Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 68.3% (740 of 1083 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/da/

client/strings/da.json

@@ -37,6 +37,8 @@
   "ButtonHide": "Skjul",
   "ButtonHome": "Hjem",
   "ButtonIssues": "Problemer",
+  "ButtonJumpBackward": "Hop Tilbage",
+  "ButtonJumpForward": "Hop Fremad",
   "ButtonLatest": "Seneste",
   "ButtonLibrary": "Bibliotek",
   "ButtonLogout": "Log ud",
@@ -46,20 +48,30 @@
   "ButtonMatchAllAuthors": "Match alle forfattere",
   "ButtonMatchBooks": "Match bøger",
   "ButtonNevermind": "Glem det",
+  "ButtonNext": "Næste",
+  "ButtonNextChapter": "Næste Kapitel",
+  "ButtonNextItemInQueue": "Næste Element i Køen",
   "ButtonOk": "OK",
   "ButtonOpenFeed": "Åbn feed",
   "ButtonOpenManager": "Åbn manager",
   "ButtonPause": "Pause",
   "ButtonPlay": "Afspil",
+  "ButtonPlayAll": "Afspil Alle",
   "ButtonPlaying": "Afspiller",
   "ButtonPlaylists": "Afspilningslister",
+  "ButtonPrevious": "Sidste",
+  "ButtonPreviousChapter": "Sidste Kapitel",
+  "ButtonProbeAudioFile": "Undersøg Lydfil",
   "ButtonPurgeAllCache": "Ryd al cache",
   "ButtonPurgeItemsCache": "Ryd elementcache",
   "ButtonQueueAddItem": "Tilføj til kø",
   "ButtonQueueRemoveItem": "Fjern fra kø",
+  "ButtonQuickEmbed": "Hurtig Indlejring",
+  "ButtonQuickEmbedMetadata": "Hurtig Indlejring af Metadata",
   "ButtonQuickMatch": "Hurtig Match",
   "ButtonReScan": "Gen-scan",
   "ButtonRead": "Læs",
+  "ButtonRefresh": "Genindlæs",
   "ButtonRemove": "Fjern",
   "ButtonRemoveAll": "Fjern Alle",
   "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Fjern Alle Bibliotekselementer",
@@ -67,31 +79,46 @@
   "ButtonRemoveFromContinueReading": "Fjern fra Fortsæt Læsning",
   "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Fjern Serie fra Fortsæt Serie",
   "ButtonReset": "Nulstil",
+  "ButtonResetToDefault": "Nulstil til standard",
   "ButtonRestore": "Gendan",
   "ButtonSave": "Gem",
   "ButtonSaveAndClose": "Gem & Luk",
   "ButtonSaveTracklist": "Gem Sporliste",
+  "ButtonScan": "Scan",
   "ButtonScanLibrary": "Scan Bibliotek",
+  "ButtonScrollLeft": "Rul til Venstre",
+  "ButtonScrollRight": "Rul til Højre",
   "ButtonSearch": "Søg",
   "ButtonSelectFolderPath": "Vælg Mappen Sti",
   "ButtonSeries": "Serier",
   "ButtonSetChaptersFromTracks": "Sæt kapitler fra spor",
+  "ButtonShare": "Del",
   "ButtonShiftTimes": "Skift Tider",
   "ButtonShow": "Vis",
   "ButtonStartM4BEncode": "Start M4B Kode",
   "ButtonStartMetadataEmbed": "Start Metadata Indlejring",
+  "ButtonStats": "Statistik",
   "ButtonSubmit": "Send",
+  "ButtonTest": "Test",
+  "ButtonUnlinkOpenId": "Afkobl OpenID",
+  "ButtonUpload": "Upload",
+  "ButtonUploadBackup": "Upload Backup",
   "ButtonUploadCover": "Upload Omslag",
   "ButtonUploadOPMLFile": "Upload OPML Fil",
   "ButtonUserDelete": "Slet bruger {0}",
   "ButtonUserEdit": "Rediger bruger {0}",
   "ButtonViewAll": "Vis Alle",
   "ButtonYes": "Ja",
+  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Fejl henter metadata",
+  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Kunne ikke hente metadata - prøv at uploade title og/eller forfatter",
+  "ErrorUploadLacksTitle": "Skal have en title",
   "HeaderAccount": "Konto",
+  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Tilføj Brugerdefineret Metadataudbyder",
   "HeaderAdvanced": "Avanceret",
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise Notifikationsindstillinger",
   "HeaderAudioTracks": "Lydspor",
   "HeaderAudiobookTools": "Audiobog Filhåndteringsværktøjer",
+  "HeaderAuthentication": "Autentificering",
   "HeaderBackups": "Sikkerhedskopier",
   "HeaderChangePassword": "Skift Adgangskode",
   "HeaderChapters": "Kapitler",
@@ -100,9 +127,12 @@
   "HeaderCollectionItems": "Samlingselementer",
   "HeaderCover": "Omslag",
   "HeaderCurrentDownloads": "Nuværende Downloads",
+  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Brugerdefineret Besked ved Login",
+  "HeaderCustomMetadataProviders": "Brugerdefineret Metadataudbyder",
   "HeaderDetails": "Detaljer",
   "HeaderDownloadQueue": "Download Kø",
   "HeaderEbookFiles": "E-bogsfiler",
+  "HeaderEmail": "Email",
   "HeaderEmailSettings": "Email Indstillinger",
   "HeaderEpisodes": "Episoder",
   "HeaderEreaderDevices": "E-læser Enheder",
@@ -120,33 +150,47 @@
   "HeaderListeningSessions": "Lyttesessioner",
   "HeaderListeningStats": "Lyttestatistik",
   "HeaderLogin": "Log ind",
+  "HeaderLogs": "Logs",
   "HeaderManageGenres": "Administrer Genrer",
   "HeaderManageTags": "Administrer Tags",
   "HeaderMapDetails": "Kort Detaljer",
+  "HeaderMatch": "Match",
+  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Metadata-prioritet",
   "HeaderMetadataToEmbed": "Metadata til indlejring",
   "HeaderNewAccount": "Ny Konto",
   "HeaderNewLibrary": "Nyt Bibliotek",
+  "HeaderNotificationCreate": "Opret Notifikation",
+  "HeaderNotificationUpdate": "Updater Notifikation",
   "HeaderNotifications": "Meddelelser",
+  "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "OpenID Connect-autentificering",
+  "HeaderOpenListeningSessions": "Åbne lyttesessioner",
   "HeaderOpenRSSFeed": "Åbn RSS Feed",
   "HeaderOtherFiles": "Andre Filer",
+  "HeaderPasswordAuthentication": "Adgangskodeautentificering",
   "HeaderPermissions": "Tilladelser",
   "HeaderPlayerQueue": "Afspilningskø",
+  "HeaderPlayerSettings": "Afspiller Indstillinger",
   "HeaderPlaylist": "Afspilningsliste",
   "HeaderPlaylistItems": "Afspilningsliste Elementer",
   "HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts til Tilføjelse",
   "HeaderPreviewCover": "Forhåndsvis Omslag",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS Detaljer",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS Feed er Åben",
+  "HeaderRSSFeeds": "RSS-Feeds",
   "HeaderRemoveEpisode": "Fjern Episode",
   "HeaderRemoveEpisodes": "Fjern {0} Episoder",
   "HeaderSavedMediaProgress": "Gemt Medieforløb",
   "HeaderSchedule": "Planlæg",
+  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Planlæg Automatisk Episode-Download",
   "HeaderScheduleLibraryScans": "Planlæg Automatiske Biblioteksscanninger",
+  "HeaderSession": "Session",
   "HeaderSetBackupSchedule": "Indstil Sikkerhedskopieringsplan",
   "HeaderSettings": "Indstillinger",
   "HeaderSettingsDisplay": "Skærm",
   "HeaderSettingsExperimental": "Eksperimentelle Funktioner",
   "HeaderSettingsGeneral": "Generelt",
+  "HeaderSettingsScanner": "Scanner",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Webklient",
   "HeaderSleepTimer": "Søvntimer",
   "HeaderStatsLargestItems": "Største Elementer",
   "HeaderStatsLongestItems": "Længste Elementer (timer)",
@@ -161,7 +205,12 @@
   "HeaderUpdateDetails": "Opdater Detaljer",
   "HeaderUpdateLibrary": "Opdater Bibliotek",
   "HeaderUsers": "Brugere",
+  "HeaderYearReview": "Gennemgang af År {0}",
   "HeaderYourStats": "Dine Statistikker",
+  "LabelAbridged": "Forkortet",
+  "LabelAbridgedChecked": "Forkortet (kontrolleret)",
+  "LabelAbridgedUnchecked": "Uforkortet (ikke kontrolleret)",
+  "LabelAccessibleBy": "Tilgængelig af",
   "LabelAccountType": "Kontotype",
   "LabelAccountTypeAdmin": "Administrator",
   "LabelAccountTypeGuest": "Gæst",
@@ -172,15 +221,24 @@
   "LabelAddToPlaylist": "Tilføj til Afspilningsliste",
   "LabelAddToPlaylistBatch": "Tilføj {0} Elementer til Afspilningsliste",
   "LabelAddedAt": "Tilføjet Kl.",
+  "LabelAdminUsersOnly": "Kun Administratorbrugere",
   "LabelAll": "Alle",
   "LabelAllUsers": "Alle Brugere",
+  "LabelAllUsersExcludingGuests": "Alle bruger eksklusiv gæster",
+  "LabelAllUsersIncludingGuests": "Alle bruger inklusiv gæster",
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Allerede i dit bibliotek",
+  "LabelApiToken": "API Token",
   "LabelAppend": "Tilføj",
+  "LabelAudioBitrate": "Lydbitrate (f.eks. 128k)",
+  "LabelAudioChannels": "Lydkanaler (1 eller 2)",
+  "LabelAudioCodec": "Lydkodek",
   "LabelAuthor": "Forfatter",
   "LabelAuthorFirstLast": "Forfatter (Fornavn Efternavn)",
   "LabelAuthorLastFirst": "Forfatter (Efternavn, Fornavn)",
   "LabelAuthors": "Forfattere",
   "LabelAutoDownloadEpisodes": "Auto Download Episoder",
+  "LabelAutoFetchMetadata": "Automatisk Hent Metadata",
+  "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Henter metadata for titler, forfatter og serier for at strømligne uploading. Ekstra metadata har måske brug for at blive matchet efter upload.",
   "LabelBackToUser": "Tilbage til Bruger",
   "LabelBackupLocation": "Backup Placering",
   "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Aktivér automatisk sikkerhedskopiering",