Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.3% (773 of 819 strings)

Translation: Audiobookshelf/ABS Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf-test/abs-web-client/he/

client/strings/he.json

@@ -60,6 +60,7 @@
   "ButtonQueueAddItem": "הוסף לתור",
   "ButtonQueueRemoveItem": "הסר מהתור",
   "ButtonQuickMatch": "התאמה מהירה",
+  "ButtonReScan": "סרוק מחדש",
   "ButtonRead": "קרא",
   "ButtonReadLess": "Read less",
   "ButtonReadMore": "Read more",
@@ -70,7 +71,6 @@
   "ButtonRemoveFromContinueListening": "הסר מ- המשך האזנה",
   "ButtonRemoveFromContinueReading": "הסר מ- המשך קריאה",
   "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "הסר סדרה מ- המשך סדרה",
-    "ButtonReScan": "סרוק מחדש",
   "ButtonReset": "איפוס",
   "ButtonResetToDefault": "איפוס לברירת המחדל",
   "ButtonRestore": "שחזר",
@@ -104,8 +104,8 @@
   "HeaderAccount": "חשבון",
   "HeaderAdvanced": "מתקדם",
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "הגדרות התראות של Apprise",
-    "HeaderAudiobookTools": "כלים לניהול קבצי ספרים קוליים",
   "HeaderAudioTracks": "רצועות קול",
+  "HeaderAudiobookTools": "כלים לניהול קבצי ספרים קוליים",
   "HeaderAuthentication": "אימות",
   "HeaderBackups": "גיבויים",
   "HeaderChangePassword": "שנה סיסמה",
@@ -158,11 +158,11 @@
   "HeaderPlaylistItems": "פריטי רשימת השמעה",
   "HeaderPodcastsToAdd": "פודקאסטים להוספה",
   "HeaderPreviewCover": "תצוגה מקדימה של כריכה",
-    "HeaderRemoveEpisode": "הסר פרק",
-    "HeaderRemoveEpisodes": "הסר {0} פרקים",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "פרטי ערוץ RSS",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "ערוץ RSS פתוח",
   "HeaderRSSFeeds": "ערוצי RSS",
+  "HeaderRemoveEpisode": "הסר פרק",
+  "HeaderRemoveEpisodes": "הסר {0} פרקים",
   "HeaderSavedMediaProgress": "התקדמות מדיה שמורה",
   "HeaderSchedule": "תיזמון",
   "HeaderScheduleLibraryScans": "קבע סריקות ספרייה אוטומטיות",
@@ -198,12 +198,12 @@
   "LabelAccountTypeGuest": "אורח",
   "LabelAccountTypeUser": "משתמש",
   "LabelActivity": "פעילות",
-    "LabelAdded": "נוסף",
-    "LabelAddedAt": "נוסף בתאריך",
   "LabelAddToCollection": "הוסף לאוסף",
   "LabelAddToCollectionBatch": "הוסף {0} ספרים לאוסף",
   "LabelAddToPlaylist": "הוסף לרשימת השמעה",
   "LabelAddToPlaylistBatch": "הוסף {0} פריטים לרשימת השמעה",
+  "LabelAdded": "נוסף",
+  "LabelAddedAt": "נוסף בתאריך",
   "LabelAdminUsersOnly": "רק מנהלים",
   "LabelAll": "הכל",
   "LabelAllUsers": "כל המשתמשים",
@@ -236,9 +236,9 @@
   "LabelByAuthor": "by {0}",
   "LabelChangePassword": "שינוי סיסמה",
   "LabelChannels": "ערוצים",
+  "LabelChapterTitle": "כותרת הפרק",
   "LabelChapters": "פרקים",
   "LabelChaptersFound": "פרקים שנמצאו",
-    "LabelChapterTitle": "כותרת הפרק",
   "LabelClickForMoreInfo": "לחץ למידע נוסף",
   "LabelClosePlayer": "סגור נגן",
   "LabelCodec": "Codec",
@@ -323,9 +323,9 @@
   "LabelHour": "שעה",
   "LabelIcon": "סמל",
   "LabelImageURLFromTheWeb": "כתובת התמונה מהרשת",
+  "LabelInProgress": "בתהליך",
   "LabelIncludeInTracklist": "כלול ברשימת השמעה",
   "LabelIncomplete": "לא הושלם",
-    "LabelInProgress": "בתהליך",
   "LabelInterval": "מרווח",
   "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "מותאם אישית יומי/שבועי",
   "LabelIntervalEvery12Hours": "כל 12 שעות",
@@ -366,10 +366,10 @@
   "LabelMatchExistingUsersByDescription": "משמש לחיבור משתמשים קיימים. לאחר החיבור, המשתמשים יותאמו לפי זיהוי ייחודי מספק ה-SSO שלך",
   "LabelMediaPlayer": "נגן מדיה",
   "LabelMediaType": "סוג מדיה",
-    "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "מקורות המטא-נתונים עם עדיפות גבוהה יחליפו מקורות עם עדיפות נמוכה יותר",
-    "LabelMetadataProvider": "ספק מטא-נתונים",
   "LabelMetaTag": "תג מטא",
   "LabelMetaTags": "תגי מטא",
+  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "מקורות המטא-נתונים עם עדיפות גבוהה יחליפו מקורות עם עדיפות נמוכה יותר",
+  "LabelMetadataProvider": "ספק מטא-נתונים",
   "LabelMinute": "דקה",
   "LabelMissing": "חסר",
   "LabelMissingEbook": "אין ספר אלקטרוני",
@@ -382,25 +382,25 @@
   "LabelNarrator": "מספר",
   "LabelNarrators": "מספרים",
   "LabelNew": "חדש",
+  "LabelNewPassword": "סיסמה חדשה",
   "LabelNewestAuthors": "הסופרים החדשים ביותר",
   "LabelNewestEpisodes": "הפרקים החדשים ביותר",
-    "LabelNewPassword": "סיסמה חדשה",
   "LabelNextBackupDate": "תאריך הגיבוי הבא",
   "LabelNextScheduledRun": "הרצה מתוזמנת הבאה",
   "LabelNoCustomMetadataProviders": "No custom metadata providers",
   "LabelNoEpisodesSelected": "לא נבחרו פרקים",
-    "LabelNotes": "הערות",
   "LabelNotFinished": "לא הושלם",
+  "LabelNotStarted": "לא התחיל",
+  "LabelNotes": "הערות",
   "LabelNotificationAppriseURL": "כתובות Apprise",
   "LabelNotificationAvailableVariables": "משתנים זמינים",
   "LabelNotificationBodyTemplate": "תבנית גוף",
   "LabelNotificationEvent": "אירוע התראה",
+  "LabelNotificationTitleTemplate": "תבנית כותרת",
   "LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "מספר הניסיונות הנכשלים המרבי",
   "LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "ההתראות מושבתות לאחר שהן נכשלות לשלוח מספר פעמים זה",
   "LabelNotificationsMaxQueueSize": "גודל התור המרבי לאירועי התראה",
   "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "האירועים מוגבלים לשליחה אחת לשנייה. האירועים יתעלמו אם התור מלא. הגדרה זו נועדה למנוע ספאם התראות.",
-    "LabelNotificationTitleTemplate": "תבנית כותרת",
-    "LabelNotStarted": "לא התחיל",
   "LabelNumberOfBooks": "מספר הספרים",
   "LabelNumberOfEpisodes": "מספר הפרקים",
   "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Name of the OpenID claim that contains advanced permissions for user actions within the application which will apply to non-admin roles (<b>if configured</b>). If the claim is missing from the response, access to ABS will be denied. If a single option is missing, it will be treated as <code>false</code>. Ensure the identity provider's claim matches the expected structure:",
@@ -419,13 +419,13 @@
   "LabelPermissionsUpload": "מותר להעלות",
   "LabelPersonalYearReview": "השנה שלך בסקירה ({0})",
   "LabelPhotoPathURL": "נתיב/URL לתמונה",
+  "LabelPlayMethod": "שיטת הפעלה",
   "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} of {1}",
   "LabelPlaylists": "רשימות השמעה",
-    "LabelPlayMethod": "שיטת הפעלה",
   "LabelPodcast": "פודקאסט",
-    "LabelPodcasts": "פודקאסטים",
   "LabelPodcastSearchRegion": "אזור חיפוש פודקאסט",
   "LabelPodcastType": "סוג פודקאסט",
+  "LabelPodcasts": "פודקאסטים",
   "LabelPort": "פורט",
   "LabelPrefixesToIgnore": "קידומות להתעלמות (מתעלם מאותיות גדולות/קטנות)",
   "LabelPreventIndexing": "מנע רישום של הערוץ שלך על ידי ספריות אייטונס וגוגל פודקאסט",
@@ -433,26 +433,26 @@
   "LabelProgress": "התקדמות",
   "LabelProvider": "ספק",
   "LabelPubDate": "תאריך פרסום",
+  "LabelPublishYear": "שנת הפרסום",
   "LabelPublisher": "מוציא לאור",
   "LabelPublishers": "Publishers",
-    "LabelPublishYear": "שנת הפרסום",
-    "LabelRead": "קריאה",
-    "LabelReadAgain": "קרא שוב",
-    "LabelReadEbookWithoutProgress": "קרא/י ספר אלקטרוני ללא שמירת התקדמות",
-    "LabelRecentlyAdded": "נוסף לאחרונה",
-    "LabelRecentSeries": "סדרות אחרונות",
-    "LabelRecommended": "מומלץ",
-    "LabelRedo": "עשה שוב",
-    "LabelRegion": "אזור",
-    "LabelReleaseDate": "תאריך הוצאה לאור",
-    "LabelRemoveCover": "הסר כריכה",
-    "LabelRowsPerPage": "שורות לעמוד",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "אימייל בעלים מותאם אישית",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "שם בעלים מותאם אישית",
   "LabelRSSFeedOpen": "פתח ערוץ RSS",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "מנע רישום",
   "LabelRSSFeedSlug": "Slug של ערוץ ה-RSS",
   "LabelRSSFeedURL": "כתובת ערוץ ה-RSS",
+  "LabelRead": "קריאה",
+  "LabelReadAgain": "קרא שוב",
+  "LabelReadEbookWithoutProgress": "קרא/י ספר אלקטרוני ללא שמירת התקדמות",
+  "LabelRecentSeries": "סדרות אחרונות",
+  "LabelRecentlyAdded": "נוסף לאחרונה",
+  "LabelRecommended": "מומלץ",
+  "LabelRedo": "עשה שוב",
+  "LabelRegion": "אזור",
+  "LabelReleaseDate": "תאריך הוצאה לאור",
+  "LabelRemoveCover": "הסר כריכה",
+  "LabelRowsPerPage": "שורות לעמוד",
   "LabelSearchTerm": "מונח חיפוש",
   "LabelSearchTitle": "כותרת חיפוש",
   "LabelSearchTitleOrASIN": "כותרת חיפוש או ASIN",
@@ -513,9 +513,9 @@
   "LabelSleepTimer": "טיימר שינה",
   "LabelSlug": "Slug",
   "LabelStart": "התחלה",
+  "LabelStartTime": "זמן התחלה",
   "LabelStarted": "התחיל",
   "LabelStartedAt": "התחיל ב",
-    "LabelStartTime": "זמן התחלה",
   "LabelStatsAudioTracks": "רצועות שמע",
   "LabelStatsAuthors": "מחברים",
   "LabelStatsBestDay": "היום הטוב ביותר",
@@ -571,9 +571,9 @@
   "LabelUnknown": "לא ידוע",
   "LabelUpdateCover": "עדכן כריכה",
   "LabelUpdateCoverHelp": "אפשר החלפה של כריכות קיימות עבור הספרים הנבחרים כאשר נמצאה התאמה",
-    "LabelUpdatedAt": "עודכן ב-",
   "LabelUpdateDetails": "עדכון פרטים",
   "LabelUpdateDetailsHelp": "אפשר החלפה של פרטים קיימים עבור הספרים הנבחרים כאשר נמצאה התאמה",
+  "LabelUpdatedAt": "עודכן ב-",
   "LabelUploaderDragAndDrop": "גרור ושחרר קבצים או תיקיות",
   "LabelUploaderDropFiles": "שחרר קבצים",
   "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "משיכת כותרת, סופר וסדרה באופן אוטומטי",
@@ -599,9 +599,9 @@
   "MessageBackupsDescription": "גיבויים כוללים משתמשים, התקדמות משתמש, פרטי פריטי ספרייה, הגדרות שרת ותמונות השמורות ב-<code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. גיבויים <strong>לא</strong> כוללים קבצים שמורים בתיקיות הספרייה שלך.",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "התאמה מהירה תנסה להוסיף כריכות ומטה-נתונים חסרים עבור הפריטים הנבחרים. הפעל את האפשרויות למטה כדי לאפשר להתאמה מהירה להחליף כריכות קיימות ו/או מטה-נתונים.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "עדיין לא יצרת אוספים",
+  "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "אין ערוצי RSS פתוחים",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "אין תוצאות עבור סינון \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "No results for query",
-    "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "אין ערוצי RSS פתוחים",
   "MessageBookshelfNoSeries": "אין לך סדרות",
   "MessageChapterEndIsAfter": "זמן סיום הפרק אחרי סיום הספר הקולי שלך",
   "MessageChapterErrorFirstNotZero": "הפרק הראשון חייב להתחיל ב-0",
@@ -624,6 +624,7 @@
   "MessageConfirmPurgeCache": "Purge cache will delete the entire directory at <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Are you sure you want to remove the cache directory?",
   "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Purge items cache will delete the entire directory at <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Are you sure?",
   "MessageConfirmQuickEmbed": "אזהרה! הטמעה מהירה לא תגבה גיבוי של קבצי האודיו שלך. וודא שיש לך גיבוי של קבצי האודיו שלך. <br><br>האם ברצונך להמשיך?",
+  "MessageConfirmReScanLibraryItems": "האם אתה בטוח שברצונך לסרוק מחדש {0} פריטים?",
   "MessageConfirmRemoveAllChapters": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את כל הפרקים?",
   "MessageConfirmRemoveAuthor": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את המחבר \"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemoveCollection": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר אוסף \"{0}\"?",
@@ -638,7 +639,6 @@
   "MessageConfirmRenameTag": "האם אתה בטוח שברצונך לשנות את שם התג \"{0}\" ל \"{1}\" עבור כל הפריטים?",
   "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "הערה: התג זה כבר קיים ולכן הם יתמזגו.",
   "MessageConfirmRenameTagWarning": "אזהרה! יש תג דומה עם רישום שונה שכבר קיים \"{0}\".",
-    "MessageConfirmReScanLibraryItems": "האם אתה בטוח שברצונך לסרוק מחדש {0} פריטים?",
   "MessageConfirmSendEbookToDevice": "האם אתה בטוח שברצונך לשלוח {0} את הספר האלקטרוני \"{1}\" למכשיר \"{2}\"?",
   "MessageDownloadingEpisode": "מוריד פרק",
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "גרור קבצים לסדר ההשמעה נכון",
@@ -692,10 +692,10 @@
   "MessageNoSeries": "אין סדרות",
   "MessageNoTags": "אין תגיות",
   "MessageNoTasksRunning": "אין משימות פעילות",
-    "MessageNotYetImplemented": "עדיין לא מיושם",
   "MessageNoUpdateNecessary": "לא נדרש עדכון",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "לא היה צורך בעדכונים",
   "MessageNoUserPlaylists": "אין לך רשימות השמעה",
+  "MessageNotYetImplemented": "עדיין לא מיושם",
   "MessageOr": "או",
   "MessagePauseChapter": "השהה השמעת הפרק",
   "MessagePlayChapter": "הקשב לתחילת הפרק",
@@ -798,10 +798,10 @@
   "ToastPlaylistUpdateSuccess": "רשימת השמעה עודכנה בהצלחה",
   "ToastPodcastCreateFailed": "יצירת הפודקאסט נכשלה",
   "ToastPodcastCreateSuccess": "הפודקאסט נוצר בהצלחה",
-    "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "הסרת הפריט מהאוסף נכשלה",
-    "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "הפריט הוסר מהאוסף בהצלחה",
   "ToastRSSFeedCloseFailed": "סגירת ערוץ ה-RSS נכשלה",
   "ToastRSSFeedCloseSuccess": "ערוץ ה-RSS נסגר בהצלחה",
+  "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "הסרת הפריט מהאוסף נכשלה",
+  "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "הפריט הוסר מהאוסף בהצלחה",
   "ToastSendEbookToDeviceFailed": "שליחת הספר אל המכשיר נכשלה",
   "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "הספר נשלח אל המכשיר \"{0}\"",
   "ToastSeriesUpdateFailed": "עדכון הסדרה נכשל",