From 35702aa77050ced2096aaa80b8b96d0b453ea353 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ABS translator <gerigyxi@azuretechtalk.net>
Date: Sun, 20 Apr 2025 03:31:47 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 19.4% (213 of 1096 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/ar/
---
 client/strings/ar.json | 76 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 68 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/client/strings/ar.json b/client/strings/ar.json
index 5bcd4c3a..9f5e72f5 100644
--- a/client/strings/ar.json
+++ b/client/strings/ar.json
@@ -39,7 +39,7 @@
   "ButtonIssues": "مشاكل",
   "ButtonJumpBackward": "اقفز للخلف",
   "ButtonJumpForward": "اقفز للأمام",
-  "ButtonLatest": "أحدث",
+  "ButtonLatest": "الأحدث",
   "ButtonLibrary": "المكتبة",
   "ButtonLogout": "تسجيل الخروج",
   "ButtonLookup": "البحث",
@@ -51,10 +51,10 @@
   "ButtonNext": "التالي",
   "ButtonNextChapter": "الفصل التالي",
   "ButtonNextItemInQueue": "العنصر التالي في قائمة الانتظار",
-  "ButtonOk": "نعم",
+  "ButtonOk": "موافق",
   "ButtonOpenFeed": "فتح التغذية",
   "ButtonOpenManager": "فتح الإدارة",
-  "ButtonPause": "تَوَقَّف",
+  "ButtonPause": "إيقاف مؤقت",
   "ButtonPlay": "تشغيل",
   "ButtonPlayAll": "تشغيل الكل",
   "ButtonPlaying": "مشغل الآن",
@@ -71,8 +71,8 @@
   "ButtonQuickMatch": "مطابقة سريعة",
   "ButtonReScan": "إعادة البحث",
   "ButtonRead": "اقرأ",
-  "ButtonReadLess": "قلص",
-  "ButtonReadMore": "المزيد",
+  "ButtonReadLess": "اقرأ أقل",
+  "ButtonReadMore": "اقرأ أكثر",
   "ButtonRefresh": "تحديث",
   "ButtonRemove": "إزالة",
   "ButtonRemoveAll": "إزالة الكل",
@@ -98,7 +98,7 @@
   "ButtonStartM4BEncode": "ابدأ ترميز M4B",
   "ButtonStartMetadataEmbed": "ابدأ تضمين البيانات الوصفية",
   "ButtonStats": "الإحصائيات",
-  "ButtonSubmit": "تقديم",
+  "ButtonSubmit": "إرسال",
   "ButtonTest": "اختبار",
   "ButtonUnlinkOpenId": "إلغاء ربط المعرف",
   "ButtonUpload": "رفع",
@@ -116,7 +116,7 @@
   "HeaderAddCustomMetadataProvider": "إضافة موفر بيانات تعريفية مخصص",
   "HeaderAdvanced": "متقدم",
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "إعدادات الإشعارات",
-  "HeaderAudioTracks": "المسارات الصوتية",
+  "HeaderAudioTracks": "المقاطع الصوتية",
   "HeaderAudiobookTools": "أدوات إدارة ملفات الكتب الصوتية",
   "HeaderAuthentication": "المصادقة",
   "HeaderBackups": "النسخ الاحتياطية",
@@ -152,5 +152,65 @@
   "HeaderLogin": "تسجيل الدخول",
   "HeaderLogs": "السجلات",
   "HeaderManageGenres": "إدارة الانواع",
-  "HeaderManageTags": "إدارة العلامات"
+  "HeaderManageTags": "إدارة العلامات",
+  "HeaderOpenRSSFeed": "فتح تغذية RSS",
+  "HeaderPlaylist": "قائمة تشغيل",
+  "HeaderPlaylistItems": "عناصر قائمة التشغيل",
+  "HeaderRSSFeedGeneral": "تفاصيل RSS",
+  "HeaderRSSFeedIsOpen": "مغذي RSS مفتوح",
+  "HeaderSettings": "إعدادات",
+  "HeaderSleepTimer": "مؤقت النوم",
+  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "الدقائق المسموعة (آخر 7 أيام)",
+  "HeaderStatsRecentSessions": "الجلسات الأخيرة",
+  "HeaderTableOfContents": "جدول المحتويات",
+  "HeaderYourStats": "إحصائياتك",
+  "LabelAddToPlaylist": "أضف إلى قائمة التشغيل",
+  "LabelAddedAt": "أضيفت على",
+  "LabelAddedDate": "تمت الإضافة",
+  "LabelAll": "الكل",
+  "LabelAuthor": "المؤلف",
+  "LabelAuthorFirstLast": "المؤلف (الاسم الأول الأخير)",
+  "LabelAuthorLastFirst": "المؤلف (الاسم الأخير، الأول)",
+  "LabelAuthors": "المؤلفون",
+  "LabelAutoDownloadEpisodes": "تنزيل الحلقات تلقائيًا",
+  "LabelBooks": "الكتب",
+  "LabelChapters": "الفصول",
+  "LabelClosePlayer": "إغلاق المشغل",
+  "LabelCollapseSeries": "إخفاء المسلسلات",
+  "LabelComplete": "مكتمل",
+  "LabelContinueListening": "استمرار الاستماع",
+  "LabelContinueReading": "استمرار القراءة",
+  "LabelContinueSeries": "استمرار المسلسلات",
+  "LabelDescription": "الوصف",
+  "LabelDiscover": "استكشف",
+  "LabelDownload": "تنزيل",
+  "LabelDuration": "المدة",
+  "LabelEbook": "الكتاب الإلكتروني",
+  "LabelEbooks": "الكتب الإلكترونية",
+  "LabelEnable": "تمكين",
+  "LabelEnd": "انهاء",
+  "LabelEndOfChapter": "نهاية الفصل",
+  "LabelEpisode": "الحلقة",
+  "LabelFeedURL": "عنوان التغذية",
+  "LabelFile": "الملف",
+  "LabelFileBirthtime": "وقت انشاء الملف",
+  "LabelFileModified": "تم تعديل الملف",
+  "LabelFilename": "اسم الملف",
+  "LabelFinished": "المنجزة",
+  "LabelFolder": "المجلد",
+  "LabelFontBoldness": "تعريض الخط",
+  "LabelFontScale": "نطاق الخط",
+  "LabelGenre": "التصنيف",
+  "LabelGenres": "التصانيف",
+  "LabelHasEbook": "يحتوي كتاب إلكتروني",
+  "LabelHasSupplementaryEbook": "يحتوي كتاب إلكتروني تكميلي",
+  "LabelHost": "المضيف",
+  "LabelInProgress": "تحت التنفيذ",
+  "LabelIncomplete": "غير مكتمل",
+  "LabelLanguage": "اللغة",
+  "LabelLayout": "التنسيق",
+  "LabelLayoutSinglePage": "صفحة واحدة",
+  "LabelLineSpacing": "تباعد الأسطر",
+  "LabelListenAgain": "الاستماع مجدداً",
+  "LabelMediaType": "نوع الوسائط"
 }