diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index b69e6280..bcb35215 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -559,8 +559,8 @@
   "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-Feed geschlossen",
   "ToastSessionDeleteFailed": "Sitzung konnte nicht gelöscht werden",
   "ToastSessionDeleteSuccess": "Sitzung gelöscht",
-  "ToastSocketConnected": "Server online",
-  "ToastSocketDisconnected": "Server offline",
+  "ToastSocketConnected": "Verbindung zum WebSocket hergestellt",
+  "ToastSocketDisconnected": "Verbindung zum WebSocket verloren",
   "ToastSocketFailedToConnect": "Verbindung zum Server fehlgeschlagen",
   "ToastUserDeleteFailed": "Benutzer konnte nicht gelöscht werden",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Benutzer gelöscht",