"LabelAutoFetchMetadataHelp":"Toob tiitli, autori ja seeria metaandmed üleslaadimise hõlbustamiseks. Lisametaandmed võivad pärast üleslaadimist vajada vastavust.",
"LabelAutoLaunch":"Automaatne käivitamine",
"LabelAutoLaunchDescription":"Suunab automaatselt autentimist pakkuvale teenusele, kui navigeeritakse sisselogimislehele (käsitsi ülekirjutuse tee <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
"LabelAutoRegister":"Automaatne registreerimine",
"LabelAutoRegisterDescription":"Loo uued kasutajad automaatselt sisselogimisel",
"LabelBackupsMaxBackupSize":"Maksimaalne varukoopia suurus (GB-des)",
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp":"Kaitsena valesti seadistamise vastu ebaõnnestuvad varukoopiad, kui need ületavad seadistatud suuruse.",
"LabelBackupsNumberToKeep":"Varukoopiate arv, mida hoida",
"LabelBackupsNumberToKeepHelp":"Ühel ajal eemaldatakse ainult 1 varukoopia, seega kui teil on juba rohkem varukoopiaid kui siin määratud, peaksite need käsitsi eemaldama.",
"LabelDeleteFromFileSystemCheckbox":"Kustuta failisüsteemist (ärge märkige seda ära, et eemaldada ainult andmebaasist)",
"LabelDescription":"Kirjeldus",
"LabelDeselectAll":"Tühista kõigi valimine",
"LabelDevice":"Seade",
"LabelDeviceInfo":"Seadme info",
"LabelDeviceIsAvailableTo":"Seade on saadaval kasutajale...",
"LabelDirectory":"Kataloog",
"LabelDiscFromFilename":"Ketas failinimest",
"LabelDiscFromMetadata":"Ketas metaandmetest",
"LabelDiscover":"Avasta",
"LabelDownload":"Lae alla",
"LabelDownloadNEpisodes":"Lae alla {0} episoodi",
"LabelDuration":"Kestus",
"LabelDurationFound":"Leitud kestus:",
"LabelEbook":"E-raamat",
"LabelEbooks":"E-raamatud",
"LabelEdit":"Muuda",
"LabelEmail":"E-post",
"LabelEmailSettingsFromAddress":"Saatja aadress",
"LabelEmailSettingsSecure":"Turvaline",
"LabelEmailSettingsSecureHelp":"Kui see on tõene, kasutab ühendus serveriga ühenduse loomisel TLS-i. Kui see on väär, kasutatakse TLS-i, kui server toetab STARTTLS-i laiendust. Enamikul juhtudest seadke see väärtus tõeks, kui ühendate pordile 465. Pordi 587 või 25 korral hoidke seda väär. (nodemailer.com/smtp/#authentication)",
"LabelEmailSettingsTestAddress":"Testi aadress",
"LabelEmbeddedCover":"Manustatud kaas",
"LabelEnable":"Luba",
"LabelEnd":"Lõpp",
"LabelEpisode":"Episood",
"LabelEpisodeTitle":"Episoodi pealkiri",
"LabelEpisodeType":"Episoodi tüüp",
"LabelExample":"Näide",
"LabelExplicit":"Vulgaarne",
"LabelFeedURL":"Voogu URL",
"LabelFetchingMetadata":"Metaandmete hankimine",
"LabelFile":"Fail",
"LabelFileBirthtime":"Faili sünniaeg",
"LabelFileModified":"Faili muudetud",
"LabelFilename":"Failinimi",
"LabelFilterByUser":"Filtri alusel kasutaja järgi",
"LabelMobileRedirectURIsDescription":"See on mobiilirakenduste jaoks kehtivate suunamise URI-de lubatud nimekiri. Vaikimisi on selleks <code>audiobookshelf://oauth</code>, mida saate eemaldada või täiendada täiendavate URI-dega kolmanda osapoole rakenduste integreerimiseks. Tärni (<code>*</code>) ainukese kirjena kasutamine võimaldab mis tahes URI-d.",
"LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp":"Teatised keelatakse, kui need ebaõnnestuvad nii palju kordi",
"LabelNotificationsMaxQueueSize":"Teavituste sündmuste maksimaalne järjekorra suurus",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp":"Sündmused on piiratud 1 sekundiga. Sündmusi ignoreeritakse, kui järjekord on maksimumsuuruses. See takistab teavituste rämpsposti.",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp":"Selle seadistuse lubamine eirab e-raamatute faile, välja arvatud juhul, kui need on heliraamatu kaustas, kus need seatakse täiendavate e-raamatutena",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp":"Skeumorfne kujundus puidust riiulitega",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp":"Arengus olevad funktsioonid, mis vajavad teie tagasisidet ja abi testimisel. Klõpsake GitHubi arutelu avamiseks.",
"LabelSettingsFindCovers":"Leia ümbrised",
"LabelSettingsFindCoversHelp":"Kui teie heliraamatul pole sisseehitatud ümbrist ega ümbrise pilti kaustas, proovib skanner leida ümbrist.<br>Märkus: see pikendab skaneerimisaega",
"LabelSettingsHideSingleBookSeries":"Peida üksikute raamatute seeriad",
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp":"Ühe raamatuga seeriaid peidetakse seeria lehelt ja avalehe riiulitelt.",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp":"Eraldage subtiitrid heliraamatu kaustade nimedest.<br>Subtiitrid peavad olema eraldatud \" - \".<br>Näiteks: \"Raamatu pealkiri - Siin on alapealkiri\" alapealkiri on \"Siin on alapealkiri\"",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp":"Vaikimisi salvestatakse kaaned /metadata/items kausta. Selle seadistuse lubamine salvestab kaaned teie raamatukogu üksuse kausta. Hoitakse ainult ühte faili nimega \"kaas\"",
"MessageAppriseDescription":"Selle funktsiooni kasutamiseks peate käivitama <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> eksemplari või API, mis töötleb samu päringuid. <br />Apprise API URL peaks olema täielik URL-rada teatise saatmiseks, näiteks kui teie API eksemplar töötab aadressil <code>http://192.168.1.1:8337</code>, siis peaksite sisestama <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
"MessageBackupsDescription":"Varukoopiad hõlmavad kasutajaid, kasutajate edenemist, raamatukogu üksikasju, serveri seadeid ja kaustades <code>/metadata/items</code> ja <code>/metadata/authors</code> salvestatud pilte. Varukoopiad ei hõlma ühtegi teie raamatukogu kaustades olevat faili.",
"MessageBatchQuickMatchDescription":"Kiire sobitamine üritab lisada valitud üksustele puuduvad kaaned ja metaandmed. Luba allpool olevad valikud, et lubada Kiire sobitamine'il üle kirjutada olemasolevaid kaasi ja/või metaandmeid.",
"MessageBookshelfNoCollections":"Te pole veel ühtegi kogumit teinud",
"MessageBookshelfNoResultsForFilter":"Filtrile \"{0}: {1}\" pole tulemusi",
"MessageBookshelfNoRSSFeeds":"Ühtegi RSS-i voogu pole avatud",
"MessageBookshelfNoSeries":"Teil pole ühtegi seeriat",
"MessageChapterEndIsAfter":"Peatüki lõpp on pärast teie heliraamatu lõppu",
"MessageChapterErrorFirstNotZero":"Esimene peatükk peab algama 0-st",
"MessageChapterErrorStartGteDuration":"Vigane algusaeg peab olema väiksem kui heliraamatu kestus",
"MessageChapterErrorStartLtPrev":"Vigane algusaeg peab olema suurem või võrdne eelneva peatüki algusajaga",
"MessageChapterStartIsAfter":"Peatüki algus on pärast teie heliraamatu lõppu",
"MessageCheckingCron":"Croni kontrollimine...",
"MessageConfirmCloseFeed":"Olete kindel, et soovite selle voo sulgeda?",
"MessageConfirmDeleteBackup":"Olete kindel, et soovite varukoopia kustutada {0} kohta?",
"MessageConfirmDeleteFile":"See kustutab faili teie failisüsteemist. Olete kindel?",
"MessageConfirmDeleteLibrary":"Olete kindel, et soovite raamatukogu \"{0}\" lõplikult kustutada?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItem":"See kustutab raamatukogu üksuse andmebaasist ja failisüsteemist. Olete kindel?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItems":"See kustutab {0} raamatukogu üksust andmebaasist ja failisüsteemist. Olete kindel?",
"MessageConfirmDeleteSession":"Olete kindel, et soovite selle seansi kustutada?",
"MessageConfirmForceReScan":"Olete kindel, et soovite jõuga uuesti skannida?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished":"Olete kindel, et soovite kõik episoodid lõpetatuks märkida?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished":"Olete kindel, et soovite kõik episoodid mitte lõpetatuks märkida?",
"MessageConfirmMarkSeriesFinished":"Olete kindel, et soovite selle seeria kõik raamatud lõpetatuks märkida?",
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished":"Olete kindel, et soovite selle seeria kõik raamatud mitte lõpetatuks märkida?",
"MessageConfirmQuickEmbed":"Hoiatus! Quick Embed ei tee varukoopiaid teie helifailidest. Veenduge, et teil oleks varukoopia oma helifailidest. <br><br>Kas soovite jätkata?",
"MessageConfirmRemoveAllChapters":"Olete kindel, et soovite eemaldada kõik peatükid?",
"MessageConfirmRemoveAuthor":"Olete kindel, et soovite autori \"{0}\" eemaldada?",
"MessageConfirmRemoveCollection":"Olete kindel, et soovite kogumi \"{0}\" eemaldada?",
"MessageConfirmRemoveEpisode":"Olete kindel, et soovite episoodi \"{0}\" eemaldada?",
"MessageConfirmRemoveEpisodes":"Olete kindel, et soovite eemaldada {0} episoodi?",
"MessageConfirmRemoveListeningSessions":"Olete kindel, et soovite eemaldada {0} kuulamise sessiooni?",
"MessageConfirmRemoveNarrator":"Olete kindel, et soovite jutustaja \"{0}\" eemaldada?",
"MessageConfirmRemovePlaylist":"Olete kindel, et soovite eemaldada oma esitusloendi \"{0}\"?",
"MessageConfirmRenameGenre":"Olete kindel, et soovite žanri \"{0}\" ümber nimetada kujule \"{1}\" kõikidele üksustele?",
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote":"Märkus: See žanr on juba olemas, nii et need ühendatakse.",
"MessageConfirmRenameGenreWarning":"Hoiatus! Sarnane žanr erineva puhvriga on juba olemas \"{0}\".",
"MessageConfirmRenameTag":"Olete kindel, et soovite silti \"{0}\" ümber nimetada kujule \"{1}\" kõikidele üksustele?",
"MessageConfirmRenameTagMergeNote":"Märkus: See silt on juba olemas, nii et need ühendatakse.",
"MessageConfirmRenameTagWarning":"Hoiatus! Sarnane silt erineva puhvriga on juba olemas \"{0}\".",
"MessageConfirmReScanLibraryItems":"Olete kindel, et soovite uuesti skannida {0} üksust?",
"MessageConfirmSendEbookToDevice":"Olete kindel, et soovite saata {0} e-raamatu \"{1}\" seadmesse \"{2}\"?",
"MessageEpisodesQueuedForDownload":"{0} Episood(i) on allalaadimiseks järjekorras",
"MessageFeedURLWillBe":"Toite URL saab olema {0}",
"MessageFetching":"Hangitakse...",
"MessageForceReScanDescription":"skaneerib kõik failid uuesti nagu värsket skannimist. Heli faili ID3 silte, OPF faile ja tekstifaile skaneeritakse uuesti.",
"MessageListeningSessionsInTheLastYear":"Kuulamissessioone viimase aasta jooksul: {0}",
"MessageLoading":"Laadimine...",
"MessageLoadingFolders":"Kaustade laadimine...",
"MessageM4BFailed":"M4B ebaõnnestus!",
"MessageM4BFinished":"M4B lõpetatud!",
"MessageMapChapterTitles":"Kaarda peatükkide pealkirjad olemasolevatele heliraamatu peatükkidele, ajatempe ei muudeta",
"MessageMarkAllEpisodesFinished":"Märgi kõik episoodid lõpetatuks",
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished":"Märgi kõik episoodid mitte lõpetatuks",
"MessageMarkAsFinished":"Märgi lõpetatuks",
"MessageMarkAsNotFinished":"Märgi mitte lõpetatuks",
"MessageMatchBooksDescription":"üritab raamatuid raamatukogus sobitada otsingupakkujast leitud raamatuga ning täita tühjad üksikasjad ja kaas. Ei üle kirjuta üksikasju.",
"MessageNoAudioTracks":"Ühtegi helijälge pole",
"MessageNoAuthors":"Ühtegi autori pole",
"MessageNoBackups":"Ühtegi varukoopia pole",
"MessageNoBookmarks":"Ühtegi järjehoidjat pole",
"MessageNoChapters":"Ühtegi peatükki pole",
"MessageNoCollections":"Ühtegi kogumit pole",
"MessageNoCoversFound":"Ühtegi kaant pole leitud",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching":"Podcastil pole sobitamiseks RSS-voogu",
"MessageQuickMatchDescription":"täidab tühjad üksikasjad ja kaaned raamatukogus esimese otsingutulemusega rakendusest '{0}'. Ei üle kirjuta üksikasju, välja arvatud juhul, kui serveri sätetes on lubatud 'Eelista sobitatud metaandmeid'.",
"MessageRemoveUserWarning":"Olete kindel, et soovite kasutaja \"{0}\" lõplikult kustutada?",
"MessageReportBugsAndContribute":"Raporteeri vigu, palu funktsioone ja aita kaasa",
"MessageResetChaptersConfirm":"Olete kindel, et soovite peatükkide lähtestada ja tehtud muudatused tagasi võtta?",
"MessageRestoreBackupConfirm":"Olete kindel, et soovite taastada varukoopia, mis loodi",
"MessageRestoreBackupWarning":"Varukoopia taastamine kirjutab üle kogu /config ja /metadata/items & /metadata/authors kaustas oleva andmebaasi. <br /><br />Varukoopiad ei muuda teie raamatukogukaustades olevaid faile. Kui olete lubanud serveri sätetel salvestada kaane kunsti ja metaandmed teie raamatukogu kaustadesse, siis neid ei varundata ega kirjutata üle.<br /><br />Kõik teie serveri kasutavad kliendid värskendatakse automaatselt.",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally":"Vaatleja on ülemaailmselt keelatud serveri sätetes",
"MessageXLibraryIsEmpty":"{0} raamatukogu on tühi!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger":"Teie heliraamatu kestus on pikem kui leitud kestus",
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter":"Teie heliraamatu kestus on lühem kui leitud kestus",
"NoteChangeRootPassword":"Root kasutajal võib olla ainus kasutaja, kellel võib olla tühi parool",
"NoteChapterEditorTimes":"Märkus: Esimese peatüki algusaeg peab jääma 0:00 ja viimase peatüki algusaeg ei tohi ületada selle heliraamatu kestust.",
"NoteFolderPicker":"Märkus: juba kaardistatud kaustu ei kuvata",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps":"Hoiatus: Enamik podcasti rakendusi nõuab, et RSS-voogu URL kasutaks HTTPS-i",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate":"Hoiatus: Üks või mitu teie episoodi ei sisalda publikatsioonikuupäeva. Mõned podcasti rakendused nõuavad seda.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles":"Kaustu, kus on meediat, käsitletakse eraldi raamatukogu üksustena.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles":"Kui laadite üles ainult helifaile, käsitletakse iga helifaili eraldi heliraamatuna.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles":"Toetamata failid jäetakse tähelepanuta. Kausta valimisel või lohistamisel jäetakse tähelepanuta muud failid, mis pole üksuse kaustas.",
