diff --git a/client/strings/hr.json b/client/strings/hr.json
index 7b69413a..e0ff573d 100644
--- a/client/strings/hr.json
+++ b/client/strings/hr.json
@@ -777,6 +777,20 @@
   "MessageShareExpiresIn": "Istječe za {0}",
   "MessageShareURLWillBe": "URL za dijeljenje bit će <strong>{0}</strong>",
   "MessageStartPlaybackAtTime": "Pokreni reprodukciju za \"{0}\" na {1}?",
+  "MessageTaskAudioFileNotWritable": "U zvučnu datoteku \"{0}\" nije moguće pisati",
+  "MessageTaskCanceledByUser": "Korisnik je otkazao izvršavanje zadatka",
+  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Preuzimanje nastavka \"{0}\"",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Ugrađivanje meta-podataka",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Ugrađivanje meta-podataka u zvučnu knjigu \"{0}\"",
+  "MessageTaskEncodingM4b": "Kodiranje M4B datoteke",
+  "MessageTaskEncodingM4bDescription": "Kodiranje zvučne knjige \"{0}\" u jedinstvenu m4b datoteku",
+  "MessageTaskFailed": "Nije uspjelo",
+  "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Izrada sigurnosne kopije zvučne datoteke \"{0}\" nije uspjela",
+  "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Izrada mape predmemorije nije uspjela",
+  "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Ugradnja meta-podataka u datoteku \"{0}\" nije uspjela",
+  "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Spajanje zvučnih datoteka nije uspjelo",
+  "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Premještanje m4b datoteke nije uspjelo",
+  "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Pisanje datoteke s meta-podatcima nije uspjelo",
   "MessageThinking": "Razmišljam...",
   "MessageUploaderItemFailed": "Učitavanje nije uspjelo",
   "MessageUploaderItemSuccess": "Uspješno učitano!",