diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json
index e92aae61..3779f359 100644
--- a/client/strings/fr.json
+++ b/client/strings/fr.json
@@ -217,7 +217,7 @@
   "LabelAddToPlaylist": "Ajouter à la liste de lecture",
   "LabelAddToPlaylistBatch": "{0} éléments ajoutés à la liste de lecture",
   "LabelAddedAt": "Date d’ajout",
-  "LabelAddedDate": "{0} ajoutés",
+  "LabelAddedDate": "Ajouté le {0}",
   "LabelAdminUsersOnly": "Administrateurs uniquement",
   "LabelAll": "Tout",
   "LabelAllUsers": "Tous les utilisateurs",
@@ -320,7 +320,7 @@
   "LabelFetchingMetadata": "Récupération des métadonnées",
   "LabelFile": "Fichier",
   "LabelFileBirthtime": "Création du fichier",
-  "LabelFileBornDate": "Créé {0}",
+  "LabelFileBornDate": "Créé le {0}",
   "LabelFileModified": "Modification du fichier",
   "LabelFileModifiedDate": "Modifié le {0}",
   "LabelFilename": "Nom de fichier",