz konfiguráció elleni védelem érdekében a biztonsági másolatok meghiúsulnak, ha meghaladják a beállított méretet.",
"LabelBackupsNumberToKeep":"Megtartandó biztonsági másolatok száma",
"LabelBackupsNumberToKeepHelp":"Egyszerre csak 1 biztonsági másolat kerül eltávolításra, tehát ha már több biztonsági másolat van, mint ez a szám, akkor manuálisan kell eltávolítani őket.",
"LabelDeviceIsAvailableTo":"Eszköz elérhető a következő számára...",
"LabelDirectory":"Könyvtár",
"LabelDiscFromFilename":"Lemez a fájlnévből",
"LabelDiscFromMetadata":"Lemez a metaadatokból",
"LabelDiscover":"Felfedezés",
"LabelDownload":"Letöltés",
"LabelDownloadNEpisodes":"{0} epizód letöltése",
"LabelDuration":"Időtartam",
"LabelDurationFound":"Megtalált időtartam:",
"LabelEbook":"E-könyv",
"LabelEbooks":"E-könyvek",
"LabelEdit":"Szerkesztés",
"LabelEmail":"E-mail",
"LabelEmailSettingsFromAddress":"Feladó címe",
"LabelEmailSettingsSecure":"Biztonságos",
"LabelEmailSettingsSecureHelp":"Ha igaz, a kapcsolat TLS-t használ a szerverhez való csatlakozáskor. Ha hamis, akkor TLS-t használ, ha a szerver támogatja a STARTTLS kiterjesztést. A legtöbb esetben állítsa ezt az értéket igazra, ha a 465-ös portra csatlakozik. A 587-es vagy 25-ös port esetében tartsa hamis értéken. (a nodemailer.com/smtp/#authentication oldalról)",
"LabelMatchExistingUsersByDescription":"Meglévő felhasználók összekapcsolására használt. Egyszer összekapcsolva, a felhasználók egyedülálló azonosítóval lesznek egyeztetve az Ön SSO szolgáltatójától",
"LabelMediaPlayer":"Médialejátszó",
"LabelMediaType":"Média típus",
"LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription":"A magasabb prioritású metaadat-források felülírják az alacsonyabb prioritásúakat",
"LabelMobileRedirectURIs":"Engedélyezett mobil átirányítási URI-k",
"LabelMobileRedirectURIsDescription":"Ez egy fehérlista az érvényes mobilalkalmazás-átirányítási URI-k számára. Az alapértelmezett <code>audiobookshelf://oauth</code>, amely eltávolítható vagy kiegészíthető további URI-kkal harmadik féltől származó alkalmazásintegráció érdekében. Ha az egyetlen bejegyzés egy csillag (<code>*</code>), akkor bármely URI engedélyezett.",
"LabelMore":"Több",
"LabelMoreInfo":"További információ",
"LabelName":"Név",
"LabelNarrator":"Előadó",
"LabelNarrators":"Előadók",
"LabelNew":"Új",
"LabelNewestAuthors":"Legújabb szerzők",
"LabelNewestEpisodes":"Legújabb epizódok",
"LabelNewPassword":"Új jelszó",
"LabelNextBackupDate":"Következő biztonsági másolat dátuma",
"LabelNotificationsMaxFailedAttempts":"Maximális sikertelen próbálkozások",
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp":"Az értesítések akkor kerülnek letiltásra, ha ennyiszer nem sikerül elküldeni őket",
"LabelNotificationsMaxQueueSize":"Maximális értesítési események sorának mérete",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp":"Az események korlátozva vannak, hogy másodpercenként 1-szer történjenek. Ha a sor maximális méretű, akkor az események figyelmen kívül lesznek hagyva. Ez megakadályozza az értesítések spamelését.",
"LabelNotificationTitleTemplate":"Cím sablon",
"LabelNotStarted":"Nem indult el",
"LabelNumberOfBooks":"Könyvek száma",
"LabelNumberOfEpisodes":"Epizódok száma",
"LabelOpenRSSFeed":"RSS hírcsatorna megnyitása",
"LabelOverwrite":"Felülírás",
"LabelPassword":"Jelszó",
"LabelPath":"Útvonal",
"LabelPermissionsAccessAllLibraries":"Hozzáférhet az összes könyvtárhoz",
"LabelPermissionsAccessAllTags":"Hozzáférhet az összes címkéhez",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp":"Ennek a beállításnak az engedélyezése figyelmen kívül hagyja az e-könyv fájlokat, kivéve, ha azok egy hangoskönyv mappában vannak, ebben az esetben kiegészítő e-könyvként lesznek beállítva",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp":"Skeuomorfikus dizájn fa polcokkal",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp":"Fejlesztés alatt álló funkciók, amelyek visszajelzésre és tesztelésre szorulnak. Kattintson a github megbeszélés megnyitásához.",
"LabelSettingsFindCovers":"Borítók keresése",
"LabelSettingsFindCoversHelp":"Ha a hangoskönyvnek nincs beágyazott borítója vagy borítóképe a mappában, a szkenner megpróbálja megtalálni a borítót.<br>Megjegyzés: Ez meghosszabbítja a szkennelési időt",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp":"Feliratok kinyerése a hangoskönyv mappaneveiből.<br>A feliratnak el kell különülnie egy \" - \" jellel<br>például: \"Könyv címe - Egy felirat itt\" esetén a felirat \"Egy felirat itt\"",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp":"Az egyeztetett adatok felülírják az elem részleteit a Gyors egyeztetés használatakor. Alapértelmezés szerint a Gyors egyeztetés csak a hiányzó részleteket tölti ki.",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN":"Már ASIN-nel rendelkező könyvek egyeztetésének kihagyása",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN":"Már ISBN-nel rendelkező könyvek egyeztetésének kihagyása",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes":"Előtagok figyelmen kívül hagyása rendezéskor",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp":"például az \"a\" előtag esetén a \"A könyv címe\" könyv címe \"Könyv címe, A\" szerint rendeződik",
"LabelSettingsSquareBookCovers":"Négyzet alakú könyvborítók használata",
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp":"Négyzet alakú borítók használata az 1,6:1 arányú standard könyvborítók helyett",
"LabelSettingsStoreCoversWithItem":"Borítók tárolása az elemmel",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp":"Alapértelmezés szerint a borítók a /metadata/items mappában vannak tárolva, ennek a beállításnak az engedélyezése a borítókat a könyvtári elem mappájában tárolja. Csak egy \"cover\" nevű fájl lesz megtartva",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem":"Metaadatok tárolása az elemmel",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp":"Alapértelmezés szerint a metaadatfájlok a /metadata/items mappában vannak tárolva, ennek a beállításnak az engedélyezése a metaadatfájlokat a könyvtári elem mappáiban tárolja",
"LabelSettingsTimeFormat":"Időformátum",
"LabelShowAll":"Mindent mutat",
"LabelSize":"Méret",
"LabelSleepTimer":"Alvásidőzítő",
"LabelSlug":"Rövid cím",
"LabelStart":"Kezdés",
"LabelStarted":"Elkezdődött",
"LabelStartedAt":"Kezdés ideje",
"LabelStartTime":"Kezdési idő",
"LabelStatsAudioTracks":"Audiósávok",
"LabelStatsAuthors":"Szerzők",
"LabelStatsBestDay":"Legjobb nap",
"LabelStatsDailyAverage":"Napi átlag",
"LabelStatsDays":"Napok",
"LabelStatsDaysListened":"Hallgatott napok",
"LabelStatsHours":"Órák",
"LabelStatsInARow":"egymás után",
"LabelStatsItemsFinished":"Befejezett elemek",
"LabelStatsItemsInLibrary":"Elemek a könyvtárban",
"MessageAddToPlayerQueue":"Hozzáadás a lejátszó sorhoz",
"MessageAppriseDescription":"Ennek a funkció használatához futtatnia kell egy <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> példányt vagy egy olyan API-t, amely kezeli ezeket a kéréseket. <br />Az Apprise API URL-nek a teljes URL útvonalat kell tartalmaznia az értesítés elküldéséhez, például, ha az API példánya a <code>http://192.168.1.1:8337</code> címen szolgáltatva, akkor <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> értéket kell megadnia.",
"MessageBackupsDescription":"A biztonsági másolatok tartalmazzák a felhasználókat, a felhasználói haladást, a könyvtári elem részleteit, a szerver beállításait és a képeket, amelyek a <code>/metadata/items</code> és <code>/metadata/authors</code> mappákban vannak tárolva. A biztonsági másolatok <strong>nem</strong> tartalmazzák a könyvtári mappákban tárolt fájlokat.",
"MessageBatchQuickMatchDescription":"A Gyors egyeztetés megpróbálja hozzáadni a hiányzó borítókat és metaadatokat a kiválasztott elemekhez. Engedélyezze az alábbi opciókat, hogy a Gyors egyeztetés felülírhassa a meglévő borítókat és/vagy metaadatokat.",
"MessageBookshelfNoCollections":"Még nem készített gyűjteményeket",
"MessageBookshelfNoResultsForFilter":"Nincs eredmény a \"{0}: {1}\" szűrőre",
"MessageBookshelfNoRSSFeeds":"Nincsenek nyitott RSS hírcsatornák",
"MessageBookshelfNoSeries":"Nincsenek sorozatai",
"MessageChapterEndIsAfter":"A fejezet vége a hangoskönyv végét követi",
"MessageChapterErrorFirstNotZero":"Az első fejezetnek 0:00-kor kell kezdődnie",
"MessageChapterErrorStartGteDuration":"Érvénytelen kezdési idő, kevesebbnek kell lennie, mint a hangoskönyv időtartama",
"MessageChapterErrorStartLtPrev":"Érvénytelen kezdési idő, nagyobbnak kell lennie, mint az előző fejezet kezdési ideje",
"MessageChapterStartIsAfter":"A fejezet kezdete a hangoskönyv végét követi",
"MessageCheckingCron":"Cron ellenőrzése...",
"MessageConfirmCloseFeed":"Biztosan be szeretné zárni ezt a hírcsatornát?",
"MessageConfirmDeleteBackup":"Biztosan törölni szeretné a(z) {0} biztonsági másolatot?",
"MessageConfirmDeleteFile":"Ez törölni fogja a fájlt a fájlrendszerből. Biztos benne?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItem":"Ez eltávolítja a könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItems":"Ez eltávolítja a(z) {0} könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
"MessageConfirmDeleteSession":"Biztosan törölni szeretné ezt a munkamenetet?",
"MessageConfirmForceReScan":"Biztosan kényszeríteni szeretné az újraszkennelést?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished":"Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot befejezettnek?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished":"Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot nem befejezettnek?",
"MessageConfirmMarkSeriesFinished":"Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét befejezettnek?",
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished":"Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét nem befejezettnek?",
"MessageConfirmQuickEmbed":"Figyelem! A Gyors beágyazás nem készít biztonsági másolatot az audiofájlokról. Győződjön meg arról, hogy van biztonsági másolata az audiofájlokról. <br><br>Szeretné folytatni?",
"MessageConfirmRemoveAllChapters":"Biztosan eltávolítja az összes fejezetet?",
"MessageForceReScanDescription":"minden fájlt újra szkennel, mint egy friss szkennelés. Az audiofájlok ID3 címkéi, OPF fájlok és szövegfájlok újként lesznek szkennelve.",
"MessageMarkAsNotFinished":"Megjelölés nem befejezettnek",
"MessageMatchBooksDescription":"megpróbálja egyeztetni a könyvtár könyveit egy kiválasztott keresési szolgáltató könyvével, és kitölti az üres részleteket és a borítót. Nem írja felül a részleteket.",
"MessageNoAudioTracks":"Nincsenek audiósávok",
"MessageNoAuthors":"Nincsenek szerzők",
"MessageNoBackups":"Nincsenek biztonsági másolatok",
"MessageNoBookmarks":"Nincsenek könyvjelzők",
"MessageNoChapters":"Nincsenek fejezetek",
"MessageNoCollections":"Nincsenek gyűjtemények",
"MessageNoCoversFound":"Nem találhatóak borítók",
"MessageNoDescription":"Nincs leírás",
"MessageNoDownloadsInProgress":"Jelenleg nincsenek folyamatban lévő letöltések",
"MessagePlaylistCreateFromCollection":"Lejátszási lista létrehozása gyűjteményből",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching":"A podcastnak nincs RSS hírcsatorna URL-je az egyeztetéshez",
"MessageQuickMatchDescription":"Üres elem részletek és borító feltöltése az első találati eredménnyel a(z) '{0}'-ból. Nem írja felül a részleteket, kivéve, ha a 'Preferált egyeztetett metaadatok' szerverbeállítás engedélyezve van.",
"MessageReportBugsAndContribute":"Hibák jelentése, funkciók kérése és hozzájárulás itt:",
"MessageResetChaptersConfirm":"Biztosan alaphelyzetbe szeretné állítani a fejezeteket és visszavonni a módosításokat?",
"MessageRestoreBackupConfirm":"Biztosan vissza szeretné állítani a biztonsági másolatot, amely ekkor készült:",
"MessageRestoreBackupWarning":"A biztonsági mentés visszaállítása felülírja az egész adatbázist, amely a /config mappában található, valamint a borítóképeket a /metadata/items és /metadata/authors mappákban.<br /><br />A biztonsági mentések nem módosítják a könyvtár mappáiban található fájlokat. Ha engedélyezte a szerverbeállításokat a borítóképek és a metaadatok könyvtármappákban való tárolására, akkor ezek nem kerülnek biztonsági mentésre vagy felülírásra.<br /><br />A szerver használó összes kliens automatikusan frissül.",
"MessageSearchResultsFor":"Keresési eredmények",
"MessageSelected":"{0} kiválasztva",
"MessageServerCouldNotBeReached":"A szervert nem lehet elérni",
"MessageSetChaptersFromTracksDescription":"Fejezetek beállítása minden egyes hangfájlt egy fejezetként használva, és a fejezet címét a hangfájl neveként",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally":"A megfigyelő globálisan le van tiltva a szerver beállításokban",
"MessageXLibraryIsEmpty":"{0} könyvtár üres!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger":"Az Ön hangoskönyvének hossza hosszabb, mint a talált időtartam",
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter":"Az Ön hangoskönyvének hossza rövidebb, mint a talált időtartam",
"NoteChangeRootPassword":"A Root felhasználó az egyetlen felhasználó, akinek lehet üres jelszava",
"NoteChapterEditorTimes":"Megjegyzés: Az első fejezet kezdőidejének 0:00 kell lennie, és az utolsó fejezet kezdőideje nem haladhatja meg a hangoskönyv időtartamát.",
"NoteFolderPicker":"Megjegyzés: azok a mappák, amelyek már hozzá vannak rendelve, nem jelennek meg",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps":"Figyelem: A legtöbb podcast alkalmazás megköveteli, hogy az RSS feed URL HTTPS-t használjon",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate":"Figyelem: Az egy vagy több epizódnak nincs Közzétételi dátuma. Néhány podcast alkalmazás ezt megköveteli.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles":"A médiafájlokat tartalmazó mappák külön könyvtári tételekként lesznek kezelve.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles":"Ha csak hangfájlokat tölt fel, akkor minden egyes hangfájl külön hangoskönyvként lesz kezelve.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles":"A nem támogatott fájlok figyelmen kívül hagyásra kerülnek. Mappa kiválasztása vagy elengedésekor az elem mappáján kívüli egyéb fájlok figyelmen kívül lesznek hagyva.",
"PlaceholderNewCollection":"Új gyűjtemény neve",
"PlaceholderNewFolderPath":"Új mappa útvonala",
"PlaceholderNewPlaylist":"Új lejátszási lista neve",
