diff --git a/client/components/app/MediaPlayerContainer.vue b/client/components/app/MediaPlayerContainer.vue
index 989fc062..61b10ba8 100644
--- a/client/components/app/MediaPlayerContainer.vue
+++ b/client/components/app/MediaPlayerContainer.vue
@@ -55,7 +55,7 @@
       @showPlayerQueueItems="showPlayerQueueItemsModal = true"
     />
 
-    <modals-bookmarks-modal v-model="showBookmarksModal" :bookmarks="bookmarks" :current-time="bookmarkCurrentTime" :library-item-id="libraryItemId" @select="selectBookmark" />
+    <modals-bookmarks-modal v-model="showBookmarksModal" :bookmarks="bookmarks" :current-time="bookmarkCurrentTime" :playback-rate="currentPlaybackRate" :library-item-id="libraryItemId" @select="selectBookmark" />
 
     <modals-sleep-timer-modal v-model="showSleepTimerModal" :timer-set="sleepTimerSet" :timer-type="sleepTimerType" :remaining="sleepTimerRemaining" :has-chapters="!!chapters.length" @set="setSleepTimer" @cancel="cancelSleepTimer" @increment="incrementSleepTimer" @decrement="decrementSleepTimer" />
 
diff --git a/client/components/modals/BookmarksModal.vue b/client/components/modals/BookmarksModal.vue
index ad0d7343..5c43d024 100644
--- a/client/components/modals/BookmarksModal.vue
+++ b/client/components/modals/BookmarksModal.vue
@@ -5,22 +5,22 @@
         <p class="text-3xl text-white truncate">{{ $strings.LabelYourBookmarks }}</p>
       </div>
     </template>
-    <div class="w-full rounded-lg bg-bg box-shadow-md relative" style="max-height: 80vh">
+    <div v-if="show" class="w-full rounded-lg bg-bg box-shadow-md relative" style="max-height: 80vh">
       <div v-if="bookmarks.length" class="h-full max-h-[calc(80vh-60px)] w-full relative overflow-y-auto overflow-x-hidden">
         <template v-for="bookmark in bookmarks">
-          <modals-bookmarks-bookmark-item :key="bookmark.id" :highlight="currentTime === bookmark.time" :bookmark="bookmark" @click="clickBookmark" @delete="deleteBookmark" />
+          <modals-bookmarks-bookmark-item :key="bookmark.id" :highlight="currentTime === bookmark.time" :bookmark="bookmark" :playback-rate="playbackRate" @click="clickBookmark" @delete="deleteBookmark" />
         </template>
       </div>
       <div v-else class="flex h-32 items-center justify-center">
         <p class="text-xl">{{ $strings.MessageNoBookmarks }}</p>
       </div>
 
-      <div v-if="canCreateBookmark" class="w-full border-t border-white/10">
+      <div v-if="canCreateBookmark && !hideCreate" class="w-full border-t border-white/10">
         <form @submit.prevent="submitCreateBookmark">
           <div class="flex px-4 py-2 items-center text-center border-b border-white border-opacity-10 text-white text-opacity-80">
             <div class="w-16 max-w-16 text-center">
               <p class="text-sm font-mono text-gray-400">
-                {{ this.$secondsToTimestamp(currentTime) }}
+                {{ this.$secondsToTimestamp(currentTime / playbackRate) }}
               </p>
             </div>
             <div class="flex-grow px-2">
@@ -46,7 +46,9 @@ export default {
       type: Number,
       default: 0
     },
-    libraryItemId: String
+    libraryItemId: String,
+    playbackRate: Number,
+    hideCreate: Boolean
   },
   data() {
     return {
diff --git a/client/components/modals/bookmarks/BookmarkItem.vue b/client/components/modals/bookmarks/BookmarkItem.vue
index c4035bc8..538d3115 100644
--- a/client/components/modals/bookmarks/BookmarkItem.vue
+++ b/client/components/modals/bookmarks/BookmarkItem.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="flex items-center px-4 py-4 justify-start relative hover:bg-primary/10" :class="wrapperClass" @click.stop="click" @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave">
     <div class="w-16 max-w-16 text-center">
       <p class="text-sm font-mono text-gray-400">
-        {{ this.$secondsToTimestamp(bookmark.time) }}
+        {{ this.$secondsToTimestamp(bookmark.time / playbackRate) }}
       </p>
     </div>
     <div class="flex-grow overflow-hidden px-2">
@@ -35,7 +35,8 @@ export default {
       type: Object,
       default: () => {}
     },
-    highlight: Boolean
+    highlight: Boolean,
+    playbackRate: Number
   },
   data() {
     return {
diff --git a/client/pages/item/_id/index.vue b/client/pages/item/_id/index.vue
index 139794e5..a0cadc1d 100644
--- a/client/pages/item/_id/index.vue
+++ b/client/pages/item/_id/index.vue
@@ -141,7 +141,7 @@
     </div>
 
     <modals-podcast-episode-feed v-model="showPodcastEpisodeFeed" :library-item="libraryItem" :episodes="podcastFeedEpisodes" />
-    <modals-bookmarks-modal v-model="showBookmarksModal" :bookmarks="bookmarks" :library-item-id="libraryItemId" hide-create @select="selectBookmark" />
+    <modals-bookmarks-modal v-model="showBookmarksModal" :bookmarks="bookmarks" :playback-rate="1" :library-item-id="libraryItemId" hide-create @select="selectBookmark" />
   </div>
 </template>