diff --git a/client/strings/sv.json b/client/strings/sv.json
index 9c85aee2..cbd4031d 100644
--- a/client/strings/sv.json
+++ b/client/strings/sv.json
@@ -128,7 +128,7 @@
   "HeaderCollectionItems": "Böcker i samlingen",
   "HeaderCover": "Omslag",
   "HeaderCurrentDownloads": "Aktuella nedladdningar",
-  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Anpassat meddelande in inloggning",
+  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Meddelande att visa på sidan för inloggning",
   "HeaderCustomMetadataProviders": "Egen källa för metadata",
   "HeaderDetails": "Detaljer",
   "HeaderDownloadQueue": "Nedladdningskö",