From 1ee7ba54f8a47d40ccef779974e3a47b16196b74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SunX <yearnsun@gmail.com>
Date: Tue, 29 Nov 2022 21:45:15 +0800
Subject: [PATCH] Update zh-cn.json

---
 client/strings/zh-cn.json | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/client/strings/zh-cn.json b/client/strings/zh-cn.json
index 77ccc88f..105f5b51 100644
--- a/client/strings/zh-cn.json
+++ b/client/strings/zh-cn.json
@@ -65,7 +65,7 @@
   "ButtonSearch": "查找",
   "ButtonSelectFolderPath": "选择文件夹路径",
   "ButtonSeries": "系列",
-  "ButtonSetChaptersFromTracks": "Set chapters from tracks",
+  "ButtonSetChaptersFromTracks": "将音轨设置为章节",
   "ButtonShiftTimes": "快速移动时间",
   "ButtonShow": "显示",
   "ButtonStartM4BEncode": "开始 M4B 编码",
@@ -201,7 +201,7 @@
   "LabelEpisode": "剧集",
   "LabelEpisodeTitle": "剧集标题",
   "LabelEpisodeType": "剧集类型",
-  "LabelExplicit": "显式",
+  "LabelExplicit": "信息明确",
   "LabelFeedURL": "源 URL",
   "LabelFile": "文件",
   "LabelFileBirthtime": "文件创建时间",
@@ -426,9 +426,9 @@
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "没有打开的 RSS 源",
   "MessageBookshelfNoSeries": "你没有系列",
   "MessageChapterEndIsAfter": "章节结束是在有声读物结束之后",
-  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "First chapter must start at 0",
-  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Invalid start time must be less than audiobook duration",
-  "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Invalid start time must be greater than or equal to previous chapter start time",
+  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "第一章节必须从 0 开始",
+  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "无效的开始时间, 必须小于有声读物持续时间",
+  "MessageChapterErrorStartLtPrev": "无效的开始时间, 必须大于或等于上一章节的开始时间",
   "MessageChapterStartIsAfter": "章节开始是在有声读物结束之后",
   "MessageCheckingCron": "检查计划任务...",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "你确定要删除备份 {0}?",
@@ -497,12 +497,12 @@
   "MessageRemoveFromPlayerQueue": "从播放队列中移除",
   "MessageRemoveUserWarning": "是否确实要永久删除用户 \"{0}\"?",
   "MessageReportBugsAndContribute": "报告错误、请求功能和贡献在",
-  "MessageResetChaptersConfirm": "Are you sure you want to reset chapters and undo the changes you made?",
-  "MessageRestoreBackupConfirm": "您确定要恢复创建的这个备份",
+  "MessageResetChaptersConfirm": "你确定要重置章节并撤消你所做的更改吗?",
+  "MessageRestoreBackupConfirm": "你确定要恢复创建的这个备份",
   "MessageRestoreBackupWarning": "恢复备份将覆盖位于 /config 的整个数据库并覆盖 /metadata/items & /metadata/authors 中的图像.<br /><br />备份不会修改媒体库文件夹中的任何文件. 如果您已启用服务器设置将封面和元数据存储在库文件夹中，则不会备份或覆盖这些内容.<br /><br />将自动刷新使用服务器的所有客户端.",
   "MessageSearchResultsFor": "搜索结果",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "无法访问服务器",
-  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Set chapters using each audio file as a chapter and chapter title as the audio file name",
+  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "把每个音频文件设置为章节并将章节标题设置为音频文件名",
   "MessageStartPlaybackAtTime": "开始播放 \"{0}\" 在 {1}?",
   "MessageThinking": "正在查找...",
   "MessageUploaderItemFailed": "上传失败",
@@ -549,8 +549,8 @@
   "ToastBookmarkRemoveSuccess": "书签已删除",
   "ToastBookmarkUpdateFailed": "书签更新失败",
   "ToastBookmarkUpdateSuccess": "书签已更新",
-  "ToastChaptersHaveErrors": "Chapters have errors",
-  "ToastChaptersMustHaveTitles": "Chapters must have titles",
+  "ToastChaptersHaveErrors": "章节有错误",
+  "ToastChaptersMustHaveTitles": "章节必须有标题",
   "ToastCollectionItemsRemoveFailed": "从收藏夹移除项目失败",
   "ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "项目从收藏夹移除",
   "ToastCollectionRemoveFailed": "删除收藏夹失败",
@@ -598,4 +598,4 @@
   "WeekdayThursday": "星期四",
   "WeekdayTuesday": "星期二",
   "WeekdayWednesday": "星期三"
-}
\ No newline at end of file
+}