diff --git a/client/strings/sv.json b/client/strings/sv.json
index 361a5d33..a70cf73c 100644
--- a/client/strings/sv.json
+++ b/client/strings/sv.json
@@ -136,8 +136,8 @@
   "HeaderIgnoredFiles": "Ignorerade filer",
   "HeaderItemFiles": "Föremålsfiler",
   "HeaderItemMetadataUtils": "Metadataverktyg för föremål",
-  "HeaderLastListeningSession": "Senaste lyssningssession",
-  "HeaderLatestEpisodes": "Senaste avsnitt",
+  "HeaderLastListeningSession": "Senaste lyssningstillfället",
+  "HeaderLatestEpisodes": "Senaste avsnitten",
   "HeaderLibraries": "Bibliotek",
   "HeaderLibraryFiles": "Filer i biblioteket",
   "HeaderLibraryStats": "Biblioteksstatistik",
@@ -185,7 +185,7 @@
   "HeaderStatsLargestItems": "Största objekten",
   "HeaderStatsLongestItems": "Längsta objekten (timmar)",
   "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuters lyssning (senaste 7 dagarna)",
-  "HeaderStatsRecentSessions": "Senaste sessioner",
+  "HeaderStatsRecentSessions": "Senaste tillfällena",
   "HeaderStatsTop10Authors": "10 populäraste författarna",
   "HeaderStatsTop5Genres": "5 populäraste kategorierna",
   "HeaderTableOfContents": "Innehållsförteckning",
@@ -349,7 +349,7 @@
   "LabelLastBookUpdated": "Bok senast uppdaterad",
   "LabelLastSeen": "Senast inloggad",
   "LabelLastTime": "Senaste tillfället",
-  "LabelLastUpdate": "Senaste uppdatering",
+  "LabelLastUpdate": "Senast uppdaterad",
   "LabelLayout": "Layout",
   "LabelLayoutSinglePage": "En sida",
   "LabelLayoutSplitPage": "Uppslag",
@@ -443,7 +443,7 @@
   "LabelRead": "Läst",
   "LabelReadAgain": "Läs igen",
   "LabelReadEbookWithoutProgress": "Läs e-bok utan att behålla framsteg",
-  "LabelRecentSeries": "Senaste serier",
+  "LabelRecentSeries": "Senaste serierna",
   "LabelRecentlyAdded": "Nyligen tillagda",
   "LabelRecommended": "Rekommenderad",
   "LabelReleaseDate": "Utgivningsdatum",