diff --git a/client/components/widgets/AbridgedIndicator.vue b/client/components/widgets/AbridgedIndicator.vue
new file mode 100644
index 00000000..1a2748bf
--- /dev/null
+++ b/client/components/widgets/AbridgedIndicator.vue
@@ -0,0 +1,70 @@
+<template>
+  <ui-tooltip :text="$strings.LabelAbridged" direction="top">
+    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12px" height="12px" viewBox="0 0 512 512" class="ml-1">
+      <path
+        fill="white"
+        d="M 89.00,40.12
+           C 89.00,40.12 127.00,40.12 127.00,40.12
+             127.00,40.12 198.00,40.12 198.00,40.12
+             198.00,40.12 416.00,40.12 416.00,40.12
+             446.58,40.05 472.95,66.42 473.00,97.00
+             473.00,97.00 473.00,303.00 473.00,303.00
+             473.00,303.00 473.00,418.00 473.00,418.00
+             472.65,447.55 445.06,472.95 416.00,473.00
+             416.00,473.00 210.00,473.00 210.00,473.00
+             210.00,473.00 95.00,473.00 95.00,473.00
+             65.45,472.65 40.05,445.06 40.00,416.00
+             40.00,416.00 40.00,136.00 40.00,136.00
+             40.00,136.00 40.00,109.00 40.00,109.00
+             40.00,109.00 40.00,96.00 40.00,96.00
+             40.07,81.58 46.89,67.14 57.01,57.01
+             61.17,52.86 64.86,50.13 70.00,47.31
+             77.25,43.33 81.02,42.18 89.00,40.12 Z
+           M 372.00,392.00
+           C 372.00,392.00 364.02,364.00 364.02,364.00
+             364.02,364.00 350.72,319.00 350.72,319.00
+             350.72,319.00 310.42,183.00 310.42,183.00
+             310.42,183.00 296.86,137.00 296.86,137.00
+             296.86,137.00 291.30,121.99 291.30,121.99
+             291.30,121.99 284.00,121.00 284.00,121.00
+             284.00,121.00 230.00,121.00 230.00,121.00
+             230.00,121.00 222.51,122.02 222.51,122.02
+             222.51,122.02 216.86,137.00 216.86,137.00
+             216.86,137.00 203.28,183.00 203.28,183.00
+             203.28,183.00 163.28,318.00 163.28,318.00
+             163.28,318.00 148.71,367.00 148.71,367.00
+             148.71,367.00 142.00,392.00 142.00,392.00
+             142.00,392.00 183.00,392.00 183.00,392.00
+             183.00,392.00 190.86,390.43 190.86,390.43
+             190.86,390.43 195.86,375.00 195.86,375.00
+             195.86,375.00 206.00,338.00 206.00,338.00
+             206.00,338.00 293.00,338.00 293.00,338.00
+             295.64,338.01 299.26,337.65 301.30,339.60
+             303.23,341.43 304.80,348.22 305.58,351.00
+             305.58,351.00 313.00,378.00 313.00,378.00
+             316.91,391.63 315.20,391.98 325.00,392.00
+             325.00,392.00 372.00,392.00 372.00,392.00 Z
+           M 254.00,170.00
+           C 254.00,170.00 256.00,170.00 256.00,170.00
+             256.00,170.00 263.12,197.00 263.12,197.00
+             263.12,197.00 282.88,268.00 282.88,268.00
+             282.88,268.00 290.00,296.00 290.00,296.00
+             290.00,296.00 219.00,296.00 219.00,296.00
+             219.00,296.00 230.58,253.00 230.58,253.00
+             230.58,253.00 254.00,170.00 254.00,170.00 Z"
+      />
+    </svg>
+  </ui-tooltip>
+</template>
+
+<script>
+export default {
+  props: {},
+  data() {
+    return {}
+  },
+  computed: {},
+  methods: {},
+  mounted() {}
+}
+</script>
diff --git a/client/components/widgets/ExplicitIndicator.vue b/client/components/widgets/ExplicitIndicator.vue
index 3ff68603..6a03d925 100644
--- a/client/components/widgets/ExplicitIndicator.vue
+++ b/client/components/widgets/ExplicitIndicator.vue
@@ -1,6 +1,40 @@
 <template>
   <ui-tooltip v-if="explicit" :text="$strings.LabelExplicit" direction="top">
-    <span class="material-icons ml-1" style="font-size: 0.8rem">explicit</span>
+    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12px" height="12px" viewBox="0 0 512 512" class="ml-1">
+      <path
+        fill="white"
+        d="M 89.00,40.12
+           C 89.00,40.12 127.00,40.12 127.00,40.12
+             127.00,40.12 198.00,40.12 198.00,40.12
+             198.00,40.12 416.00,40.12 416.00,40.12
+             446.58,40.05 472.95,66.42 473.00,97.00
+             473.00,97.00 473.00,303.00 473.00,303.00
+             473.00,303.00 473.00,418.00 473.00,418.00
+             472.65,447.55 445.06,472.95 416.00,473.00
+             416.00,473.00 210.00,473.00 210.00,473.00
+             210.00,473.00 95.00,473.00 95.00,473.00
+             65.45,472.65 40.05,445.06 40.00,416.00
+             40.00,416.00 40.00,136.00 40.00,136.00
+             40.00,136.00 40.00,109.00 40.00,109.00
+             40.00,109.00 40.00,96.00 40.00,96.00
+             40.07,81.58 46.89,67.14 57.01,57.01
+             61.17,52.86 64.86,50.13 70.00,47.31
+             77.25,43.33 81.02,42.18 89.00,40.12 Z
+           M 337.00,121.00
+           C 337.00,121.00 175.00,121.00 175.00,121.00
+             175.00,121.00 175.00,392.00 175.00,392.00
+             175.00,392.00 337.00,392.00 337.00,392.00
+             337.00,392.00 337.00,349.00 337.00,349.00
+             337.00,349.00 226.00,349.00 226.00,349.00
+             226.00,349.00 226.00,274.00 226.00,274.00
+             226.00,274.00 332.00,274.00 332.00,274.00
+             332.00,274.00 332.00,232.00 332.00,232.00
+             332.00,232.00 226.00,232.00 226.00,232.00
+             226.00,232.00 226.00,164.00 226.00,164.00
+             226.00,164.00 337.00,164.00 337.00,164.00
+             337.00,164.00 337.00,121.00 337.00,121.00 Z"
+      />
+    </svg>
   </ui-tooltip>
 </template>
 
diff --git a/client/pages/item/_id/index.vue b/client/pages/item/_id/index.vue
index 38173340..f03d2516 100644
--- a/client/pages/item/_id/index.vue
+++ b/client/pages/item/_id/index.vue
@@ -28,6 +28,7 @@
                 <div class="flex items-center">
                   {{ title }}
                   <widgets-explicit-indicator :explicit="isExplicit" />
+                  <widgets-abridged-indicator v-if="isAbridged" />
                 </div>
               </h1>
 
@@ -124,14 +125,6 @@
                   {{ sizePretty }}
                 </div>
               </div>
-              <div v-if="isBook" class="flex py-0.5">
-                <div class="w-32">
-                  <span class="text-white text-opacity-60 uppercase text-sm">{{ $strings.LabelAbridged }}</span>
-                </div>
-                <div>
-                  {{ isAbridged ? 'Yes' : 'No' }}
-                </div>
-              </div>
             </div>
             <div class="hidden md:block flex-grow" />
           </div>