diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index f6edab6d..53c39c84 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -222,7 +222,7 @@
   "LabelDirectory": "Verzeichnis",
   "LabelDiscFromFilename": "CD aus dem Dateinamen",
   "LabelDiscFromMetadata": "CD aus den Metadaten",
-  "LabelDiscover": "Discover",
+  "LabelDiscover": "Finden",
   "LabelDownload": "Herunterladen",
   "LabelDownloadNEpisodes": "Download {0} episodes",
   "LabelDuration": "Laufzeit",
@@ -475,7 +475,7 @@
   "LabelTrackFromMetadata": "Titel aus Metadaten",
   "LabelTracks": "Dateien",
   "LabelTracksMultiTrack": "Mehrfachdatei",
-  "LabelTracksNone": "No tracks",
+  "LabelTracksNone": "Keine Dateien",
   "LabelTracksSingleTrack": "Einzeldatei",
   "LabelType": "Typ",
   "LabelUnabridged": "Ungekürzt",
@@ -704,4 +704,4 @@
   "ToastSocketFailedToConnect": "Verbindung zum WebSocket fehlgeschlagen",
   "ToastUserDeleteFailed": "Benutzer konnte nicht gelöscht werden",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Benutzer gelöscht"
-}
\ No newline at end of file
+}