diff --git a/client/strings/pl.json b/client/strings/pl.json index 87dd20e1..f710a45f 100644 --- a/client/strings/pl.json +++ b/client/strings/pl.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "ButtonAdd": "Dodaj", "ButtonAddChapters": "Dodaj rozdziały", - "ButtonAddDevice": "Add Device", - "ButtonAddLibrary": "Add Library", + "ButtonAddDevice": "Dodaj urządzenie", + "ButtonAddLibrary": "Dodaj bibliotekę", "ButtonAddPodcasts": "Dodaj podcasty", - "ButtonAddUser": "Add User", + "ButtonAddUser": "Dodaj użytkownika", "ButtonAddYourFirstLibrary": "Dodaj swoją pierwszą bibliotekę", "ButtonApply": "Zatwierdź", "ButtonApplyChapters": "Zatwierdź rozdziały", @@ -19,11 +19,11 @@ "ButtonClearFilter": "Wyczyść filtr", "ButtonCloseFeed": "Zamknij kanał", "ButtonCollections": "Kolekcje", - "ButtonConfigureScanner": "Configure Scanner", + "ButtonConfigureScanner": "Skonfiguruj skaner", "ButtonCreate": "Utwórz", "ButtonCreateBackup": "Utwórz kopię zapasową", "ButtonDelete": "Usuń", - "ButtonDownloadQueue": "Queue", + "ButtonDownloadQueue": "Kolejka", "ButtonEdit": "Edit", "ButtonEditChapters": "Edytuj rozdziały", "ButtonEditPodcast": "Edytuj podcast", @@ -32,8 +32,8 @@ "ButtonHide": "Ukryj", "ButtonHome": "Strona główna", "ButtonIssues": "Błędy", - "ButtonJumpBackward": "Jump Backward", - "ButtonJumpForward": "Jump Forward", + "ButtonJumpBackward": "Skocz do tyłu", + "ButtonJumpForward": "Skocz do przodu", "ButtonLatest": "Aktualna wersja:", "ButtonLibrary": "Biblioteka", "ButtonLogout": "Wyloguj", @@ -43,17 +43,17 @@ "ButtonMatchAllAuthors": "Dopasuj wszystkich autorów", "ButtonMatchBooks": "Dopasuj książki", "ButtonNevermind": "Anuluj", - "ButtonNext": "Next", - "ButtonNextChapter": "Next Chapter", + "ButtonNext": "Następny", + "ButtonNextChapter": "Następny rozdział", "ButtonOk": "Ok", "ButtonOpenFeed": "Otwórz feed", "ButtonOpenManager": "Otwórz menadżera", "ButtonPause": "Pause", "ButtonPlay": "Odtwarzaj", "ButtonPlaying": "Odtwarzane", - "ButtonPlaylists": "Playlists", - "ButtonPrevious": "Previous", - "ButtonPreviousChapter": "Previous Chapter", + "ButtonPlaylists": "Listy odtwarzania", + "ButtonPrevious": "Poprzedni", + "ButtonPreviousChapter": "Poprzedni rozdział", "ButtonPurgeAllCache": "Wyczyść dane tymczasowe", "ButtonPurgeItemsCache": "Wyczyść dane tymczasowe pozycji", "ButtonPurgeMediaProgress": "Wyczyść postęp", @@ -63,26 +63,26 @@ "ButtonRead": "Czytaj", "ButtonReadLess": "Read less", "ButtonReadMore": "Read more", - "ButtonRefresh": "Refresh", + "ButtonRefresh": "Odśwież", "ButtonRemove": "Usuń", "ButtonRemoveAll": "Usuń wszystko", "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Usuń wszystkie elementy z biblioteki", "ButtonRemoveFromContinueListening": "Usuń z listy odtwarzania", - "ButtonRemoveFromContinueReading": "Remove from Continue Reading", + "ButtonRemoveFromContinueReading": "Usuń z Kontynuuj czytanie", "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Usuń serię z listy odtwarzania", "ButtonReScan": "Ponowne skanowanie", "ButtonReset": "Resetowanie", - "ButtonResetToDefault": "Reset to default", + "ButtonResetToDefault": "Przywróć ustawienia domyślne", "ButtonRestore": "Przywróć", "ButtonSave": "Zapisz", "ButtonSaveAndClose": "Zapisz i zamknij", "ButtonSaveTracklist": "Zapisz listę odtwarzania", "ButtonScan": "Zeskanuj", - "ButtonScanLibrary": "Scan Library", + "ButtonScanLibrary": "Skanuj bibliotekę", "ButtonSearch": "Szukaj", "ButtonSelectFolderPath": "Wybierz ścieżkę folderu", "ButtonSeries": "Seria", - "ButtonSetChaptersFromTracks": "Set chapters from tracks", + "ButtonSetChaptersFromTracks": "Ustawiaj rozdziały na podstawie utworów", "ButtonShare": "Share", "ButtonShiftTimes": "Przesunięcie czasowe", "ButtonShow": "Pokaż", @@ -94,19 +94,19 @@ "ButtonUploadBackup": "Wgraj kopię zapasową", "ButtonUploadCover": "Wgraj okładkę", "ButtonUploadOPMLFile": "Wgraj plik OPML", - "ButtonUserDelete": "Delete user {0}", - "ButtonUserEdit": "Edit user {0}", + "ButtonUserDelete": "Usuń użytkownika {0}", + "ButtonUserEdit": "Edytuj użytkownika {0}", "ButtonViewAll": "Zobacz wszystko", "ButtonYes": "Tak", - "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Error fetching metadata", - "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Could not fetch metadata - try updating title and/or author", - "ErrorUploadLacksTitle": "Must have a title", + "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Błąd podczas pobierania metadanych", + "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Nie można pobrać metadanych — spróbuj zaktualizować tytuł i/lub autora", + "ErrorUploadLacksTitle": "Musi mieć tytuł", "HeaderAccount": "Konto", "HeaderAdvanced": "Zaawansowane", "HeaderAppriseNotificationSettings": "Ustawienia powiadomień Apprise", "HeaderAudiobookTools": "Narzędzia do zarządzania audiobookami", "HeaderAudioTracks": "Ścieżki audio", - "HeaderAuthentication": "Authentication", + "HeaderAuthentication": "Uwierzytelnianie", "HeaderBackups": "Kopie zapasowe", "HeaderChangePassword": "Zmień hasło", "HeaderChapters": "Rozdziały", @@ -138,8 +138,8 @@ "HeaderListeningStats": "Statystyki odtwarzania", "HeaderLogin": "Zaloguj się", "HeaderLogs": "Logi", - "HeaderManageGenres": "Manage Genres", - "HeaderManageTags": "Manage Tags", + "HeaderManageGenres": "Zarządzaj gatunkami", + "HeaderManageTags": "Zarządzaj tagami", "HeaderMapDetails": "Map details", "HeaderMatch": "Dopasuj", "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Metadata order of precedence", @@ -150,7 +150,7 @@ "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "OpenID Connect Authentication", "HeaderOpenRSSFeed": "Utwórz kanał RSS", "HeaderOtherFiles": "Inne pliki", - "HeaderPasswordAuthentication": "Password Authentication", + "HeaderPasswordAuthentication": "Uwierzytelnianie hasłem", "HeaderPermissions": "Uprawnienia", "HeaderPlayerQueue": "Player Queue", "HeaderPlaylist": "Playlist", @@ -200,11 +200,11 @@ "LabelAddToCollectionBatch": "Dodaj {0} książki do kolekcji", "LabelAddToPlaylist": "Add to Playlist", "LabelAddToPlaylistBatch": "Add {0} Items to Playlist", - "LabelAdminUsersOnly": "Admin users only", + "LabelAdminUsersOnly": "Tylko użytkownicy administracyjni", "LabelAll": "All", "LabelAllUsers": "Wszyscy użytkownicy", - "LabelAllUsersExcludingGuests": "All users excluding guests", - "LabelAllUsersIncludingGuests": "All users including guests", + "LabelAllUsersExcludingGuests": "Wszyscy użytkownicy z wyłączeniem gości", + "LabelAllUsersIncludingGuests": "Wszyscy użytkownicy, łącznie z gośćmi", "LabelAlreadyInYourLibrary": "Already in your library", "LabelAppend": "Append", "LabelAuthor": "Autor", @@ -213,7 +213,7 @@ "LabelAuthors": "Autorzy", "LabelAutoDownloadEpisodes": "Automatyczne pobieranie odcinków", "LabelAutoFetchMetadata": "Auto Fetch Metadata", - "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Fetches metadata for title, author, and series to streamline uploading. Additional metadata may have to be matched after upload.", + "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Pobiera metadane dotyczące tytułu, autora i serii, aby usprawnić przesyłanie. Po przesłaniu może być konieczne dopasowanie dodatkowych metadanych.", "LabelAutoLaunch": "Auto Launch", "LabelAutoLaunchDescription": "Redirect to the auth provider automatically when navigating to the login page (manual override path /login?autoLaunch=0)", "LabelAutoRegister": "Auto Register", @@ -253,7 +253,7 @@ "LabelCurrently": "Obecnie:", "LabelCustomCronExpression": "Custom Cron Expression:", "LabelDatetime": "Data i godzina", - "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Delete from file system (uncheck to only remove from database)", + "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Usuń z systemu plików (odznacz, aby usunąć tylko z bazy danych)", "LabelDescription": "Opis", "LabelDeselectAll": "Odznacz wszystko", "LabelDevice": "Urządzenie", @@ -262,7 +262,7 @@ "LabelDirectory": "Katalog", "LabelDiscFromFilename": "Oznaczenie dysku z nazwy pliku", "LabelDiscFromMetadata": "Oznaczenie dysku z metadanych", - "LabelDiscover": "Discover", + "LabelDiscover": "Odkrywaj", "LabelDownload": "Pobierz", "LabelDownloadNEpisodes": "Download {0} episodes", "LabelDuration": "Czas trwania", @@ -783,4 +783,4 @@ "ToastSocketFailedToConnect": "Poączenie z serwerem nie powiodło się", "ToastUserDeleteFailed": "Nie udało się usunąć użytkownika", "ToastUserDeleteSuccess": "Użytkownik usunięty" -} \ No newline at end of file +}