diff --git a/client/strings/tr.json b/client/strings/tr.json index 556382b9f..be5f5fa7c 100644 --- a/client/strings/tr.json +++ b/client/strings/tr.json @@ -11,84 +11,84 @@ "ButtonApplyChapters": "Bölümleri Uygula", "ButtonAuthors": "Yazarlar", "ButtonBack": "Geri", - "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Mevcut olandan çoğalt", - "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "Harita detaylarını çoğalt", - "ButtonBrowseForFolder": "Klasör için göz at", + "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Mevcuttan Doldur", + "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "Harita Detaylarını Doldur", + "ButtonBrowseForFolder": "Klasöre Göz At", "ButtonCancel": "İptal", - "ButtonCancelEncode": "Kodlamayı Durdur", + "ButtonCancelEncode": "Kodlamayı İptal Et", "ButtonChangeRootPassword": "Root Şifresini Değiştir", - "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Yeni Bölümleri Kontrol Et & İndir", - "ButtonChooseAFolder": "Klasör seç", - "ButtonChooseFiles": "Dosya seç", + "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Yeni Bölümleri Kontrol Et ve İndir", + "ButtonChooseAFolder": "Bir Klasör Seç", + "ButtonChooseFiles": "Dosyaları Seç", "ButtonClearFilter": "Filtreyi Temizle", "ButtonClose": "Kapat", "ButtonCloseFeed": "Akışı Kapat", - "ButtonCloseSession": "Acık Oturumu Kapat", + "ButtonCloseSession": "Oturumu Kapat", "ButtonCollections": "Koleksiyonlar", - "ButtonConfigureScanner": "Tarayıcı Ayarları", + "ButtonConfigureScanner": "Tarayıcıyı Yapılandır", "ButtonCreate": "Oluştur", "ButtonCreateBackup": "Yedek Oluştur", "ButtonDelete": "Sil", - "ButtonDownloadQueue": "Sıra", + "ButtonDownloadQueue": "İndirme Sırası", "ButtonEdit": "Düzenle", "ButtonEditChapters": "Bölümleri Düzenle", - "ButtonEditPodcast": "Podcast Düzenle", + "ButtonEditPodcast": "Podcast'i Düzenle", "ButtonEnable": "Etkinleştir", - "ButtonFireAndFail": "Gönder ve hata al", - "ButtonFireOnTest": "onTest Gönder", - "ButtonForceReScan": "Zorla Yeniden Tara", - "ButtonFullPath": "Tam Dosya Yolu", + "ButtonFireAndFail": "Tetikle ve Hata Ver", + "ButtonFireOnTest": "onTest Olayını Tetikle", + "ButtonForceReScan": "Yeniden Taramaya Zorla", + "ButtonFullPath": "Tam Yol", "ButtonHide": "Gizle", - "ButtonHome": "Ana sayfa", + "ButtonHome": "Ana Sayfa", "ButtonIssues": "Sorunlar", "ButtonJumpBackward": "Geri Sar", "ButtonJumpForward": "İleri Sar", - "ButtonLatest": "En yeni", + "ButtonLatest": "En Yeniler", "ButtonLibrary": "Kütüphane", "ButtonLogout": "Çıkış Yap", "ButtonLookup": "Sorgula", "ButtonManageTracks": "Parçaları Yönet", - "ButtonMapChapterTitles": "Bölüm Başlıklarını Haritalandır", - "ButtonMatchAllAuthors": "Bütün Yazarlarla Eşleştir", + "ButtonMapChapterTitles": "Bölüm Başlıklarını Eşle", + "ButtonMatchAllAuthors": "Tüm Yazarları Eşleştir", "ButtonMatchBooks": "Kitapları Eşleştir", "ButtonNevermind": "Vazgeç", - "ButtonNext": "Sonraki", + "ButtonNext": "İleri", "ButtonNextChapter": "Sonraki Bölüm", - "ButtonNextItemInQueue": "Sıradaki Sonraki Öğe", + "ButtonNextItemInQueue": "Sıradaki Öğe", "ButtonOk": "Tamam", "ButtonOpenFeed": "Akışı Aç", "ButtonOpenManager": "Yöneticiyi Aç", - "ButtonPause": "Durdur", + "ButtonPause": "Duraklat", "ButtonPlay": "Oynat", - "ButtonPlayAll": "Hepsini Oynat", + "ButtonPlayAll": "Tümünü Oynat", "ButtonPlaying": "Oynatılıyor", - "ButtonPlaylists": "Oynatma listeleri", + "ButtonPlaylists": "Oynatma Listeleri", "ButtonPrevious": "Önceki", "ButtonPreviousChapter": "Önceki Bölüm", - "ButtonProbeAudioFile": "Ses Dosyasını Yokla", - "ButtonPurgeAllCache": "Bütün Önbelleği Temizle", - "ButtonPurgeItemsCache": "Öğenin Önbelleğini Temizle", - "ButtonQueueAddItem": "Sıraya ekle", - "ButtonQueueRemoveItem": "Sıradan çıkar", - "ButtonQuickEmbed": "Hızlı Embed", - "ButtonQuickEmbedMetadata": "Hızlı Embed Üstverisi", + "ButtonProbeAudioFile": "Ses Dosyasını Analiz Et", + "ButtonPurgeAllCache": "Tüm Önbelleği Temizle", + "ButtonPurgeItemsCache": "Öğe Önbelleğini Temizle", + "ButtonQueueAddItem": "Sıraya Ekle", + "ButtonQueueRemoveItem": "Sıradan Kaldır", + "ButtonQuickEmbed": "Hızlı Gömme", + "ButtonQuickEmbedMetadata": "Üst Veriyi Hızlıca Göm", "ButtonQuickMatch": "Hızlı Eşleştirme", "ButtonReScan": "Yeniden Tara", "ButtonRead": "Oku", "ButtonReadLess": "Daha az göster", - "ButtonReadMore": "Daha fazla göster", + "ButtonReadMore": "Devamını oku", "ButtonRefresh": "Yenile", "ButtonRemove": "Kaldır", - "ButtonRemoveAll": "Hepsini Sil", - "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Bütün Kütüphane Öğelerini Sil", - "ButtonRemoveFromContinueListening": "Dinlemeye Devam Etmekten Çıkar", - "ButtonRemoveFromContinueReading": "Okumaya Devam Etmekten Çıkar", - "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Seriye Devam Et'ten Seriyi Çıkar", + "ButtonRemoveAll": "Tümünü Kaldır", + "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Tüm Kütüphane Öğelerini Kaldır", + "ButtonRemoveFromContinueListening": "Dinlemeye Devam Ettiklerimden Kaldır", + "ButtonRemoveFromContinueReading": "Okumaya Devam Ettiklerimden Kaldır", + "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Seriyi 'Seriye Devam Et'ten Kaldır", "ButtonReset": "Sıfırla", - "ButtonResetToDefault": "Varsayılana sıfırla", - "ButtonRestore": "Geri getir", + "ButtonResetToDefault": "Varsayılana Sıfırla", + "ButtonRestore": "Geri Yükle", "ButtonSave": "Kaydet", - "ButtonSaveAndClose": "Kaydet & Kapat", + "ButtonSaveAndClose": "Kaydet ve Kapat", "ButtonSaveTracklist": "Parça Listesini Kaydet", "ButtonScan": "Tara", "ButtonScanLibrary": "Kütüphaneyi Tara", @@ -97,240 +97,1067 @@ "ButtonSearch": "Ara", "ButtonSelectFolderPath": "Klasör Yolunu Seç", "ButtonSeries": "Seriler", - "ButtonSetChaptersFromTracks": "Parçaların bölümlerini ayarla", + "ButtonSetChaptersFromTracks": "Bölümleri Parçalardan Ayarla", "ButtonShare": "Paylaş", + "ButtonShiftTimes": "Zamanlamayı Kaydır", "ButtonShow": "Göster", "ButtonStartM4BEncode": "M4B Kodlamasını Başlat", - "ButtonStartMetadataEmbed": "Meta Veri Yerleştirmeyi Başlat", + "ButtonStartMetadataEmbed": "Üst Veri Gömme İşlemini Başlat", "ButtonStats": "İstatistikler", "ButtonSubmit": "Gönder", - "ButtonTest": "Dene", - "ButtonUnlinkOpenId": "OpenID ilişiğini kaldır", + "ButtonTest": "Test Et", + "ButtonUnlinkOpenId": "OpenID Bağlantısını Kaldır", "ButtonUpload": "Yükle", "ButtonUploadBackup": "Yedeği Yükle", "ButtonUploadCover": "Kapağı Yükle", "ButtonUploadOPMLFile": "OPML Dosyası Yükle", - "ButtonUserDelete": "{0} kullanıcısını sil.", + "ButtonUserDelete": "{0} kullanıcısını sil", "ButtonUserEdit": "{0} kullanıcısını düzenle", "ButtonViewAll": "Tümünü Görüntüle", "ButtonYes": "Evet", - "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Üst veriyi almakta hata", - "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Üstveri alınamadı - başlık ve(ya) yazarı güncellemeyi deneyin", - "ErrorUploadLacksTitle": "Başlığa sahip olmalı", + "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Üst veri alınırken hata oluştu", + "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Üst veri bulunamadı. Başlığı veya yazarı güncellemeyi deneyin.", + "ErrorUploadLacksTitle": "Başlık girilmesi zorunludur", "HeaderAccount": "Hesap", - "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Özel Üstveri Sağlayıcısı Ekle", + "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Özel Üst Veri Sağlayıcısı Ekle", "HeaderAdvanced": "Gelişmiş", "HeaderApiKeys": "API Anahtarları", - "HeaderAppriseNotificationSettings": "Bildirim Ayarlarının Haberini Ver", - "HeaderAudioTracks": "Ses Kanalları", + "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise Bildirim Ayarları", + "HeaderAudioTracks": "Ses Parçaları", "HeaderAudiobookTools": "Sesli Kitap Dosya Yönetim Araçları", "HeaderAuthentication": "Kimlik Doğrulama", - "HeaderBackups": "Yedeklemeler", - "HeaderBulkChapterModal": "Birden Çok Bölüm Ekle", - "HeaderChangePassword": "Parolayı Değiştir", + "HeaderBackups": "Yedekler", + "HeaderBulkChapterModal": "Toplu Bölüm Ekle", + "HeaderChangePassword": "Şifre Değiştir", "HeaderChapters": "Bölümler", - "HeaderChooseAFolder": "Klasör Seç", + "HeaderChooseAFolder": "Bir Klasör Seç", "HeaderCollection": "Koleksiyon", "HeaderCollectionItems": "Koleksiyon Öğeleri", "HeaderCover": "Kapak", - "HeaderCurrentDownloads": "Geçerli İndirmeler", - "HeaderCustomMessageOnLogin": "Girişteki Kişiselleştirilmiş Mesaj", - "HeaderCustomMetadataProviders": "Kişiselleştirilmiş Metadata Sağlayıcıları", + "HeaderCurrentDownloads": "Mevcut İndirmeler", + "HeaderCustomMessageOnLogin": "Giriş Ekranı Özel Mesajı", + "HeaderCustomMetadataProviders": "Özel Üst Veri Sağlayıcıları", "HeaderDetails": "Detaylar", - "HeaderDownloadQueue": "Kuyruktakileri İndir", - "HeaderEbookFiles": "Ebook Dosyaları", - "HeaderEmail": "Email", - "HeaderEmailSettings": "Email Ayarları", + "HeaderDownloadQueue": "İndirme Sırası", + "HeaderEbookFiles": "E-kitap Dosyaları", + "HeaderEmail": "E-posta", + "HeaderEmailSettings": "E-posta Ayarları", "HeaderEpisodes": "Bölümler", - "HeaderEreaderDevices": "Ekitap Cihazları", - "HeaderEreaderSettings": "Ereader Ayarları", + "HeaderEreaderDevices": "E-kitap Okuyucu Cihazlar", + "HeaderEreaderSettings": "E-kitap Okuyucu Ayarları", "HeaderFiles": "Dosyalar", - "HeaderFindChapters": "Bölümleri Bul", - "HeaderIgnoredFiles": "Görmezden Gelinen Dosyalar", + "HeaderFindChapters": "Bölüm Bul", + "HeaderIgnoredFiles": "Yoksayılan Dosyalar", "HeaderItemFiles": "Öğe Dosyaları", - "HeaderItemMetadataUtils": "Öğe Üstveri Araçları", + "HeaderItemMetadataUtils": "Öğe Üst Veri Araçları", "HeaderLastListeningSession": "Son Dinleme Oturumu", - "HeaderLatestEpisodes": "En son bölümler", + "HeaderLatestEpisodes": "En Son Bölümler", "HeaderLibraries": "Kütüphaneler", "HeaderLibraryFiles": "Kütüphane Dosyaları", "HeaderLibraryStats": "Kütüphane İstatistikleri", "HeaderListeningSessions": "Dinleme Oturumları", "HeaderListeningStats": "Dinleme İstatistikleri", "HeaderLogin": "Giriş Yap", - "HeaderLogs": "Günlükler", + "HeaderLogs": "Kayıtlar", "HeaderManageGenres": "Türleri Yönet", "HeaderManageTags": "Etiketleri Yönet", - "HeaderMapDetails": "Detayları haritalandır", + "HeaderMapDetails": "Detayları Eşle", "HeaderMatch": "Eşleştir", - "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Üstveri öncelik sırası", - "HeaderMetadataToEmbed": "Gömülecek üstveri", + "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Üst Veri Öncelik Sırası", + "HeaderMetadataToEmbed": "Gömülecek Üst Veri", "HeaderNewAccount": "Yeni Hesap", "HeaderNewApiKey": "Yeni API Anahtarı", "HeaderNewLibrary": "Yeni Kütüphane", "HeaderNotificationCreate": "Bildirim Oluştur", - "HeaderNotificationUpdate": "Güncelleme Bildirimi", + "HeaderNotificationUpdate": "Bildirimi Güncelle", "HeaderNotifications": "Bildirimler", - "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "OpenID Connect Kimlik Doğrulaması", + "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "OpenID Connect ile Kimlik Doğrulama", "HeaderOpenListeningSessions": "Açık Dinleme Oturumları", "HeaderOpenRSSFeed": "RSS Akışını Aç", "HeaderOtherFiles": "Diğer Dosyalar", - "HeaderPasswordAuthentication": "Parola Doğrulaması", + "HeaderPasswordAuthentication": "Şifre ile Kimlik Doğrulama", "HeaderPermissions": "İzinler", - "HeaderPlayerQueue": "Oynatıcı Sırası", + "HeaderPlayerQueue": "Oynatma Sırası", "HeaderPlayerSettings": "Oynatıcı Ayarları", - "HeaderPlaylist": "Oynatma listesi", + "HeaderPlaylist": "Oynatma Listesi", "HeaderPlaylistItems": "Oynatma Listesi Öğeleri", - "HeaderPodcastsToAdd": "Eklenecek Podcastler", - "HeaderPresets": "Ön ayarlar", + "HeaderPodcastsToAdd": "Eklenecek Podcast'ler", + "HeaderPresets": "Hazır Ayarlar", "HeaderPreviewCover": "Kapak Önizlemesi", "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS Detayları", "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS Akışı Açık", - "HeaderRSSFeeds": "RSS Bültenleri", + "HeaderRSSFeeds": "RSS Akışları", "HeaderRemoveEpisode": "Bölümü Kaldır", "HeaderRemoveEpisodes": "{0} Bölümü Kaldır", - "HeaderSavedMediaProgress": "Kaydedilen Medya İlerleyişi", - "HeaderSchedule": "Program", + "HeaderSavedMediaProgress": "Kaydedilmiş Medya İlerlemesi", + "HeaderSchedule": "Zamanlama", + "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Otomatik Bölüm İndirmeyi Zamanla", + "HeaderScheduleLibraryScans": "Otomatik Kütüphane Taramalarını Zamanla", + "HeaderSession": "Oturum", + "HeaderSetBackupSchedule": "Yedekleme Zamanlaması Ayarla", "HeaderSettings": "Ayarlar", + "HeaderSettingsDisplay": "Görünüm", + "HeaderSettingsExperimental": "Deneysel Özellikler", + "HeaderSettingsGeneral": "Genel", + "HeaderSettingsScanner": "Tarayıcı", + "HeaderSettingsSecurity": "Güvenlik", + "HeaderSettingsWebClient": "Web İstemcisi", "HeaderSleepTimer": "Uyku Zamanlayıcısı", - "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Dinlenilen Dakika (son 7 gün)", - "HeaderStatsRecentSessions": "Geçmiş Oturumlar", + "HeaderStatsLargestItems": "En Büyük Öğeler", + "HeaderStatsLongestItems": "En Uzun Öğeler (saat)", + "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Dinlenen Dakika (son 7 gün)", + "HeaderStatsRecentSessions": "Son Oturumlar", + "HeaderStatsTop10Authors": "En İyi 10 Yazar", + "HeaderStatsTop5Genres": "En İyi 5 Tür", "HeaderTableOfContents": "İçindekiler", + "HeaderTools": "Araçlar", + "HeaderUpdateAccount": "Hesabı Güncelle", + "HeaderUpdateApiKey": "API Anahtarını Güncelle", "HeaderUpdateAuthor": "Yazarı Güncelle", "HeaderUpdateDetails": "Detayları Güncelle", "HeaderUpdateLibrary": "Kütüphaneyi Güncelle", "HeaderUsers": "Kullanıcılar", - "HeaderYearReview": "{0} Yılına Bir Bakış", + "HeaderYearReview": "{0} Yılına Genel Bakış", "HeaderYourStats": "İstatistiklerin", + "LabelAbridged": "Kısaltılmış", + "LabelAbridgedChecked": "Kısaltılmış (işaretli)", + "LabelAbridgedUnchecked": "Kısaltılmamış (işaretli değil)", + "LabelAccessibleBy": "Erişebilenler", "LabelAccountType": "Hesap Türü", "LabelAccountTypeAdmin": "Yönetici", - "LabelAccountTypeGuest": "Ziyaretçi", + "LabelAccountTypeGuest": "Misafir", "LabelAccountTypeUser": "Kullanıcı", - "LabelActivities": "Etkinlikler", - "LabelActivity": "Etkinlik", + "LabelActivities": "Aktiviteler", + "LabelActivity": "Aktivite", "LabelAddToCollection": "Koleksiyona Ekle", - "LabelAddToCollectionBatch": "Koleksiyona {0} Kitap Ekle", + "LabelAddToCollectionBatch": "{0} Kitabı Koleksiyona Ekle", "LabelAddToPlaylist": "Oynatma Listesine Ekle", - "LabelAddToPlaylistBatch": "Çalma Listesine {0} Öğe Ekle", + "LabelAddToPlaylistBatch": "{0} Öğeyi Oynatma Listesine Ekle", "LabelAddedAt": "Eklenme Zamanı", - "LabelAddedDate": "Eklendi {0}", - "LabelAdminUsersOnly": "Yalnızca yönetici kullanıcılar", - "LabelAll": "Hepsi", + "LabelAddedDate": "Eklendi: {0}", + "LabelAdminUsersOnly": "Sadece Yöneticiler", + "LabelAll": "Tümü", "LabelAllEpisodesDownloaded": "Tüm bölümler indirildi", "LabelAllUsers": "Tüm Kullanıcılar", - "LabelAllUsersExcludingGuests": "Ziyaretçiler dışında tüm kullanıcılar", - "LabelAllUsersIncludingGuests": "Ziyaretçiler dahil tüm kullanıcılar", - "LabelAlreadyInYourLibrary": "Zaten kütüphanenizde var", - "LabelApiToken": "API Token", + "LabelAllUsersExcludingGuests": "Misafirler hariç tüm kullanıcılar", + "LabelAllUsersIncludingGuests": "Misafirler dahil tüm kullanıcılar", + "LabelAlreadyInYourLibrary": "Zaten kütüphanende mevcut", + "LabelApiKeyCreated": "API Anahtarı \"{0}\" başarıyla oluşturuldu.", + "LabelApiKeyCreatedDescription": "API anahtarını şimdi kopyaladığından emin ol, çünkü bir daha göremeyeceksin.", + "LabelApiKeyUser": "Kullanıcı adına hareket et", + "LabelApiKeyUserDescription": "Bu API anahtarı, adına hareket ettiği kullanıcıyla aynı izinlere sahip olacaktır. Kayıtlarda, isteği doğrudan kullanıcının kendisi yapmış gibi görünecektir.", + "LabelApiToken": "API Jetonu (Token)", + "LabelAppend": "Sona Ekle", + "LabelAudioBitrate": "Ses Bit Hızı (ör. 128k)", + "LabelAudioChannels": "Ses Kanalları (1 veya 2)", + "LabelAudioCodec": "Ses Kodlayıcı (Codec)", "LabelAuthor": "Yazar", - "LabelAuthorFirstLast": "Yazar (İlk Son)", - "LabelAuthorLastFirst": "Yazar (Son, İlk)", + "LabelAuthorFirstLast": "Yazar (Ad Soyad)", + "LabelAuthorLastFirst": "Yazar (Soyad, Ad)", "LabelAuthors": "Yazarlar", - "LabelAutoDownloadEpisodes": "Bölümleri Otomatik Olarak İndir", + "LabelAutoDownloadEpisodes": "Bölümleri Otomatik İndir", + "LabelAutoFetchMetadata": "Üst Veriyi Otomatik Getir", + "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Yüklemeyi kolaylaştırmak için başlık, yazar ve seri üst verilerini getirir. Ek üst verilerin yüklemeden sonra eşleştirilmesi gerekebilir.", + "LabelAutoLaunch": "Otomatik Başlat", + "LabelAutoLaunchDescription": "Giriş sayfasına gidildiğinde otomatik olarak kimlik doğrulama sağlayıcısına yönlendir (manuel geçersiz kılma yolu: /login?autoLaunch=0)", + "LabelAutoRegister": "Otomatik Kayıt", + "LabelAutoRegisterDescription": "Giriş yaptıktan sonra yeni kullanıcıları otomatik olarak oluştur", + "LabelBackToUser": "Kullanıcıya Geri Dön", + "LabelBackupAudioFiles": "Ses Dosyalarını Yedekle", + "LabelBackupLocation": "Yedekleme Konumu", + "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Otomatik yedeklemeler", + "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Yedekler /metadata/backups klasörüne kaydedilir", + "LabelBackupsMaxBackupSize": "Maksimum yedek boyutu (GB) (sınırsız için 0)", + "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "Yanlış yapılandırmaya karşı bir önlem olarak, yedekler yapılandırılan boyutu aşarsa başarısız olur.", + "LabelBackupsNumberToKeep": "Saklanacak yedek sayısı", + "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Her seferinde sadece 1 yedek kaldırılır, bu yüzden zaten bundan daha fazla yedeğiniz varsa bunları manuel olarak kaldırmalısınız.", + "LabelBitrate": "Bit Hızı", + "LabelBonus": "Bonus", "LabelBooks": "Kitaplar", + "LabelButtonText": "Buton Metni", + "LabelByAuthor": "Yazar: {0}", "LabelChangePassword": "Şifreyi Değiştir", + "LabelChannels": "Kanallar", + "LabelChapterCount": "{0} Bölüm", + "LabelChapterTitle": "Bölüm Başlığı", "LabelChapters": "Bölümler", - "LabelClickForMoreInfo": "Daha fazla bilgi için tıklayın", + "LabelChaptersFound": "bölüm bulundu", + "LabelClickForMoreInfo": "Daha fazla bilgi için tıkla", + "LabelClickToUseCurrentValue": "Mevcut değeri kullanmak için tıkla", "LabelClosePlayer": "Oynatıcıyı kapat", + "LabelCodec": "Kodlayıcı (Codec)", "LabelCollapseSeries": "Seriyi Daralt", + "LabelCollapseSubSeries": "Alt Seriyi Daralt", + "LabelCollection": "Koleksiyon", + "LabelCollections": "Koleksiyonlar", "LabelComplete": "Tamamlandı", + "LabelConfirmPassword": "Şifreyi Onayla", "LabelContinueListening": "Dinlemeye Devam Et", "LabelContinueReading": "Okumaya Devam Et", "LabelContinueSeries": "Seriye Devam Et", - "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Dosya sisteminden sil (sadece veritabanından silmek için işareti kaldır)", + "LabelCorsAllowed": "İzin Verilen CORS Kökenleri", + "LabelCover": "Kapak", + "LabelCoverImageURL": "Kapak Görseli URL'si", + "LabelCoverProvider": "Kapak Sağlayıcı", + "LabelCreatedAt": "Oluşturulma Tarihi", + "LabelCronExpression": "Cron İfadesi", + "LabelCurrent": "Mevcut", + "LabelCurrently": "Şu anda:", + "LabelCustomCronExpression": "Özel Cron İfadesi:", + "LabelDatetime": "Tarih ve Saat", + "LabelDays": "Gün", + "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Dosya sisteminden sil (sadece veritabanından kaldırmak için işareti kaldır)", "LabelDescription": "Açıklama", - "LabelDeselectAll": "Tümünün Seçimini Kaldır", + "LabelDeselectAll": "Tüm Seçimi Kaldır", + "LabelDetectedPattern": "Algılanan desen:", "LabelDevice": "Cihaz", "LabelDeviceInfo": "Cihaz Bilgisi", + "LabelDeviceIsAvailableTo": "Cihaz şunlar için mevcut...", "LabelDirectory": "Dizin", + "LabelDiscFromFilename": "Dosya Adından Disk", + "LabelDiscFromMetadata": "Üst Veriden Disk", "LabelDiscover": "Keşfet", "LabelDownload": "İndir", + "LabelDownloadNEpisodes": "{0} bölümü indir", + "LabelDownloadable": "İndirilebilir", "LabelDuration": "Süre", - "LabelEbook": "Ekitap", - "LabelEbooks": "Ekitaplar", + "LabelDurationComparisonExactMatch": "(tam eşleşme)", + "LabelDurationComparisonLonger": "({0} daha uzun)", + "LabelDurationComparisonShorter": "({0} daha kısa)", + "LabelDurationFound": "Bulunan süre:", + "LabelEbook": "E-kitap", + "LabelEbooks": "E-kitaplar", + "LabelEdit": "Düzenle", + "LabelEmail": "E-posta", + "LabelEmailSettingsFromAddress": "Gönderen Adresi", + "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Yetkisiz sertifikaları reddet", + "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "SSL sertifika doğrulamasını devre dışı bırakmak, bağlantınızı ortadaki adam saldırıları gibi güvenlik risklerine maruz bırakabilir. Bu seçeneği yalnızca sonuçlarını anlıyorsanız ve bağlandığınız posta sunucusuna güveniyorsanız devre dışı bırakın.", + "LabelEmailSettingsSecure": "Güvenli", + "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Eğer doğruysa, sunucuya bağlanırken bağlantı TLS kullanacaktır. Eğer yanlışsa, sunucu STARTTLS uzantısını destekliyorsa TLS kullanılır. Çoğu durumda, 465 numaralı bağlantı noktasına bağlanıyorsanız bu değeri doğru olarak ayarlayın. 587 veya 25 numaralı bağlantı noktası için yanlış olarak bırakın. (nodemailer.com/smtp/#authentication adresinden)", + "LabelEmailSettingsTestAddress": "Test Adresi", + "LabelEmbeddedCover": "Gömülü Kapak", "LabelEnable": "Etkinleştir", - "LabelEnd": "Son", + "LabelEncodingBackupLocation": "Orijinal ses dosyalarınızın bir yedeği şu konumda saklanacaktır:", + "LabelEncodingChaptersNotEmbedded": "Bölümler, çok parçalı sesli kitaplara gömülmez.", + "LabelEncodingClearItemCache": "Öğe önbelleğini periyodik olarak temizlediğinizden emin olun.", + "LabelEncodingFinishedM4B": "Bitmiş M4B, sesli kitap klasörünüze şu konuma konulacaktır:", + "LabelEncodingInfoEmbedded": "Üst veri, sesli kitap klasörünüzdeki ses parçalarının içine gömülecektir.", + "LabelEncodingStartedNavigation": "Görev başlatıldığında bu sayfadan ayrılabilirsiniz.", + "LabelEncodingTimeWarning": "Kodlama 30 dakikaya kadar sürebilir.", + "LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Uyarı: ffmpeg kodlama seçeneklerine aşina değilseniz bu ayarları güncellemeyin.", + "LabelEncodingWatcherDisabled": "Eğer izleyiciyi devre dışı bıraktıysanız, daha sonra bu sesli kitabı yeniden taramanız gerekecektir.", + "LabelEnd": "Bitiş", "LabelEndOfChapter": "Bölüm Sonu", "LabelEpisode": "Bölüm", - "LabelExplicit": "Belirgin", - "LabelFeedURL": "Akış URLsi", + "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Bölüm RSS akışına bağlı değil", + "LabelEpisodeNumber": "Bölüm #{0}", + "LabelEpisodeTitle": "Bölüm Başlığı", + "LabelEpisodeType": "Bölüm Türü", + "LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "RSS akışından bölüm URL'si", + "LabelEpisodes": "Bölümler", + "LabelEpisodic": "Bölümlü", + "LabelExample": "Örnek", + "LabelExpandSeries": "Seriyi Genişlet", + "LabelExpandSubSeries": "Alt Seriyi Genişlet", + "LabelExpired": "Süresi Doldu", + "LabelExpiresAt": "Bitiş Tarihi", + "LabelExpiresInSeconds": "Bitiş Süresi (saniye)", + "LabelExpiresNever": "Asla", + "LabelExplicit": "Açık İçerik", + "LabelExplicitChecked": "Açık İçerik (işaretli)", + "LabelExplicitUnchecked": "Açık İçerik Değil (işaretli değil)", + "LabelExportOPML": "OPML Olarak Dışa Aktar", + "LabelFeedURL": "Akış URL'si", + "LabelFetchingMetadata": "Üst Veri Alınıyor", "LabelFile": "Dosya", - "LabelFileBirthtime": "Dosya Oluşum Zamanı", - "LabelFileModified": "Dosya Düzenlendi", - "LabelFilename": "Dosya İsmi", - "LabelFinished": "Tamamlandı", + "LabelFileBirthtime": "Dosya Oluşturulma Zamanı", + "LabelFileBornDate": "Oluşturulma: {0}", + "LabelFileModified": "Dosya Değiştirilme Zamanı", + "LabelFileModifiedDate": "Değiştirilme: {0}", + "LabelFilename": "Dosya Adı", + "LabelFilterByUser": "Kullanıcıya Göre Filtrele", + "LabelFindEpisodes": "Bölüm Bul", + "LabelFinished": "Bitirildi", + "LabelFinishedDate": "Bitirildi: {0}", "LabelFolder": "Klasör", - "LabelFontBoldness": "Font Kalınlığı", - "LabelFontScale": "Font büyüklüğü", + "LabelFolders": "Klasörler", + "LabelFontBold": "Kalın", + "LabelFontBoldness": "Yazı Tipi Kalınlığı", + "LabelFontFamily": "Yazı Tipi Ailesi", + "LabelFontItalic": "İtalik", + "LabelFontScale": "Yazı Tipi Ölçeği", + "LabelFontStrikethrough": "Üstü Çizili", + "LabelFormat": "Biçim", + "LabelFull": "Tam", "LabelGenre": "Tür", "LabelGenres": "Türler", - "LabelHasEbook": "Ekitabı var", - "LabelHasSupplementaryEbook": "İlave ekitabı var", + "LabelHardDeleteFile": "Dosyayı kalıcı olarak sil", + "LabelHasEbook": "E-kitabı var", + "LabelHasSupplementaryEbook": "Ek e-kitabı var", + "LabelHideSubtitles": "Altyazıları Gizle", + "LabelHighestPriority": "En Yüksek Öncelik", "LabelHost": "Sunucu", - "LabelInProgress": "İlerleme Halinde", + "LabelHour": "Saat", + "LabelHours": "Saat", + "LabelIcon": "Simge", + "LabelImageURLFromTheWeb": "Web'den resim URL'si", + "LabelInProgress": "Devam Ediyor", + "LabelIncludeInTracklist": "Parça Listesine Dahil Et", "LabelIncomplete": "Tamamlanmamış", + "LabelInterval": "Aralık", + "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Özel günlük/haftalık", + "LabelIntervalEvery12Hours": "Her 12 saatte bir", + "LabelIntervalEvery15Minutes": "Her 15 dakikada bir", + "LabelIntervalEvery2Hours": "Her 2 saatte bir", + "LabelIntervalEvery30Minutes": "Her 30 dakikada bir", + "LabelIntervalEvery6Hours": "Her 6 saatte bir", + "LabelIntervalEveryDay": "Her gün", + "LabelIntervalEveryHour": "Her saat", + "LabelIntervalEveryMinute": "Her dakika", + "LabelInvert": "Ters Çevir", + "LabelItem": "Öğe", + "LabelJumpBackwardAmount": "Geri sarma miktarı", + "LabelJumpForwardAmount": "İleri sarma miktarı", "LabelLanguage": "Dil", + "LabelLanguageDefaultServer": "Varsayılan Sunucu Dili", + "LabelLanguages": "Diller", + "LabelLastBookAdded": "Son Eklenen Kitap", + "LabelLastBookUpdated": "Son Güncellenen Kitap", + "LabelLastProgressDate": "Son ilerleme: {0}", + "LabelLastSeen": "Son Görülme", + "LabelLastTime": "Son Kez", + "LabelLastUpdate": "Son Güncelleme", "LabelLayout": "Düzen", "LabelLayoutSinglePage": "Tek sayfa", + "LabelLayoutSplitPage": "Bölünmüş sayfa", + "LabelLess": "Daha Az", + "LabelLibrariesAccessibleToUser": "Kullanıcının Erişebildiği Kütüphaneler", + "LabelLibrary": "Kütüphane", + "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "{0} yok", + "LabelLibraryItem": "Kütüphane Öğesi", + "LabelLibraryName": "Kütüphane Adı", + "LabelLibrarySortByProgress": "İlerleme: Son Güncellenme", + "LabelLibrarySortByProgressFinished": "İlerleme: Bitirildi", + "LabelLibrarySortByProgressStarted": "İlerleme: Başlandı", + "LabelLimit": "Sınır", "LabelLineSpacing": "Satır aralığı", "LabelListenAgain": "Tekrar Dinle", + "LabelLogLevelDebug": "Hata Ayıklama (Debug)", + "LabelLogLevelInfo": "Bilgi (Info)", + "LabelLogLevelWarn": "Uyarı (Warn)", + "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Bu tarihten sonra yeni bölümleri ara", + "LabelLowestPriority": "En Düşük Öncelik", + "LabelMatchConfidence": "Güvenilirlik", + "LabelMatchExistingUsersBy": "Mevcut kullanıcıları şuna göre eşleştir", + "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Mevcut kullanıcıları bağlamak için kullanılır. Bağlandıktan sonra, kullanıcılar SSO sağlayıcınızdan gelen benzersiz bir kimlikle eşleştirilir.", + "LabelMaxEpisodesToDownload": "İndirilecek maks. bölüm sayısı. Sınırsız için 0 kullanın.", + "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Kontrol başına indirilecek maks. yeni bölüm sayısı", + "LabelMaxEpisodesToKeep": "Saklanacak maks. bölüm sayısı", + "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "0 değeri maks. sınır belirlemez. Yeni bir bölüm otomatik indirildikten sonra, X'ten fazla bölümünüz varsa en eski bölümü siler. Bu, her yeni indirme için yalnızca 1 bölüm siler.", + "LabelMediaPlayer": "Medya Oynatıcı", "LabelMediaType": "Medya Türü", - "LabelMissing": "Kayıp", - "LabelMore": "Daha fazla", - "LabelMoreInfo": "Daha fazla bilgi", + "LabelMetaTag": "Meta Etiketi", + "LabelMetaTags": "Meta Etiketleri", + "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Daha yüksek öncelikli üst veri kaynakları, daha düşük öncelikli üst veri kaynaklarının üzerine yazacaktır", + "LabelMetadataProvider": "Üst Veri Sağlayıcısı", + "LabelMinute": "Dakika", + "LabelMinutes": "Dakika", + "LabelMissing": "Eksik", + "LabelMissingEbook": "E-kitabı yok", + "LabelMissingSupplementaryEbook": "Ek e-kitabı yok", + "LabelMobileRedirectURIs": "İzin Verilen Mobil Yönlendirme URI'leri", + "LabelMobileRedirectURIsDescription": "Bu, mobil uygulamalar için geçerli yönlendirme URI'lerinin beyaz listesidir. Varsayılan olan audiobookshelf://oauth'dır, bunu kaldırabilir veya üçüncü taraf uygulama entegrasyonu için ek URI'lerle tamamlayabilirsiniz. Tek giriş olarak bir yıldız işareti (*) kullanmak herhangi bir URI'ye izin verir.", + "LabelMore": "Daha Fazla", + "LabelMoreInfo": "Daha Fazla Bilgi", "LabelName": "İsim", "LabelNarrator": "Anlatıcı", "LabelNarrators": "Anlatıcılar", + "LabelNew": "Yeni", + "LabelNewPassword": "Yeni Şifre", "LabelNewestAuthors": "En Yeni Yazarlar", "LabelNewestEpisodes": "En Yeni Bölümler", - "LabelNotFinished": "Tamamlanmadı", + "LabelNextBackupDate": "Sonraki yedekleme tarihi", + "LabelNextChapters": "Sonraki bölümler şunlar olacak:", + "LabelNextScheduledRun": "Sonraki zamanlanmış çalışma", + "LabelNoApiKeys": "API anahtarı yok", + "LabelNoCustomMetadataProviders": "Özel üst veri sağlayıcısı yok", + "LabelNoEpisodesSelected": "Seçili bölüm yok", + "LabelNotFinished": "Bitirilmedi", "LabelNotStarted": "Başlanmadı", + "LabelNotes": "Notlar", + "LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL(leri)", + "LabelNotificationAvailableVariables": "Mevcut değişkenler", + "LabelNotificationBodyTemplate": "Gövde Şablonu", + "LabelNotificationEvent": "Bildirim Olayı", + "LabelNotificationTitleTemplate": "Başlık Şablonu", + "LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Maks. başarısız deneme sayısı", + "LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Bildirimler bu kadar çok kez gönderilemediğinde devre dışı bırakılır", + "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Bildirim olayları için maks. sıra boyutu", + "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Olaylar saniyede 1 kez tetiklenmekle sınırlıdır. Sıra maksimum boyuttaysa olaylar yoksayılır. Bu, bildirim spam'ini önler.", + "LabelNumberOfBooks": "Kitap Sayısı", + "LabelNumberOfChapters": "Bölüm sayısı:", "LabelNumberOfEpisodes": "Bölüm Sayısı", + "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Uygulama içindeki kullanıcı eylemleri için yönetici olmayan rollere uygulanacak gelişmiş izinleri içeren OpenID talebinin adı (yapılandırılmışsa). Talep yanıtta eksikse, ABS'ye erişim reddedilir. Tek bir seçenek eksikse, 'false' olarak kabul edilir. Kimlik sağlayıcısının talebinin beklenen yapıyla eşleştiğinden emin olun:", + "LabelOpenIDClaims": "Gelişmiş grup ve izin atamasını devre dışı bırakmak için aşağıdaki seçenekleri boş bırakın, bu durumda otomatik olarak 'Kullanıcı' grubu atanır.", + "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Kullanıcının gruplarının bir listesini içeren OpenID talebinin adı. Genellikle 'groups' olarak adlandırılır. (Yapılandırılmışsa), uygulama, bu grupların talepte büyük/küçük harfe duyarsız olarak 'admin', 'user' veya 'guest' olarak adlandırılması koşuluyla, kullanıcının grup üyeliklerine göre rolleri otomatik olarak atayacaktır. Talep bir liste içermelidir ve bir kullanıcı birden fazla gruba aitse, uygulama en yüksek erişim düzeyine karşılık gelen rolü atayacaktır. Hiçbir grup eşleşmezse, erişim reddedilir.", + "LabelOpenRSSFeed": "RSS Akışını Aç", + "LabelOverwrite": "Üzerine Yaz", + "LabelPaginationPageXOfY": "Sayfa {0} / {1}", "LabelPassword": "Şifre", "LabelPath": "Yol", + "LabelPermanent": "Kalıcı", + "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Tüm Kütüphanelere Erişebilir", + "LabelPermissionsAccessAllTags": "Tüm Etiketlere Erişebilir", + "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Açık İçeriğe Erişebilir", + "LabelPermissionsCreateEreader": "E-kitap Okuyucu Oluşturabilir", + "LabelPermissionsDelete": "Silebilir", + "LabelPermissionsDownload": "İndirebilir", + "LabelPermissionsUpdate": "Güncelleyebilir", + "LabelPermissionsUpload": "Yükleyebilir", + "LabelPersonalYearReview": "Yıl Değerlendirmen ({0})", + "LabelPhotoPathURL": "Fotoğraf Yolu/URL'si", + "LabelPlayMethod": "Oynatma Yöntemi", + "LabelPlaybackRateIncrementDecrement": "Oynatma Hızı Artırma/Azaltma Miktarı", + "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} / {1}", + "LabelPlaylists": "Oynatma Listeleri", "LabelPodcast": "Podcast", - "LabelPodcasts": "Podcastler", - "LabelPreventIndexing": "Akışınızın iTunes ve Google podcast dizinleri tarafından dizinlenmesini önleyin", + "LabelPodcastSearchRegion": "Podcast arama bölgesi", + "LabelPodcastType": "Podcast Türü", + "LabelPodcasts": "Podcast'ler", + "LabelPort": "Port", + "LabelPrefixesToIgnore": "Yoksayılacak Önekler (büyük/küçük harf duyarsız)", + "LabelPreventIndexing": "Akışınızın iTunes ve Google tarafından dizine eklenmesini önleyin", + "LabelPrimaryEbook": "Birincil e-kitap", "LabelProgress": "İlerleme", - "LabelPubDate": "Yay. Tarihi", - "LabelPublishYear": "Yayım Yılı", - "LabelPublishedDate": "Yayımlandı {0}", - "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Özelleştirilmiş sahip Emaili", - "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Özelleştirilmis sahip İsmi", - "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Dizinlemeyi Önle", + "LabelProvider": "Sağlayıcı", + "LabelProviderAuthorizationValue": "Yetkilendirme Başlık Değeri", + "LabelPubDate": "Yayın Tarihi", + "LabelPublishYear": "Yayın Yılı", + "LabelPublishedDate": "Yayınlandı: {0}", + "LabelPublishedDecade": "Yayınlandığı On Yıl", + "LabelPublishedDecades": "Yayınlandığı On Yıllar", + "LabelPublisher": "Yayıncı", + "LabelPublishers": "Yayıncılar", + "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Özel Sahip E-postası", + "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Özel Sahip Adı", + "LabelRSSFeedOpen": "RSS Akışı Açık", + "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Dizine Eklemeyi Önle", + "LabelRSSFeedSlug": "RSS Akışı Kısa Adı", + "LabelRSSFeedURL": "RSS Akışı URL'si", "LabelRandomly": "Rastgele", + "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Seriyi 'Dinlemeye Devam Et'e yeniden ekle", "LabelRead": "Oku", "LabelReadAgain": "Tekrar Oku", - "LabelRecentlyAdded": "Yakınlarda Eklenmiş", + "LabelReadEbookWithoutProgress": "İlerlemeyi kaydetmeden e-kitap oku", + "LabelRecentSeries": "Son Seriler", + "LabelRecentlyAdded": "Son Eklenenler", + "LabelRecommended": "Önerilenler", + "LabelRedo": "Yinele", + "LabelRegion": "Bölge", + "LabelReleaseDate": "Çıkış Tarihi", + "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Tüm metadata.abs dosyalarını kaldır", + "LabelRemoveAllMetadataJson": "Tüm metadata.json dosyalarını kaldır", + "LabelRemoveAudibleBranding": "Bölümlerden Audible giriş ve çıkışını kaldır", + "LabelRemoveCover": "Kapağı kaldır", + "LabelRemoveMetadataFile": "Kütüphane öğesi klasörlerindeki üst veri dosyalarını kaldır", + "LabelRemoveMetadataFileHelp": "{0} klasörlerinizdeki tüm metadata.json ve metadata.abs dosyalarını kaldırın.", + "LabelRowsPerPage": "Sayfa başına satır", + "LabelSearchTerm": "Arama Terimi", + "LabelSearchTitle": "Başlık Ara", + "LabelSearchTitleOrASIN": "Başlık veya ASIN Ara", "LabelSeason": "Sezon", + "LabelSeasonNumber": "Sezon #{0}", + "LabelSelectAll": "Tümünü Seç", + "LabelSelectAllEpisodes": "Tüm bölümleri seç", + "LabelSelectEpisodesShowing": "Gösterilen {0} bölümü seç", + "LabelSelectUser": "Kullanıcı seç", + "LabelSelectUsers": "Kullanıcıları seç", + "LabelSendEbookToDevice": "E-kitabı şuraya gönder...", + "LabelSequence": "Sıra", + "LabelSerial": "Seri", "LabelSeries": "Seriler", + "LabelSeriesName": "Seri Adı", + "LabelSeriesProgress": "Seri İlerlemesi", + "LabelServerLogLevel": "Sunucu Kayıt Seviyesi", + "LabelServerYearReview": "Sunucu Yıl Değerlendirmesi ({0})", "LabelSetEbookAsPrimary": "Birincil olarak ayarla", - "LabelSetEbookAsSupplementary": "Yedek olarak ayarla", - "LabelShowAll": "Hepsini Göster", + "LabelSetEbookAsSupplementary": "Ek olarak ayarla", + "LabelSettingsAllowIframe": "Iframe içine gömülmesine izin ver", + "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Sadece sesli kitaplar", + "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Bu ayarın etkinleştirilmesi, bir sesli kitap klasörünün içinde olmadıkları sürece e-kitap dosyalarını yoksayar, bu durumda ek e-kitaplar olarak ayarlanırlar.", + "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Ahşap raflı skeuomorfik tasarım", + "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast desteği", + "LabelSettingsDateFormat": "Tarih Formatı", + "LabelSettingsEnableWatcher": "Değişiklikler için kütüphaneleri otomatik olarak tara", + "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Değişiklikler için kütüphaneyi otomatik olarak tara", + "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Dosya değişiklikleri algılandığında öğelerin otomatik olarak eklenmesini/güncellenmesini sağlar. *Sunucunun yeniden başlatılmasını gerektirir", + "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Epub'larda betiklenmiş içeriğe izin ver", + "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Epub dosyalarının betik çalıştırmasına izin verin. Epub dosyalarının kaynağına güvenmiyorsanız bu ayarı devre dışı bırakmanız önerilir.", + "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Deneysel özellikler", + "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Geri bildiriminize ve test yardımınıza ihtiyaç duyabilecek geliştirme aşamasındaki özellikler. Github tartışmasını açmak için tıklayın.", + "LabelSettingsFindCovers": "Kapak bul", + "LabelSettingsFindCoversHelp": "Sesli kitabınızın gömülü bir kapağı veya klasör içinde bir kapak resmi yoksa, tarayıcı bir kapak bulmaya çalışır.
Not: Bu, tarama süresini uzatacaktır", + "LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Tek kitaplık serileri gizle", + "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Tek bir kitaba sahip seriler, seriler sayfasından ve ana sayfa raflarından gizlenir.", + "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Ana sayfa kitaplık görünümünü kullan", + "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Kütüphane kitaplık görünümünü kullan", + "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedPercentComplete": "Tamamlanma yüzdesi şundan büyükse", + "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining": "Kalan süre şundan azsa (saniye)", + "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "Medya öğesini bitti olarak işaretle", + "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Seriye Devam Et'te önceki kitapları atla", + "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Seriye Devam Et ana sayfa rafı, en az bir kitabı bitmiş ve devam eden kitabı olmayan serilerde başlanmamış ilk kitabı gösterir. Bu ayarı etkinleştirmek, seriyi başlanmamış ilk kitaptan değil, en son tamamlanan kitaptan devam ettirir.", + "LabelSettingsParseSubtitles": "Altyazıları ayrıştır", + "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Sesli kitap klasör adlarından altyazıları çıkarın.
Altyazı \" - \" ile ayrılmalıdır
örn. \"Kitap Başlığı - Bir Altyazı\" altyazısı \"Bir Altyazı\"dır", + "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Eşleşen üst veriyi tercih et", + "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Hızlı Eşleştirme kullanıldığında eşleşen veriler öğe ayrıntılarının üzerine yazılır. Varsayılan olarak Hızlı Eşleştirme yalnızca eksik ayrıntıları doldurur.", + "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Zaten bir ASIN'e sahip kitapları eşleştirmeyi atla", + "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Zaten bir ISBN'e sahip kitapları eşleştirmeyi atla", + "LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Sıralarken önekleri yoksay", + "LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "örn. \"the\" öneki için \"The Book Title\" kitap başlığı \"Book Title, The\" olarak sıralanır", + "LabelSettingsSquareBookCovers": "Kare kitap kapakları kullan", + "LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Standart 1.6:1 kitap kapakları yerine kare kapakları tercih et", + "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Kapakları öğeyle birlikte sakla", + "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Varsayılan olarak kapaklar /metadata/items içinde saklanır, bu ayarı etkinleştirmek kapakları kütüphane öğesi klasörünüzde saklar. Yalnızca \"cover\" adlı bir dosya tutulur", + "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Üst veriyi öğeyle birlikte sakla", + "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Varsayılan olarak üst veri dosyaları /metadata/items içinde saklanır, bu ayarı etkinleştirmek üst veri dosyalarını kütüphane öğesi klasörlerinizde saklar", + "LabelSettingsTimeFormat": "Saat Formatı", + "LabelShare": "Paylaş", + "LabelShareDownloadableHelp": "Paylaşım bağlantısına sahip kullanıcıların kütüphane öğesinin bir zip dosyasını indirmesine olanak tanır.", + "LabelShareOpen": "Paylaşım Açık", + "LabelShareURL": "Paylaşım URL'si", + "LabelShowAll": "Tümünü Göster", + "LabelShowSeconds": "Saniyeleri göster", + "LabelShowSubtitles": "Altyazıları Göster", "LabelSize": "Boyut", "LabelSleepTimer": "Uyku Zamanlayıcısı", - "LabelStart": "Başla", + "LabelSlug": "Kısa Ad (Slug)", + "LabelSortAscending": "Artan", + "LabelSortDescending": "Azalan", + "LabelSortPubDate": "Yayın Tarihine Göre Sırala", + "LabelStart": "Başlangıç", + "LabelStartTime": "Başlangıç Zamanı", + "LabelStarted": "Başlandı", + "LabelStartedAt": "Başlama Tarihi", + "LabelStartedDate": "Başlandı: {0}", + "LabelStatsAudioTracks": "Ses Parçaları", + "LabelStatsAuthors": "Yazarlar", "LabelStatsBestDay": "En İyi Gün", "LabelStatsDailyAverage": "Günlük Ortalama", - "LabelStatsDays": "Günler", - "LabelStatsDaysListened": "Dinlenen Günler", - "LabelStatsInARow": "art arda", - "LabelStatsItemsFinished": "Bitirilen Öğeler", + "LabelStatsDays": "Gün", + "LabelStatsDaysListened": "Dinlenen Gün Sayısı", + "LabelStatsHours": "Saat", + "LabelStatsInARow": "üst üste", + "LabelStatsItemsFinished": "Bitirilen Öğe Sayısı", + "LabelStatsItemsInLibrary": "Kütüphanedeki Öğe Sayısı", "LabelStatsMinutes": "dakika", "LabelStatsMinutesListening": "Dinlenen Dakika", + "LabelStatsOverallDays": "Toplam Gün", + "LabelStatsOverallHours": "Toplam Saat", + "LabelStatsWeekListening": "Haftalık Dinleme", + "LabelSubtitle": "Altyazı", + "LabelSupportedFileTypes": "Desteklenen Dosya Türleri", "LabelTag": "Etiket", "LabelTags": "Etiketler", + "LabelTagsAccessibleToUser": "Kullanıcının Erişebildiği Etiketler", + "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Kullanıcının Erişemediği Etiketler", + "LabelTasks": "Çalışan Görevler", + "LabelTextEditorBulletedList": "Madde imli liste", + "LabelTextEditorLink": "Bağlantı", + "LabelTextEditorNumberedList": "Numaralı liste", + "LabelTextEditorUnlink": "Bağlantıyı kaldır", "LabelTheme": "Tema", "LabelThemeDark": "Koyu", "LabelThemeLight": "Açık", - "LabelTimeRemaining": "{0} kalan", + "LabelThemeSepia": "Sepya", + "LabelTimeBase": "Zaman Temeli", + "LabelTimeDurationXHours": "{0} saat", + "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} dakika", + "LabelTimeDurationXSeconds": "{0} saniye", + "LabelTimeInMinutes": "Süre (dakika)", + "LabelTimeLeft": "{0} kaldı", + "LabelTimeListened": "Dinlenen Süre", + "LabelTimeListenedToday": "Bugün Dinlenen Süre", + "LabelTimeRemaining": "{0} kaldı", + "LabelTimeToShift": "Kaydırılacak süre (saniye)", "LabelTitle": "Başlık", + "LabelToolsEmbedMetadata": "Üst Veri Göm", + "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Kapak resmi ve bölümler dahil olmak üzere üst verileri ses dosyalarına gömün.", + "LabelToolsM4bEncoder": "M4B Kodlayıcı", + "LabelToolsMakeM4b": "M4B Sesli Kitap Dosyası Oluştur", + "LabelToolsMakeM4bDescription": "Gömülü üst veri, kapak resmi ve bölümler içeren bir .M4B sesli kitap dosyası oluşturun.", + "LabelToolsSplitM4b": "M4B'yi MP3'lere Böl", + "LabelToolsSplitM4bDescription": "Gömülü üst veri, kapak resmi ve bölümlerle bir M4B'den bölümlere göre bölünmüş MP3'ler oluşturun.", + "LabelTotalDuration": "Toplam Süre", + "LabelTotalTimeListened": "Toplam Dinlenen Süre", + "LabelTrackFromFilename": "Dosya Adından Parça", + "LabelTrackFromMetadata": "Üst Veriden Parça", "LabelTracks": "Parçalar", + "LabelTracksMultiTrack": "Çoklu parça", + "LabelTracksNone": "Parça yok", + "LabelTracksSingleTrack": "Tek parça", + "LabelTrailer": "Fragman", "LabelType": "Tür", + "LabelUnabridged": "Kısaltılmamış", + "LabelUndo": "Geri Al", "LabelUnknown": "Bilinmeyen", + "LabelUnknownPublishDate": "Bilinmeyen yayın tarihi", + "LabelUpdateCover": "Kapağı Güncelle", + "LabelUpdateCoverHelp": "Bir eşleşme bulunduğunda seçilen kitaplar için mevcut kapakların üzerine yazılmasına izin ver", + "LabelUpdateDetails": "Detayları Güncelle", + "LabelUpdateDetailsHelp": "Bir eşleşme bulunduğunda seçilen kitaplar için mevcut ayrıntıların üzerine yazılmasına izin ver", + "LabelUpdatedAt": "Güncellenme Tarihi", + "LabelUploaderDragAndDrop": "Dosyaları veya klasörleri sürükleyip bırakın", + "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Dosyaları sürükleyip bırakın", + "LabelUploaderDropFiles": "Dosyaları bırakın", + "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Başlık, yazar ve seriyi otomatik olarak getir", + "LabelUseAdvancedOptions": "Gelişmiş Seçenekleri Kullan", + "LabelUseChapterTrack": "Bölüm parçasını kullan", + "LabelUseFullTrack": "Tam parçayı kullan", + "LabelUseZeroForUnlimited": "Sınırsız için 0 kullanın", "LabelUser": "Kullanıcı", "LabelUsername": "Kullanıcı Adı", - "LabelYearReviewHide": "Yıla Bakışı Sakla", - "LabelYearReviewShow": "Yıla Bakışı Göster", - "LabelYourBookmarks": "Yer İşaretleriniz", - "LabelYourProgress": "Gelişiminiz" + "LabelValue": "Değer", + "LabelVersion": "Sürüm", + "LabelViewBookmarks": "Yer imlerini görüntüle", + "LabelViewChapters": "Bölümleri görüntüle", + "LabelViewPlayerSettings": "Oynatıcı ayarlarını görüntüle", + "LabelViewQueue": "Oynatma sırasını görüntüle", + "LabelVolume": "Ses Seviyesi", + "LabelWebRedirectURLsDescription": "Giriş yaptıktan sonra web uygulamasına geri yönlendirmeye izin vermek için OAuth sağlayıcınızda bu URL'leri yetkilendirin:", + "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Yönlendirme URL'leri için Alt Klasör", + "LabelWeekdaysToRun": "Çalıştırılacak hafta günleri", + "LabelXBooks": "{0} kitap", + "LabelXItems": "{0} öğe", + "LabelYearReviewHide": "Yıl Değerlendirmesini Gizle", + "LabelYearReviewShow": "Yıl Değerlendirmesini Gör", + "LabelYourAudiobookDuration": "Sesli kitabınızın süresi", + "LabelYourBookmarks": "Yer İmlerin", + "LabelYourPlaylists": "Oynatma Listelerin", + "LabelYourProgress": "İlerlemen", + "MessageAddToPlayerQueue": "Oynatma sırasına ekle", + "MessageAppriseDescription": "Bu özelliği kullanmak için Apprise API'nin bir örneğinin çalışıyor olması veya aynı istekleri işleyecek bir api'nizin olması gerekir.
Apprise API Url'si, bildirimi göndermek için tam URL yolu olmalıdır, örn. API örneğiniz http://192.168.1.1:8337 adresinde sunuluyorsa http://192.168.1.1:8337/notify girmelisiniz.", + "MessageAsinCheck": "Amazon'dan değil, doğru Audible bölgesinden ASIN kullandığınızdan emin olun.", + "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Eski API jetonları gelecekte kaldırılacaktır. Bunun yerine API Anahtarları kullanın.", + "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "OIDC değişikliklerini uygulamak için kaydettikten sonra sunucunuzu yeniden başlatın.", + "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Güvenlik için kimlik doğrulama iyileştirildi. Tüm kullanıcıların yeniden giriş yapması gerekmektedir.", + "MessageBackupsDescription": "Yedekler; kullanıcıları, kullanıcı ilerlemesini, kütüphane öğesi ayrıntılarını, sunucu ayarlarını ve /metadata/items & /metadata/authors içinde depolanan görüntüleri içerir. Yedekler, kütüphane klasörlerinizde depolanan herhangi bir dosyayı içermez.", + "MessageBackupsLocationEditNote": "Not: Yedekleme konumunu güncellemek, mevcut yedekleri taşımaz veya değiştirmez", + "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Not: Yedekleme konumu bir ortam değişkeni aracılığıyla ayarlanır ve buradan değiştirilemez.", + "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Yedekleme konumu yolu boş olamaz", + "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Etkin alanları tüm öğelerden gelen verilerle doldurun. Birden çok değere sahip alanlar birleştirilecektir", + "MessageBatchEditPopulateMapDetailsItemHelp": "Etkin harita ayrıntıları alanlarını bu öğeden gelen verilerle doldurun", + "MessageBatchQuickMatchDescription": "Hızlı Eşleştirme, seçilen öğeler için eksik kapakları ve üst verileri eklemeye çalışacaktır. Hızlı Eşleştirme'nin mevcut kapakların ve/veya üst verilerin üzerine yazmasına izin vermek için aşağıdaki seçenekleri etkinleştirin.", + "MessageBookshelfNoCollections": "Henüz hiç koleksiyon oluşturmadın", + "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Koleksiyonlar herkese açıktır. Kütüphaneye erişimi olan tüm kullanıcılar bunları görebilir.", + "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Açık RSS akışı yok", + "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "\"{0}: {1}\" filtresi için sonuç bulunamadı", + "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Sorgu için sonuç bulunamadı", + "MessageBookshelfNoSeries": "Hiç serin yok", + "MessageBulkChapterPattern": "Bu numaralandırma deseniyle kaç bölüm eklemek istersiniz?", + "MessageChapterEndIsAfter": "Bölüm sonu, sesli kitabınızın sonundan sonra", + "MessageChapterErrorFirstNotZero": "İlk bölüm 0'da başlamalıdır", + "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Geçersiz başlangıç zamanı, sesli kitap süresinden az olmalıdır", + "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Geçersiz başlangıç zamanı, önceki bölüm başlangıç zamanından büyük veya ona eşit olmalıdır", + "MessageChapterStartIsAfter": "Bölüm başlangıcı, sesli kitabınızın sonundan sonra", + "MessageChaptersNotFound": "Bölüm bulunamadı", + "MessageCheckingCron": "Cron kontrol ediliyor...", + "MessageConfirmCloseFeed": "Bu akışı kapatmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteApiKey": "\"{0}\" adlı API anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteBackup": "{0} tarihli yedeği silmek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteDevice": "\"{0}\" adlı e-kitap okuyucu cihazını silmek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteFile": "Bu, dosyayı dosya sisteminizden silecektir. Emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteLibrary": "\"{0}\" adlı kütüphaneyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Bu, kütüphane öğesini veritabanından ve dosya sisteminizden silecektir. Emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Bu, {0} kütüphane öğesini veritabanından ve dosya sisteminizden silecektir. Emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "\"{0}\" adlı özel üst veri sağlayıcısını silmek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteNotification": "Bu bildirimi silmek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmDeleteSession": "Bu oturumu silmek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "{0} ses dosyasına üst veri gömmek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmForceReScan": "Yeniden taramaya zorlamak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Tüm bölümleri bitirildi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Tüm bölümleri bitirilmedi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmMarkItemFinished": "\"{0}\" öğesini bitirildi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmMarkItemNotFinished": "\"{0}\" öğesini bitirilmedi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Bu serideki tüm kitapları bitirildi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Bu serideki tüm kitapları bitirilmedi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Bu bildirimi test verileriyle tetiklemek istiyor musunuz?", + "MessageConfirmPurgeCache": "Önbelleği temizlemek, /metadata/cache konumundaki tüm dizini silecektir.

Önbellek dizinini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Öğe önbelleğini temizlemek, /metadata/cache/items konumundaki tüm dizini silecektir.
Emin misiniz?", + "MessageConfirmQuickEmbed": "Uyarı! Hızlı gömme, ses dosyalarınızı yedeklemez. Ses dosyalarınızın bir yedeğine sahip olduğunuzdan emin olun.

Devam etmek ister misiniz?", + "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "Bölümleri hızlı eşleştirmek, bir eşleşme bulunursa ayrıntıların üzerine yazacaktır. Yalnızca eşleşmeyen bölümler güncellenecektir. Emin misiniz?", + "MessageConfirmReScanLibraryItems": "{0} öğeyi yeniden taramak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Tüm bölümleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRemoveAuthor": "\"{0}\" yazarını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRemoveCollection": "\"{0}\" koleksiyonunu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRemoveEpisode": "\"{0}\" bölümünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRemoveEpisodeNote": "Not: Bu, \"Dosyayı kalıcı olarak sil\" seçeneği işaretlenmedikçe ses dosyasını silmez.", + "MessageConfirmRemoveEpisodes": "{0} bölümü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "{0} dinleme oturumunu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Kütüphane öğesi klasörlerinizdeki tüm metadata.{0} dosyalarını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRemoveNarrator": "\"{0}\" anlatıcısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRemovePlaylist": "\"{0}\" adlı oynatma listenizi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRenameGenre": "\"{0}\" türünü tüm öğeler için \"{1}\" olarak yeniden adlandırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Not: Bu tür zaten mevcut, bu yüzden birleştirilecekler.", + "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Uyarı! Farklı bir büyük/küçük harf kullanımına sahip benzer bir tür zaten mevcut: \"{0}\".", + "MessageConfirmRenameTag": "\"{0}\" etiketini tüm öğeler için \"{1}\" olarak yeniden adlandırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Not: Bu etiket zaten mevcut, bu yüzden birleştirilecekler.", + "MessageConfirmRenameTagWarning": "Uyarı! Farklı bir büyük/küçük harf kullanımına sahip benzer bir etiket zaten mevcut: \"{0}\".", + "MessageConfirmResetProgress": "İlerlemenizi sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmSendEbookToDevice": "{0} türündeki \"{1}\" adlı e-kitabı \"{2}\" cihazına göndermek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Bu kullanıcının OpenID bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageDaysListenedInTheLastYear": "Son bir yılda {0} gün dinlendi", + "MessageDownloadingEpisode": "Bölüm indiriliyor", + "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Dosyaları doğru parça sırasına sürükleyin", + "MessageEmbedFailed": "Gömme Başarısız Oldu!", + "MessageEmbedFinished": "Gömme Tamamlandı!", + "MessageEmbedQueue": "Üst veri gömme için sıraya alındı (sırada {0} var)", + "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} bölüm indirme için sıraya alındı", + "MessageEreaderDevices": "E-kitapların teslimatını sağlamak için, yukarıdaki e-posta adresini aşağıda listelenen her cihaz için geçerli bir gönderen olarak eklemeniz gerekebilir.", + "MessageFeedURLWillBe": "Akış URL'si {0} olacak", + "MessageFetching": "Alınıyor...", + "MessageForceReScanDescription": "tüm dosyaları yeni bir tarama gibi yeniden tarayacaktır. Ses dosyası ID3 etiketleri, OPF dosyaları ve metin dosyaları yeni olarak taranacaktır.", + "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "{1} tarihinde {0} dinleme", + "MessageHeatmapNoListeningSessions": "{0} tarihinde dinleme oturumu yok", + "MessageImportantNotice": "Önemli Duyuru!", + "MessageInsertChapterBelow": "Aşağıya bölüm ekle", + "MessageInvalidAsin": "Geçersiz ASIN", + "MessageItemsSelected": "{0} öğe seçildi", + "MessageItemsUpdated": "{0} öğe güncellendi", + "MessageJoinUsOn": "Bize katılın:", + "MessageLoading": "Yükleniyor...", + "MessageLoadingFolders": "Klasörler yükleniyor...", + "MessageLogsDescription": "Kayıtlar /metadata/logs içinde JSON dosyaları olarak saklanır. Çökme kayıtları /metadata/logs/crash_logs.txt içinde saklanır.", + "MessageM4BFailed": "M4B Başarısız Oldu!", + "MessageM4BFinished": "M4B Tamamlandı!", + "MessageMapChapterTitles": "Zaman damgalarını ayarlamadan bölüm başlıklarını mevcut sesli kitap bölümlerinizle eşleyin", + "MessageMarkAllEpisodesFinished": "Tüm bölümleri bitirildi olarak işaretle", + "MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Tüm bölümleri bitirilmedi olarak işaretle", + "MessageMarkAsFinished": "Bitirildi Olarak İşaretle", + "MessageMarkAsNotFinished": "Bitirilmedi Olarak İşaretle", + "MessageMatchBooksDescription": "kütüphanedeki kitapları seçilen arama sağlayıcısından bir kitapla eşleştirmeye ve boş ayrıntıları ve kapak resmini doldurmaya çalışacaktır. Ayrıntıların üzerine yazmaz.", + "MessageNoAudioTracks": "Ses parçası yok", + "MessageNoAuthors": "Yazar yok", + "MessageNoBackups": "Yedek yok", + "MessageNoBookmarks": "Yer İmi Yok", + "MessageNoChapters": "Bölüm Yok", + "MessageNoCollections": "Koleksiyon Yok", + "MessageNoCoversFound": "Kapak bulunamadı", + "MessageNoDescription": "Açıklama yok", + "MessageNoDevices": "Cihaz yok", + "MessageNoDownloadsInProgress": "Şu anda devam eden indirme yok", + "MessageNoDownloadsQueued": "Sırada bekleyen indirme yok", + "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Bölüm eşleşmesi bulunamadı", + "MessageNoEpisodes": "Bölüm yok", + "MessageNoFoldersAvailable": "Kullanılabilir klasör yok", + "MessageNoGenres": "Tür yok", + "MessageNoIssues": "Sorun yok", + "MessageNoItems": "Öğe Yok", + "MessageNoItemsFound": "Öğe bulunamadı", + "MessageNoListeningSessions": "Dinleme Oturumu Yok", + "MessageNoLogs": "Kayıt yok", + "MessageNoMediaProgress": "Medya ilerlemesi yok", + "MessageNoNotifications": "Bildirim yok", + "MessageNoPodcastFeed": "Geçersiz podcast: Akış Yok", + "MessageNoPodcastsFound": "Podcast bulunamadı", + "MessageNoResults": "Sonuç yok", + "MessageNoSearchResultsFor": "\"{0}\" için arama sonucu bulunamadı", + "MessageNoSeries": "Seri yok", + "MessageNoTags": "Etiket yok", + "MessageNoTasksRunning": "Çalışan görev yok", + "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Güncelleme gerekmedi", + "MessageNoUserPlaylists": "Hiç oynatma listeniz yok", + "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Oynatma listeleri özeldir. Yalnızca oluşturan kullanıcı bunları görebilir.", + "MessageNotYetImplemented": "Henüz uygulanmadı", + "MessageOpmlPreviewNote": "Not: Bu, ayrıştırılmış OPML dosyasının bir önizlemesidir. Gerçek podcast başlığı RSS akışından alınacaktır.", + "MessageOr": "veya", + "MessagePauseChapter": "Bölüm oynatımını duraklat", + "MessagePlayChapter": "Bölümün başlangıcını dinle", + "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Koleksiyondan oynatma listesi oluştur", + "MessagePleaseWait": "Lütfen bekleyin...", + "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast'in eşleştirme için kullanılabilecek bir RSS akış URL'si yok", + "MessagePodcastSearchField": "Arama terimi veya RSS akış URL'si girin", + "MessageQuickEmbedInProgress": "Hızlı gömme devam ediyor", + "MessageQuickEmbedQueue": "Hızlı gömme için sıraya alındı (sırada {0} var)", + "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Tüm Bölümleri Hızlı Eşleştir", + "MessageQuickMatchDescription": "Boş öğe ayrıntılarını ve kapağı '{0}'dan gelen ilk eşleşme sonucuyla doldurun. 'Eşleşen üst veriyi tercih et' sunucu ayarı etkinleştirilmedikçe ayrıntıların üzerine yazmaz.", + "MessageRemoveChapter": "Bölümü kaldır", + "MessageRemoveEpisodes": "{0} bölümü kaldır", + "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Oynatma sırasından kaldır", + "MessageRemoveUserWarning": "\"{0}\" kullanıcısını kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?", + "MessageReportBugsAndContribute": "Hataları bildirin, özellikler isteyin ve katkıda bulunun:", + "MessageResetChaptersConfirm": "Bölümleri sıfırlamak ve yaptığınız değişiklikleri geri almak istediğinizden emin misiniz?", + "MessageRestoreBackupConfirm": "Şu tarihte oluşturulan yedeği geri yüklemek istediğinizden emin misiniz:", + "MessageRestoreBackupWarning": "Bir yedeği geri yüklemek, /config konumundaki tüm veritabanının ve /metadata/items & /metadata/authors içindeki kapak resimlerinin üzerine yazacaktır.

Yedekler, kütüphane klasörlerinizdeki hiçbir dosyayı değiştirmez. Sunucu ayarlarını kütüphane klasörlerinizde kapak resmi ve üst veri saklamak için etkinleştirdiyseniz, bunlar yedeklenmez veya üzerine yazılmaz.

Sunucunuzu kullanan tüm istemciler otomatik olarak yenilenecektir.", + "MessageScheduleLibraryScanNote": "Çoğu kullanıcı için, bu özelliği devre dışı bırakıp klasör izleyici ayarını etkin tutmaları önerilir. Klasör izleyici, kütüphane klasörlerinizdeki değişiklikleri otomatik olarak algılayacaktır. Klasör izleyici her dosya sistemi için (NFS gibi) çalışmaz, bu nedenle bunun yerine zamanlanmış kütüphane taramaları kullanılabilir.", + "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Her {0} günü saat {1}'de çalıştır", + "MessageSearchResultsFor": "Arama sonuçları:", + "MessageSelected": "{0} seçildi", + "MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces": "Seri sırası boşluk içeremez", + "MessageServerCouldNotBeReached": "Sunucuya ulaşılamadı", + "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Her ses dosyasını bir bölüm ve bölüm başlığını ses dosyası adı olarak kullanarak bölümleri ayarlayın", + "MessageShareExpirationWillBe": "Son kullanma tarihi {0} olacak", + "MessageShareExpiresIn": "{0} içinde sona eriyor", + "MessageShareURLWillBe": "Paylaşım URL'si {0} olacak", + "MessageStartPlaybackAtTime": "\"{0}\" için oynatmayı {1}'de başlatmak istiyor musunuz?", + "MessageTaskAudioFileNotWritable": "\"{0}\" ses dosyası yazılabilir değil", + "MessageTaskCanceledByUser": "Görev kullanıcı tarafından iptal edildi", + "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "\"{0}\" bölümü indiriliyor", + "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Üst veri gömülüyor", + "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "\"{0}\" sesli kitabına üst veri gömülüyor", + "MessageTaskEncodingM4b": "M4B kodlanıyor", + "MessageTaskEncodingM4bDescription": "\"{0}\" sesli kitabı tek bir m4b dosyasına kodlanıyor", + "MessageTaskFailed": "Başarısız oldu", + "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "\"{0}\" ses dosyasını yedekleme başarısız oldu", + "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Önbellek dizini oluşturma başarısız oldu", + "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "\"{0}\" dosyasına üst veri gömme başarısız oldu", + "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Ses dosyalarını birleştirme başarısız oldu", + "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "m4b dosyasını taşıma başarısız oldu", + "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Üst veri dosyasını yazma başarısız oldu", + "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "\"{0}\" kütüphanesindeki kitaplar eşleştiriliyor", + "MessageTaskNoFilesToScan": "Taranacak dosya yok", + "MessageTaskOpmlImport": "OPML içe aktarma", + "MessageTaskOpmlImportDescription": "{0} RSS akışından podcast'ler oluşturuluyor", + "MessageTaskOpmlImportFeed": "OPML içe aktarma akışı", + "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "\"{0}\" RSS akışı içe aktarılıyor", + "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Podcast akışı alınamadı", + "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "\"{0}\" podcast'i oluşturuluyor", + "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Podcast zaten bu yolda mevcut", + "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Podcast oluşturulamadı", + "MessageTaskOpmlImportFinished": "{0} podcast eklendi", + "MessageTaskOpmlParseFailed": "OPML dosyası ayrıştırılamadı", + "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Geçersiz OPML dosyası, etiketi bulunamadı VEYA bir etiketi bulunamadı", + "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "OPML dosyasında akış bulunamadı", + "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} eklendi", + "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} eksik", + "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} güncellendi", + "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Değişiklik gerekmiyor", + "MessageTaskScanningFileChanges": "\"{0}\" içindeki dosya değişiklikleri taranıyor", + "MessageTaskScanningLibrary": "\"{0}\" kütüphanesi taranıyor", + "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Hedef dizin yazılabilir değil", + "MessageThinking": "Düşünüyor...", + "MessageUploaderItemFailed": "Yükleme başarısız oldu", + "MessageUploaderItemSuccess": "Başarıyla Yüklendi!", + "MessageUploading": "Yükleniyor...", + "MessageValidCronExpression": "Geçerli cron ifadesi", + "MessageWatcherIsDisabledGlobally": "İzleyici genel olarak sunucu ayarlarında devre dışı bırakıldı", + "MessageXLibraryIsEmpty": "{0} Kütüphanesi boş!", + "MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Sesli kitabınızın süresi bulunan süreden daha uzun", + "MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Sesli kitabınızın süresi bulunan süreden daha kısa", + "NoteChangeRootPassword": "Root kullanıcısı, boş şifreye sahip olabilen tek kullanıcıdır", + "NoteChapterEditorTimes": "Not: İlk bölüm başlangıç zamanı 0:00'da kalmalı ve son bölüm başlangıç zamanı bu sesli kitabın süresini aşamaz.", + "NoteFolderPicker": "Not: Zaten eşlenmiş klasörler gösterilmeyecektir", + "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Uyarı: Çoğu podcast uygulaması, RSS akış URL'sinin HTTPS kullanmasını gerektirir", + "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Uyarı: Bölümlerinizden bir veya daha fazlasının Yayın Tarihi yok. Bazı podcast uygulamaları bunu zorunlu kılar.", + "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Medya dosyaları içeren klasörler ayrı kütüphane öğeleri olarak ele alınacaktır.", + "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Yalnızca ses dosyaları yükleniyorsa, her ses dosyası ayrı bir sesli kitap olarak ele alınacaktır.", + "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Desteklenmeyen dosyalar yoksayılır. Bir klasör seçerken veya bırakırken, bir öğe klasöründe olmayan diğer dosyalar yoksayılır.", + "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Bir yedekleme tamamlandığında tetiklenir", + "NotificationOnBackupFailedDescription": "Bir yedekleme başarısız olduğunda tetiklenir", + "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Bir podcast bölümü otomatik indirildiğinde tetiklenir", + "NotificationOnRSSFeedDisabledDescription": "Çok fazla başarısız deneme nedeniyle otomatik bölüm indirmeleri devre dışı bırakıldığında tetiklenir", + "NotificationOnRSSFeedFailedDescription": "Bir otomatik bölüm indirme için RSS akışı isteği başarısız olduğunda tetiklenir", + "NotificationOnTestDescription": "Bildirim sistemini test etmek için olay", + "PlaceholderBulkChapterInput": "Bölüm başlığı girin veya numaralandırma kullanın (ör. 'Bölüm 1', 'Kısım 10', '1.')", + "PlaceholderNewCollection": "Yeni koleksiyon adı", + "PlaceholderNewFolderPath": "Yeni klasör yolu", + "PlaceholderNewPlaylist": "Yeni oynatma listesi adı", + "PlaceholderSearch": "Ara...", + "PlaceholderSearchEpisode": "Bölüm ara...", + "StatsAuthorsAdded": "yazar eklendi", + "StatsBooksAdded": "kitap eklendi", + "StatsBooksAdditional": "Eklenenlerden bazıları…", + "StatsBooksFinished": "kitap bitirildi", + "StatsBooksFinishedThisYear": "Bu yıl bitirilen bazı kitaplar…", + "StatsBooksListenedTo": "kitap dinlendi", + "StatsCollectionGrewTo": "Kitap koleksiyonun şuna ulaştı…", + "StatsSessions": "oturum", + "StatsSpentListening": "dinleyerek geçirildi", + "StatsTopAuthor": "EN İYİ YAZAR", + "StatsTopAuthors": "EN İYİ YAZARLAR", + "StatsTopGenre": "EN İYİ TÜR", + "StatsTopGenres": "EN İYİ TÜRLER", + "StatsTopMonth": "EN İYİ AY", + "StatsTopNarrator": "EN İYİ ANLATICI", + "StatsTopNarrators": "EN İYİ ANLATICILAR", + "StatsTotalDuration": "Toplam süresi…", + "StatsYearInReview": "YILA GENEL BAKIŞ", + "ToastAccountUpdateSuccess": "Hesap güncellendi", + "ToastAppriseUrlRequired": "Bir Apprise URL'si girilmelidir", + "ToastAsinRequired": "ASIN gereklidir", + "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Yazar resmi kaldırıldı", + "ToastAuthorNotFound": "\"{0}\" yazarı bulunamadı", + "ToastAuthorRemoveSuccess": "Yazar kaldırıldı", + "ToastAuthorSearchNotFound": "Yazar bulunamadı", + "ToastAuthorUpdateMerged": "Yazar birleştirildi", + "ToastAuthorUpdateSuccess": "Yazar güncellendi", + "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Yazar güncellendi (resim bulunamadı)", + "ToastBackupAppliedSuccess": "Yedek uygulandı", + "ToastBackupCreateFailed": "Yedek oluşturulamadı", + "ToastBackupCreateSuccess": "Yedek oluşturuldu", + "ToastBackupDeleteFailed": "Yedek silinemedi", + "ToastBackupDeleteSuccess": "Yedek silindi", + "ToastBackupInvalidMaxKeep": "Geçersiz saklanacak yedek sayısı", + "ToastBackupInvalidMaxSize": "Geçersiz maksimum yedek boyutu", + "ToastBackupRestoreFailed": "Yedek geri yüklenemedi", + "ToastBackupUploadFailed": "Yedek yüklenemedi", + "ToastBackupUploadSuccess": "Yedek yüklendi", + "ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess": "Ayrıntılar öğelere uygulandı", + "ToastBatchDeleteFailed": "Toplu silme başarısız oldu", + "ToastBatchDeleteSuccess": "Toplu silme başarılı oldu", + "ToastBatchQuickMatchFailed": "Toplu Hızlı Eşleştirme başarısız oldu!", + "ToastBatchQuickMatchStarted": "{0} kitabın Toplu Hızlı Eşleştirmesi başladı!", + "ToastBatchUpdateFailed": "Toplu güncelleme başarısız oldu", + "ToastBatchUpdateSuccess": "Toplu güncelleme başarılı oldu", + "ToastBookmarkCreateFailed": "Yer işareti oluşturulamadı", + "ToastBookmarkCreateSuccess": "Yer imi eklendi", + "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Yer imi kaldırıldı", + "ToastBulkChapterInvalidCount": "1 ile 150 arasında bir sayı girin", + "ToastCachePurgeFailed": "Önbellek temizlenemedi", + "ToastCachePurgeSuccess": "Önbellek başarıyla temizlendi", + "ToastChapterLocked": "Bölüm kilitli.", + "ToastChapterStartTimeAdjusted": "Bölüm başlangıç zamanı {0} saniye ayarlandı", + "ToastChaptersAllLocked": "Tüm bölümler kilitli. Zamanlarını kaydırmak için bazı bölümlerin kilidini açın.", + "ToastChaptersHaveErrors": "Bölümlerde hatalar var", + "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Geçersiz kaydırma miktarı. Son bölüm başlangıç zamanı bu sesli kitabın süresini aşacaktır.", + "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Geçersiz kaydırma miktarı. İlk bölüm sıfır veya negatif uzunlukta olacak ve ikinci bölüm tarafından üzerine yazılacaktır. İkinci bölümün başlangıç süresini artırın.", + "ToastChaptersMustHaveTitles": "Bölümlerin başlıkları olmalıdır", + "ToastChaptersRemoved": "Bölümler kaldırıldı", + "ToastChaptersUpdated": "Bölümler güncellendi", + "ToastCollectionItemsAddFailed": "Öğe(ler) koleksiyona eklenemedi", + "ToastCollectionRemoveSuccess": "Koleksiyon kaldırıldı", + "ToastCollectionUpdateSuccess": "Koleksiyon güncellendi", + "ToastCoverUpdateFailed": "Kapak güncellemesi başarısız oldu", + "ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "Tarih ve saat geçersiz veya eksik", + "ToastDeleteFileFailed": "Dosya silinemedi", + "ToastDeleteFileSuccess": "Dosya silindi", + "ToastDeviceAddFailed": "Cihaz eklenemedi", + "ToastDeviceNameAlreadyExists": "Bu ada sahip bir e-kitap okuyucu cihazı zaten mevcut", + "ToastDeviceTestEmailFailed": "Test e-postası gönderilemedi", + "ToastDeviceTestEmailSuccess": "Test e-postası gönderildi", + "ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "E-posta ayarları güncellendi", + "ToastEncodeCancelFailed": "Kodlama iptal edilemedi", + "ToastEncodeCancelSucces": "Kodlama iptal edildi", + "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Sıra temizlenemedi", + "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Bölüm indirme sırası temizlendi", + "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} bölüm güncellendi", + "ToastErrorCannotShare": "Bu cihazda yerel olarak paylaşılamıyor", + "ToastFailedToCreate": "Oluşturulamadı", + "ToastFailedToDelete": "Silinemedi", + "ToastFailedToLoadData": "Veri yüklenemedi", + "ToastFailedToMatch": "Eşleştirilemedi", + "ToastFailedToShare": "Paylaşılamadı", + "ToastFailedToUpdate": "Güncellenemedi", + "ToastInvalidImageUrl": "Geçersiz resim URL'si", + "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Geçersiz maks. indirilecek bölüm sayısı", + "ToastInvalidUrl": "Geçersiz URL", + "ToastInvalidUrls": "Bir veya daha fazla URL geçersiz", + "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Öğe kapağı güncellendi", + "ToastItemDeletedFailed": "Öğe silinemedi", + "ToastItemDeletedSuccess": "Öğe silindi", + "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Öğe ayrıntıları güncellendi", + "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Bitirildi olarak işaretlenemedi", + "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Öğe bitirildi olarak işaretlendi", + "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Bitirilmedi olarak işaretlenemedi", + "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Öğe bitirilmedi olarak işaretlendi", + "ToastItemUpdateSuccess": "Öğe güncellendi", + "ToastLibraryCreateFailed": "Kütüphane oluşturulamadı", + "ToastLibraryCreateSuccess": "\"{0}\" kütüphanesi oluşturuldu", + "ToastLibraryDeleteFailed": "Kütüphane silinemedi", + "ToastLibraryDeleteSuccess": "Kütüphane silindi", + "ToastLibraryScanFailedToStart": "Tarama başlatılamadı", + "ToastLibraryScanStarted": "Kütüphane taraması başladı", + "ToastLibraryUpdateSuccess": "\"{0}\" kütüphanesi güncellendi", + "ToastMatchAllAuthorsFailed": "Tüm yazarlar eşleştirilemedi", + "ToastMetadataFilesRemovedError": "metadata.{0} dosyaları kaldırılırken hata oluştu", + "ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "Kütüphanede metadata.{0} dosyası bulunamadı", + "ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Hiçbir metadata.{0} dosyası kaldırılmadı", + "ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} metadata.{1} dosyası kaldırıldı", + "ToastMustHaveAtLeastOnePath": "En az bir yol olmalıdır", + "ToastNameEmailRequired": "İsim ve e-posta gereklidir", + "ToastNameRequired": "İsim gereklidir", + "ToastNewApiKeyUserError": "Bir kullanıcı seçilmelidir", + "ToastNewEpisodesFound": "{0} yeni bölüm bulundu", + "ToastNewUserCreatedFailed": "Hesap oluşturulamadı: \"{0}\"", + "ToastNewUserCreatedSuccess": "Yeni hesap oluşturuldu", + "ToastNewUserLibraryError": "En az bir kütüphane seçilmelidir", + "ToastNewUserPasswordError": "Bir şifre olmalıdır, yalnızca root kullanıcısının boş şifresi olabilir", + "ToastNewUserTagError": "En az bir etiket seçilmelidir", + "ToastNewUserUsernameError": "Bir kullanıcı adı girin", + "ToastNoNewEpisodesFound": "Yeni bölüm bulunamadı", + "ToastNoRSSFeed": "Podcast'in bir RSS Akışı yok", + "ToastNoUpdatesNecessary": "Güncelleme gerekmiyor", + "ToastNotificationCreateFailed": "Bildirim oluşturulamadı", + "ToastNotificationDeleteFailed": "Bildirim silinemedi", + "ToastNotificationFailedMaximum": "Maks. başarısız deneme sayısı >= 0 olmalıdır", + "ToastNotificationQueueMaximum": "Maks. bildirim sırası >= 0 olmalıdır", + "ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Bildirim ayarları güncellendi", + "ToastNotificationTestTriggerFailed": "Test bildirimi tetiklenemedi", + "ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Test bildirimi tetiklendi", + "ToastNotificationUpdateSuccess": "Bildirim güncellendi", + "ToastPlaylistCreateFailed": "Oynatma listesi oluşturulamadı", + "ToastPlaylistCreateSuccess": "Oynatma listesi oluşturuldu", + "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Oynatma listesi kaldırıldı", + "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Oynatma listesi güncellendi", + "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast oluşturulamadı", + "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast başarıyla oluşturuldu", + "ToastPodcastEpisodeUpdated": "Bölüm güncellendi", + "ToastPodcastGetFeedFailed": "Podcast akışı alınamadı", + "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "RSS akışında bölüm bulunamadı", + "ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast'in bir RSS akışı yok", + "ToastProgressIsNotBeingSynced": "İlerleme senkronize edilmiyor, oynatmayı yeniden başlatın", + "ToastProviderCreatedFailed": "Sağlayıcı eklenemedi", + "ToastProviderCreatedSuccess": "Yeni sağlayıcı eklendi", + "ToastProviderNameAndUrlRequired": "İsim ve Url gereklidir", + "ToastProviderRemoveSuccess": "Sağlayıcı kaldırıldı", + "ToastRSSFeedCloseFailed": "RSS akışı kapatılamadı", + "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS akışı kapatıldı", + "ToastRemoveFailed": "Kaldırılamadı", + "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Öğe koleksiyondan kaldırılamadı", + "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Öğe koleksiyondan kaldırıldı", + "ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Sorunlu kütüphane öğeleri kaldırılamadı", + "ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Sorunlu kütüphane öğeleri kaldırıldı", + "ToastRenameFailed": "Yeniden adlandırılamadı", + "ToastRescanFailed": "{0} için Yeniden Tarama Başarısız Oldu", + "ToastRescanRemoved": "Yeniden Tarama tamamlandı, öğe kaldırıldı", + "ToastRescanUpToDate": "Yeniden Tarama tamamlandı, öğe günceldi", + "ToastRescanUpdated": "Yeniden Tarama tamamlandı, öğe güncellendi", + "ToastScanFailed": "Kütüphane öğesi taranamadı", + "ToastSelectAtLeastOneUser": "En az bir kullanıcı seçin", + "ToastSendEbookToDeviceFailed": "E-kitap cihaza gönderilemedi", + "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-kitap \"{0}\" cihazına gönderildi", + "ToastSeriesSubmitFailedSameName": "Aynı ada sahip iki seri eklenemez", + "ToastSeriesUpdateFailed": "Seri güncellemesi başarısız oldu", + "ToastSeriesUpdateSuccess": "Seri güncellemesi başarılı oldu", + "ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Sunucu ayarları güncellendi", + "ToastSessionCloseFailed": "Oturum kapatılamadı", + "ToastSessionDeleteFailed": "Oturum silinemedi", + "ToastSessionDeleteSuccess": "Oturum silindi", + "ToastSleepTimerDone": "Uyku zamanlayıcısı bitti... zZzzZz", + "ToastSlugMustChange": "Kısa ad (slug) geçersiz karakterler içeriyor", + "ToastSlugRequired": "Kısa ad (slug) gereklidir", + "ToastSocketConnected": "Soket bağlandı", + "ToastSocketDisconnected": "Soket bağlantısı kesildi", + "ToastSocketFailedToConnect": "Soket bağlanamadı", + "ToastSortingPrefixesEmptyError": "En az 1 sıralama öneki olmalıdır", + "ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Sıralama önekleri güncellendi ({0} öğe)", + "ToastTitleRequired": "Başlık gereklidir", + "ToastUnknownError": "Bilinmeyen hata", + "ToastUnlinkOpenIdFailed": "Kullanıcının OpenID bağlantısı kaldırılamadı", + "ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Kullanıcının OpenID bağlantısı kaldırıldı", + "ToastUploaderFilepathExistsError": "\"{0}\" dosya yolu sunucuda zaten mevcut", + "ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError": "\"{0}\" öğesi, yükleme yolunun bir alt dizinini kullanıyor.", + "ToastUserDeleteFailed": "Kullanıcı silinemedi", + "ToastUserDeleteSuccess": "Kullanıcı silindi", + "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Şifre başarıyla değiştirildi", + "ToastUserPasswordMismatch": "Şifreler eşleşmiyor", + "ToastUserPasswordMustChange": "Yeni şifre eski şifreyle aynı olamaz", + "ToastUserRootRequireName": "Bir root kullanıcı adı girilmelidir", + "TooltipAddChapters": "Bölüm(ler) ekle", + "TooltipAddOneSecond": "1 saniye ekle", + "TooltipAdjustChapterStart": "Başlangıç zamanını ayarlamak için tıkla", + "TooltipLockAllChapters": "Tüm bölümleri kilitle", + "TooltipLockChapter": "Bölümü kilitle (aralık için Shift+tıkla)", + "TooltipSubtractOneSecond": "1 saniye çıkar", + "TooltipUnlockAllChapters": "Tüm bölümlerin kilidini aç", + "TooltipUnlockChapter": "Bölüm kilidini aç (aralık için Shift+tıkla)" }