diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index 1b7decf7..761b95e3 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -21,6 +21,7 @@
   "ButtonChooseAFolder": "Wähle einen Ordner",
   "ButtonChooseFiles": "Wähle eine Datei",
   "ButtonClearFilter": "Filter löschen",
+  "ButtonClose": "Schließen",
   "ButtonCloseFeed": "Feed schließen",
   "ButtonCloseSession": "Offene Sitzung schließen",
   "ButtonCollections": "Sammlungen",
@@ -120,6 +121,7 @@
   "HeaderAccount": "Konto",
   "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Benutzerdefinierten Metadatenanbieter hinzufügen",
   "HeaderAdvanced": "Erweitert",
+  "HeaderApiKeys": "API-Schlüssel",
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise Benachrichtigungseinstellungen",
   "HeaderAudioTracks": "Audiodateien",
   "HeaderAudiobookTools": "Hörbuch-Dateiverwaltungswerkzeuge",
@@ -163,6 +165,7 @@
   "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Metadaten Rangfolge",
   "HeaderMetadataToEmbed": "Einzubettende Metadaten",
   "HeaderNewAccount": "Neues Konto",
+  "HeaderNewApiKey": "Neuen API-Schlüssel erstellen",
   "HeaderNewLibrary": "Neue Bibliothek",
   "HeaderNotificationCreate": "Benachrichtigung erstellen",
   "HeaderNotificationUpdate": "Benachrichtigung bearbeiten",
@@ -207,6 +210,7 @@
   "HeaderTableOfContents": "Inhaltsverzeichnis",
   "HeaderTools": "Werkzeuge",
   "HeaderUpdateAccount": "Konto aktualisieren",
+  "HeaderUpdateApiKey": "API-Schlüssel aktualisieren",
   "HeaderUpdateAuthor": "Autor aktualisieren",
   "HeaderUpdateDetails": "Details aktualisieren",
   "HeaderUpdateLibrary": "Bibliothek aktualisieren",
@@ -236,6 +240,7 @@
   "LabelAllUsersExcludingGuests": "Alle Benutzer außer Gästen",
   "LabelAllUsersIncludingGuests": "Alle Benutzer und Gäste",
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Bereits in der Bibliothek",
+  "LabelApiKeyCreated": "API-Schlüssel  \"{0}\" erfolgreich erstellt",
   "LabelApiToken": "API Schlüssel",
   "LabelAppend": "Anhängen",
   "LabelAudioBitrate": "Audiobitrate (z. B. 128 kbit/s)",
@@ -710,7 +715,7 @@
   "MessageAppriseDescription": "Um diese Funktion nutzen zu können, musst du eine Instanz von <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann. <br />Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter <code>http://192.168.1.1:8337</code> läuft, würdest du <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> eingeben.",
   "MessageAsinCheck": "Stellen Sie sicher, dass Sie die ASIN aus der richtigen Audible Region verwenden, nicht Amazon.",
   "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Nach dem Speichern muss der Server neugestartet werden um die OIDC Änderungen zu übernehmen.",
-  "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Die Anmeldung wurde abgesichert.  Benutzersitzungen werden getrennt, alle Benutzer müssen sich erneut anmelden.",
+  "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Die Anmeldung wurde abgesichert. Benutzersitzungen werden getrennt, alle Benutzer müssen sich erneut anmelden.",
   "MessageBackupsDescription": "In einer Sicherung werden Benutzer, Benutzerfortschritte, Details zu den Bibliotheksobjekten, Servereinstellungen und Bilder welche in <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code> gespeichert sind gespeichert. Sicherungen enthalten keine Dateien welche in den einzelnen Bibliotheksordnern (Medien-Ordnern) gespeichert sind.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Hinweis: Durch das Aktualisieren des Backup-Speicherorts werden vorhandene Sicherungen nicht verschoben oder geändert",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Hinweis: Der Sicherungsspeicherort wird über eine Umgebungsvariable festgelegt und kann hier nicht geändert werden.",