diff --git a/client/components/modals/libraries/LibrarySettings.vue b/client/components/modals/libraries/LibrarySettings.vue
index a0919b42..67a52c9e 100644
--- a/client/components/modals/libraries/LibrarySettings.vue
+++ b/client/components/modals/libraries/LibrarySettings.vue
@@ -75,9 +75,9 @@
       <div class="p-2 w-full md:w-1/2">
         <div class="flex items-center">
           <ui-toggle-switch v-model="listenAgainOrdered" size="sm" @input="formUpdated" />
-          <ui-tooltip :text="$strings.LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp">
+          <ui-tooltip :text="$strings.LabelListenAgainOrderedHelp">
             <p class="pl-4 text-sm">
-              {{ $strings.LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries }}
+              {{ $strings.LabelListenAgainOrdered }}
               <span class="material-symbols icon-text text-sm">info</span>
             </p>
           </ui-tooltip>
diff --git a/client/strings/en-us.json b/client/strings/en-us.json
index cdc65228..5c83cb50 100644
--- a/client/strings/en-us.json
+++ b/client/strings/en-us.json
@@ -418,6 +418,8 @@
   "LabelLimit": "Limit",
   "LabelLineSpacing": "Line spacing",
   "LabelListenAgain": "Listen Again",
+  "LabelListenAgainOrdered": "Sort listen again by finish date",
+  "LabelListenAgainOrderedHelp": "If enabled, the listen again section in the shelf view will be sorted by the finish date instead of random order.",
   "LabelLogLevelDebug": "Debug",
   "LabelLogLevelInfo": "Info",
   "LabelLogLevelWarn": "Warn",