diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index 4ce822dd..fa8d646b 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -271,7 +271,7 @@
   "LabelDownloadNEpisodes": "Download {0} Episoden",
   "LabelDuration": "Laufzeit",
   "LabelDurationComparisonExactMatch": "(genauer Treffer)",
-  "LabelDurationComparisonLonger": "({0} änger)",
+  "LabelDurationComparisonLonger": "({0} länger)",
   "LabelDurationComparisonShorter": "({0} kürzer)",
   "LabelDurationFound": "Gefundene Laufzeit:",
   "LabelEbook": "E-Book",
@@ -384,7 +384,7 @@
   "LabelNoEpisodesSelected": "Keine Episoden ausgewählt",
   "LabelNotes": "Notizen",
   "LabelNotFinished": "Nicht beendet",
-  "LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL(s)",
+  "LabelNotificationAppriseURL": "Informations URL(s)",
   "LabelNotificationAvailableVariables": "Verfügbare Variablen",
   "LabelNotificationBodyTemplate": "Textvorlage",
   "LabelNotificationEvent": "Benachrichtigungs Event",
@@ -501,7 +501,7 @@
   "LabelShowAll": "Alles anzeigen",
   "LabelShowSeconds": "Zeige Sekunden",
   "LabelSize": "Größe",
-  "LabelSleepTimer": "Sleep-Timer",
+  "LabelSleepTimer": "Schlummerfunktion",
   "LabelSlug": "URL Teil",
   "LabelStart": "Start",
   "LabelStarted": "Gestartet",
@@ -807,4 +807,4 @@
   "ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Die Sortier-Prefixe wirden geupdated ({0} Einträge)",
   "ToastUserDeleteFailed": "Benutzer konnte nicht gelöscht werden",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Benutzer gelöscht"
-}
\ No newline at end of file
+}