Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 70.5% (710 of 1007 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/sv/

client/strings/sv.json

@@ -45,6 +45,7 @@
   "ButtonOk": "Okej",
   "ButtonOpenFeed": "Öppna flöde",
   "ButtonOpenManager": "Öppna Manager",
+  "ButtonPause": "Pausa",
   "ButtonPlay": "Spela",
   "ButtonPlaying": "Spelar",
   "ButtonPlaylists": "Spellistor",
@@ -263,8 +264,10 @@
   "LabelFinished": "Avslutad",
   "LabelFolder": "Mapp",
   "LabelFolders": "Mappar",
+  "LabelFontBoldness": "Fetstil",
   "LabelFontFamily": "Teckensnittsfamilj",
   "LabelFontScale": "Teckensnittsskala",
+  "LabelGenre": "Genre",
   "LabelGenres": "Genrer",
   "LabelHardDeleteFile": "Hård radering av fil",
   "LabelHasEbook": "Har E-bok",
@@ -294,6 +297,7 @@
   "LabelLastSeen": "Senast sedd",
   "LabelLastTime": "Senaste gången",
   "LabelLastUpdate": "Senaste uppdatering",
+  "LabelLayout": "Layout",
   "LabelLayoutSinglePage": "En sida",
   "LabelLayoutSplitPage": "Dela sida",
   "LabelLess": "Mindre",
@@ -322,8 +326,8 @@
   "LabelNarrators": "Berättare",
   "LabelNew": "Ny",
   "LabelNewPassword": "Nytt lösenord",
-  "LabelNewestAuthors": "Nyaste författare",
+  "LabelNewestAuthors": "Senast tillagda författare",
-  "LabelNewestEpisodes": "Nyaste avsnitt",
+  "LabelNewestEpisodes": "Senast tillagda avsnitt",
   "LabelNextBackupDate": "Nästa säkerhetskopia datum",
   "LabelNextScheduledRun": "Nästa schemalagda körning",
   "LabelNoEpisodesSelected": "Inga avsnitt valda",
@@ -355,8 +359,10 @@
   "LabelPhotoPathURL": "Bildsökväg/URL",
   "LabelPlayMethod": "Spelläge",
   "LabelPlaylists": "Spellistor",
+  "LabelPodcast": "Podcast",
   "LabelPodcastSearchRegion": "Podcast-sökområde",
   "LabelPodcastType": "Podcasttyp",
+  "LabelPodcasts": "Podcasts",
   "LabelPrefixesToIgnore": "Prefix att ignorera (skiftlägesokänsligt)",
   "LabelPreventIndexing": "Förhindra att ditt flöde indexeras av iTunes och Google-podcastsökmotorer",
   "LabelPrimaryEbook": "Primär e-bok",
@@ -371,6 +377,7 @@
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Förhindra indexering",
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS-flödesslag",
   "LabelRSSFeedURL": "RSS-flöde URL",
+  "LabelRandomly": "Slumpartat",
   "LabelRead": "Läst",
   "LabelReadAgain": "Läs igen",
   "LabelReadEbookWithoutProgress": "Läs e-bok utan att behålla framsteg",
@@ -430,6 +437,7 @@
   "LabelShowAll": "Visa alla",
   "LabelSize": "Storlek",
   "LabelSleepTimer": "Sleeptimer",
+  "LabelStart": "Starta",
   "LabelStartTime": "Starttid",
   "LabelStarted": "Startad",
   "LabelStartedAt": "Startad vid",