Merge pull request #3931 from weblate/weblate-audiobookshelf-abs-web-client

Translations update from Hosted Weblate

client/strings/be.json

@@ -10,6 +10,7 @@
   "ButtonApplyChapters": "Ужыць раздзелы",
   "ButtonAuthors": "Аўтары",
   "ButtonBack": "Назад",
+  "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Запоўніць з існуючага",
   "ButtonBrowseForFolder": "Знайсці тэчку",
   "ButtonCancel": "Адмяніць",
   "ButtonCancelEncode": "Адмяніць кадзіраванне",
@@ -35,14 +36,18 @@
   "ButtonForceReScan": "Прымусовае паўторнае сканаванне",
   "ButtonFullPath": "Поўны шлях",
   "ButtonHide": "Схаваць",
+  "ButtonHome": "Галоўная",
   "ButtonIssues": "Праблемы",
   "ButtonJumpBackward": "Перайсці назад",
   "ButtonJumpForward": "Перайсці наперад",
+  "ButtonLatest": "Апошняе",
   "ButtonLibrary": "Бібліятэка",
   "ButtonLogout": "Выйсці",
   "ButtonLookup": "",
+  "ButtonManageTracks": "Кіраванне дарожкамі",
   "ButtonMapChapterTitles": "Супаставіць назвы раздзелаў",
   "ButtonMatchAllAuthors": "Супадзенне ўсіх аўтараў",
+  "ButtonMatchBooks": "Падбор кніг",
   "ButtonNevermind": "Няважна",
   "ButtonNext": "Далей",
   "ButtonNextChapter": "Наступны раздзел",
@@ -71,6 +76,9 @@
   "ButtonRemove": "Выдаліць",
   "ButtonRemoveAll": "Выдаліць усе",
   "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Выдаліць усе элементы бібліятэкі",
+  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Выдаліць з Працягваць слухаць",
+  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Выдаліць з Працягваць чытанне",
+  "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Выдаліць серыю з Працягваць серыю",
   "ButtonReset": "Скінуць",
   "ButtonResetToDefault": "Скінуць па змаўчанні",
   "ButtonRestore": "Аднавіць",
@@ -100,9 +108,14 @@
   "ButtonUserEdit": "Рэдагаваць карыстальніка {0}",
   "ButtonViewAll": "Прагледзець усе",
   "ButtonYes": "Так",
+  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Памылка пры атрыманні метададзеных",
+  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Не ўдалося атрымаць метададзеныя – паспрабуйце абнавіць назву і/або аўтара",
+  "ErrorUploadLacksTitle": "Павінна быць назва",
   "HeaderAccount": "Уліковы запіс",
   "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Дадаць карыстальніцкага пастаўшчыка метаданных",
+  "HeaderAdvanced": "Дадаткова",
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "Налады апавяшчэнняў Apprise",
+  "HeaderAudioTracks": "Аўдыядарожкі",
   "HeaderAudiobookTools": "Сродкі кіравання файламі аўдыякніг",
   "HeaderAuthentication": "Аўтэнтыфікацыя",
   "HeaderBackups": "Рэзервовыя копіі",
@@ -112,6 +125,91 @@
   "HeaderCollection": "Калекцыя",
   "HeaderCollectionItems": "Элементы калекцыі",
   "HeaderCover": "Вокладка",
-  "HeaderCurrentDownloads": "Бягучыя загрузкі",
+  "HeaderCurrentDownloads": "Бягучыя спампоўкі",
-  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Карыстальніцкае паведамленне пры ўваходзе"
+  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Карыстальніцкае паведамленне пры ўваходзе",
+  "HeaderCustomMetadataProviders": "Карыстальніцкія крыніцы метададзеных",
+  "HeaderDetails": "Падрабязнасці",
+  "HeaderDownloadQueue": "Чарга спамповак",
+  "HeaderEbookFiles": "Файлы электронных кніг",
+  "HeaderEmail": "Электронная пошта",
+  "HeaderEmailSettings": "Налады электроннай пошты",
+  "HeaderEpisodes": "Эпізоды",
+  "HeaderEreaderDevices": "Прылады для чытання",
+  "HeaderEreaderSettings": "Налады прылады для чытання",
+  "HeaderFiles": "Файлы",
+  "HeaderFindChapters": "Знайсці раздзелы",
+  "HeaderIgnoredFiles": "Ігнараваныя файлы",
+  "HeaderItemFiles": "Файлы элементаў",
+  "HeaderItemMetadataUtils": "Утыліты для метададзеных элементаў",
+  "HeaderLastListeningSession": "Апошні сеанс праслухоўвання",
+  "HeaderLatestEpisodes": "Апошнія эпізоды",
+  "HeaderLibraries": "Бібліятэкі",
+  "HeaderLibraryFiles": "Файлы бібліятэкі",
+  "HeaderLibraryStats": "Статыстыка бібліятэкі",
+  "HeaderListeningSessions": "Сеансы праслухоўвання",
+  "HeaderListeningStats": "Статыстыка праслухоўвання",
+  "HeaderLogin": "Уваход",
+  "HeaderLogs": "Журналы",
+  "HeaderManageGenres": "Кіраванне жанрамі",
+  "HeaderManageTags": "Кіраванне тэгамі",
+  "HeaderMapDetails": "Падрабязнасці адлюстравання",
+  "HeaderNewAccount": "Новы ўліковы запіс",
+  "HeaderNewLibrary": "Новая бібліятэка",
+  "HeaderNotificationCreate": "Стварыць апавяшчэнне",
+  "HeaderNotificationUpdate": "Абнавіць апавяшчэнне",
+  "HeaderNotifications": "Апавяшчэнні",
+  "HeaderOpenListeningSessions": "Адкрыць сеансы праслухоўвання",
+  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Расклад аўтаматычных спамповак эпізодаў",
+  "HeaderSettings": "Налады",
+  "HeaderSettingsDisplay": "Дысплей",
+  "HeaderSettingsExperimental": "Эксперыментальныя функцыі",
+  "HeaderSettingsGeneral": "Агульныя",
+  "HeaderSettingsScanner": "Сканер",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Вэб-кліент",
+  "HeaderStatsTop10Authors": "10 лепшых аўтараў",
+  "HeaderStatsTop5Genres": "5 лепшых жанраў",
+  "HeaderTableOfContents": "Змест",
+  "HeaderTools": "Інструменты",
+  "HeaderUpdateAccount": "Абнавіць уліковы запіс",
+  "LabelAccountType": "Тып уліковага запіса",
+  "LabelAccountTypeAdmin": "Адміністратар",
+  "LabelAccountTypeGuest": "Госць",
+  "LabelAccountTypeUser": "Карыстальнік",
+  "LabelAudioBitrate": "Бітрэйт аўдыё (напрыклад, 128к)",
+  "LabelAudioChannels": "Аўдыёканалы (1 або 2)",
+  "LabelAudioCodec": "Аўдыёкодэк",
+  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Аўтаматычнае спампаванне эпізодаў",
+  "LabelBackupAudioFiles": "Рэзервовае капіраванне аўдыёфайлаў",
+  "LabelContinueListening": "Працягваць слухаць",
+  "LabelDownload": "Спампаваць",
+  "LabelDownloadNEpisodes": "Спампована {0} эпізодаў",
+  "LabelDownloadable": "Спампоўваецца",
+  "LabelEncodingBackupLocation": "Рэзервовая копія вашых арыгінальных аўдыёфайлаў будзе захавана ў:",
+  "LabelEncodingChaptersNotEmbedded": "Раздзелы не ўбудаваны ў шматдарожкавыя аўдыякнігі.",
+  "LabelEncodingFinishedM4B": "Гатовы файл M4B будзе змешчаны ў вашу тэчку з аўдыякнігамі па адрасе:",
+  "LabelEncodingInfoEmbedded": "Метаданыя будуць убудаваны ў аўдыядарожкі ўнутры вашай тэчкі з аўдыякнігамі.",
+  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Максімальная колькасць эпізодаў для спампоўкі. Выкарыстоўвайце 0 для неабмежаванай колькасці.",
+  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Максімальная колькасць новых эпізодаў для спампоўкі за праверку",
+  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Значэнне 0 не ўстанаўлівае максімальнага абмежавання. Пасля аўтаматычнай спампоўкі новага эпізоду будзе выдалены самы стары эпізод, калі ў вас больш за X эпізодаў. Пры кожнай новай спампоўцы будзе выдаляцца толькі 1 эпізод.",
+  "LabelPermissionsDownload": "Можна спампаваць",
+  "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Дадаць серыю зноў у Працягваць слухаць",
+  "LabelShareDownloadableHelp": "Дазваляе карыстальнікам, якія маюць спасылку на доступ, спампаваць ZIP-файл элемента бібліятэкі.",
+  "LabelStatsAudioTracks": "Аўдыядарожкі",
+  "LabelTracks": "Дарожкі",
+  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць {0} сеансаў праслухоўвання?",
+  "MessageDownloadingEpisode": "Спампоўка эпізоду",
+  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} эпізод(аў) у чарзе для спампоўкі",
+  "MessageNoDownloadsInProgress": "Зараз няма актыўных спамповак",
+  "MessageNoDownloadsQueued": "Няма спамповак у чарзе",
+  "MessageNoListeningSessions": "Няма сеансаў праслухоўвання",
+  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Спампоўка эпізоду \"{0}\"",
+  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Выклікаецца, калі эпізод падкаста аўтаматычна спампоўваецца",
+  "ToastAccountUpdateSuccess": "Уліковы запіс абноўлены",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Не ўдалося ачысціць чаргу",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Чарга спампоўкі эпізодаў ачышчана",
+  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Няправільная максімальная колькасць эпізодаў для спампоўкі",
+  "ToastNewUserCreatedFailed": "Не ўдалося стварыць уліковы запіс: \"{0}\"",
+  "ToastNewUserCreatedSuccess": "Новы ўліковы запіс створаны",
+  "ToastUserPasswordMustChange": "Новы пароль не можа супадаць са старым",
+  "ToastUserRootRequireName": "Неабходна ўвесці імя карыстальніка адміністратара"
 }

client/strings/de.json

@@ -10,6 +10,8 @@
   "ButtonApplyChapters": "Kapitel anwenden",
   "ButtonAuthors": "Autoren",
   "ButtonBack": "Zurück",
+  "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Auffüllen aus vorhandenem",
+  "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "Kartendetails auffüllen",
   "ButtonBrowseForFolder": "Ordnersuche",
   "ButtonCancel": "Abbrechen",
   "ButtonCancelEncode": "Codierung abbrechen",
@@ -484,6 +486,7 @@
   "LabelPersonalYearReview": "Dein Jahr in Übersicht ({0})",
   "LabelPhotoPathURL": "Foto Pfad/URL",
   "LabelPlayMethod": "Abspielmethode",
+  "LabelPlaybackRateIncrementDecrement": "Wiedergaberate der Erhöhung/Verminderung",
   "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} von {1}",
   "LabelPlaylists": "Wiedergabelisten",
   "LabelPodcast": "Podcast",
@@ -704,8 +707,10 @@
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Hinweis: Durch das Aktualisieren des Backup-Speicherorts werden vorhandene Sicherungen nicht verschoben oder geändert",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Hinweis: Der Sicherungsspeicherort wird über eine Umgebungsvariable festgelegt und kann hier nicht geändert werden.",
   "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Der Backup-Pfad darf nicht leer sein",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Fülle die aktivierten Felder mit Daten aus allen Elementen. Felder mit mehreren Werten werden zusammengeführt",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Der Schnellabgleich versucht, fehlende Titelbilder und Metadaten für die ausgewählten Artikel hinzuzufügen. Aktiviere die nachstehenden Optionen, damit der Schnellabgleich vorhandene Titelbilder und/oder Metadaten überschreiben kann.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Es wurden noch keine Sammlungen erstellt",
+  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Sammlungen sind öffentlich. Alle Benutzer mit Zugriff auf die Bibliothek können sie sehen.",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Keine RSS-Feeds geöffnet",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Keine Ergebnisse für Filter \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Keine Ergebnisse für die Abfrage",
@@ -816,6 +821,7 @@
   "MessageNoTasksRunning": "Keine laufenden Aufgaben",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Keine Aktualisierungen waren notwendig",
   "MessageNoUserPlaylists": "Keine Wiedergabelisten vorhanden",
+  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Wiedergabelisten sind privat. Nur der Benutzer, der sie erstellt hat, kann sie sehen.",
   "MessageNotYetImplemented": "Noch nicht implementiert",
   "MessageOpmlPreviewNote": "Hinweis: Dies ist nur eine Vorschau der geparsten OPML Datei. Der eigentliche Podcast-Titel wird aus dem RSS-Feed übernommen.",
   "MessageOr": "Oder",

client/strings/hr.json

@@ -641,10 +641,10 @@
   "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minuta",
   "LabelTimeDurationXSeconds": "{0} sekundi",
   "LabelTimeInMinutes": "Vrijeme u minutama",
-  "LabelTimeLeft": "{0} preostalo",
+  "LabelTimeLeft": "preostalo {0}",
   "LabelTimeListened": "Vremena odslušano",
   "LabelTimeListenedToday": "Vremena odslušano danas",
-  "LabelTimeRemaining": "{0} preostalo",
+  "LabelTimeRemaining": "preostalo {0}",
   "LabelTimeToShift": "Vrijeme za pomjeriti u sekundama",
   "LabelTitle": "Naslov",
   "LabelToolsEmbedMetadata": "Ugradi meta-podatke",

client/strings/it.json

@@ -10,6 +10,8 @@
   "ButtonApplyChapters": "Applica",
   "ButtonAuthors": "Autori",
   "ButtonBack": "Indietro",
+  "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Popola da esistente",
+  "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "Inserisci i dettagli della mappa",
   "ButtonBrowseForFolder": "Per Cartella",
   "ButtonCancel": "Cancella",
   "ButtonCancelEncode": "Ferma la codifica",
@@ -88,6 +90,8 @@
   "ButtonSaveTracklist": "Salva Tracklist",
   "ButtonScan": "Scansiona",
   "ButtonScanLibrary": "Scansiona Libreria",
+  "ButtonScrollLeft": "Scorri verso sinistra",
+  "ButtonScrollRight": "Scorri verso destra",
   "ButtonSearch": "Cerca",
   "ButtonSelectFolderPath": "Seleziona percorso cartella",
   "ButtonSeries": "Serie",
@@ -190,6 +194,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Opzioni Sperimentali",
   "HeaderSettingsGeneral": "Generale",
   "HeaderSettingsScanner": "Scanner",
+  "HeaderSettingsWebClient": "Web Client",
   "HeaderSleepTimer": "Sveglia",
   "HeaderStatsLargestItems": "File pesanti",
   "HeaderStatsLongestItems": "libri più lunghi (ore)",
@@ -429,7 +434,7 @@
   "LabelMetadataProvider": "Metadata Provider",
   "LabelMinute": "Minuto",
   "LabelMinutes": "Minuti",
-  "LabelMissing": "Altro",
+  "LabelMissing": "Mancante",
   "LabelMissingEbook": "Non ha libri digitali",
   "LabelMissingSupplementaryEbook": "Non ha un libro digitale supplementare",
   "LabelMobileRedirectURIs": "URI di reindirizzamento mobile consentiti",
@@ -481,6 +486,7 @@
   "LabelPersonalYearReview": "Il tuo anno in rassegna ({0})",
   "LabelPhotoPathURL": "foto Path/URL",
   "LabelPlayMethod": "Metodo di riproduzione",
+  "LabelPlaybackRateIncrementDecrement": "Valore incremento/decremento velocità di riproduzione",
   "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} di {1}",
   "LabelPlaylists": "Playlist",
   "LabelPodcast": "Podcast",
@@ -543,6 +549,7 @@
   "LabelServerYearReview": "Anno del server in sintesi({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Imposta come primario",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Imposta come suplementare",
+  "LabelSettingsAllowIframe": "Consenti l'incorporamento in un iframe",
   "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Solo Audiolibri",
   "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "L'abilitazione di questa impostazione ignorerà i file di libro digitale a meno che non si trovino all'interno di una cartella di audiolibri, nel qual caso verranno impostati come libri digitali supplementari",
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Design con scaffali in legno",
@@ -585,6 +592,7 @@
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Di default, i metadati sono salvati dentro /metadata/items, abilitando questa opzione si memorizzeranno i metadata nella cartella della libreria",
   "LabelSettingsTimeFormat": "Formato Ora",
   "LabelShare": "Condividi",
+  "LabelShareDownloadableHelp": "Consente agli utenti dotati del link di condivisione di scaricare un file zip dell'elemento della libreria.",
   "LabelShareOpen": "Apri Condivisioni",
   "LabelShareURL": "Condividi URL",
   "LabelShowAll": "Mostra tutto",
@@ -593,6 +601,8 @@
   "LabelSize": "Dimensione",
   "LabelSleepTimer": "Temporizzatore",
   "LabelSlug": "Lento",
+  "LabelSortAscending": "Crescente",
+  "LabelSortDescending": "Discendente",
   "LabelStart": "Inizo",
   "LabelStartTime": "Tempo di inizio",
   "LabelStarted": "Iniziato",
@@ -664,6 +674,7 @@
   "LabelUpdateDetailsHelp": "Consenti la sovrascrittura dei dettagli esistenti per i libri selezionati quando viene individuata una corrispondenza",
   "LabelUpdatedAt": "Aggiornato alle",
   "LabelUploaderDragAndDrop": "Drag & drop file o Cartelle",
+  "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Drag & drop files",
   "LabelUploaderDropFiles": "Elimina file",
   "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Recupera automaticamente titolo, autore e serie",
   "LabelUseAdvancedOptions": "Usa le opzioni avanzate",
@@ -679,6 +690,8 @@
   "LabelViewPlayerSettings": "Mostra Impostazioni player",
   "LabelViewQueue": "Visualizza coda",
   "LabelVolume": "Volume",
+  "LabelWebRedirectURLsDescription": "Autorizza questi URL nel tuo provider OAuth per consentire il reindirizzamento all'app Web dopo l'accesso:",
+  "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Sottocartella per URL di reindirizzamento",
   "LabelWeekdaysToRun": "Giorni feriali da eseguire",
   "LabelXBooks": "{0} libri",
   "LabelXItems": "{0} oggetti",
@@ -694,8 +707,11 @@
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Nota: l'aggiornamento della posizione di backup non sposterà o modificherà i backup esistenti",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Nota: la posizione del backup viene impostata tramite una variabile di ambiente e non può essere modificata qui.",
   "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Il percorso del backup non può essere vuoto",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Popola i campi abilitati con i dati di tutti gli elementi. I campi con più valori verranno uniti",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Compila i campi dei dettagli della mappa abilitati con i dati di questo elemento",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match tenterà di aggiungere copertine e metadati mancanti per gli elementi selezionati. Attiva l'opzione per consentire a Quick Match di sovrascrivere copertine e/o metadati esistenti.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Non hai ancora creato nessuna raccolta",
+  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "le collezioni sono pubbliche. Tutti gli utenti con accesso alla biblioteca possono vederle.",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Nessun RSS feeds aperto",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nessun risultato per il filtro \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Nessun risultato per la query",
@@ -748,6 +764,7 @@
   "MessageConfirmResetProgress": "Vuoi davvero azzerare i tuoi progressi?",
   "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Sei sicuro/sicura di voler inviare {0} libro «{1}» al dispositivo «{2}»?",
   "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Vuoi davvero scollegare questo utente da OpenID?",
+  "MessageDaysListenedInTheLastYear": "{0} giorni ascoltati nell'ultimo anno",
   "MessageDownloadingEpisode": "Scaricamento dell’episodio in corso",
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Trascina i file nell'ordine di traccia corretto",
   "MessageEmbedFailed": "Incorporamento non riuscito!",
@@ -805,6 +822,7 @@
   "MessageNoTasksRunning": "Nessun processo in esecuzione",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nessun aggiornamento necessario",
   "MessageNoUserPlaylists": "non hai nessuna Playlist",
+  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Le playlist sono private. Solo l'utente che le crea può vederle.",
   "MessageNotYetImplemented": "Non Ancora Implementato",
   "MessageOpmlPreviewNote": "Nota: questa è un'anteprima del file OPML analizzato. Il titolo effettivo del podcast verrà preso dal feed RSS.",
   "MessageOr": "o",
@@ -826,6 +844,7 @@
   "MessageResetChaptersConfirm": "Sei sicuro di voler reimpostare i capitoli e annullare le modifiche ?",
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Sei sicuro di voler ripristinare il backup creato su",
   "MessageRestoreBackupWarning": "Il ripristino di un backup sovrascriverà l'intero database situato in /config e sovrascrive le immagini in /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />I backup non modificano alcun file nelle cartelle della libreria. Se hai abilitato le impostazioni del server per archiviare copertine e metadati nelle cartelle della libreria, questi non vengono sottoposti a backup o sovrascritti.<br /><br />Tutti i client che utilizzano il tuo server verranno aggiornati automaticamente.",
+  "MessageScheduleLibraryScanNote": "Per la maggior parte degli utenti, si consiglia di lasciare questa funzionalità disabilitata e di mantenere abilitata l'impostazione di folder watcher. Il folder watcher rileverà automaticamente le modifiche nelle cartelle della libreria. Il folder watcher non funziona per ogni file system (come NFS), quindi è possibile utilizzare le scansioni pianificate della libreria.",
   "MessageSearchResultsFor": "cerca risultati per",
   "MessageSelected": "{0} selezionati",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Impossibile raggiungere il server",
@@ -952,6 +971,7 @@
   "ToastCollectionRemoveSuccess": "Collezione rimossa",
   "ToastCollectionUpdateSuccess": "Raccolta aggiornata",
   "ToastCoverUpdateFailed": "Aggiornamento cover fallito",
+  "ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "Data e ora non sono valide o incomplete",
   "ToastDeleteFileFailed": "Impossibile eliminare il file",
   "ToastDeleteFileSuccess": "File eliminato",
   "ToastDeviceAddFailed": "Aggiunta dispositivo fallita",
@@ -1004,6 +1024,7 @@
   "ToastNewUserTagError": "Devi selezionare almeno un tag",
   "ToastNewUserUsernameError": "Inserisci un nome utente",
   "ToastNoNewEpisodesFound": "Nessun nuovo episodio trovato",
+  "ToastNoRSSFeed": "Il podcast non ha un feed RSS",
   "ToastNoUpdatesNecessary": "Nessun aggiornamento necessario",
   "ToastNotificationCreateFailed": "Impossibile creare la notifica",
   "ToastNotificationDeleteFailed": "Impossibile eliminare la notifica",

client/strings/nl.json

@@ -484,6 +484,7 @@
   "LabelPersonalYearReview": "Jouw jaar in review ({0})",
   "LabelPhotoPathURL": "Foto pad/URL",
   "LabelPlayMethod": "Afspeelwijze",
+  "LabelPlaybackRateIncrementDecrement": "Afspeel Snelheid Vermeerderen/Verminderen",
   "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} van {1}",
   "LabelPlaylists": "Afspeellijsten",
   "LabelPodcast": "Podcast",
@@ -704,8 +705,11 @@
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Let op: het bijwerken van de back-uplocatie zal bestaande back-ups niet verplaatsen of wijzigen",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Let op: De back-uplocatie wordt ingesteld via een omgevingsvariabele en kan hier niet worden gewijzigd.",
   "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Backup locatie pad kan niet leeg zijn",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Vul actieve velden in met data van alle items. Velden met meerdere waarden zullen worden samengevoegd",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Vul actieve folder detail velden met de data van dit item",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match zal proberen ontbrekende covers en metadata voor de geselecteerde onderdelen te matchten. Schakel de opties hieronder in om Quick Match toe te staan bestaande covers en/of metadata te overschrijven.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Je hebt nog geen collecties gemaakt",
+  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Collecties zijn publiekelijk. Alle gebruikers met toegang tot de bibliotheek kunnen ze zien.",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Geen RSS-feeds geopend",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Geen resultaten voor filter \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Geen resultaten voor query",
@@ -816,6 +820,7 @@
   "MessageNoTasksRunning": "Geen lopende taken",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Geen bijwerkingen waren noodzakelijk",
   "MessageNoUserPlaylists": "Je hebt geen afspeellijsten",
+  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Afspeellijsten zijn privaat. Alleen de gebruikers die ze hebben gemaakt kunnen ze zien.",
   "MessageNotYetImplemented": "Nog niet geimplementeerd",
   "MessageOpmlPreviewNote": "Let op: Dit is een preview van het geparseerde OPML-bestand. De werkelijke podcasttitel wordt overgenomen uit de RSS-feed.",
   "MessageOr": "of",

client/strings/sv.json

@@ -10,11 +10,13 @@
   "ButtonApplyChapters": "Tillämpa kapitel",
   "ButtonAuthors": "Författare",
   "ButtonBack": "Tillbaka",
+  "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Hämta befintlig information",
+  "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "Addera befintliga information",
   "ButtonBrowseForFolder": "Bläddra efter mapp",
   "ButtonCancel": "Avbryt",
   "ButtonCancelEncode": "Avbryt omkodning",
   "ButtonChangeRootPassword": "Ändra lösenordet för root",
-  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Kontrollera och ladda ner nya avsnitt",
+  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Sök & Ladda ner nya avsnitt",
   "ButtonChooseAFolder": "Välj en mapp",
   "ButtonChooseFiles": "Välj filer",
   "ButtonClearFilter": "Rensa filter",
@@ -30,7 +32,7 @@
   "ButtonEditChapters": "Redigera kapitel",
   "ButtonEditPodcast": "Redigera podcast",
   "ButtonEnable": "Aktivera",
-  "ButtonForceReScan": "Tvinga omstart",
+  "ButtonForceReScan": "Starta ny skanning",
   "ButtonFullPath": "Fullständig sökväg",
   "ButtonHide": "Dölj",
   "ButtonHome": "Hem",
@@ -64,8 +66,8 @@
   "ButtonPurgeItemsCache": "Rensa cache för föremål",
   "ButtonQueueAddItem": "Lägg till i kön",
   "ButtonQueueRemoveItem": "Ta bort från kön",
-  "ButtonQuickMatch": "Snabb matchning",
+  "ButtonQuickMatch": "Snabbmatchning",
-  "ButtonReScan": "Omstart",
+  "ButtonReScan": "Ny skanning",
   "ButtonRead": "Läs",
   "ButtonReadLess": "Visa mindre",
   "ButtonReadMore": "Visa mer",
@@ -73,8 +75,8 @@
   "ButtonRemove": "Ta bort",
   "ButtonRemoveAll": "Ta bort alla",
   "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Ta bort alla objekt i biblioteket",
-  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Radera från 'Fortsätt läsa/lyssna'",
+  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Radera från 'Fortsätt lyssna'",
-  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Ta bort från Fortsätt läsa",
+  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Radera från 'Fortsätt läsa'",
   "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Radera från 'Fortsätt med serien'",
   "ButtonReset": "Tillbaka",
   "ButtonResetToDefault": "Återställ till standard",
@@ -97,8 +99,8 @@
   "ButtonSubmit": "Spara",
   "ButtonTest": "Testa",
   "ButtonUpload": "Ladda upp",
-  "ButtonUploadBackup": "Ladda upp säkerhetskopia",
+  "ButtonUploadBackup": "Läs in säkerhetskopia",
-  "ButtonUploadCover": "Ladda upp bokomslag",
+  "ButtonUploadCover": "Ladda upp omslag",
   "ButtonUploadOPMLFile": "Ladda upp OPML-fil",
   "ButtonUserDelete": "Radera användare {0}",
   "ButtonUserEdit": "Redigera användare {0}",
@@ -120,7 +122,7 @@
   "HeaderChooseAFolder": "Välj en mapp",
   "HeaderCollection": "Samling",
   "HeaderCollectionItems": "Böcker i samlingen",
-  "HeaderCover": "Bokomslag",
+  "HeaderCover": "Omslag",
   "HeaderCurrentDownloads": "Aktuella nedladdningar",
   "HeaderCustomMetadataProviders": "Egen källa för metadata",
   "HeaderDetails": "Detaljer",
@@ -134,8 +136,8 @@
   "HeaderFiles": "Filer",
   "HeaderFindChapters": "Hitta kapitel",
   "HeaderIgnoredFiles": "Ignorerade filer",
-  "HeaderItemFiles": "Föremålsfiler",
+  "HeaderItemFiles": "Filer",
-  "HeaderItemMetadataUtils": "Metadataverktyg för föremål",
+  "HeaderItemMetadataUtils": "Metadataverktyg",
   "HeaderLastListeningSession": "Senaste lyssningstillfället",
   "HeaderLatestEpisodes": "Senaste avsnitten",
   "HeaderLibraries": "Bibliotek",
@@ -147,7 +149,7 @@
   "HeaderLogs": "Loggar",
   "HeaderManageGenres": "Hantera kategorier",
   "HeaderManageTags": "Hantera taggar",
-  "HeaderMapDetails": "Karta detaljer",
+  "HeaderMapDetails": "Gemensam information för samtliga objekt",
   "HeaderMatch": "Matcha",
   "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Prioriteringsordning vid inläsning av metadata",
   "HeaderMetadataToEmbed": "Metadata som kommer att adderas",
@@ -164,15 +166,15 @@
   "HeaderPlaylist": "Spellista",
   "HeaderPlaylistItems": "Böcker i spellistan",
   "HeaderPodcastsToAdd": "Podcaster att lägga till",
-  "HeaderPreviewCover": "Förhandsgranska bokomslag",
+  "HeaderPreviewCover": "Förhandsgranska omslag",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS-information",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-flödet är öppet",
   "HeaderRSSFeeds": "RSS-flöden",
-  "HeaderRemoveEpisode": "Ta bort avsnitt",
+  "HeaderRemoveEpisode": "Radera avsnitt",
-  "HeaderRemoveEpisodes": "Ta bort {0} avsnitt",
+  "HeaderRemoveEpisodes": "Radera {0} avsnitt",
   "HeaderSavedMediaProgress": "Sparad historik",
   "HeaderSchedule": "Schema",
-  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Schemalägg automatiska avsnittsnedladdningar",
+  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Schemalägg automatiska nedladdning av avsnitt",
   "HeaderScheduleLibraryScans": "Schema för skanning av biblioteket",
   "HeaderSession": "Tillfälle",
   "HeaderSetBackupSchedule": "Ange schemaläggning för säkerhetskopia",
@@ -198,7 +200,7 @@
   "HeaderUsers": "Användare",
   "HeaderYearReview": "Sammanställning av {0}",
   "HeaderYourStats": "Din statistik",
-  "LabelAbridged": "Förkortad",
+  "LabelAbridged": "Förkortad version",
   "LabelAccessibleBy": "Tillgänglig för",
   "LabelAccountType": "Kontotyp",
   "LabelAccountTypeAdmin": "Administratör",
@@ -235,10 +237,10 @@
   "LabelBackupLocation": "Plats för säkerhetskopia",
   "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Aktivera automatisk säkerhetskopiering",
   "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Säkerhetskopior sparas i \"/metadata/backups\"",
-  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Maximal storlek på säkerhetskopia (i GB) (0 = obegränsad)",
+  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Maximal storlek på säkerhetskopia i GigaByte (0 = obegränsad)",
   "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "Som ett skydd mot en felaktig konfiguration kommer säkerhetskopior inte att genomföras om de överskrider den konfigurerade storleken.",
   "LabelBackupsNumberToKeep": "Antal säkerhetskopior att behålla",
-  "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Endast en gammal säkerhetskopia tas bort åt gången, så om du redan har fler säkerhetskopior än det angivna beloppet bör du ta bort dem manuellt.",
+  "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Endast en gammal säkerhetskopia tas bort åt gången, så om du redan har fler säkerhetskopior än det angivna värdet bör du ta bort dem manuellt.",
   "LabelBitrate": "Bitfrekvens",
   "LabelBonus": "Bonus",
   "LabelBooks": "Böcker",
@@ -262,7 +264,7 @@
   "LabelContinueListening": "Fortsätt att lyssna",
   "LabelContinueReading": "Fortsätt att läsa",
   "LabelContinueSeries": "Fortsätt med serien",
-  "LabelCover": "Bokomslag",
+  "LabelCover": "Omslag",
   "LabelCoverImageURL": "URL till omslagsbild",
   "LabelCreatedAt": "Skapad",
   "LabelCronExpression": "Schemaläggning med hjälp av Cron (Cron Expression)",
@@ -297,7 +299,7 @@
   "LabelEmailSettingsSecure": "Säker",
   "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Om sant kommer anslutningen att använda TLS vid anslutning till servern. Om falskt används TLS om servern stöder STARTTLS-tillägget. I de flesta fall, om du ansluter till port 465, bör du ställa in detta värde till sant. För port 587 eller 25, låt det vara falskt. (från nodemailer.com/smtp/#authentication)",
   "LabelEmailSettingsTestAddress": "E-postadress för test",
-  "LabelEmbeddedCover": "Inbäddat bokomslag",
+  "LabelEmbeddedCover": "Infogat omslag",
   "LabelEnable": "Aktivera",
   "LabelEncodingBackupLocation": "En säkerhetskopia av dina orginalljudfiler kommer att placeras i katalogen:",
   "LabelEncodingClearItemCache": "Kom ihåg att regelbundet radera cachen för föremål. Du hittar funktionen längst ner på sidan 'Inställningar'.",
@@ -310,26 +312,33 @@
   "LabelEnd": "Slut",
   "LabelEndOfChapter": "Slut av kapitel",
   "LabelEpisode": "Avsnitt",
-  "LabelEpisodeTitle": "Avsnittsrubrik",
+  "LabelEpisodeNumber": "Avsnitt #{0}",
-  "LabelEpisodeType": "Avsnittstyp",
+  "LabelEpisodeTitle": "Titel på avsnittet",
+  "LabelEpisodeType": "Typ av avsnitt",
+  "LabelEpisodes": "Avsnitt",
+  "LabelEpisodic": "Uppdelad i avsnitt",
   "LabelExample": "Exempel",
   "LabelExpandSeries": "Expandera serier",
-  "LabelFeedURL": "Flödes-URL",
+  "LabelExplicit": "Explicit version",
+  "LabelExplicitChecked": "Explicit version (markerad)",
+  "LabelExplicitUnchecked": "Ej Explicit version (ej markerad)",
+  "LabelExportOPML": "Exportera OPML-information",
+  "LabelFeedURL": "URL-adress för flödet",
   "LabelFetchingMetadata": "Hämtar metadata",
   "LabelFile": "Fil",
-  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, filen skapades",
+  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, fil skapad",
-  "LabelFileModified": "Tidpunkt, filen ändrades",
+  "LabelFileModified": "Tidpunkt, fil ändrad",
   "LabelFileModifiedDate": "Ändrad {0}",
   "LabelFilename": "Filnamn",
   "LabelFilterByUser": "Välj användare",
-  "LabelFindEpisodes": "Hitta avsnitt",
+  "LabelFindEpisodes": "Sök avsnitt",
   "LabelFinished": "Avslutad",
   "LabelFolder": "Mapp",
   "LabelFolders": "Mappar",
   "LabelFontBold": "Fetstil",
   "LabelFontBoldness": "Fetstil",
   "LabelFontFamily": "Typsnittsfamilj",
-  "LabelFontItalic": "Kursiverad",
+  "LabelFontItalic": "Kursiv",
   "LabelFontScale": "Skala på typsnitt",
   "LabelFontStrikethrough": "Genomstruken",
   "LabelGenre": "Kategori",
@@ -363,7 +372,7 @@
   "LabelLanguage": "Språk",
   "LabelLanguageDefaultServer": "Standardspråk för server",
   "LabelLanguages": "Språk",
-  "LabelLastBookAdded": "Bok senast tillagd",
+  "LabelLastBookAdded": "Bok senast adderad",
   "LabelLastBookUpdated": "Bok senast uppdaterad",
   "LabelLastSeen": "Senast inloggad",
   "LabelLastTime": "Senaste tillfället",
@@ -378,12 +387,16 @@
   "LabelLibraryName": "Biblioteksnamn",
   "LabelLimit": "Begränsning",
   "LabelLineSpacing": "Radavstånd",
-  "LabelListenAgain": "Läs/Lyssna igen",
+  "LabelListenAgain": "Lyssna igen",
   "LabelLogLevelDebug": "Felsökning",
   "LabelLogLevelInfo": "Information",
   "LabelLogLevelWarn": "Varningar",
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Sök efter nya avsnitt efter detta datum",
   "LabelLowestPriority": "Lägst prioritet",
+  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maximalt antal avsnitt att ladda ner (0 = obegränsat).",
+  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Maximalt antal nya avsnitt att ladda ner per tillfälle",
+  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Maximalt antal avsnitt att behålla",
+  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "'0' innebär obegränsat antal avsnitt. Efter att nya avsnitt laddats ner raderas det äldsta avsnittet om du har mer än maximalt antal avsnitt. Endast ett avsnitt kommer att raderas per tillfälle.",
   "LabelMediaPlayer": "Mediaspelare",
   "LabelMediaType": "Mediatyp",
   "LabelMetaTag": "Metadata",
@@ -403,11 +416,11 @@
   "LabelNew": "Nytt",
   "LabelNewPassword": "Nytt lösenord",
   "LabelNewestAuthors": "Senaste författarna",
-  "LabelNewestEpisodes": "Senast tillagda avsnitt",
+  "LabelNewestEpisodes": "Senast adderade avsnitt",
-  "LabelNextBackupDate": "Nästa datum för säkerhetskopiering",
+  "LabelNextBackupDate": "Nästa tillfälle för säkerhetskopiering",
   "LabelNextScheduledRun": "Nästa schemalagda körning",
   "LabelNoCustomMetadataProviders": "Ingen egen källa för metadata",
-  "LabelNoEpisodesSelected": "Inga avsnitt valda",
+  "LabelNoEpisodesSelected": "Inga avsnitt har valts",
   "LabelNotFinished": "Ej avslutad",
   "LabelNotStarted": "Ej påbörjad",
   "LabelNotes": "Anteckningar",
@@ -429,7 +442,7 @@
   "LabelPath": "Sökväg",
   "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Kan komma åt alla bibliotek",
   "LabelPermissionsAccessAllTags": "Kan komma åt alla taggar",
-  "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Kan komma åt explicit innehåll",
+  "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Kan komma åt explicit version",
   "LabelPermissionsCreateEreader": "Kan addera e-läsarenhet",
   "LabelPermissionsDelete": "Kan radera",
   "LabelPermissionsDownload": "Kan ladda ner",
@@ -442,7 +455,7 @@
   "LabelPlaylists": "Spellistor",
   "LabelPodcast": "Podcast",
   "LabelPodcastSearchRegion": "Podcast-sökområde",
-  "LabelPodcastType": "Podcasttyp",
+  "LabelPodcastType": "Typ av postcast",
   "LabelPodcasts": "Podcasts",
   "LabelPort": "Port",
   "LabelPrefixesToIgnore": "Prefix att ignorera (skiftlägesokänsligt)",
@@ -464,14 +477,15 @@
   "LabelRead": "Läst",
   "LabelReadAgain": "Läs igen",
   "LabelReadEbookWithoutProgress": "Läs e-bok utan att behålla framsteg",
-  "LabelRecentSeries": "Nyaste serierna",
+  "LabelRecentSeries": "Senaste serierna",
-  "LabelRecentlyAdded": "Nyligen tillagda",
+  "LabelRecentlyAdded": "Nyligen adderade",
   "LabelRecommended": "Rekommenderad",
+  "LabelRedo": "Gör om",
   "LabelRegion": "Region",
   "LabelReleaseDate": "Utgivningsdatum",
   "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Radera alla 'metadata.abs' filer",
   "LabelRemoveAllMetadataJson": "Radera alla 'metadata.json' filer",
-  "LabelRemoveCover": "Ta bort bokomslag",
+  "LabelRemoveCover": "Ta bort omslag",
   "LabelRemoveMetadataFile": "Radera metadata-filer i alla mappar i biblioteket",
   "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Radera alla 'metadata.json' och 'metadata.abs' filer i dina {0} mappar.",
   "LabelRowsPerPage": "Antal rader per sida",
@@ -479,6 +493,7 @@
   "LabelSearchTitle": "Titel",
   "LabelSearchTitleOrASIN": "Sök titel eller ASIN-kod",
   "LabelSeason": "Säsong",
+  "LabelSeasonNumber": "Säsong #{0}",
   "LabelSelectAll": "Välj alla",
   "LabelSelectAllEpisodes": "Välj alla avsnitt",
   "LabelSelectEpisodesShowing": "Välj {0} avsnitt som visas",
@@ -500,16 +515,16 @@
   "LabelSettingsDateFormat": "Datumformat",
   "LabelSettingsDisableWatcher": "Inaktivera Watcher",
   "LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Inaktivera bevakning med Watcher för biblioteket",
-  "LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Inaktiverar automatik att addera/uppdatera objekt<br>när ändringar av filer genomförs.<br>OBS: Kräver en omstart av servern",
+  "LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Inaktiverar automatik att addera/uppdatera<br> objekt när ändringar av filer genomförs.<br>OBS: Kräver en omstart av servern",
   "LabelSettingsEnableWatcher": "Aktivera Watcher",
   "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Aktivera bevakning med Watcher för biblioteket",
-  "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiverar automatik att addera/uppdatera objekt<br>när ändringar av filer genomförs.<br>OBS: Kräver en omstart av servern",
+  "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiverar automatik att addera/uppdatera<br> objekt när ändringar av filer genomförs.<br>OBS: Kräver en omstart av servern",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Tillåt e-böcker i epubs-format som innehåller script",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Tillåt att epub-filer får använda script.<br>Det rekommenderas att denna inställning är<br>avstängd när du inte litar på källan för epub-filerna.",
   "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Experimentella funktioner",
   "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funktioner under utveckling som behöver din feedback och hjälp med testning. Klicka för att öppna diskussionen på GitHub.",
-  "LabelSettingsFindCovers": "Hitta ett bokomslag",
+  "LabelSettingsFindCovers": "Hitta ett omslag",
-  "LabelSettingsFindCoversHelp": "Om din bok inte har ett bokomslag inbäddat i filen eller en fil med bokomslaget i mappen kommer skannern att försöka hitta ett omslag. OBS: Detta kommer att förlänga inläsningstiden",
+  "LabelSettingsFindCoversHelp": "Om din bok INTE har ett omslag inbäddat i filen eller en fil med omslaget i mappen kommer skannern att försöka hitta ett omslag.<br>OBS: Detta kommer att förlänga inläsningstiden",
   "LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Dölj serier som endast innehåller en bok",
   "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Serier som endast har en bok kommer att<br>döljas från sidan 'Serier' och hyllorna på startsidan.",
   "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Använd vy liknande en bokhylla på startsidan",
@@ -520,17 +535,17 @@
   "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Hoppa över tidigare böcker i en serie",
   "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Sektionen 'Fortsätt med serien' på startsidan visar \"nästa bok\" i serien,<br>där åtminstone en bok avslutats, och ingen bok i serien har påbörjats.<br>Om detta alternativ aktiveras kommer efterföljande bok till den<br>avslutade att föreslås - istället för den första ej avslutade boken i serien.",
   "LabelSettingsParseSubtitles": "Hämta undertitel från bokens mapp",
-  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Hämtar undertiteln från namnet på mappen där boken lagras.<br>Undertiteln måste vara åtskilda med ett bindestreck ' - '.<br>En mapp med namnet 'Boktitel - Bokens undertitel'<br> får undertiteln \"Bokens undertitel\"",
+  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Hämtar undertiteln från namnet<br> på mappen där boken lagras.<br>Undertiteln måste vara åtskilda med ett bindestreck ' - '.<br>En mapp med namnet 'Boktitel - Bokens undertitel'<br> får undertiteln \"Bokens undertitel\"",
   "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Prioritera matchad metadata",
-  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Matchad data kommer att åsidosätta objektdetaljer vid snabbmatchning. Som standard kommer snabbmatchning endast att fylla i saknade detaljer.",
+  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Matchad data kommer att ersätta befintliga uppgifter vid en snabbmatchning. Som standard kommer en snabbmatchning endast att fylla i saknade detaljer.",
   "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Hoppa över matchande böcker som har en ASIN-kod",
   "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Hoppa över matchande böcker som har en ISBN-kod",
   "LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Ignorera prefix vid sortering",
   "LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "För prefix som t.ex. \"the\" kommer boktiteln \"The Book Title\" att sorteras som \"Book Title, The\"",
-  "LabelSettingsSquareBookCovers": "Använd kvadratiska bokomslag",
+  "LabelSettingsSquareBookCovers": "Använd kvadratiska omslag",
-  "LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Föredrar att använda kvadratiska bokomslag<br>före standardformatet 1.6:1",
+  "LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Föredrar att använda kvadratiska omslag<br>före standardformatet 1.6:1",
-  "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Lagra bokomslag med objektet",
+  "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Lagra omslag med objektet",
-  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Som standard lagras bokomslag i mappen '/metadata/items'.<br>Genom att aktivera detta alternativ kommer<br>omslagen att lagra i din biblioteksmapp.<br>Endast en fil med namnet 'cover' kommer att behållas",
+  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Som standard lagras omslag i mappen '/metadata/items'.<br>Genom att aktivera detta alternativ kommer<br>omslagen att lagra i din biblioteksmapp.<br>Endast en fil med namnet 'cover' kommer att behållas",
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Lagra metadata med objektet",
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Som standard lagras metadatafiler i mappen '/metadata/items'. Genom att aktivera detta alternativ kommer metadatafilerna att lagra i din biblioteksmapp",
   "LabelSettingsTimeFormat": "Tidsformat",
@@ -569,6 +584,7 @@
   "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Taggar inte tillgängliga för användaren",
   "LabelTasks": "Pågående aktivitet",
   "LabelTextEditorBulletedList": "Punktlista",
+  "LabelTextEditorLink": "Länk",
   "LabelTextEditorNumberedList": "Numrerad lista",
   "LabelTheme": "Utseende",
   "LabelThemeDark": "Mörkt",
@@ -604,8 +620,8 @@
   "LabelUndo": "Ångra",
   "LabelUnknown": "Okänd",
   "LabelUnknownPublishDate": "Okänt publiceringsdatum",
-  "LabelUpdateCover": "Uppdatera bokomslag",
+  "LabelUpdateCover": "Uppdatera omslag",
-  "LabelUpdateCoverHelp": "Tillåt att befintliga bokomslag för de valda böckerna ersätts när en matchning hittas",
+  "LabelUpdateCoverHelp": "Tillåt att befintliga omslag för de valda böckerna ersätts när en matchning hittas",
   "LabelUpdateDetails": "Uppdatera detaljer",
   "LabelUpdateDetailsHelp": "Tillåt att befintliga detaljer för de valda böckerna ersätts när en matchning hittas",
   "LabelUpdatedAt": "Uppdaterades",
@@ -637,12 +653,15 @@
   "LabelYourProgress": "Framsteg",
   "MessageAddToPlayerQueue": "Lägg till i spellistan",
   "MessageAppriseDescription": "För att använda den här funktionen behöver du ha en instans av <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> igång eller en API som hanterar dessa begäranden. <br />Apprise API-urlen bör vara hela URL-sökvägen för att skicka meddelandet, t.ex., om din API-instans är tillgänglig på <code>http://192.168.1.1:8337</code>, bör du ange <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
-  "MessageBackupsDescription": "Säkerhetskopior inkluderar användare, användarnas framsteg, biblioteksobjekt, serverinställningar<br>och bilder lagrade i <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>.<br>De inkluderar <strong>INTE</strong> några filer lagrade i dina biblioteksmappar.",
+  "MessageBackupsDescription": "Säkerhetskopior inkluderar användare, användarnas framsteg, biblioteksobjekt,<br>serverinställningar och bilder lagrade i <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>.<br>De inkluderar <strong>INTE</strong> några filer lagrade i dina biblioteksmappar.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "OBS: När du ändrar plats för säkerhetskopiorna så flyttas INTE gamla säkerhetskopior dit.",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "OBS: Platsen där säkerhetskopiorna lagras bestäms av en central inställning och kan inte ändras här.",
   "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Uppgiften om platsen för lagring av säkerhetskopior kan inte lämnas tom",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Adderar information från alla objekt nedan i de fält som aktiverats. Om fälten innehåller olika uppgifter kommer informationen att slås samman.",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Addera information från detta objekt i aktiva fält ovan",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match kommer försöka lägga till saknade omslag och metadata för de valda föremålen. Aktivera alternativen nedan för att tillåta Quick Match att överskriva befintliga omslag och/eller metadata.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Du har ännu inte skapat några samlingar",
+  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Samlingar är privata. Endast den användare som skapat en samling kan se den.",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Inga RSS-flöden är öppna",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Inga resultat för filter \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Sökningen gav inget resultat",
@@ -674,12 +693,12 @@
   "MessageConfirmPurgeCache": "När du rensar cashen kommer katalogen <code>/metadata/cache</code> att raderas. <br /><br />Är du säker på att du vill radera katalogen?",
   "MessageConfirmPurgeItemsCache": "När du rensar cashen för föremål kommer katalogen <code>/metadata/cache/items</code> att raderas. <br /><br />Är du säker på att du vill radera katalogen?",
   "MessageConfirmQuickEmbed": "VARNING! Quick embed kommer inte att säkerhetskopiera dina ljudfiler. Se till att du har en säkerhetskopia av dina ljudfiler. <br><br>Vill du fortsätta?",
-  "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Är du säker på att du vill göra en ny genomsökning för {0} objekt?",
+  "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Är du säker på att du vill göra en ny skanning för {0} objekt?",
   "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Är du säker på att du vill ta bort alla kapitel?",
   "MessageConfirmRemoveAuthor": "Är du säker på att du vill ta bort författaren \"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemoveCollection": "Är du säker på att du vill ta bort samlingen \"{0}\"?",
-  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Är du säker på att du vill ta bort avsnittet \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Är du säker på att du vill radera avsnittet \"{0}\"?",
-  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Är du säker på att du vill ta bort {0} avsnitt?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Är du säker på att du vill radera {0} avsnitt?",
   "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Är du säker på att du vill radera {0} lyssningstillfällen?",
   "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Är du säker på att du vill radera filerna 'metadata.{0}' i alla mappar i ditt bibliotek?",
   "MessageConfirmRemoveNarrator": "Är du säker på att du vill ta bort uppläsaren \"{0}\"?",
@@ -697,7 +716,7 @@
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Dra filer till rätt spårordning",
   "MessageEmbedFinished": "Inbäddning genomförd!",
   "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} avsnitt i kö för nedladdning",
-  "MessageEreaderDevices": "För att säkerställa överföring av e-böcker kan du bli tvungen<br>att addera ovanstående e-postadress som godkänd<br>avsändare för varje enhet angiven nedan.",
+  "MessageEreaderDevices": "För att säkerställa överföring av e-böcker kan du bli tvungen<br>att addera ovanstående e-postadress som godkänd avsändare<br>för varje enhet angiven nedan.",
   "MessageFeedURLWillBe": "Flödes-URL kommer att vara {0}",
   "MessageFetching": "Hämtar...",
   "MessageForceReScanDescription": "kommer att göra en omgångssökning av alla filer som en färsk sökning. ID3-taggar för ljudfiler, OPF-filer och textfiler kommer att sökas som nya.",
@@ -716,19 +735,19 @@
   "MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Markera alla avsnitt som ej avslutade",
   "MessageMarkAsFinished": "Markera som avslutad",
   "MessageMarkAsNotFinished": "Markera som ej avslutad",
-  "MessageMatchBooksDescription": "kommer att försöka matcha böcker i biblioteket med en bok från<br>den valda källan och fylla i uppgifter som saknas och bokomslag.<br>Inga befintliga uppgifter kommer att ersättas.",
+  "MessageMatchBooksDescription": "kommer att försöka matcha böcker i biblioteket med en bok från<br/>den valda källan och fylla i uppgifter som saknas och omslag.<br/>Inga befintliga uppgifter kommer att ersättas.",
   "MessageNoAudioTracks": "Inga ljudspår har hittats",
   "MessageNoAuthors": "Inga författare",
   "MessageNoBackups": "Inga säkerhetskopior",
   "MessageNoBookmarks": "Inga bokmärken",
   "MessageNoChapters": "Inga kapitel",
   "MessageNoCollections": "Inga samlingar",
-  "MessageNoCoversFound": "Inga bokomslag hittades",
+  "MessageNoCoversFound": "Inga omslag hittades",
   "MessageNoDescription": "Ingen beskrivning",
   "MessageNoDevices": "Inga enheter angivna",
   "MessageNoDownloadsInProgress": "Inga nedladdningar pågår för närvarande",
   "MessageNoDownloadsQueued": "Inga nedladdningar i kö",
-  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Inga matchande avsnitt hittades",
+  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Inga matchande avsnitt kunde hittas",
   "MessageNoEpisodes": "Inga avsnitt",
   "MessageNoFoldersAvailable": "Inga mappar tillgängliga",
   "MessageNoGenres": "Inga kategorier",
@@ -747,6 +766,7 @@
   "MessageNoTasksRunning": "Inga pågående uppgifter",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Inga uppdateringar var nödvändiga",
   "MessageNoUserPlaylists": "Du har inga spellistor",
+  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Spellistor är privata. Endast den användare som skapat listan kan se den.",
   "MessageNotYetImplemented": "Ännu inte implementerad",
   "MessageOr": "eller",
   "MessagePauseChapter": "Pausa kapiteluppspelning",
@@ -754,9 +774,11 @@
   "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Skapa en spellista från samlingen",
   "MessagePleaseWait": "Vänta ett ögonblick...",
   "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcasten har ingen RSS-flödes-URL att använda för matchning",
+  "MessagePodcastSearchField": "Skriv sökfrågan eller URL-adressen för RSS-flödet",
+  "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Snabbmatchning av alla avsnitt",
   "MessageQuickMatchDescription": "Adderar uppgifter som saknas samt en omslagsbild från<br>första träffen i resultatet vid sökningen från '{0}'.<br>Skriver inte över befintliga uppgifter om inte<br>inställningen 'Prioritera matchad metadata' är aktiverad.",
   "MessageRemoveChapter": "Ta bort kapitel",
-  "MessageRemoveEpisodes": "Ta bort {0} avsnitt",
+  "MessageRemoveEpisodes": "Radera {0} avsnitt",
   "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Ta bort från spellistan",
   "MessageRemoveUserWarning": "Är du säker på att du vill radera användaren \"{0}\"?",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Rapportera buggar, begär funktioner och bidra på",
@@ -770,11 +792,23 @@
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Ställ in kapitel med varje ljudfil som ett kapitel och kapitelrubrik som ljudfilens namn",
   "MessageStartPlaybackAtTime": "Starta uppspelning av \"{0}\" vid tidpunkt {1}?",
   "MessageTaskCanceledByUser": "Uppgiften avslutades av användaren",
+  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Laddar ner avsnitt \"{0}\"",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Infogar metadata",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Infogar metadata i ljudboken \"{0}\"",
   "MessageTaskEncodingM4bDescription": "Omkodning av ljudbok \"{0}\" till en M4B-fil",
   "MessageTaskFailed": "Misslyckades",
   "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Misslyckades med att skapa bibliotek för cachen",
+  "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Misslyckades med att infoga metadata i \"{0}\"",
+  "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Misslyckades med att sammanfoga ljudfilerna",
+  "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Misslyckades med att flytta M4B-filen",
+  "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Misslyckades med att skapa filen med metadata",
   "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Matchar böcker i biblioteket \"{0}\"",
+  "MessageTaskOpmlImportFinished": "Adderade {0} podcasts",
+  "MessageTaskOpmlParseFailed": "Misslyckades att tolka OPML-filen",
+  "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Felaktig OPML-fil. Ingen <opml> tag eller <outline> tag finns i filen",
+  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "Inget flöde finns angivet i OPML-filen",
   "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} adderades",
+  "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} saknades",
   "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} uppdaterades",
   "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Inget adderades eller uppdaterades",
   "MessageTaskScanningLibrary": "Biblioteket \"{0}\" har skannats",
@@ -791,7 +825,7 @@
   "NoteChapterEditorTimes": "OBS: Starttiden för första kapitlet måste vara 0:00 och starttiden för det sista kapitlet får inte överstiga ljudbokens totala varaktighet.",
   "NoteFolderPicker": "OBS: Mappar som redan är kopplade kommer inte att visas",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "VARNING: De flesta applikationer för podcasts kräver att URL:en för RSS-flödet använder HTTPS",
-  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "VARNING: Ett eller flera av dina avsnitt har inte ett publiceringsdatum. Vissa applikationer för podcasts kräver detta.",
+  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "VARNING: Ett eller flera av dina avsnitt saknar publiceringsdatum. Vissa applikationer för podcasts kräver detta.",
   "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Mappar som innehåller mediefiler hanteras som separata objekt i biblioteket.",
   "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Om du bara laddar upp ljudfiler kommer varje ljudfil att hanteras som en separat ljudbok.",
   "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Oaccepterade filer ignoreras. När du väljer eller släpper en mapp ignoreras andra filer som inte finns i ett objektmapp.",
@@ -845,10 +879,12 @@
   "ToastCachePurgeSuccess": "Rensning av cachen har genomförts",
   "ToastChaptersHaveErrors": "Kapitlen har fel",
   "ToastChaptersMustHaveTitles": "Kapitel måste ha titlar",
+  "ToastChaptersRemoved": "Kapitlen har raderats",
+  "ToastChaptersUpdated": "Kapitlen har uppdaterats",
   "ToastCollectionItemsAddFailed": "Misslyckades med att addera böcker till samlingen",
   "ToastCollectionRemoveSuccess": "Samlingen har raderats",
   "ToastCollectionUpdateSuccess": "Samlingen har uppdaterats",
-  "ToastCoverUpdateFailed": "Uppdatering av bokomslag misslyckades",
+  "ToastCoverUpdateFailed": "Uppdatering av omslag misslyckades",
   "ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "Datum och klockslag är felaktigt eller ej komplett",
   "ToastDeleteFileFailed": "Misslyckades att radera filen",
   "ToastDeleteFileSuccess": "Filen har raderats",
@@ -856,19 +892,23 @@
   "ToastDeviceTestEmailSuccess": "Ett testmail har skickats",
   "ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Inställningarna av e-post har uppdaterats",
   "ToastEncodeCancelSucces": "Omkodningen avbruten",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Misslyckades med att tömma kön",
+  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Kö för nedladdning av avsnitt har tömts",
+  "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} avsnitt uppdaterades",
   "ToastFailedToLoadData": "Misslyckades med att ladda data",
   "ToastFailedToUpdate": "Misslyckades med att uppdatera",
   "ToastInvalidImageUrl": "Felaktig URL-adress till omslagsbilden",
   "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Ogiltigt maximalt antal avsnitt att ladda ner",
   "ToastInvalidUrl": "Felaktig URL-adress",
-  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Objektets bokomslag har uppdaterats",
+  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Objektets omslag har uppdaterats",
   "ToastItemDeletedFailed": "Misslyckades med att radera objektet",
   "ToastItemDeletedSuccess": "Objektet har raderats",
-  "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Detaljerna om boken har uppdaterats",
+  "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Informationen om objektet har uppdaterats",
   "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Misslyckades med att markera den som avslutad",
   "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Den har markerat som avslutad",
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Misslyckades med att markera den som ej avslutad",
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Den har markerats som ej avslutad",
+  "ToastItemUpdateSuccess": "Objektet har uppdaterats",
   "ToastLibraryCreateFailed": "Det gick inte att skapa biblioteket",
   "ToastLibraryCreateSuccess": "Biblioteket \"{0}\" har skapats",
   "ToastLibraryDeleteFailed": "Det gick inte att ta bort biblioteket",
@@ -876,26 +916,32 @@
   "ToastLibraryScanFailedToStart": "Misslyckades med att starta skanningen",
   "ToastLibraryScanStarted": "Skanning av biblioteket påbörjad",
   "ToastLibraryUpdateSuccess": "Biblioteket \"{0}\" har uppdaterats",
+  "ToastMatchAllAuthorsFailed": "Misslyckades med att matcha alla författare",
   "ToastMetadataFilesRemovedError": "Misslyckades med att radera 'metadata.{0}' filerna",
   "ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "Inga 'metadata.{0}' filer hittades i biblioteket",
   "ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Inga 'metadata.{0}' filer raderades",
   "ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} 'metadata.{1}' raderades",
   "ToastNameEmailRequired": "Ett namn och en e-postadress måste anges",
   "ToastNameRequired": "Ett namn måste anges",
+  "ToastNewEpisodesFound": "Hittade {0} nya avsnitt",
   "ToastNewUserCreatedFailed": "Misslyckades med att skapa kontot \"{0}\"",
   "ToastNewUserCreatedSuccess": "Ett nytt konto har skapats",
   "ToastNewUserLibraryError": "Minst ett bibliotek måste anges",
   "ToastNewUserPasswordError": "Ett lösenord måste anges. Endast användaren 'root' kan vara utan lösenord.",
+  "ToastNewUserTagError": "Minst en tagg måste läggas till",
   "ToastNewUserUsernameError": "Ange ett användarnamn",
+  "ToastNoNewEpisodesFound": "Inga nya avsnitt kunde hittas",
   "ToastNoUpdatesNecessary": "Inga uppdateringar var nödvändiga",
   "ToastNotificationCreateFailed": "Misslyckades med att skapa meddelandet",
   "ToastNotificationDeleteFailed": "Misslyckades med att radera meddelandet",
+  "ToastNotificationUpdateSuccess": "Meddelandet har uppdaterats",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "Det gick inte att skapa spellistan",
   "ToastPlaylistCreateSuccess": "Spellistan skapad",
   "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Spellistan har tagits bort",
-  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Spellistan uppdaterad",
+  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Spellistan har uppdaterats",
   "ToastPodcastCreateFailed": "Misslyckades med att skapa podcasten",
-  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcasten skapad framgångsrikt",
+  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcasten skapades framgångsrikt",
+  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Inga avsnitt finns i RSS-flödet",
   "ToastProviderCreatedFailed": "Misslyckades med att addera en källa",
   "ToastProviderCreatedSuccess": "En ny källa har adderats",
   "ToastProviderNameAndUrlRequired": "Ett namn och en URL-adress krävs",
@@ -905,7 +951,14 @@
   "ToastRemoveFailed": "Misslyckades med att radera",
   "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Misslyckades med att ta bort objektet från samlingen",
   "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Objektet borttaget från samlingen",
+  "ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Misslyckades med att radera objekt med problem",
+  "ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Raderade objekt med problem",
   "ToastRenameFailed": "Misslyckades med att ändra namn",
+  "ToastRescanFailed": "Skanningen misslyckades för {0}",
+  "ToastRescanRemoved": "Skanningen har genomförts - objektet har raderats",
+  "ToastRescanUpToDate": "Skanningen har genomförts - objektet behövde inte uppdateras",
+  "ToastRescanUpdated": "Skanningen har genomförts - objektet har uppdaterats",
+  "ToastScanFailed": "Misslyckades med att skanna biblioteket",
   "ToastSelectAtLeastOneUser": "Åtminstone en användare måste väljas",
   "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Misslyckades med att skicka e-boken till enheten",
   "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-boken skickad till enheten \"{0}\"",