diff --git a/client/strings/no.json b/client/strings/no.json
index cf60de7e..6db2d98f 100644
--- a/client/strings/no.json
+++ b/client/strings/no.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "ButtonAdd": "Legg til",
   "ButtonAddChapters": "Legg til kapittel",
-  "ButtonAddDevice": "Add Device",
-  "ButtonAddLibrary": "Add Library",
+  "ButtonAddDevice": "Legg til enhet",
+  "ButtonAddLibrary": "Legg til bibliotek",
   "ButtonAddPodcasts": "Legg til podcast",
   "ButtonAddUser": "Add User",
   "ButtonAddYourFirstLibrary": "Legg til ditt første bibliotek",
@@ -33,8 +33,8 @@
   "ButtonHide": "Gjøm",
   "ButtonHome": "Hjem",
   "ButtonIssues": "Problemer",
-  "ButtonJumpBackward": "Jump Backward",
-  "ButtonJumpForward": "Jump Forward",
+  "ButtonJumpBackward": "Hopp Bakover",
+  "ButtonJumpForward": "Hopp Fremover",
   "ButtonLatest": "Siste",
   "ButtonLibrary": "Bibliotek",
   "ButtonLogout": "Logg ut",
@@ -45,7 +45,7 @@
   "ButtonMatchBooks": "Søk opp bøker",
   "ButtonNevermind": "Avbryt",
   "ButtonNext": "Next",
-  "ButtonNextChapter": "Next Chapter",
+  "ButtonNextChapter": "Neste Kapittel",
   "ButtonOk": "Ok",
   "ButtonOpenFeed": "Åpne Feed",
   "ButtonOpenManager": "Åpne behandler",
@@ -53,18 +53,19 @@
   "ButtonPlay": "Spill av",
   "ButtonPlaying": "Spiller av",
   "ButtonPlaylists": "Spillelister",
-  "ButtonPrevious": "Previous",
-  "ButtonPreviousChapter": "Previous Chapter",
+  "ButtonPrevious": "Forrige",
+  "ButtonPreviousChapter": "Forrige Kapittel",
   "ButtonPurgeAllCache": "Tøm alle mellomlager",
   "ButtonPurgeItemsCache": "Tøm mellomlager",
   "ButtonQueueAddItem": "Legg til kø",
   "ButtonQueueRemoveItem": "Fjern fra kø",
+  "ButtonQuickEmbedMetadata": "Hurtig Innbygging Av Metadata",
   "ButtonQuickMatch": "Kjapt søk",
   "ButtonReScan": "Skann på nytt",
   "ButtonRead": "Les",
-  "ButtonReadLess": "Read less",
-  "ButtonReadMore": "Read more",
-  "ButtonRefresh": "Refresh",
+  "ButtonReadLess": "Les Mindre",
+  "ButtonReadMore": "Les Mer",
+  "ButtonRefresh": "Oppdater",
   "ButtonRemove": "Fjern",
   "ButtonRemoveAll": "Fjern alle",
   "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Fjern alle bibliotekobjekter",
@@ -83,11 +84,12 @@
   "ButtonSelectFolderPath": "Velg mappe",
   "ButtonSeries": "Serier",
   "ButtonSetChaptersFromTracks": "Sett kapittel fra spor",
-  "ButtonShare": "Share",
+  "ButtonShare": "Del",
   "ButtonShiftTimes": "Forskyv tider",
   "ButtonShow": "Vis",
   "ButtonStartM4BEncode": "Start M4B Koding",
   "ButtonStartMetadataEmbed": "Start Metadata innbaking",
+  "ButtonStats": "Statistikk",
   "ButtonSubmit": "Send inn",
   "ButtonTest": "Test",
   "ButtonUpload": "Last opp",
@@ -98,7 +100,7 @@
   "ButtonUserEdit": "Rediger bruker {0}",
   "ButtonViewAll": "Vis alt",
   "ButtonYes": "Ja",
-  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Error fetching metadata",
+  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Feil ved innhenting av metadata",
   "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Could not fetch metadata - try updating title and/or author",
   "ErrorUploadLacksTitle": "Must have a title",
   "HeaderAccount": "Konto",
@@ -143,12 +145,12 @@
   "HeaderManageTags": "Behandle tags",
   "HeaderMapDetails": "Kartleggingsdetaljer",
   "HeaderMatch": "Tilpasse",
-  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Metadata order of precedence",
+  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Prioriteringsrekkefølge for metadata",
   "HeaderMetadataToEmbed": "Metadata å bake inn",
   "HeaderNewAccount": "Ny konto",
   "HeaderNewLibrary": "Ny bibliotek",
   "HeaderNotifications": "Notifikasjoner",
-  "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "OpenID Connect Authentication",
+  "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Autentisering med OpenID Connect",
   "HeaderOpenRSSFeed": "Åpne RSS Feed",
   "HeaderOtherFiles": "Andre filer",
   "HeaderPasswordAuthentication": "Password Authentication",
@@ -203,7 +205,7 @@
   "LabelAddToPlaylist": "Legg til i spilleliste",
   "LabelAddToPlaylistBatch": "Legg {0} enheter til i spilleliste",
   "LabelAdded": "Lagt til",
-  "LabelAddedAt": "Tillagt",
+  "LabelAddedAt": "Lagt Til",
   "LabelAdminUsersOnly": "Admin users only",
   "LabelAll": "Alle",
   "LabelAllUsers": "Alle brukere",