diff --git a/client/pages/batch/index.vue b/client/pages/batch/index.vue
index 575f1db1..9bad9ca5 100644
--- a/client/pages/batch/index.vue
+++ b/client/pages/batch/index.vue
@@ -380,7 +380,7 @@ export default {
         const ref = this.getEditFormRef(li.id)
         ref.mapBatchDetails(batchMapPayload, this.mapDetailsType)
       })
-      this.$toast.success('Details mapped')
+      this.$toast.success(this.$strings.ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess)
     },
     newSeriesItem(item) {},
     removedSeriesItem(item) {},
@@ -452,7 +452,7 @@ export default {
           this.isProcessing = false
           if (data.updates) {
             this.itemsWithChanges = []
-            this.$toast.success(`Successfully updated ${data.updates} items`)
+            this.$toast.success(this.$getString('MessageItemsUpdated', [data.updates]))
             this.$router.replace(`/library/${this.currentLibraryId}/bookshelf`)
           } else {
             this.$toast.warning(this.$strings.MessageNoUpdatesWereNecessary)
@@ -460,7 +460,7 @@ export default {
         })
         .catch((error) => {
           console.error('failed to batch update', error)
-          this.$toast.error('Failed to batch update')
+          this.$toast.error(this.$strings.ToastFailedToUpdate)
           this.isProcessing = false
         })
     },
diff --git a/client/strings/en-us.json b/client/strings/en-us.json
index cdc65228..4d0c6ec4 100644
--- a/client/strings/en-us.json
+++ b/client/strings/en-us.json
@@ -777,8 +777,8 @@
   "MessageForceReScanDescription": "will scan all files again like a fresh scan. Audio file ID3 tags, OPF files, and text files will be scanned as new.",
   "MessageImportantNotice": "Important Notice!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Insert chapter below",
-  "MessageItemsSelected": "{0} Items Selected",
-  "MessageItemsUpdated": "{0} Items Updated",
+  "MessageItemsSelected": "{0} items selected",
+  "MessageItemsUpdated": "{0} items updated",
   "MessageJoinUsOn": "Join us on",
   "MessageLoading": "Loading...",
   "MessageLoadingFolders": "Loading folders...",
@@ -953,6 +953,7 @@
   "ToastBackupRestoreFailed": "Failed to restore backup",
   "ToastBackupUploadFailed": "Failed to upload backup",
   "ToastBackupUploadSuccess": "Backup uploaded",
+  "ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess": "Details applied to items",
   "ToastBatchDeleteFailed": "Batch delete failed",
   "ToastBatchDeleteSuccess": "Batch delete success",
   "ToastBatchQuickMatchFailed": "Batch Quick Match failed!",