diff --git a/client/strings/hr.json b/client/strings/hr.json
index 64b31b07..6b867312 100644
--- a/client/strings/hr.json
+++ b/client/strings/hr.json
@@ -705,6 +705,7 @@
   "LabelYourProgress": "Vaš napredak",
   "MessageAddToPlayerQueue": "Dodaj u redoslijed izvođenja",
   "MessageAppriseDescription": "Da biste se koristili ovom značajkom, treba vam instanca <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API-ja</a> ili API koji može rukovati istom vrstom zahtjeva.<br />The Adresa Apprise API-ja treba biti puna URL putanja za slanje obavijesti, npr. ako vam se API instanca poslužuje na adresi <code>http://192.168.1.1:8337</code> trebate upisati <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
+  "MessageAsinCheck": "Upišite ASIN iz odgovarajuće Audibleove regije, ne s Amazonov.",
   "MessageBackupsDescription": "Sigurnosne kopije sadrže korisnike, korisnikov napredak medija, pojedinosti knjižničke građe, postavke poslužitelja i slike koje se spremaju u <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. Sigurnosne kopije ne sadrže niti jednu datoteku iz mapa knjižnice.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Napomena: Uređivanje lokacije za sigurnosne kopije ne premješta ili mijenja postojeće sigurnosne kopije",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Napomena: Lokacija za sigurnosne kopije zadana je kroz varijablu okoline i ovdje se ne može izmijeniti.",
@@ -723,6 +724,7 @@
   "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Netočno vrijeme početka, mora biti manje od trajanja zvučne knjige",
   "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Netočno vrijeme početka, mora biti veće ili jednako vremenu početka prethodnog poglavlja",
   "MessageChapterStartIsAfter": "Početak poglavlja je nakon kraja zvučne knjige",
+  "MessageChaptersNotFound": "Poglavlja nisu pronađena",
   "MessageCheckingCron": "Provjeravam cron...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Sigurno želite zatvoriti ovaj izvor?",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "Sigurno želite izbrisati sigurnosnu kopiju za {0}?",
@@ -779,6 +781,7 @@
   "MessageForceReScanDescription": "će ponovno skenirati sve datoteke kao nove datoteke. ID3 tagovi zvučnih datoteka, OPF datoteke i tekstualne datoteke skenirat će se kao da su nove.",
   "MessageImportantNotice": "Važna obavijest!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Unesi poglavlje ispod",
+  "MessageInvalidAsin": "Nevažeći ASIN",
   "MessageItemsSelected": "{0} odabranih stavki",
   "MessageItemsUpdated": "{0} stavki ažurirano",
   "MessageJoinUsOn": "Pridruži nam se na",